La définition de Consentir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Consentir
Nature :
Prononciation : kon-san-tir
Etymologie : Provenç. consentir, cossentir ; espagn. consentir ; ital. consentire ; du latin consentire, de cum, et sentire, sentir, penser.

Voir les citations du mot Consentir  Signification du mot Consentir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de consentir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec consentir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Consentir ?


La définition de Consentir

Se rendre à un sentiment, à une volonté, à une obligation.

Toutes les définitions de « consentir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CONSENTIR. v. intr.
Accepter une chose comme possible, réalisable. Les parents ont consenti à ce mariage. Pour moi, je n'y puis consentir. Je consens à tout ce que vous voulez. Je consens que vous le fassiez. Je consens à partir. Prov., Qui ne dit mot consent, Se taire, c'est consentir. Il était autrefois employé transitivement. Consentir une chose. Il a gardé cet emploi surtout dans la langue du Palais ou de la Diplomatie. Consentir une vente. Consentir un traité. Ajournement consenti par les parties. Alliance consentie par un État. Il s'emploie aussi pour signifier Admettre comme vrai. Vérité consentie par tous.

Littré

CONSENTIR (kon-san-tir), je consens, nous consentons?; je consentais?; je consentis?; je consentirai?; consens, consentons?; que je consente, que nous consentions?; que je consentisse?; consentant, consenti v. n.
  • 1Se rendre à un sentiment, à une volonté, à une obligation. C'était consentir en même temps à l'extinction de la religion, de l'alliance et du sacerdoce, Bossuet, Variat. 5e avertissement, § 24. Croyez-vous? Que ma foi, mon honneur, mon amour y consente?? Racine, Iph. IV, 6. Non, tu ne mourras point, je n'y puis consentir, Racine, ib. I, 1. Il pourra consentir à ce double hyménée, Corneille, Agésil. II, 5.

    Consentir à, avec l'infinitif. Et quelque grand malheur qui m'en puisse arriver, Je consens à me perdre afin de la sauver, Corneille, Cinna, II, 1. Peut-être à m'accuser j'aurais pu consentir, Racine, Phèd. IV, 5. Toutes les fois que l'on consent aux vraisemblances, on se met certainement en danger de se tromper, Malebranche, Recherches, VI, 1.

    Consentir de, avec l'infinitif. Fait si bien qu'à la fin sa compagne consent De lui prêter sa hutte, La Fontaine, Fabl. II, 7. Je puis me plaindre à vous du sang que j'ai versé, Mais enfin je consens d'oublier le passé, Racine, Andr. IV, 5. César lui-même ici consent de vous entendre, Racine, Brit. II, 1. Perrault l'antipindarique Et Despréaux l'homérique Consentent de s'embrasser, Boileau, Épigr. 29. D'autres consentent d'être gouvernés par leurs amis, en des choses presque indifférentes, La Bruyère, IV.

    Consentir avec que et le subjonctif. Mais je veux consentir qu'elle soit pour une autre, Molière, Mis. IV, 3. Elle consent [la Société de Jésus] qu'ils gardent leur opinion, pourvu que la sienne soit libre, Pascal, Prov. 1. Nous consentons que de tous les devoirs qu'il [l'Évangile] vous prescrit, vous ne vous croyiez obligés d'observer que ceux?, Massillon, Carême, Évidence de la loi. On consent que vous borniez là toute votre piété et que vous laissiez tout le reste comme douteux, Massillon, ib. Nous consentons que vous soyez le juge entre nous et l'incrédulité, Massillon, Carême, Doutes sur la rel. Le peuple, par déférence pour le sénat, consentit même qu'on rétablît le consulat, Vertot, Révol. rom. liv. VII, p. 189. S'il le faut, je consens qu'on lui parle de moi, Racine, Andr. IV, 1. Je consens que mes yeux soient toujours abusés, Racine, Phèd. V, 7.

