La définition de Soulager du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Soulager
Nature : v. a.
Prononciation : sou-la-jé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : Sousleger, dont soulager n'est qu'une variation, vient de sous et leger ; c'est le même que soulever.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de soulager de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec soulager pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Soulager ?
La définition de Soulager
Débarrasser de quelque partie d'un fardeau. Il fatigue trop, allez le soulager.
Toutes les définitions de « soulager »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Délivrer, débarrasser d'une partie de quelque fardeau. Ce portefaix est trop chargé, il faut lui ôter une partie de sa charge pour le soulager. Il faut soulager ce mulet, sa charge est trop lourde. Soulager une poutre, soulager un plancher, Diminuer la charge que porte une poutre, un plancher. Soulager un navire dans une tempête, Jeter à la mer une partie de sa plus grosse charge.
SOULAGER s'emploie aussi figurément et signifie Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu'un. Il faut lui donner un aide pour le soulager dans son travail. Soulager quelqu'un dans sa douleur. Soulager les malheureux. Le médicament qu'il a pris l'a soulagé. Cette pensée soulage. Il s'est soulagé par cet aveu. Soulager la peine, le mal, la misère de quelqu'un. Absolument, Se soulager, Satisfaire un besoin naturel.
Littré
-
1Débarrasser de quelque partie d'un fardeau. Il fatigue trop, allez le soulager.
Celui-ci [mulet], glorieux d'une charge si belle, N'eût voulu pour beaucoup en être soulagé
, La Fontaine, Fabl. I, 4.Fig.
âme de mes conseils et qui seul tant de fois Du sceptre dans ma main as soulagé le poids
, Racine, Esth. II, 5.Soulager un plancher, une poutre, diminuer la charge qu'ils portent.
En termes d'art, soulager la main, la rendre plus légère.
L'on doit conduire son burin suivant les hauteurs et cavités des plis, élargissant les tailles sur les jours, les resserrant dans les ombres ?soulageant sa main, de sorte que les contours soient formés et conclus sans être tranchés ni durs
, Florentin le Comte, Cabinet des singularités, t. I, p. 124. -
2 Terme de marine. Soulager un navire dans une tempête, jeter à la mer une partie de sa plus grosse charge.
Changer de direction ou d'orientation pour diminuer l'effort du vent sur un navire, un mât, une voile. Soulager une voile.
-
3 Fig. Alléger le travail, la peine, le mal.
Lorsqu'un médecin vous parle d'aider, de secourir, de soulager la nature
, Molière, Mal. imag III, 3.Elle [Mme de Grignan] m'assure qu'elle me soulagera bientôt de vous écrire, et qu'elle vous remerciera elle-même
, Sévigné, à Guitaut, 13 juin 1679.Sénèque, dont les soins me devraient soulager
, Racine, Brit. III, 2.Ne faites que ce que nul autre ne peut faire pour vous soulager?; vous ferez alors les véritables fonctions de roi
, Fénelon, Tél. XXIII.Ambroise?: Mais? pour vous soulager, madame Évrard. - Mme Évrard?: Qui, moi?? oh?! je n'ai pas du tout besoin qu'on me soulage
, Collin D'Harleville, Vieux célib. III, 5. -
4Diminuer un nombre, une quantité qui embarrasse.
Et la terrible loi de la nécessité D'un peuple trop nombreux soulage leur cité
, Delille, Trois règ. VIII. -
5Diminuer le fardeau des impôts.
Il [Servius Tullius] porta directement au peuple toutes les affaires?; il le soulagea des taxes, et en mit tout le fardeau sur les patriciens
, Montesquieu, Esp. XI, 12. -
6Diminuer la misère, secourir.
Les conseils du prince de Condé se réglaient plus que jamais par la justice?; on y soulageait la veuve et l'orphelin?
, Bossuet, Louis de Bourbon.La mémoire des malheureux qu'on a soulagés donne un plaisir qui renaît sans cesse
, Rousseau, Hél. v, 2.L'aspect des misères humaines Est plus touchant qu'il n'est affreux?: Craint-on de voir les malheureux, Quand on veut soulager leurs peines??
