La définition de Épinette du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Épinette
Nature : s. f.
Prononciation : é-pi-nè-t'
Etymologie : Épine, parce que des pointes de plumes de corbeau en forme d'épines servent à pincer les cordes.

Voir les citations du mot Épinette  Signification du mot Épinette


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Épinette de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Épinette pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Épinette ?


La définition de Épinette

Nom d'un instrument de musique, dont on joue par un clavier composé de quarante-neuf touches. Le piano a remplacé le clavecin et l'épinette. Les facteurs de clavecins font aussi des épinettes, qui sont des demi-clavecins à une corde par chaque touche ; ou bien des épinettes en octave de clavecin, qui ne sont d'aucun usage pour une musique réglée, Dict. des arts et mét. Amst. 1767. Fr. de clavecins.


Toutes les définitions de « Épinette »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉPINETTE. n. f.
Nom vulgaire de plusieurs espèces de sapins dans l'Amérique du Nord. Les pêcheurs de Terre-Neuve font une sorte de bière avec les jeunes pousses de l'épinette blanche. Il se dit aussi d'un Instrument de musique à clavier et à cordes de fil d'archal, plus petit qu'un clavecin. Jouer de l'épinette. Le clavier d'une épinette. Le piano a remplacé le clavecin et l'épinette.

Littré

ÉPINETTE (é-pi-nè-t') s. f.
  • Nom d'un instrument de musique, dont on joue par un clavier composé de quarante-neuf touches. Le piano a remplacé le clavecin et l'épinette. Les facteurs de clavecins font aussi des épinettes, qui sont des demi-clavecins à une corde par chaque touche?; ou bien des épinettes en octave de clavecin, qui ne sont d'aucun usage pour une musique réglée, Dict. des arts et mét. Amst. 1767. Fr. de clavecins.

HISTORIQUE

XVIe s. Par-après on assortit les plumes, selon ce à quoi on les destine?; pour les licts, pour escrire, pour les espinetes, pour empenner les flesches, et pour autres usages, De Serres, 374.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

épinette \e.pi.n?t\ féminin

  1. (Canada) Nom commun d'une famille d'arbres résineux nommée épicéa en Europe.
    • Les pêcheurs de Terre-Neuve font une sorte de bière avec les jeunes pousses de l'épinette blanche.
    • Même l'éternel vert foncé des sapins, des épinettes et des cyprès se faisait rare ; les quelques jeunes arbres vivants se perdaient parmi les innombrables squelettes couchés à terre et recouverts de neige, ou ces autres squelettes encore debout, décharnés et noircis. ? (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • L'épinette est répartie dans l'ensemble des régions les plus froides de la zone tempérée du Nord et en altitude, plus au sud. ? (John Laird Farrar, Les arbres du Canada, 1996)

Nom commun 1 - français

épinette \e.pi.n?t\ féminin

  1. (Musique) Instrument de musique ressemblant à un petit clavecin.
    • Jouer de l'épinette.
    • Comme en un concert d'instruments, on n'oit pas un luth, une épinette et la flûte, on oit une harmonie en globe, l'assemblage et le fruit de tout cet amas. ? (Montaigne, Essais, Livre III, Ch. VIII, 1592)
    • Le piano à l'époque romantique a supplanté le clavecin et l'épinette sans les faire disparaitre pour autant.
    • Il se leva, et, s'asseyant devant l'épinette séculaire, endormie en un coin, fit sortir une valse, une valse enrouée, larmoyante, du ventre geignant de la machine. ? (Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 54.)
    • Ninon, coiffée d'un petit bonnet de nuit, allait et venait sur le parquet frais qui ?attait la plante et les mignons doigts de son pied, soulevés et abaissés un à un comme les touches d'ivoire d'une épinette, car elle semblait faire ? des mules tenues à la main par Thérèse. ? (René Boylesve, La leçon d'amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 59)
  2. (Vosges) Instrument de musique apparenté à la cithare.
    • Contrairement à d'autres instruments, comme le dulcimer, la particularité de l'épinette est de permettre la distinction entre chanterelles et bourdons. ? (Épinette des Vosges sur l'encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉPINETTE1, subst. fém.