  • 2 Terme de marine. Se courber sous un effort. Cette vergue a fortement consenti. Un vaisseau a consenti dans toutes ses parties pendant l'échouage, quand toutes les liaisons en sont larguées.
  • 3 Terme didactique. Participer, concourir à la production d'un résultat. Hippocrate a dit que tout, dans le corps humain, conspirait et consentait.
  • 4 V. a. Terme de droit. Consentir la vente d'une terre, un traité, une hypothèque. Consentir l'impôt. Pour contracter une société, toutes les parties la doivent consentir, Patru, Plaid. VI, dans RICHELET.

    Dans le langage général, accorder. Il [le trône] est à l'un de nous, si l'autre le consent, Corneille, Rodog. II, 4. Le consentiras-tu cet effort sur ma flamme?? Corneille, ib. III, 3. Partez, je le consens, Corneille, D. Sanche, IV, 5. Mais je mourrai plutôt que de consentir rien, Molière, D. Garcie, I, 5. L'amitié le consent, si l'amour l'appréhende, Corneille, Rod. IV, 1.


    PROVERBE

    Qui ne dit mot consent, c'est-à-dire, garder le silence, ne pas faire d'objection peut passer pour un consentement.

REMARQUE

1. L'usage constant des auteurs est de dire?: je consens que? et non?: je consens à ce que?: ainsi, je consens que tu ailles, et non à ce que tu ailles.

2. Les grammairiens ont essayé de distinguer consentir à et consentir de, avec un infinitif, disant que consentir de veut dire ne pas s'opposer, et consentir à, donner son consentement, mais l'examen des exemples des auteurs ne permet guère de faire ces distinctions.


SYNONYME

CONSENTIR, ACQUIESCER. Consentir, c'est, étymologiquement, tomber d'accord. Acquiescer, c'est, étymologiquement, se mettre en repos à l'égard de quelque chose. Dans le consentement, il y a conformité de sentiment?; dans l'acquiescement il y a conformité de volonté. Un père consent au mariage de son fils. Un chrétien acquiesce à la volonté de Dieu.


HISTORIQUE

XIe s. Dist au paien?: Deus tout mal te consente, Ch. de Rol. CXXII. Par ta mercit, se tei plait, me cunsent [accorde moi] Que?, ib. CCXXIV.

XIIe s. Se Deus [Dieu] de gloire repairer me consent, Ronc. p. 15. Ne lui font mal, car Dex ne leur consent, ib. p. 95. Consentez moi et droiture et honor, ib. p. 108. Et Diex pourquoi le consent [pourquoi Dieu y consent-il] Qu'il se veut si bien mentir [qu'on veuille mentir]?? Couci, IV. Quant de lui [d'elle] sont tuit mi penser, Moult me plaist ce que me consent [elle m'accorde], ib. p. 121. Sire, ce dist Girarz, se Dex le me consant, Jà d'endroit le message n'i perderez neant, Sax. XX. Par tut [il] li aidera là ù raisons consent, Th. le mart. 58.

XIIIe s. La bele lui respont?: Ja Diex ne le consente, Qu'en soignentage [concubinage] soit usée ma jouvente, Audefroi le Bastard, Romancero, p. 22. Se nostre sire le velt consentir, Villehardouin, XII. Diex consent mainte gent traïson à fournir, Berte, LXIII. Je verrai se c'est voirs, se Diex l'a consenti [permis], ib. LXXXIX.

XIVe s. Si comme ceulz qui se consentent et tiennent une opinion des mouvemens du ciel ou d'autre speculacion, Oresme, Eth. 271.

XVe s. Nulle guerre entre elles [les villes de Flandre] ne se pouvoit mouvoir, si leur sire le comte ne le consentoit, Froissart, II, II, 52. Le comte a consentu, et sont issus de son hostel ceux ou aucuns qui ont fait si grand outrage, Froissart, II, II, 61. Il chargeoit ces gens l'avoir fait consentir au duc Philippe ceste restitution, Commines, I, 2. À quoy pour riens ceulx de la ville ne se fussent consentis, Commines, V, 14. Le dit duc Phelipe consentit estre mis sus [qu'on levât] de ses gens, Commines, I, 2. Dieu ne luy vouloit consentir ceste grace que de recevoir ce saige conseil, Commines, V, 8.

