La définition de Étrange du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Étrange
Nature : adj.
Prononciation : é-tran-j'
Etymologie : Bourguig. étreinge ; bressan, estranze ; Berry, étrange, étranger ; provenç. estranh, estrain, strani ; espagn. estraño ; portug. estranho ; ital. estraneo, estrano, estranio, strano, stranio ; du latin extraneus, de extra, hors, dehors.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Étrange de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Étrange pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Étrange ?
La définition de Étrange
Étranger.
Toutes les définitions de « Étrange »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est en dehors de l'ordre, de l'usage commun; qui est singulier, extraordinaire. Il y a des coutumes bien étranges dans ce pays-là. Il est vraiment étrange que vous ne croyiez jamais vos amis. Étrange aveuglement. Étrange façon de faire, d'agir. Je trouve bien étrange que vous ayez fait cela. Voilà un homme étrange. C'est une personne bien étrange.
Littré
-
1Étranger.
Messire Jean est-ce quelqu'un d'étrange??
La Fontaine, Jument.Peu de nos chants, peu de nos vers, Par un encens flatteur, amusent l'univers Et se font écouter des nations étranges
, La Fontaine, Fabl. XII, 23.Vieilli en ce sens.
-
2Qui est hors des conditions, des apparences communes.
Une résolution si étrange donna de la frayeur à tout le monde
, Vaugelas, Q. C. liv. III, dans RICHELET.L'autre répondit là-dessus, avec une vanterie étrange, que certes il y avait quelques dames qui l'affectionnaient
, Francion, VI, 227.Je fais d'étranges efforts pour m'en empêcher
, Voiture, Lett. 21.D'un étrange malheur son destin le menace
, Corneille, Cinna, v, 1.Si près de voir mon feu récompensé, ô Dieu?! l'étrange peine?!
Corneille, Cid, I, 1.Parmi tant de malheurs mon bonheur est étrange
, Corneille, Héracl. v, 8.Et par messieurs les paons plumé d'étrange sorte [le geai]
, La Fontaine, Fabl. IV, 9.Ah?! vraiment je faisais une étrange sottise
, Molière, l'Étour. I, 6.C'est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens
, Molière, Critique, VII.Ah?! l'étrange chose que la vie?!
Molière, l'Amour méd. I, 1.Je sais qu'un tel discours de moi paraît étrange?; Mais, madame, après tout, je ne suis pas un ange
, Molière, Tart. III, 3.Peut-on m'attribuer ces sottises étranges??
Boileau, Épît. VI.Un bruit assez étrange est venu jusqu'à moi
, Racine, Iphig. IV, 6.Il [ce refus] pourrait me jeter en d'étranges soupçons
, Racine, Ath. II, 5.Étrange ambition qui n'aspire qu'au crime
, Racine, Théb. IV, 3.Dieux puissants?! quelle étrange pâleur De son teint tout à coup efface la couleur
, Racine, Esth. II, 7.Étrange empressement de voir des misérables
, Voltaire, Tancr. III, 3.Il est étrange qu'il ne soit pas encore venu.
Il n'est pas étrange de penser beaucoup et peu juste
, Vauvenargues, Fécondité.Trouver fort étrange, trouver surprenant et blâmable. Il trouva fort étrange qu'on ne l'eût pas invité.
Tous ceux qui lui disent qu'il ne devrait pas y aller [à l'armée] trouveraient fort étrange qu'il n'y allât pas
, Sévigné, 345. -
3Il se dit aussi des personnes.
Votre fils n'est pas si étrange que vous le dites, et il se met à la raison
, Molière, l'Avare, IV, 4.Voici un étrange théologien qui veut toujours qu'un homme que Dieu fait roi ait encore besoin du peuple pour avoir ce titre
, Bossuet, Var. 5e avert. § 39.D'un c?ur qui s'offre à vous quel farouche entretien?! Quel étrange captif pour un si beau lien?!
Racine, Phèd. II, 2.La comtesse?: Ne perdez point cela de vue, étrange homme que vous êtes
, Marivaux, le Legs, sc. 10.
HISTORIQUE
XIe s. Granz sont les oz [armées] de celle gent estrange
, Ch. de Rol. LXXXIV. De plusurs regnes viendront li home estrange
, ib. CCV. Alde respont?: cest mot m'est mult estrange
, ib. CCLXX.
