La définition de Mendier du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Mendier
Nature :
Prononciation : man-di-é
Etymologie : Provenç. et espagn. mendigar ; catal. mendicar ; ital. mendicare ; du lat. mendicare, dénominatif de mendicus, lequel se rattache à menda, faute ; menda tient au sanscrit mandam, peu.

Voir les citations du mot Mendier  Signification du mot Mendier


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de mendier de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec mendier pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Mendier ?


La définition de Mendier

Demander en forme d'aumône. Il mendie son pain.


Toutes les définitions de « mendier »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MENDIER. v. intr.
Demander l'aumône. Il est défendu de mendier dans cette ville. Il s'emploie aussi transitivement et signifie Solliciter à titre d'aumône. Mendier son pain. Fig., Mendier son pardon. Mendier le secours, l'assistance, la protection de quelqu'un. Mendier des lettres de recommandation. Mendier des compliments. Il va mendier les suffrages des uns et des autres.

Littré

MENDIER (man-di-é), je mendiais, nous mendiions, vous mendiiez?; que je mendie, que nous mendiions, que vous mendiiez v. a.
  • 1Demander en forme d'aumône. Il mendie son pain. Comment puis-je être sûre que l'inconnu qui vient implorer au nom de Dieu mon assistance et mendier un pauvre morceau de pain n'est pas peut-être cet honnête homme?, Rousseau, Hél. V, 2.

    Mendier sa vie, demander par aumône ce qui est nécessaire à la vie.

    Absolument. Ceux qui n'en trouveront pas [du travail] mendieront ou voleront?; ceux qui en trouveront, forcés à se donner au rabais, subsisteront misérablement, Condillac, Comm. gouv. II, 8. Le courtisan mendie en carrosse à six chevaux, et attrape plus tôt un million que l'autre [le besacier] un morceau de pain noir, Courier, Simple discours.

  • 2 Fig. Rechercher avec empressement et comme un mendiant. Quoi?! je pourrais descendre à ce lâche artifice D'aller de mes amants mendier le service?? Corneille, Rodog. III, 3. Si par quelque faiblesse ils l'avaient mendiée [la pitié], Corneille, Hor. III, 5. Je ne le verrai point mendier des places pour Versailles, Sévigné, 613. J'ai mendié la mort chez des peuples cruels, Qui n'apaisent leurs dieux que du sang des mortels, Racine, Andr. II, 2. Parmi tant de beautés qui briguèrent son choix [de Claude], Qui de ses affranchis mendièrent les voix, Racine, Brit. IV, 2. Il a souvent épargné des événements désagréables à qui n'en savait rien, et jamais le récit du service n'allait mendier de la reconnaissance, Fontenelle, Argenson. Pour monter jusqu'au faîte il faut savoir descendre, Et mendier bien bas ce qu'on n'ose pas prendre, Delavigne, les Enfants d'Édouard, II, 1.

HISTORIQUE

XIe s. Que nous seions conduiz à mendeier, Ch. de Rol, III.

XIIe s. Que porrez vus puis faire?? ù irez mendier?? Th. le mart. 133.

XIIIe s. [Les gens] Qui contre lor voloir mendient, la Rose, 8018.

XVe s. Et convint les pauvres gens? enfuir en Brabant et en Hainaut, et en la greigneur [plus grande] partie mendier, Froissart, II, II, 148.

XVIe s. Marius alloit errant et mendiant sa vie par le païs de l'Afrique, Amyot, Flamin. 45. Je priserois bien autant des graces toutes miennes et naïfves, que celles que j'aurois esté mendier et quester de l'apprentissage, Montaigne, II, 167. Le tyran voit les autres qui sont près de luy, coquinans et mendians sa faveur, La Boétie, 66. Financiers, justiciers, qui opprimez de faim Celui qui vous faict naitre ou qui defend le pain, Sous qui le laboureur s'abreuve de ses larmes, Qui souffrez mandier la main qui tient les armes, D'Aubigné, Tragiques, Misères.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

mendier \m??.dje\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Demander l'aumône.
    • Pour sa part, la Ville de Trois-Rivières n'interdit pas de mendier dans sa réglementation, mais importuner des gens peut être passible d'une amende. ? (Amélie St-Yves, Une interdiction de mendier fait jaser à Shawinigan, Le Journal de Québec, 4 janvier 2021)
    • Il est défendu de mendier dans cette ville.
  2. (Transitif) Solliciter à titre d'aumône.
    • Ce n'est pas pour mendier son pain au prix de son amour qu'Élisa Merton se traînait à tes pieds. ? (Hippolyte Castille, Histoires de ménage, 1856, page 45)
  3. (Figuré) Implorer.
    • On lui donne! Les gens qui vont se battre jettent les sous et mendient les cartouches. ? (Jules Vallès, L'Insurgé, Charpentier, Paris, 1886)
    • Mendier son pardon.
    • Mendier le secours, l'assistance, la protection de quelqu'un.
    • Il va mendier les suffrages des uns et des autres.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MENDIER, verbe