XVIe s. Si menterie en mes propos je mets, Je me consens qu'il face que jamais Je ne le voye, Marot, IV, 54. Les assemblées d'iceux sont conventicules profanes, avec lesquelles il ne seroit non plus licite de consentir, que de renoncer Dieu, Calvin, Instit. 843. Elle qui se consentoit d'estre trompée, Marguerite de Navarre, Nouv. VII. Euinenes n'y consentit, qu'Antigonus ne luy eust?, Montaigne, I, 26. Ce seroit faire tort à la bonté divine, si l'univers ne consentoit à nostre creance, Montaigne, II, 148. Homere a esté contrainct de consentir que Venus feust blecée au combat de Troye, Montaigne, III, 7. Ilz aimerent mieux luy consentir de bonne voulunté ce qu'il leur demandoit que d'attendre qu'ilz y fussent contraintz par force, Amyot, Thés. 28. Sagement il faut poiser ces choses et embrasser ce qui consent [est d'accord] à la parole de Dieu, Sleidan, f° 2. Plusieurs bestes et plantes estrangeres consentent de vivre parmi nous avec soin requis, De Serres, 458.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CONSENTIR. Ajoutez?:
5Être d'accord avec. Tous les biens ont même but, qui est de consentir à nature, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
6 S. m. Le consentir. Ce n'est pas le sentir, mais le consentir qui nous rend coupables, Fénelon, Lett. spirit. 136.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

consentir \k??.s??.ti?\ transitif indirect ou intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Admettre comme vrai.
    • Vérité consentie par tous.
  2. Accepter la réalisation d'une chose ; concéder, accorder.
    • [?] : très bornée dans ses dépenses, elle ne pouvait se procurer les plaisirs dont elle était avide, ni consentir à s'en priver. ? (Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d'Ernestine, 1762, édition ?uvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818)
    • Il est certaines situations dont bénéficient seuls les gens tarés. Ils fondent leur fortune là où des hommes mieux posés et plus influents n'auraient point osé risquer la leur. Certes, Roudier, Granoux et les autres, par leur position d'hommes riches et respectés, semblaient devoir être mille fois préférés à Pierre comme chefs actifs du parti conservateur. Mais aucun d'eux n'aurait consenti à faire de son salon un centre politique ; leurs convictions n'allaient pas jusqu'à se compromettre ouvertement ; en somme, ce n'étaient que des braillards, des commères de province, qui voulaient bien cancaner chez un voisin contre la République, du moment où le voisin endossait la responsabilité de leurs cancans. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, pages 95-96)
    • Peut-être que Flandrine consentira à m'épouser, maintenant que je suis tout cousu d'or. ? (Charles Deulin, Cambrinus)
    • Je suis venu pour sauver mon maître, et, s'il n'y veut pas consentir, soit, je m'en irai comme je suis venu. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Certains Capulets aimeraient assez leur fille pour consentir à sa joie, s'il ne fallait ensuite avouer à tout Vérone qu'ils ont fait alliance avec la famille ennemie. ? (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
    • Bien que souffrant d'une néphrite chronique avec complications cardiaques, il ne voulut pas consentir à prendre le moindre repos, [?]. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 55)
  3. Note : Il était autrefois employé transitivement et a gardé cet emploi surtout dans la langue juridique ou de la diplomatie.
    • (transitif direct) Le parlement fit un aveu grave : il reconnut qu'il n'avait pas le pouvoir de consentir les impôts ; qu'aux états généraux seuls appartenait le droit de les établir. ? (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome Ier, livre Ier : L'Assemblée constituante ; Furne et Cie éditeurs, quatorzième édition, Paris, 1846, page 13)
  4. (Intransitif) (Vieilli) (Absolument) Accepter le mariage d'un enfant ou d'une pupille.
    • Il eut beau implorer, ils ne consentirent jamais. ? (Guy de Maupassant, Boitelle dans Les Contes normands)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CONSENTIR, verbe.

