Définition de « étrangères »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot etrangeres de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur étrangères pour aider à enrichir la compréhension du mot étrangères et répondre à la question quelle est la définition de etrangeres ?

ADJ genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Féminin pluriel d’étranger.

  • Féminin pluriel d’étranger.

    Pas de définition complémentaire
    ÉTRANGER, ÈRE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. 1369 « celui qui n'est pas du pays » (Guill. de Machaut, Prise d'Alexandrie, éd. De Mas-Latrie, 3644). Dér. de étrange*; suff. -ier* réduit à -er derrière consonne palatale.

    étrangères au Scrabble


    Le mot étrangères vaut 11 points au Scrabble.

    etrangeres

    Informations sur le mot etrangeres - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot étrangères au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    etrangeres

    Les rimes de « étrangères »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de étrangères peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de pivert      Rimes de félicitèrent      Rimes de pigmentaire      Rimes de Franière      Rimes de hyper      Rimes de découverts      Rimes de littéraires      Rimes de résonnèrent      Rimes de replacèrent      Rimes de container      Rimes de revers      Rimes de chaudières      Rimes de hebdomadaire      Rimes de paratonnerre      Rimes de réprimèrent      Rimes de pétaudière      Rimes de budgétaires      Rimes de amusèrent      Rimes de scellèrent      Rimes de serpillières      Rimes de discutèrent      Rimes de régalèrent      Rimes de cellulaires      Rimes de sablières      Rimes de missionnaire      Rimes de mandataire      Rimes de chantonnèrent      Rimes de enterres      Rimes de déconsidèrent      Rimes de cinquantenaires      Rimes de cuillers      Rimes de hélicoptère      Rimes de fendillèrent      Rimes de autoritaires      Rimes de gercèrent      Rimes de débonnaire      Rimes de illuminèrent      Rimes de embryonnaires      Rimes de sigillaire      Rimes de guéguerre      Rimes de brouillèrent      Rimes de ramasse-poussière      Rimes de publicitaire      Rimes de prolifèrent      Rimes de affirmèrent      Rimes de coreligionnaires      Rimes de acceptèrent      Rimes de soignèrent      Rimes de drapèrent      Rimes de mésosphère     

    Mots du jour

    pivert     félicitèrent     pigmentaire     Franière     hyper     découverts     littéraires     résonnèrent     replacèrent     container     revers     chaudières     hebdomadaire     paratonnerre     réprimèrent     pétaudière     budgétaires     amusèrent     scellèrent     serpillières     discutèrent     régalèrent     cellulaires     sablières     missionnaire     mandataire     chantonnèrent     enterres     déconsidèrent     cinquantenaires     cuillers     hélicoptère     fendillèrent     autoritaires     gercèrent     débonnaire     illuminèrent     embryonnaires     sigillaire     guéguerre     brouillèrent     ramasse-poussière     publicitaire     prolifèrent     affirmèrent     coreligionnaires     acceptèrent     soignèrent     drapèrent     mésosphère     


    Les citations sur « étrangères »

    1. Ecrire n'est-ce pas se lever au milieu de la nuit, parmi les choses réelles et irréelles, proches et étrangères, aller jusqu'au bout de sa folie, troubler le sommeil des gisants, annoncer l'aube?

      Auteur : Jean Sulivan - Source : Consolation de la nuit (1968)


    2. A leurs yeux, les familles qui s'alliaient à la nôtre demeuraient étrangères et indignes. Ils appelaient leurs beaux-frères et belles-soeurs: «Les pièces rapportées», «Les oeufs de canard», et les traitaient avec condescendance.

      Auteur : André Maurois - Source : Mémoires, I


    3. Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne.

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Maximes et réflexions


    4. Nous aimons les femmes à proportion qu'elles nous sont plus étrangères. Aimer les femmes intelligentes est un plaisir de pédéraste.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Journaux intimes (1887), Fusées


    5. L'amour n'est pas l'amour, quand il s'y mêle des considérations étrangères à son objet suprême.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Le Roi Lear (1606)


    6. Jurisprudence, philologie, critique, langues savantes et étrangères, histoire ancienne et moderne, histoire littéraire, traductions, éloquence et poésie, il remua tout, il embrassa tout.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Bouhier


    7. Un diplomate ne part pas aussitôt à l’étranger. Il passe d’abord deux ans à travailler au ministère des Affaires étrangères, histoire d’apprendre qui seront ses interlocuteurs pendant les quarante années à venir.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Premier sang (2021)


    8. Je me refuse à croire en la liberté et en ce concept philosophique. Je ne suis pas libre, mais tantôt contraint par des pressions étrangères à moi ou tantôt par des convictions intimes.

      Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)


    9. Je méditais ma fuite aux terres étrangères.

      Auteur : Jean Racine - Source : Bajazet (1672), III, 2


    10. L'Introduction à la vie dévote de saint François de Sales et les Chroniques de Froissart nous ouvrent à des façons de vivre étrangères à notre époque : la vie comme « dévotion », la vie comme « prouesse ». Deux façons de sentir la vie comme une exaltation virile et délicieuse, comme un claquement d'oriflammes dans l'aurore.

      Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002


    11. Leibnitz attribue à la guerre de Trente ans l'introduction dans la langue allemande, de cette multitude d'expressions étrangères qui la rendent semblable à un régiment prussien, composé pour la plus grande partie des déserteurs de toutes les nations.

      Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


    12. Parfois, quand je regarde mon livre une fois qu'il est rédigé, les phrases me paraissent étrangères. Je les ai écrites, mais elles ont été produites dans un moment de traduction, qui passe par un enrichissement : aller chercher de la préciosité, le mot rare, le faire affleurer de l'oralité. Cela donne ce français étranger, ce français qui n'est pas ma langue maternelle.

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Interview pour Télérama - Propos recueillis par Marine Landrot le 21/03/2014.


    13. Les tendresses absolues ont horreur de toute espèce de désaccord, méme dans les idées qui leur sont étrangères.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


    14. ... ce béatifique sentiment de vivre la vie la plus profonde et la plus vraie au milieu des choses étrangères ...

      Auteur : Stefan Zweig - Source : La ruelle au clair de lune


    15. Les nations étrangères nous raillent agréablement de notre amour pour la gloire, comme si chez un peuple qui, depuis plus de dix siècles, a donné tant à faire à l'histoire, aimer la gloire n'était pas tout simplement se respecter soi-même!

      Auteur : Désiré Nisard - Source : Aegri somnia - Pensées et caractères


    16. Je laisse et j'abandonne mon nom et ma mémoire aux discours des hommes charitables, aux nations étrangères et aux générations suivantes.

      Auteur : Francis Bacon - Source : Testament


    17. Les vanités de la douleur sont étrangères aux âmes fidèles.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


    18. Il est si délicat d'identifier l'origine des choses qui nous habite, que serait-ce alors si nous voulions déterminer celle des choses qui nous sont étrangères?

      Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme


    19. Où sont tes fils? J'entends un bruit d'armes et de chars et de voix et de timbales; ils combattent, tes fils, dans des contrées étrangères...

      Auteur : Giacomo, comte Leopardi - Source : A l'Italie


    20. Les femmes : j'en mettrais une à la Défense nationale, et l'autre aux Affaires étrangères. Les femmes ont toujours été étrangères aux affaires.

      Auteur : Jean Rigaux - Source : Tout l'esprit français de Jean Delacour (1974)


    21. Il est ... probable qu'on demandera d'autant moins au français qu'on possédera plus de langues étrangères. Et celles-ci sont à l'ordre du jour.

      Auteur : Etienne Lorédan Larchey - Source : L'Esprit de tout le monde - Joueurs de mots (1891), Préface


    22. Nehru répondait banalement au speech banal d'un ministre des Affaires étrangères scandinave et je me répétais: quand ai-je éprouvé ce sentiment d'assister à un spectacle condamné, avec ce sentiment de «déjà» vu?

      Auteur : André Malraux - Source : Antimémoires (1967)


    23. Les hommes aussi savent mentir, mais ils mentent comme les français parlent les langues étrangères, ils n'ont jamais un très bon accent. Tandis que les femmes!

      Auteur : Sacha Guitry - Source : Sans référence


    24. Moi, monsieur, du latin! je n'en sait pas un mot, répondit le bel esprit, et bien m'en a pris; il est clair qu'on parle beaucoup mieux sa langue quand on ne partage pas son application entre elle et les langues étrangères ... .

      Auteur : Voltaire - Source : Jeannot et Colin (1764)


    25. Nous sommes un pays judéo-chrétien. Le général de Gaulle le disait, de race blanche, qui accueille des personnes étrangères.

      Auteur : Nadine Morano - Source : France 2, On n'est pas couché, 26 septembre 2015


    Les citations sur étrangères renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot etrangeres en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « etrangeres »

    ÉtrangeÉtrangementÉtranger, èreÉtrangerÉtrangetéÉtranglant, anteÉtranglé, éeÉtranglementÉtranglerÉtrangleurÉtranguillonÉtrapeÉtraperÊtreÊtreÊtreÉtrécirÉtrécissementÉtrécissureÉtreindreÉtreinteÉtrenneÉtrennerÉtrèpeÊtresÉtrierÉtrilleÉtrillé, éeÉtrillerÉtriperÉtriqué, éeÉtriquementÉtriquerÉtrivièreÉtroit, oiteÉtroitementÉtronÉtruscologue

    Les mots débutant par etr  Les mots débutant par et

    Étr?ungtÉtrabonneétrangeétrangeétrangéitéétrangementétrangerétrangerétrangèreétrangèreétrangèresétrangèresétrangersétrangersétrangesétrangesétrangetéétrangetésétranglaétranglaiétranglaientétranglaisétranglaitétranglantétranglâtétrangleétrangléétrangléétrangléeétrangléeétrangléesétrangléesétranglementétranglementsétranglentétranglerétrangleraétrangleraiétrangleraientétrangleraisétrangleraitétranglerontétranglesétranglésétranglésétrangleurétrangleurétrangleursétrangleursétrangleuse

    Les synonymes de « etrangeres»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot étrangères dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « etrangeres » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot étrangères dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de étrangères ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations étrangères     Citation sur étrangères   Poèmes étrangères   Proverbes étrangères   Rime avec étrangères    Définition de étrangères  


    Définition de étrangères présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot étrangères sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot étrangères notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 13:05:39