XIIe s. Aler m'esteut [il me faut] mourir en terre estraigne
, Couci, XXII. Li sainz huem fu sis ans en estrange contrée, Mal aveit dure vie e sufferte e menée
, Th. le mart. 101.
XIIIe s. Que vostre amour m'est trop estrange et fiere
, Eustache le Peintre, dans Couci. p. 120. Ne vallet ne meschine, estrange ne privés [étranger ou de la maison]
, Berte, CXXXII. Et mout doit-on amer mius [mieux] son droit signour que un estraigne
, Chr. de Rains, p. 159. Car me [ma] mere est estrange de l'iretage qui me vient de par le pere
, Beaumanoir, XIV, 23.
XVe s. [Les murs du châtel] estoient hauts malement et de pierre dure, et ouvrés jadis de mains de Sarrasins, qui faisoient les soudures si fortes et les ouvrages si estranges que ce n'est point de comparaison à ceux de maintenant
, Froissart, I, I, 239. Car, sans faillir, ce seroit trop estrange Que bien servir peust ung cueur en maints lieux
, Orléans, 1. Si commanda à son varlet qu'il print son escu et le portast à un peintre, et feist faire une congnoissance [armoiries] estrange, car il ne vouloit nullement estre recongneu
, Perceforest, t. VI, f° 33. Bailler sans nul engin, comme heritier, Les diz lieus, sans faire l'estrange [sans faire de difficulté]
, Deschamps, Poésies mss. f° 576, dans LACURNE.
XVIe s. Pourtant, mon Dieu, parmi les gens estranges Te beniray en chantant tes louanges
, Marot, IV, 256. Tous ceux qui sont estranges de la religion d'un seul Dieu
, Calvin, Instit. 605. S'il y a quelque corps estrange entré dans le nez
, Paré, Introd. 2. Nous entendons dire des choses estranges de nous?; car on dit que nous avons esté engendrez miraculeusement, et nourris et allaictez plus estrangement
, Amyot, Rom. 9. Elles s'assirent, sans trop se faire semondre, auprès de luy, et furent bien aises quand Cyrus commencea à se jouer à elles et à les taster, en leur disant à chacune quelque mot de joyeuseté en passant?; et ne firent point des estranges
, Amyot, Artax. 39.
Wiktionnaire
Adverbe - français
étrange \e.t????\
-
(Familier) Étrangement.
- Pour ce nouveau disque dur de trois téraoctets que j'ai acheté, je suis supposé dire « Hé, regarde ma nouvelle commande à trois tébioctets ! ». À l'oreille, ça sonne vraiment étrange. ? (Scott Granneman, Linux : le guide de survie: L'essentiel du code et des commandes, 2e éd., Pearson Education, 2019)
Adjectif - français
étrange \e.t????\ masculin et féminin identiques
- Qui est en dehors de l'ordre, de l'usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
- On trouverait aujourd'hui étrange que des magistrats se missent à la tête de bandes armées, comme cela avait lieu à Rome durant les dernières années de la République. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.275)
- Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d'empoisonnement. ? (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- [?] les deux danseurs à tour de rôle s'agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n'était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Je trouve bien étrange que vous ayez fait cela. ? C'est une personne bien étrange.
-
(Physique) Composé de quarks étranges.
- On pense que de la matière étrange peut se former au c?ur des étoiles à neutrons et même que de véritables étoiles étranges existent peut-être dans le cosmos. ? (Y a-t-il des fragments d'étoiles à neutrons dans le sol lunaire ? sur http://www.futura-sciences.com/)
- (Désuet) Étranger.
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉTRANGE, adj. et subst. masc.
Étrange au Scrabble
Le mot Étrange vaut 8 points au Scrabble.