Se prononcer en faveur de l'accomplissement d'un projet, d'un acte, etc.
I.? Emploi intrans.
A.? Vieilli. Concourir à l'accomplissement d'un acte.
Rem. Attesté ds Lar. 19e-20eet Littré.
B.? MAR. [Le suj. désigne une pièce de bois, un mât] Céder sous l'effort.
II.? Emploi trans.
A.? Emploi trans. dir. Consentir qqc.Autoriser, permettre.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. qui le donnent pour ,,vieilli``. Rob. note pourtant : ,,Signalée comme vieillie par Hatzfeld et Acad. 8eéd., cette tournure est employée par de nombreux auteurs modernes (cf. Grevisse no599, 7 qui cite A. France, Maurois, Gide, Duhamel... etc.)``.
? En partic., domaine jur., fin., pol., etc.Consentir qqc. à qqn.Donner son assentiment à un don, à une faveur (à accorder ou à accepter). Consentir l'impôt, un prêt. Aucun homme n'a assez de vertu pour qu'on puisse lui consentir le pouvoir absolu (Camus, L'État de siège,1948, p. 291):
1. ... il est défendu à tous juges de prononcer la contrainte par corps, à tous notaires et greffiers de recevoir des actes dans lesquels elle serait stipulée, et à tous Français de consentir pareils actes, encore qu'ils eussent été passés en pays étranger; ... Code civil,1804, art. 2063, p. 371.
B.? (Plus) usuel, emploi trans. dir. Consentir que (+ verbe à l'ind. ou au subj.), ou indir. consentir à ce que (+ verbe au subj.), consentir à (+ subst. déverbal ou verbe à l'inf.)[Le suj. désigne un être humain, ou une entité, une collectivité humaine] Vouloir bien, accepter, que quelque chose se fasse, ait lieu, existe.
1. [Avec l'idée d'un accord immédiat, sans réflexion] Il consentit par un mouvement de tête à la demande du cocher (Balzac, Le Père Goriot,1835, p. 77):
2. Pierre consentit du geste, sans mot dire, car il portait le plus gros de la charge. Moselly, Terres lorraines,1907, p. 33.
PARAD. (Quasi-) synon. acquiescer, opiner; (quasi-) anton. s'opposer, refuser.
2. [Avec l'idée d'un accord pleinement réfléchi] Reconnaître comme vrai ou exact. Synon. admettre.Je consens que vous ne soyez pas bête (Gide, Les Caves du Vatican,1914, p. 728):
3. ... il faut remarquer que notre raison consent à cette vérité : qu'un être par le moyen ou ministère de qui deux êtres s'unissent, doit être nécessairement d'une nature commune à l'un et à l'autre, ... Bonald, Législ. primitive,t. 1, 1802, p. 300.
3. [Avec l'idée d'une obligation morale à laquelle on se soumet, d'un engagement inévitable] :
4. ... « tout mobilisé, qui répond à l'appel, donne son adhésion à la politique nationaliste, et consent, de ce fait, à la guerre. Selon moi, la question reste donc la même pour tous : suffit-il, pour accepter de prendre un rôle dans cette tuerie, qu'un gouvernement vous en intime l'ordre?... » R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 528.
? Absol., loc. proverbiale. Qui ne dit mot consent.
PARAD. (Quasi-) synon. adhérer, approuver, s'engager, se rendre à (une) idée; (quasi-) anton. empêcher.
4. [Avec l'idée d'un certain pouvoir, ou d'une certaine résistance intérieure surmontée d'une supériorité condescendante] La charité toute divine qui consent à pardonner mes erreurs (MmeCottin, Mathilde,t. 1, 1805, p. 336):
5. En attendant, treize mille six cent quatre-vingt-sept personnes déclarent, je vous le répète, l'avoir vu. la brige. ? Trop poli pour les démentir, je consens à ce qu'elles l'aient vu, mais je nie formellement le leur avoir montré. Courteline, L'Article 330,1900, p. 264.
PARAD. (Quasi-) synon. céder, condescendre à, daigner.
5. [Avec une idée de soumission, de résignation] Et cette nation consent à mourir comme elle, de langueur (Sardou, Patrie!1869, I, tabl. 1, 2, p. 14).
SYNT. [Relatifs à I B] a) Consentir + adv. consentir volontiers. b) Consentir + verbe consentir à accompagner, devenir, donner, épouser, faire, jouer, laisser, livrer, mettre, payer, prendre, quitter, recevoir, reconnaître, rendre, servir, venir, vivre, voir. c) Verbe + consentir falloir/pouvoir consentir, demander de consentir, finir par consentir. PARAD. (Quasi-) synon. se résigner, se soumettre; (quasi-) anton. résister.
Rem. 1. Certains auteurs recommandent d'utiliser la constr. consentir que de préférence à la constr. consentir à ce que. On rencontre qqf. la constr. vieillie, littér. consentir de + inf. Les muscles réveillés consentent d'être forts (Romains, La Vie unanime, 1908, p. 56). 2. On rencontre ds la docum. l'emploi subst. masc. inv. le consentir, en philos. Faculté d'accepter ou d'accorder. Structure du consentir. Quel est donc cet acte de consentir qui achève le vouloir? (Ricoeur, Philos. de la volonté, 1949, p. 321).
Prononc. et Orth. : [k? ?s? ?ti:?], (je) consens [k? ?s? ?]. Ds Ac. 1594-1932. Conjug. cf. mentir. Étymol. et Hist. 1. Mil. xes. trans. « être en accord avec, s'accorder, se conformer à » (St Léger, éd. S. Linskill, 71); 2. fin xes. trans. « accorder, permettre, donner son accord à quelque chose » (La Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 222); spéc. 1690 dr. (Fur. : L'heritier a consenti l'execution de ce testament); 3. 1155 cunsentir que (Wace, Brut, 14042 ds Keller, p. 96b); ca 1160-74 emploi absolu « accepter qu'une chose se fasse » [ici « être complice »] (Wace, Rou, II, 1201 ds T.-L.); xiiies. [fin xiiie-début xives. ms. B.N. fr. 23111] consentir a (De la sougretaine, éd. Méon, II, 161). Empr. au lat. consentire « être d'accord avec ». Fréq. abs. littér. : 3 663. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 5 850, b) 4 786; xxes. : a) 4 777, b) 5 147. Bbg. Wey (F.). Consentir de. In : W. (F.). Rem. sur la lang. fr. 1845, t. 1, p. 441.