A.? BOT., pop. Espèce de sapin ou d'arbre résineux d'Amérique du Nord; spéc. (au Canada) épicéa. Les pêcheurs de Terre-Neuve font une sorte de bière avec les jeunes pousses de l'épinette blanche (Ac.1932).Ce soir, le champagne remplacerait la bière d'épinette (Morand, Folle amour.,1956, p. 22):
Le vent soufflait de l'est et chassait devant lui une armée de nuages tristes chargés de neige. Ils défilaient comme une menace au-dessus du sol blanc et des bois sombres; le sol semblait attendre une autre couche à son linceul, et les sapins, les épinettes, les cyprès, serrés les uns contre les autres, n'oscillaient pas, figés dans cet aspect de grande résignation qu'ont les arbres aux troncs droits. Les souches émergeaient de la neige comme des épaves. Hémon, Chapdelaine,1916, p. 183.
? Épinette blanche. Sapin du Canada.
Rem. Attesté ds Lar. 19eLittré, DG; cf. aussi Baillon t. 1, 1876 et Plais. 1969.
? Épinette rouge. Mélèze d'Amérique. Télesphore avait fait brûler dans le foyer (...) de grosses bûches d'épinette rouge qui donnaient une chaleur égale et soutenue (Hémon, Chapdelaine,1916p. 100).
Rem. Attesté aussi ds Littré, DG; cf. aussi Dionne 1909 et Forest. 1946.
B.? VITIC. Épinette (blanche). Cépage à raisins blancs cultivé notamment en Auxerrois. Nous nous bornerons à citer ici les principaux cépages. Ce sont : en Bourgogne (...) le morillon blanc (syn. épinette) (Wurtz, Dict. chim.,t. 3, 1878, p. 681).
Prononc. : [epin?t]. Étymol. et Hist. A. 1765 bot. (Encyclop. t. 14, p. 637b, s.v. sapin : épinette du Canada, épinette de la Nouvelle Angleterre). B. 1838 vitic. (Annales de Flore, p. 362 [mot de la Marne] ds Roll. Flore t. 3, p. 297). A dér. de pin*; suff. -ette*; é- initial prob. d'apr. épine* (cf. EWFS2; FEW t. 8, p. 548b, s.v. pinus). B dér. de pin* (les grappes pendantes ressemblent à des pommes de pin); suff. -ette*; é- initial prob. d'apr. épine*. À rapprocher de pinot* (v. FEW t. 8, pp. 549a-550b, s.v. pinus). Fréq. abs. littér. : 13.


ÉPINETTE2, subst. fém.

A.? ÉCON. RURALE. Cage en osier, quelquefois en bois, divisée en compartiments dans chacun desquels on enferme les volailles que l'on veut engraisser. Synon. mue.Un système de gavage analogue à celui des volailles mises dans une épinette (Rolland, J.-Chr.,Révolte, 1907, p. 575).
? P. compar. Des petits jeunes gens qui gloussent dans les corridors de l'opéra, comme des poulets en épinette (Balzac, Mais. Nucingen,1838, p. 611).
? P. métaph. Former un jeune homme pris sur les lieux, c'est souvent nourrir une ingratitude à l'épinette (Balzac, Paysans,1844-50, p. 123).
B.? PÊCHE. Hameçon fait avec des épines d'arbres. Pêche à l'épinette (cf. Baudr.Pêches1827, Ac. Compl. 1842).
Rem. Attesté aussi ds Besch. 1845, Guérin 1892, DG, Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr.
Prononc. : [epin?t]. Étymol. et Hist. 1. xiiies. « buisson épineux » (Romances et pastourelles, éd. K. Bartsch, II, 8, 26); 2. 1736 « cage où l'on met une volaille pour l'engraisser » (Liger, Nouv. maison rustique, Paris, t. 1, p. 113 [ds l'éd. de 1732 d'apr. FEW t. 12, p. 177a, s.v. spina]); 3. 1769 « hameçon » (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches, Paris, t. 1, 1resection, p. 64a: la pêche aux épines, qu'on appelle Epinette). Dér. de épine*; suff. -ette*. Au sens 2, peut-être dér. de épiner* « entourer de branches épineuses » (cf. EWFS2). Fréq. abs. littér. : 2.


ÉPINETTE3, subst. fém.