Bernis, Quatre sais. hiv.Il faut rendre meilleur le pauvre qu'on soulage
, Saint-Lambert, Sais. IV. -
7 Fig. Délivrer quelqu'un d'une partie de ses souffrances morales.
La faveur que me font trois si excellentes personnes me soulage de toutes mes peines
, Voiture, Lett. 25.Croyez-vous que je sois fatiguée de vous avoir écrit?? au contraire, j'en suis soulagée, j'en suis charmée
, Sévigné, 7 oct. 1687.Vous ne sauriez croire de quel poids énorme la lettre de Votre Majesté m'a soulagé
, Voltaire, Lett. à Cather. II, 28 nov. 1769.Va, pleure, si les pleurs peuvent te soulager
, Chénier M. J. Gracques, III, 7.Soulager son c?ur, diminuer le chagrin dont on est oppressé.
Je n'ai pu m'empêcher de vous dire tout ce détail dans l'intimité et l'amertume de mon c?ur, que l'on soulage en causant avec une bonne, dont la tendresse est sans exemple
, Sévigné, 16 nov. 1684.Il soulageait son c?ur en poussant des gémissements et en versant des larmes
, Fénelon, Tél. XXIII.Absolument. Cela soulage, cela diminue nos regrets, notre peine.
Ce Granus et cet Agrippa me font voir que Charlemagne était aussi ignorant que moi?; et cela soulage
, Voltaire, Phil. ignor. 53.Il se dit aussi des souffrances qu'on diminue.
À raconter ses maux souvent on les soulage
, Corneille, Poly. I, 3.Et cette illusion soulageant sa disgrâce
, Rousseau J.-B. Cantate, Circé.On ne soulage point les douleurs qu'on méprise
, Voltaire, Adél. du Guesclin. v, 1. -
8Se soulager, v. réfl. Se débarrasser d'une partie d'un fardeau. Le crocheteur reprit sa marche, après s'être soulagé d'une partie de sa charge.
Fig.
Pourvu que nos riches oisifs aillent tous les jours pendant trois heures se soulager, au théâtre, du poids du temps qui les accable, peu leur importe qu'on s'amuse ailleurs
, D'Alembert, Lett. à J. J. Rouss. -
9 Fig. Diminuer son travail, sa peine. Il avait un emploi qui l'accablait, il a pris deux commis pour se soulager.
Si cela [écrire] vous fait la moindre incommodité et le moindre mal de tête, croyez que c'est me plaire que de vous soulager
, Sévigné, 7 août 1675. -
10 Fig. Décharger son c?ur de ce qui l'oppresse. Il s'est soulagé par l'aveu de sa faute. La douleur se soulage par la plainte.
M. le Prince insulta Chavigny, et sortit après s'être soulagé de la sorte en bonne compagnie
, Saint-Simon, 8, 99. - 11 Absolument. Se soulager, satisfaire quelque besoin naturel.
HISTORIQUE
XIIe s. Nus hom ne scet l'aveir esmer [estimer], Qu'il jeterent al funz de mer, Pur lur nés [navires] auques suzlegier
, Benoit de Sainte-Maure, I, V. 1871.
XIVe s. Et aucuns autres le soulegent en prenant une partie de tel faez
, Oresme, Éth. 289.
XVe s. Le vaisseau trop chargié Est beaucoup soulaigié?; La charge et l'équipage Sont presque dans le port
, Basselin, XIII. Par quoy l'eust peu soullager en plusieurs façons [son royaume]
, Commines, V, 12.
XVIe s. Si la compagnie [pour mourir] vous peut soulager
, Montaigne, I, 88.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SOULAGER.Soulager, soulever, faire flotter. Il a été reconnu qu'un mètre cube environ de ce gaz [hydrogène] pourrait soulager dans l'eau à peu près une tonne? l'inventeur a fait des essais sur un modèle du Vanguard, assez lourd pour que deux hommes ne fussent pas capables de le soulager sur le fond
, Journ. offic. 6 août 1876, p. 6029, 3e col.
Encyclopédie, 1re édition
SOULAGER, v. act. (Gram.) diminuer sa peine, son travail, ou sa fatigue, soit en la partageant, soit en l'adoucissant. On dit, cet homme succombe sous le poids dont il est trop chargé ; il faut le soulager. On soulage un vaisseau, un plancher, un malade, les affligés. La douleur se soulage par la plainte.
Wiktionnaire
Verbe - français
soulager \su.la.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Pronominal : se soulager) (pronominal : se soulager)
-
Délivrer, débarrasser d'une partie de quelque fardeau.
- Il faut soulager ce mulet, sa charge est trop lourde.
-
Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu'un.