CONSENTIR, verbe.
Étymol. et Hist. 1. Mil. xes. trans. « être en accord avec, s'accorder, se conformer à » (St Léger, éd. S. Linskill, 71); 2. fin xes. trans. « accorder, permettre, donner son accord à quelque chose » (La Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 222); spéc. 1690 dr. (Fur. : L'heritier a consenti l'execution de ce testament); 3. 1155 cunsentir que (Wace, Brut, 14042 ds Keller, p. 96b); ca 1160-74 emploi absolu « accepter qu'une chose se fasse » [ici « être complice »] (Wace, Rou, II, 1201 ds T.-L.); xiiies. [fin xiiie-début xives. ms. B.N. fr. 23111] consentir a (De la sougretaine, éd. Méon, II, 161). Empr. au lat. consentire « être d'accord avec ».

Consentir au Scrabble


Le mot consentir vaut 11 points au Scrabble.

consentir

Informations sur le mot consentir - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot consentir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

consentir

Les mots proches de Consentir

Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance  con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 


Mots du jour


Gindre     Parfiler     Convulsionnaire     Maillard     Socinien, ienne     Rouelle     Irrésoluble     Pessaire     Sous-barbe     Bolet     

Les citations avec le mot Consentir


  1. J'ai la plus haute idée, et la plus passionnée, de l'art. Bien trop haute pour consentir à le soumettre à rien. Bien trop passionnée pour vouloir le séparer de rien.