Informations sur le mot etrange - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot Étrange au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Étrange
Étrange Étrangement Étranger, ère Étranger Étrangeté Étranglant, ante Étranglé, ée Étranglement Étrangler Étrangleur Étranguillon Étrape Étraper Être Être Être Étrécir Étrécissement Étrécissure Étreindre Étreinte Étrenne Étrenner Étrèpe Êtres Étrier Étrille Étrillé, ée Étriller Étriper Étriqué, ée Étriquement Étriquer Étrivière Étroit, oite Étroitement Étron Étruscologue Étr?ungt Étrabonne étrange étrange étrangéité étrangement étranger étranger étrangère étrangère étrangères étrangères étrangers étrangers étranges étranges étrangeté étrangetés étrangla étranglai étranglaient étranglais étranglait étranglant étranglât étrangle étranglé étranglé étranglée étranglée étranglées étranglées étranglement étranglements étranglent étrangler étranglera étranglerai étrangleraient étranglerais étranglerait étrangleront étrangles étranglés étranglés étrangleur étrangleur étrangleurs étrangleurs étrangleuseMots du jour
-
déshériter officialisez asthmatiques fathma enfantaient mirontons crénelée tentants compile dissuadé
Les citations avec le mot Étrange
- Le retour au pays a toujours été un problème, la joie indicible se mêlant presque instinctivement à la crainte de ne plus se sentir chez soi, d'être devenu un étranger.Auteur : Malek Chebel - Source : Dictionnaire amoureux de l'Algérie (2012)
- Si la querelle naît entre deux frères, la lutte entre eux est bien plus âpre qu'entre des étrangers.Auteur : Euripide - Source : Iphigénie à Aulis (406 av. J.-C.)
- Fils unique et objet d'adoration pour ses parents, sa complexion délicate les inquiétait à tel point qu'ils le gardaient sous étroite surveillance. Il lui était interdit de sortir sans sa gouvernante, et il n'avait que rarement l'occasion de s'amuser librement avec d'autres enfants. Tout ceci favorisa sans nul doute chez lui le développement d'une étrange et secrète vie intérieure, avec l'imagination comme unique moyen d'évasion. Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)
- Je découvre l'étrange mécanique de son coeur. Elle fonctionne avec un système de coquille auto-protectrice liée à l'abyssal manque de confiance qui l'habite. Une absence d'estime de soi se bagarrant avec une détermination hors du commun.Auteur : Mathias Malzieu - Source : La Mécanique du coeur (2007)
- Pour les gitanes, plus elles sont jolies et plus elles méprisent l'étranger qui les convoite. Quand elles sortent dans la rue pour tirer quelques sous aux quidams honnêtes, elles ne peuvent s'empêcher de mépriser encore. Auteur : Joseph Joffo - Source : Tendre Eté (1981)
- Le mariage est un pays qui n'est guère bon que pour les étrangers.Auteur : Jean-Benjamin de Laborde - Source : Pensées et Maximes (1791)
- Je me sens lié réellement à l'Etat, à la patrie, à mes amis, à ma famille au sens complet du terme. Mais mon coeur ressent face à ces liens un curieux sentiment d'étrangeté, d'éloignement et l'âge accentue encore cette distance.Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)
- Il est parfois plus facile de dire des choses très personnelles à un étranger. Comme si c'était moins déstabilisant de se confier à quelqu'un qui ne vous connait pas.Auteur : Linwood Barclay - Source : Cette nuit-là (2007)
- C'est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens.Auteur : Molière - Source : La Critique de l'Ecole des femmes (1662), 6, Dorante
- L'amour, par ses douceurs et ses fureurs étranges,
Offre aux amants le ciel et l'enfer tour à tour:
La jalousie est la soeur de l'amour,
Comme le diable est le frère des anges.Auteur : Stanislas Jean de Boufflers - Source : Pensées en prose et en vers - Il se peut aussi que cette vie d'aujourd'hui dont nous prenons notre parti, sera un jour considérée comme étrange, inconfortable, sans intelligence, insuffisamment pure et, qui sait, même coupable.Auteur : Anton Tchekhov - Source : Les Trois Soeurs (1901), I
- S'aimer les uns, les autres, s'aimer tous. Non pas à des heures fixes, mais toute la vie. Aimer les pauvres gens, aimer les gens heureux, aimer l'inconnu, aimer le prochain qui est au bout du monde, aimer l'étranger qui est tout près de chez vous. Aimer.Auteur : Raoul Follereau - Source : Aimer, agir : textes choisis (1974)
- La véritable pudeur est très importante elle perpétue l'amour: ceux qui n'en ont pas, sont incapables d'aimer. Ils ne sont pas même dignes de jouir: ils peuvent multiplier, mais ils sont étrangers à l'amour humain.Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes (1806)