A. ? Emploi intrans. [Le suj. désigne une pers.] Demander l'aumône. Et on revit l'homme conduisant ses cochons le long de l'étang et sur le flanc des côtes. Souvent aussi il recommençait à mendier pour se nourrir (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Père Judas, 1883, p. 103).Il avait hâte de se trouver dehors. «Plutôt mendier que de vivre auprès de cet homme» (Arland, Ordre, 1929, p. 125):
1. Si vous êtes jamais allé à Granville, Monsieur, vous devez avoir entendu parler de la naine qui couchait sous le porche de l'église, et qui mendiait à la porte. Nodier, Fée Miettes, 1831, p. 74.
? [P. méton.] Chercher à susciter la pitié, la commisération. [Chéri] tourna vers elle [sa mère] un doux regard vide, qui mendiait vaguement (Colette, Fin Chéri, 1926, p. 109).
B. ? Emploi trans.
1. Demander en tant qu'aumône. Rien n'était plus drôle que de la voir au café, avec les coups de coude solliciteurs, la voix chuchotante des enfants qui mendient tout bas quelque chose, implorer de l'homme auprès duquel elle était assise un café (E. de Goncourt, Élisa, 1877, p. 124).Elle se vit hâve et en guenilles mendier son pain de maison en maison sur quelque route inconnue (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 157).
2. Implorer, solliciter avec humilité et souvent avec insistance:
2. Une chose qui montre bien la simplicité des nobles et des évêques de ce temps, c'est qu'aussitôt après la prise de la Bastille, au lieu de rester à l'Assemblée nationale pour soutenir leurs droits, s'ils en avaient, ces gens firent leur paquet et s'en allèrent mendier le secours de nos ennemis contre nous. Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 278.
? [P. méton.]:
3. Il avait besoin de liberté, il avait besoin d'isolement; ces yeux qui mendiaient avidement un regard l'obsédaient; il lui parlait avec dureté, il avait envie de lui dire: «Va-t'en!» Il était irrité par sa laideur et par ses brusqueries. Rolland, J.-Chr., Nouv. journée, 1912, p. 1491.
? Avec parfois une nuance péj. Quémander. L'électeur mendie des faveurs chez le député, qui les mendie chez le ministre, lequel mendie les votes du député, qui mendie les suffrages de l'électeur (Vogüé, Morts, 1899, p. 118):
4. ... depuis qu'un autre souverain, environné de la plèbe, est allé mendier des votes pour son élection, au bruit du même tambour, sur une autre place publique, qui conserve la moindre illusion sur la couronne? Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 634.
Prononc. et Orth.: [m? ?dje]. (il) mendie [m? ?di]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 intrans. mendeier «demander l'aumône» (Roland, éd. J. Bédier, 46: Ne nus seiuns cunduiz a mendeier); 1remoitié xiies. mendier (Psautier Cambridge, 108, II ds T.-L.); 2. a) av. 1248 trans. «supplier, demander instamment» (Huon de Cambrai, Li Regres Nostre Dame, éd. A. Långfors, 193, 2); b)1553 «solliciter à titre d'aumône» (La Bible, s. l., impr. J. Gérard, Psaume, 37c); c) av. 1563 «s'abaisser à solliciter quelque chose» mendians sa faveur (La Boétie, 66 ds Littré). Du lat. class. mendicare «demander l'aumône, mendier», dér. de mendicus «indigent, mendiant»; mendicare survit dans l'ital. mendicare, le cat., l'esp. et port. mendigar et en gallo-roman. Fréq. abs. littér.: 416. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 612, b) 619; xixes.: a) 784, b) 442.
DÉR.
Mendieur, subst. masc.,hapax. Celui qui appelle de tous ses voeux la possession d'un bien. Au-dessus du bétail ahuri des humains Bondissaient en clartés les sauvages crinières Des mendieurs d'azur le pied dans nos chemins (Mallarmé, Poés., 1898, p.28).? [m? ?djoe:?]. ? 1resattest. fin xiiies. «quémandeur» (Sone de Nansai, 827 ds T.-L.), attest. isolée, 1565 ces mendieurs de Latin (J. Tahureau, Second dialogue du Démocritic, éd. F. Conscience, p. 167) ? 1571, M. de La Porte ds Hug., à nouv. au xixes. 1898 (Mallarmé, loc. cit.); de mendier, suff. -eur2*.