    Auteur : Albert Camus - Source : Carnets, II


  2. La grandeur, pour se faire reconnaître, doit souvent consentir à imiter la grandeur.

    Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


  3. Tenir un bébé au creux de ses bras comme au creux d'un nid n'est pas une servitude, c'est un privilège, mais pour qu'un destin conserve sa grandeur et sa noblesse il faut avoir le choix d'y consentir.

    Auteur : Madeleine Ferron - Source : Le chemin des dames


  4. Les Français décidément ne savent pas ce qu'ils veulent et ne consentiront à être sages, tranquilles et heureux, que quand ils l'auront obtenu.

    Auteur : Alphonse Karr - Source : Sans référence


  5. Il faut longtemps pour que resurgisse à la lumière ce qui a été effacé. Des traces subsistent dans des registres et l'on ignore où ils sont cachés et quels gardiens veillent sur eux et si ces gardiens consentiront à vous les montrer.

    Auteur : Patrick Modiano - Source : Dora Bruder (1997)


  6. Quand tes ennemis te défient, ton devoir est de leur servir du fer et du feu. Mais, lorsqu'ils tombent à genoux, ton devoir est de les aider à se relever. Autrement, personne ne consentira jamais à ployer le genou devant toi.

    Auteur : George Raymond Richard Martin - Source : Les Noces pourpres (2000)


  7. Je consentirais à vivre sous un tyran, à condition de ne dépendre que de ses caprices, et d'être affranchi de la tyrannie des modes, des coutumes et des préjugés ; la moindre de nos servitudes est celle des lois.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  8. Renoncer à nommer c'est consentir à se noyer.

    Auteur : Hubert Nyssen - Source : Carnets, Lundi 24 mai 2010


  9. Catherine: C'est à toi que je donnerais Clarice. - Jean-Pierre: Me la donner? Pensez-vous que je consentirais à l'enfermer dans ma maison et à lui dire: voilà que je suis toute ta part sur terre. Je n'ai pas l'âme d'un geôlier.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les bouches inutiles


  10. L'amour véritable est peut-être une inépuisable faculté de périr avec chaque jour, de maudire chaque aube, de remplir chaque nuit de sanglots et de rêves refoulés, obsédants, de consentir au vide plutôt qu'à des consolations médiocres.

    Auteur : Laurence Plazenet - Source : La Blessure et la soif (2009)


  11. ... Elle a je ne sais quoi - Qui ne peut consentir que l'on demeure à soi.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Mélite


  12. La vie active n'a rien qui me tente; je consentirois cent fois plutôt à ne jamais rien faire qu'à faire quelque chose malgré moi.

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lettre, à Monsieur de Malesherbes, 4 janvier 1762


  13. En l'accompagnant dans ce jardin qu'elle crée par tous les temps, je songe que la vitalité organique des plantes doit être un remède à la mélancolie. Se fondre dans la simplicité d'un jardin, retrouver chaque jour cette nature généreuse, est peut-être une façon de consentir encore au monde.

    Auteur : Maud Simonnot - Source : L'Enfant céleste (2020)


  14. L'art suprême consistait en ceci: se laisser aller, consentir à sa propre chute.

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Klein et Wagner


  15. Je suis après à m'équiper, et le besoin que j'ai de quelque argent me fait consentir, malgré moi, à ce qu'on me propose.

    Auteur : Molière - Source : Les Fourberies de Scapin (1671), II, 5, Scapin


  16. Se fondre dans la simplicité d'un jardin, retrouver chaque jour cette nature généreuse, est peut-être une façon de consentir encore au monde.