- Quelle chose étrange ! Cette admirable civilisation, dès qu'ils l'eurent édifiée, les hommes n'ont eu qu'un rêve : la fuir.Auteur : George Rippey Stewart - Source : La terre demeure (1949)
- L'audace vaut mieux en toute affaire quand on veut réussir, surtout à l'étranger.Auteur : Homère - Source : L'Odyssée
- La grande affaire est de donner à l'enfant une haute idée de sa puissance, et de la soutenir par des victoires; mais il n'est pas moins important que ces victoires soient pénibles, et remportées sans aucun secours étranger.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Sans référence
- Tous les animaux ont exactement les facultés nécessaires pour se conserver. L'homme seul en a de superflues. N'est-il pas bien étrange que ce superflu soit l'instrument de sa misère?Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), II
- Voilà des circonstances bien étranges, dit M. Utterson, mais il me semble commencer à y voir clair. Votre maître, Poole, est visiblement atteint d'une de ces maladies qui à la fois torturent et défigurent le patient.Auteur : Robert Louis Balfour Stevenson - Source : L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886)
- L'homme est un animal singulier. Il a reçu le don de la parole, mais l'abrite souvent sous des précautions oratoires plus ou moins subtiles. « En tout état de cause », «en revanche», «en même temps» précèdent alternativement ce qu'il va dire. Mais la plus étrange est sans doute « c'est pas pour dire », suivie d'un mais qui annonce que l'on va dire beaucoup. En fait, il va moins s'agir de dire que de médire.Auteur : Philippe Delerm - Source : Et vous avez eu beau temps ? La perfidie ordinaire des petites phrases
- C'est étrange, une maison de famille!
Un lieu rassurant, avec les odeurs et les bruits de notre enfance et, en même temps, l'endroit qui nous impose le passé et nous empêche d'être nous-mêmes. Auteur : Bruno Combes - Source : Seulement si tu en as envie...(2017)
- C'est une étrange et longue guerre que celle où la violence essaie d'opprimer la vérité. Tous les efforts de la violence ne peuvent affaiblir la vérité, et ne servent qu'à la relever davantage.Auteur : Blaise Pascal - Source : Les provinciales (1656)
- C'est quand même étrange cette manie que nous avons tous de vouloir rompre en douceur alors que rien n'est plus violent qu'une rupture qui se déroule en douceur.Auteur : Nicolas Rey - Source : Un léger passage à vide (2010)
- Depuis que j'ai cessé de fumer, je vis étrangement... Où est-il le temps où je pouvais m'accrocher pas à pas, minute après minute, à ma cigarette?Auteur : Annie Leclerc - Source : Au feu du jour (1979)
- C'est un goût étrange que celui des mots, pas si différent du goût d'un fruit mûr, du poisson frais ou même d'un baiser sous la pluie.Auteur : Dany Laferrière - Source : L'Art presque perdu de ne rien faire (2011)
- Nos électricités mêlées provoquaient un étrange coeur-circuit.Auteur : Mathias Malzieu - Source : Le Plus Petit Baiser jamais recensé (2013)
Les citations du Littré sur Étrange
- La dernière surtout [question proposée par l'académie de Berlin] m'a paru bien étrange par son inintelligibilitéAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Prusse, 22 sept. 1777
- Ne vous obstinez point en cette humeur étrangeAuteur : Corneille - Source : Cid, III, 3
- Depuis quatre ans, on en avait [des bestiaux] à revendre aux étrangersAuteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 30
- Des travers étrangers [il] fait nos amusements, Singe les lords anglais, les barons allemandsAuteur : DELILLE - Source : Convers. I
- Si une impulsion intestine réveille alors quelques idées étrangères, l'âme ne se livre point à cette idéeAuteur : BONNET - Source : Ess. analyt. âme, ch. 23
- Dieux puissants ! quelle étrange pâleur De son teint tout à coup efface la couleur !Auteur : Jean Racine - Source : Esth. II, 7
- Je trouve étrange.... qu'un homme aime ainsi sept personnes à la fois ; car, pour moi, je n'en ai jamais aimé que six lorsque j'en aime le plus ; et il faut être bien infâme pour en aimer septAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 132
- Ah ! qu'une femme demoiselle est une étrange affaire ! et que mon mariage est une leçon bien parlante à tous les paysans qui voudraient s'élever au-dessus de leur condition !Auteur : Molière - Source : G. Dand. I, 1
- Les îles françaises fournissent à leur métropole des sucres, du café, du coton, de l'indigo, d'autres denrées, dont elle consomme une partie, et verse l'autre chez l'étrangerAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIII, 55
- Comme il avait un désir extraordinaire de s'instruire et de connaître les moeurs des étrangers, il abandonna sa patrie et tout ce qu'il avait pour voyagerAuteur : FÉN. - Source : Philos. Pythag.