MENDIER, verbe
Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 intrans. mendeier «demander l'aumône» (Roland, éd. J. Bédier, 46: Ne nus seiuns cunduiz a mendeier); 1remoitié xiies. mendier (Psautier Cambridge, 108, II ds T.-L.); 2. a) av. 1248 trans. «supplier, demander instamment» (Huon de Cambrai, Li Regres Nostre Dame, éd. A. Långfors, 193, 2); b)1553 «solliciter à titre d'aumône» (La Bible, s. l., impr. J. Gérard, Psaume, 37c); c) av. 1563 «s'abaisser à solliciter quelque chose» mendians sa faveur (La Boétie, 66 ds Littré). Du lat. class. mendicare «demander l'aumône, mendier», dér. de mendicus «indigent, mendiant»; mendicare survit dans l'ital. mendicare, le cat., l'esp. et port. mendigar et en gallo-roman.

Mendier au Scrabble


Le mot mendier vaut 9 points au Scrabble.

mendier

Informations sur le mot mendier - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mendier au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

mendier

Les mots proches de Mendier

Menable Menaçant, ante Menace Menacé, ée Menacer Menaceur Ménade Ménage Ménagé, ée Ménageable Ménagement Ménager Ménager, ère Ménagerie Ménageur, euse Mendiant, ante Mendicité Mendier Mené, ée Menée Mener Menestre Ménestrel Ménétrier Meneur Ménie ou, par altération, mégn Ménilite Ménillette Menin Meninage Méninge Ménisque Menon Menotte Menottes Mense Mensonge Mensonger, ère Mensongèrement Menstrue Menstruel, elle Menstrues Mensualité Mensurable Mensuration Mentagre Mental, ale Mentalement Menterie Menteur, euse  mena menaça menaçaient menaçais menaçait menaçant menaçant menaçante menaçantes menaçants menaçât menace menace menacé menacé menacée menacée menacées menacées menacent menacer menacera menaceraient menacerait menaceras menacèrent menaceriez menaceront menaces menaces menacés menacés menacez menaciez menacions menaçons ménade ménades Menades ménage ménage ménagé ménagea ménageaient ménageais ménageait ménageant ménageât ménagée ménagées 


Mots du jour


Malignement     Mâchecoulis ou mâchicoulis     Accusable     Scapulaire     Aigrir     Proême     Accointance     Calamistrer     Contredisant, ante     Vulcain     

Les citations avec le mot Mendier


  1. Swâmiji m'a dit : « Vous êtes un mendiant , vous mendiez l'amour ». Au lieu de mendier l'amour auprès d'êtres qui ne sont pas capables d'aimer parce qu'eux-mêmes ont trop besoin de l'être, allons donc mendier l'amour auprès de ceux qui n'ont plus besoin d'être aimés, qui se suffisent totalement à eux-mêmes et qui, par conséquent, sont capables d'aimer vraiment.

    Auteur : Arnaud Desjardins - Source : Pour une vie réussie (1986)


  2. La loi, dans un grand souci d'égalité, interdit aux riches comme aux pauvres de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.

    Auteur : Anatole France - Source : Sans référence


  3. La religion catholique est une instruction pour mendier le ciel, qu'il serait trop incommode de mériter. Les prêtres sont les intermédiaires de cette mendicité.

    Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Le Monde comme volonté et comme représentation (1818)


  4. Natures complimenteuses, natures équivoques. Le plus souvent, faire des compliments aux autres c'est en mendier pour soi-même.

    Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)


  5. Mais souvenez-vous que le pardon est aussi un pouvoir. Le mendier est un pouvoir, le refuser ou l'accorder est aussi un pouvoir, peut-être le plus grand de tous.

    Auteur : Margaret Atwood - Source : La Servante écarlate (1987)


  6. La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.

    Auteur : Anatole France - Source : Le Lys rouge (1894)


  7. On ne va pas mendier sa liberté aux autres. La liberté, il faut la prendre.

    Auteur : Secondo Tranquilli, dit Ignazio Silone - Source : Sans référence


  8. Malheur à celui qui n'a pas mendié! Il n'y a rien de plus grand que de mendier. Dieu mendie. Les anges mendient. Les rois, les prophètes et les saints mendient.

    Auteur : Léon Bloy - Source : Le mendiant ingrat, 1892-1895


  9. Il sait quinze métiers, et vit de mendier.

    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


  10. Entre tous les métiers,
    Le pire n'est pas de mendier.

    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


  11. Il y a deux manières d'être riche : tu peux gagner, hériter, emprunter, mendier ou voler assez d'argent pour assouvir des désirs coûteux, ou bien tu peux vivre une vie simple avec peu de désirs. De cette manière, tu as toujours plus d'argent qu'il ne t'en faut.