    Auteur : Maud Simonnot - Source : L'Enfant céleste (2020)


  17. Moins de mâles, moins de guerres. Ça lui paraît lumineux. Elle voudrait savoir pourquoi aucune société ne tente le coup. Tant que les femmes consentiront à faire naître des bébés mâles, l'humanité restera un bourbier dégueulasse.

    Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)


  18. Ilz aimerent mieux luy consentir de bonne voulunté ce qu'il leur demandoit que d'attendre qu'ilz y fussent contraintz par force.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 28


  19. Quand elle me mènerait aux honneurs, je ne puis consentir à suivre une route toute tracée.

    Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


  20. Consentir à ne pas être, c'est consentir à la privation de tout bien, et ce consentement constitue la possession du bien total. Seulement on ne le sait pas. Si on le sait, le bien disparaît.

    Auteur : Simone Weil - Source : La Connaissance surnaturelle (1950)


  21. Accepter de ne plus rien recevoir de toi. Puis consentir à ne plus rien te donner. Et t'aimer encore.

    Auteur : Gustave Thibon - Source : L'ignorance étoilée (1974)


  22. Au sein de chacun de nous se trouve le pouvoir de consentir à la santé et à la maladie, à la richesse et à la pauvreté, à la liberté et à l'esclavage. C'est nous qui maîtrisons cela et nul autre.

    Auteur : Richard Bach - Source : Le Messie récalcitrant


  23. Quand une femme accorde un rendez-vous, elle ne sait jamais si elle consentira ou si elle ne consentira pas. C'est même pour le savoir qu'elle donne le rendez-vous.

    Auteur : Tristan Bernard - Source : La Petite femme de Loth


  24. Aimer et mourir sont deux lueurs qui ne font qu'un seul feu, et sans doute est-ce pour cela que nous aimons si peu, si mal: il nous faudrait consentir à notre propre défaite.

    Auteur : Christian Bobin - Source : Le huitième jour de la semaine (1988)


  25. Quand une femme donne un rendez-vous, elle ne sait jamais si elle consentira ou si elle ne consentira pas; c'est même pour le savoir qu'elle donne le rendez-vous.

    Auteur : Tristan Bernard - Source : Sans référence


Les citations du Littré sur Consentir


  1. Les dames de Romme firent coupper leurs blons cheveulx.... et consentirent leur plus chier et naturel ornement estre converti en rude mystere [emploi, engin]

    Auteur : ALAIN CHART. - Source : Quadril. invectif.


  2. ....D'appeller ses voisins, Ses oncles, parents et cousins, Pour sa povre femme escorner [prise en adultère], Et affin qu'ilz soient plus enclins De consentir la separer

    Auteur : COQUILLART - Source : p. 64, dans LACURNE


  3. ....Qu'on ait besoin de gens d'un certain habit, qui, par un discours préparé, tendre et pathétique, par de certaines inflexions de voix, par des larmes.... fassent enfin consentir un homme chrétien et raisonnable, dont la maladie est sans ressource, à ne se point perdre et à faire son salut

    Auteur : LA BRUY. - Source : XIV


  4. Strafford poussa la vertu jusqu'à supplier lui-même le roi de consentir à sa mort, et le roi poussa la faiblesse jusqu'à signer cet acte fatal, qui apprit aux Anglais à répandre un sang plus précieux

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 179


  5. [Louvois dit au roi] Qu'il avait bien senti que le scrupule était la seule raison qui l'ait retenu de consentir à une chose aussi nécessaire que l'était le brûlement de Trèves

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 407, 94


  6. Lorsque Tarquin voulut bâtir le Capitole, il trouva que la place la plus convenable était occupée par les statues de beaucoup d'autres divinités ; il s'enquit par la science qu'il avait dans les augures, si elles voudraient céder leur place à Jupiter : toutes y consentirent, à la réserve de Mars, de la Jeunesse et du dieu Terme ; là-dessus s'établirent trois opinions religieuses : que le peuple de Mars ne céderait à personne le lieu qu'il occupait ; que la jeunesse romaine ne serait point surmontée ; et qu'enfin le dieu Terme des Romains ne reculerait jamais ; ce qui arriva pourtant sous Adrien