- L'étranger envahit la France, Et je maudis tous ses succèsAuteur : BÉRANG. - Source : Ma dern. chans.
- Les musiciens ont étrangement brouillé ces distinctionsAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II
- Une suite d'opérations faites sur des corps pour ainsi dire étrangers à la nature et créés dans les laboratoiresAuteur : CONDORCET - Source : Bucquet.
- Mais que je me figure une étrange chimèreAuteur : Corneille - Source : Poly. III, 1
- Il est fort dangereux de s'accoutumer à une bonne compagnie ; la séparation en est étrangeAuteur : Madame de Sévigné - Source : 375
- Lycus lui-même emplit une coupe profonde, L'envoie à l'étranger : salut, mon hôte, boisAuteur : A. CHÉN. - Source : Idylles, le Mendiant.
- Mon esprit, il est vrai, trouve une étrange voie Pour adresser mes voeux au comble de leur joieAuteur : Molière - Source : l'Étour. IV, 2
- Croit-on qu'un ministre d'État, qui semble avoir dans sa tête les affaires de tout un royaume, ait l'esprit fort étendu ? tout cela se réduit à d'étranges abrégés et à des raccourcis terriblesAuteur : NICOLE - Source : Pens. div. t. VI, p. 280, des Essais.
- Hé quoi ! vous de nos rois et la femme et la mère, êtes-vous à ce point parmi nous étrangère ?Auteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 4
- Cet étranger [un Allemand au service de Russie], exalté du désir de reprendre Moscou et de se naturaliser en Russie par cet exploit signalé, s'emporta loin des siens.... il se précipite vers le Kremlin, rencontre des avant-postes, les méprise, tombe dans une embuscade, et, se voyant pris dans une ville qu'il voulait prendre....Auteur : SÉGUR - Source : Hist. de Nap. IX, 6
- Salomon n'adora les dieux des femmes étrangères que pour se calmer sur ses dissolutionsAuteur : MASS. - Source : Car. Vérité de la religion.
- Un étranger venu de Phénicie, ayant dépossédé le roi légitime, avait pris sa placeAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. IV, p. 308, dans POUGENS
- L'ambition était encore irritée par l'étrange manie de ces temps-là, n'y ayant guère d'homme considérable qui n'eût par devers lui quelque prédiction qui lui promettait l'empireAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 21
- On eût pu se rappeler ces jours brillants de la vie de M. Duverney, où la ville, la cour et les étrangers venaient en foule de toutes parts pour l'entendreAuteur : MAIRAN - Source : Éloges de Hunauld.
- Certes les chrétiens ont d'étranges maniesAuteur : Corneille - Source : Poly. IV, 5
Les mots débutant par Etr Les mots débutant par Et
Une suggestion ou précision pour la définition de Étrange ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h52
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Eau | 
Ecologie | 
Economie | 
Ecouter | 
Ecrire | 
Ecriture | 
Education | 
Égalité | 
Egalite | 
Ego | 
Egoisme | 
Elegance | 
Elevation | 
Elitisme | 
Embobiner | 
Emergence | 
Emotion | 
Energie | 
Enfance | 
Enfant | 
Enfer | 
Engager | 
Ennemi | 
Ennui | 
Enseignement | 
Enseigner | 
Envie | 
Environnement | 
Ephemere | 
Epouse | 
Épouse | 
Époux | 
Epoux | 
Epreuve | 
Eprouver | 
Éprouver | 
Equilibre | 
Erotisme | 
Erreur | 
Erudiction | 
Esclave | 
Espace | 
Espece | 
Espérance | 
Esperance | 
Esperer | 
Espérer | 
Espoir | 
Esprit | 
Essentiel | 
Estime | 
Etat | 
Eternel | 
Eternite | 
Ethique | 
Ethologie | 
Etonnement | 
Etrange | 
Etre | 
Etudier | 
Europe | 
Evidence | 
Evolution | 
Exces | 
Excuses | 
Exhibitionnisme | 
Exil | 
Existence | 
Exister | 
Experience | 
Expliquer | 
Exponentiel | 
Extase | 
Extra+terrestre | 
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur Étrange
Poèmes Étrange
Proverbes Étrange
La définition du mot Étrange est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Étrange sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Étrange présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.