    Auteur : Dan Millman - Source : Le Guerrier pacifique


  12. La majestueuse égalité des lois interdit aux riches comme aux pauvres de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et voler du pain.

    Auteur : Anatole France - Source : Sans référence


  13. Celui qui n'est pas allé en prison sous Nasser n'ira jamais en prison, celui qui ne s'est pas enrichi sous Sadate ne s'enrichira jamais, et celui qui n'a pas mendié sous le règne de Moubarak ne mendiera jamais.

    Auteur : Khaled Al Khamissi - Source : Taxi (2009)


  14. Ainsi s'écoule toute la vie on cherche le repos en combattant quelques obstacles et si on les a surmontés le repos devient insupportable par l'ennui qu'il engendre. Il en faut sortir et mendier le tumulte.

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


  15. L'amour peut se mendier, s'acheter, se donner, se ramasser dans la rue, mais il ne se vole pas!

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Siddhartha (1922)


Les citations du Littré sur Mendier


  1. Pour monter jusqu'au faîte il faut savoir descendre, Et mendier bien bas ce qu'on n'ose pas prendre

    Auteur : C. DELAVIGNE - Source : les Enfants d'Édouard, II, 1


  2. Parmi tant de beautés qui briguèrent son choix [de Claude], Qui de ses affranchis mendièrent les voix

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. IV, 2


  3. Je pourrais, il est vrai, mendier son appui, Et, son premier esclave, être tyran sous lui

    Auteur : Voltaire - Source : Brutus, II, 2


  4. Il a tellement esté pipé, qu'il a veu, devant que mourir, ses enfans aux portes [mendier], sa femme au bordel, et sa personne à l'hospital

    Auteur : D'AUB. - Source : Conf. I, 10


  5. Je ne le verrai point mendier des places pour Versailles

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 613


  6. Parmi tant de beautés qui briguèrent son choix [de Claude], Qui de ses affranchis mendièrent les voix

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. IV, 2


  7. L'instabilité de parler des courtisans qui de jour à autre changent leur maniere de dire pour emprunter ou plus tost mendier des mots aulbeins et coquiner phrases estrangeres

    Auteur : SAINT-JULIEN - Source : Mesl. hist. p. 593, dans LACURNE


  8. Le grand roy François, desirant fortiffier et asseurer son royaume par tous moyens praticables, s'avisa d'establir des legions pour avoir toujours des gens prests, quand le besoin surviendroit, sans estre contraint d'aller mendier l'aide des estrangers

    Auteur : LANOUE - Source : 325


  9. Tandis que Colletet, crotté jusqu'à l'échine, Va mendier son pain de cuisine en cuisine

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. I


  10. Je priserois bien autant des graces toutes miennes et naïfves, que celles que j'aurois esté mendier et quester de l'apprentissage

    Auteur : MONT. - Source : II, 167


  11. Médor qui.... Entre ses dents sut prendre une sébile, Guider son maître et mendier pour lui

    Auteur : BÉRANG. - Source : Métempsyc.


  12. Je priserois bien autant des graces naturelles que celles que j'aurois esté mendier et quester de l'apprentissage

    Auteur : MONT. - Source : II, 167


  13. Dès l'enfance appris à cela [mendier]

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 311


  14. Il y avait au XVIe siècle un verbe belistrer, mendier : Il vaut trop mieux donner à maint pauvre indigent.... Tu en auras au monde ou au ciel recompense, Non de vouloir chez toi les flateurs rencontrer, Qui te feront un jour ainsi qu'eux belistrer

    Auteur : RONS. - Source : 909


  15. Et convint les pauvres gens.... enfuir en Brabant et en Hainaut, et en la greigneur [plus grande] partie mendier

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 148


  16. Quoi ! je pourrais descendre à ce lâche artifice D'aller de mes amants mendier le service ?

    Auteur : Corneille - Source : Rodog. III, 3


  17. Trop plaidoyer fait mendier

    Auteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. II, p. 429


  18. Il a souvent épargné des événements désagréables à qui n'en savait rien, et jamais le récit du service n'allait mendier de la reconnaissance

    Auteur : FONTEN. - Source : Argenson.


  19. Comment puis-je être sûre que l'inconnu qui vient implorer au nom de Dieu mon assistance et mendier un pauvre morceau de pain n'est pas peut-être cet honnête homme....

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. V, 2




Les mots débutant par Men  Les mots débutant par Me

Une suggestion ou précision pour la définition de Mendier ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h19










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur mendier   Poèmes mendier   Proverbes mendier

La définition du mot Mendier est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Mendier sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Mendier présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.