    Auteur : Montesquieu - Source : Rom. 15


  7. Tous les biens ont même but, qui est de consentir à nature

    Auteur : MALH. - Source : Lexique, éd. L. Lalanne


  8. Il pourra consentir à ce double hyménée

    Auteur : Corneille - Source : Agésil. II, 5


  9. Quelques-uns consentiraient à voir une autre fois les ennemis aux portes de Dijon et de Corbie, à voir tendre des chaînes et faire des barricades, pour le seul plaisir d'en dire ou d'en apprendre la nouvelle

    Auteur : LA BRUY. - Source : X.


  10. Certaines mariées font mesmes consentir à leurs maris, que la moitié de leur dot se gaste en beaux ornemens pour leurs nopces

    Auteur : LANOUE - Source : 336


  11. On promit la vie à celui d'entre eux qui consentirait à supplicier ses camarades, c'est-à-dire au plus méchant

    Auteur : DIDER. - Source : Cl. et Nér. II, 2


  12. Je sais tout, et de plus ma bonté paternelle M'a fait y consentir, et votre esprit discret N'a plus d'occasion de m'en faire un secret

    Auteur : Corneille - Source : Ment. V, 1


  13. Vaincue, elle [notre âme] ne peut se rendre, Et ne saurait ni se comprendre, Ni consentir à s'ignorer

    Auteur : LAMOTTE - Source : Odes, l'Homme.


  14. Afin qu'il vienne consentir ou dissentir

    Auteur : PASQUIER - Source : Recherches, p. 747, dans LACURNE


  15. Pour contracter une société, toutes les parties la doivent consentir

    Auteur : PATRU - Source : Plaid. VI, dans RICHELET


  16. Or cest bon roy, gardant à la ligne la loy de Dieu.... oncques ne voult.... consentir telles batailles

    Auteur : CHRIST. DE PISAN - Source : Charles V, I, 23


  17. Ce souverain bien academique et peripatetique, qui est vivre selon icelle [nature], devient difficile à borner et exprimer ; et celuy des stoïciens, voisin à celui-là, qui est consentir à nature

    Auteur : MONT. - Source : IV, 305


  18. Pour contracter une société, toutes les parties doivent sans doute la consentir, mais ils peuvent tous donner leur consentement de différente manière

    Auteur : PATRU - Source : Plaidoyer 6, dans RICHELET


  19. Et le même intérêt qui vous fit consentir, Malgré tout votre amour, à me laisser partir, Le même me dérobe ici votre couronne

    Auteur : Corneille - Source : la Toison d'or, III, 3


  20. Dût le peuple en fureur pour ses maîtres nouveaux De mon sang odieux arroser leurs tombeaux, Dût le Parthe vengeur me trouver sans défense, Dût le ciel égaler le supplice à l'offense, Trône, à t'abandonner je ne puis consentir

    Auteur : Corneille - Source : Rodog. V, 1


  21. Acceptez toutes sortes d'adversités temporelles et de calamités, plutôt que de consentir à un seul péché

    Auteur : BOURD. - Source : ib. p. 294


  22. Savoir opiner dans des conjonctures où il ne fallait savoir que consentir

    Auteur : MASS. - Source : Or. fun. Villars.


  23. C'était consentir en même temps à l'extinction de la religion, de l'alliance et du sacerdoce

    Auteur : BOSSUET - Source : Variat. 5e avertissement, § 24


  24. Dieu ne luy vouloit consentir ceste grace que de recevoir ce saige conseil

    Auteur : COM. - Source : V, 8


  25. Aucun voeu ne m'échappe où j'ose consentir

    Auteur : Corneille - Source : Cid, V, 5




Les mots débutant par Con  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Consentir ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h34








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur consentir   Poèmes consentir   Proverbes consentir

La définition du mot Consentir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Consentir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Consentir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.