MUS. Instrument de musique ancien, à cordes pincées et à clavier, plus petit que le clavecin et souvent portatif. [M. Philippe] se leva, et, s'asseyant devant l'épinette séculaire endormie en un coin, fit sortir une valse, une valse enrouée, larmoyante, du ventre geignant de la machine (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Mais. Tellier, 1881, p. 1203).Les touches d'ivoire d'une épinette (Boylesve, Leçon d'amour,1902, p. 79).L'épinette, la virginale, l'harpsicorde, le clavecin, sont le même instrument de format varié (...) Il s'agit d'obtenir qu'une pointe, plus ou moins émoussée, pousse une corde, puis échappe en laissant vibrer la corde (Bouasse, Cordes et membranes,1926, p. 359).
? En partic. Épinette des Vosges. Instrument de musique à cordes pincées. Quelque montagnard (...) qui avait fabriqué lui-même, en tâtonnant souvent, son violon ou son épinette, et qui en jouait de routine (Légendes et fiauves du pays des lacs, Gérardmer, Les Ménestrels de Gérardmer, 1963, p. 171).
? Arg. [En parlant d'une femme] Jouer de l'épinette. Faire l'amour. Ces vieilles rigolotes qui remuent pompeusement le derrière comme pour donner à entendre (...) que, mon Dieu! à l'occasion, elles joueraient encore des épinettes avec un certain agrément (Courteline, Linottes,Panthéon-Courcelles, 1897, p. 175).
Prononc. et Orth. : [epin?t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1496 mus. espinete (Dépenses de la ctesse d'Angoulême, Bibl. Richel., ms. 8815, fo33 ds Gay). Prob. empr., comme beaucoup de terme de mus. et malgré l'écart chronol., à l'ital. spinetta, -o « id. » (dep. 1564 d'apr. DEI), dimin. métaph. de spina « épine », les cordes de cet instrument étant pincées avec des pointes de plume. Fréq. abs. littér. : 26. Bbg. Quem. Fichier.

ÉPINETTE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. 1765 bot. (Encyclop. t. 14, p. 637b, s.v. sapin : épinette du Canada, épinette de la Nouvelle Angleterre). B. 1838 vitic. (Annales de Flore, p. 362 [mot de la Marne] ds Roll. Flore t. 3, p. 297). A dér. de pin*; suff. -ette*; é- initial prob. d'apr. épine* (cf. EWFS2; FEW t. 8, p. 548b, s.v. pinus). B dér. de pin* (les grappes pendantes ressemblent à des pommes de pin); suff. -ette*; é- initial prob. d'apr. épine*. À rapprocher de pinot* (v. FEW t. 8, pp. 549a-550b, s.v. pinus).

Épinette au Scrabble


Le mot Épinette vaut 10 points au Scrabble.

epinette

Informations sur le mot epinette - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Épinette au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

epinette

Les mots proches de Épinette

Épi Épiangiotique Épiation Épice Épicer Épicerie Épicier, ière Épicure Épicurien Épicurisme Épicycle Épicycloïde Épidémie Épidémiologique Épidémique Épiderme Épidermé, ée Épie Épiement Épier Épier Épierrement Épierrer Épieu Épieur, euse Épigastre Épigastrique Épiglotte Épigone Épigrammatique Épigramme Épilance Épilepsie Épileptique Épilogage Épilogation Épilogue Épiloguer Épilogueur Épiloir Épinard Épinarde Épincer Épinceter Épine Épine Épinette Épinette Épineux, euse Épine-vinette  épi épia épiai épiaient épiais Épiais Épiais-lès-Louvres Épiais-lès-Louvres Épiais-Rhus Épiais-Rhus épiait épiant épicanthus épice épice épicé épicé épicéa épicée épicée épicées épicemard épicemards épicentre épicer épicerie épiceries épices épices épicés épicés épicier épicière épicières épiciers épicondyle épicrânienne épicurien épicurien épicurienne épicuriens épicuriens épicurisme épidémie épidémies épidémiologie épidémiologique épidémiologiste épidémique épidémiques 


Mots du jour


Asthme     Cible     Considérablement     Pommé     Rétrécissement     Tarer     Dixième     Équipoller     Impérativement     Cordonnerie     

Les citations avec le mot Épinette


Les citations du Littré sur Épinette


  1. Il y en avait [des épinettes] d'une espèce particulière, dont le son était fort doux, et qu'on appelait à cause de cela sourdines

    Auteur : FÉTIS - Source : la Musique, II, 16


  2. Mme d'Épinette, concubine en titre d'Ondedei et espionne avérée de Mazarin

    Auteur : RETZ - Source : t. II, liv. III, p. 94, dans POUGENS




Les mots débutant par Epi  Les mots débutant par Ep

Une suggestion ou précision pour la définition de Épinette ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 18h46








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Épinette   Poèmes Épinette   Proverbes Épinette

La définition du mot Épinette est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Épinette sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Épinette présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.