- Enfin, une frotteuse de caractères d'imprimerie, qui était en proie à une colique saturnine des plus violentes, fut soulagée comme par enchantement par l'arrivée inespérée de ses règles. ? (Louis Tanquerel des Planches, Traité des maladies de plomb ou saturnines, tome 1, Paris : chez Ferra, 1839, p. 223)
- Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Base d'une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle. ? (Bernadette Sauvaget, Halal est grand, dans Libération (journal), des 8 & 9 janvier 2011)
-
(Pronominal) Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins.
- Médor s'est soulagé sur la moquette.
-
(Pronominal) Se procurer du soulagement.
- Il s'est soulagé par cet aveu.
Trésor de la Langue Française informatisé
SOULAGER, verbe trans.
Soulager au Scrabble
Le mot soulager vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot soulager - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot soulager au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Soulager
Sou Souage Soubassement Soubergue Soubredent Soubresaut Soubrette Soubreveste Souche Souchet Souci Souci Soucier Soucieusement Soucieux, euse Soucoupe Soudage Soudain, aine Soudainement Soudaineté Soudan Soudard ou soudart Soude Soudé, ée Souder Soudoyer Soudre Soudrille Soudure Souffert, erte Soufflant, ante Soufflard Souffle Soufflé, ée Soufflement Souffler Soufflerie Soufflet Souffletade Souffleté, ée Souffleter Souffleur, euse Soufflure Souffrable Souffrance Souffrant, ante Souffre-bonheur Souffre-douleur Souffreteux, euse Souffrir sou souabe souabes souabes Souain-Perthes-lès-Hurlus Soual Souancé-au-Perche Souanyas Souastre soubassement soubassements Soubès soubise Soubise Soublecause Soubran Soubrebost soubresaut soubresautaient soubresautait soubresauts soubrette soubrettes Soucé Soucelles souche Souche Souché souches souchet souchette Souchez Soucht souci soucia Soucia souciai souciaient souciais souciait souciant souciât soucie soucié souciée souciées soucient soucier souciera soucieraiMots du jour
Hurler Sifflasson Cantonnier Inventer René, ée Présomptueusement Descellement Observance Souhaitable Gruyer, ére
Les citations avec le mot Soulager
- La vraie misère, il est de ton devoir de la soulager dans la mesure de tes moyens.Auteur : Jean Rostand - Source : La Loi des riches (1920)
- Ne pas croire aux maux d'autrui pour n'avoir point à les plaindre, est la méthode de quelques-uns; les déplorer tous pour s'exempter d'en soulager aucun, est celle de quelques autres.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Il y a deux espèces de chrétiens sociaux: ceux dont la pitié émotive court vers la misère pour la soulager, ceux dont la bonté réfléchie cherche à comprendre cette misère, pour la guérir dans ses causes.Auteur : Paul Bourget - Source : Le Démon de midi (1914), VII. Jacques Savignan
- Le vrai moyen d'adoucir ses peines est de soulager celles d'autrui.Auteur : Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon - Source : Sans référence
- Pourvu que nos riches oisifs aillent tous les jours pendant trois heures se soulager, au théâtre, du poids du temps qui les accable, peu leur importe qu'on s'amuse ailleurs.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Jean-Jacques Rousseau
- Il y a bien trois ou quatre têtes chaudes, qui signent des pétitions en notre faveur: c'est pour se soulager.Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Les Bonnes intentions (1975)
- Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau, et moi je vous soulagerai.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XI, 28
- Il ne faut point être avare et dur, ni plaindre la misère qu'on soulager; mais vous aurez beau ouvrir vos coffres, si vous n'ouvrez aussi votre coeur, celui des autres vous restera toujours fermé.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), II
- L'aveuglement des hommes est le plus dangereux effet de leur orgueil: il sert à le nourrir et à l'augmenter, et nous ôte la connaissance des remèdes qui pourraient soulager nos misères et nous guérir de nos défauts.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)
- Cette activité artificielle, cette façon de tourner de plus en plus vite dans le vide, avec un besoin continuel de cures et de traitements pour se soulager de fatigues qui ne menaient à rien, à rien, à rien.Auteur : Edith Newbold Jones Wharton - Source : Les New-Yorkaises (1999)
- Aujourd'hui c'est l'heure du confinement, et l'heure du confinement va durer. Ce qui compte, c'est de faire respecter le confinement pour soulager nos services hospitaliers. Nous travaillons au déconfinement pour être prêts le moment venu.Auteur : Edouard Philippe - Source : Tweet d’Édouard Philippe, le 07/04/2020
- La télévision, c'est l'anti-spectacle. Remarquez: ça permet aux grincheux de se soulager.Auteur : Francis Blanche - Source : Les Pensées de Francis Blanche (2012)
- Pour faire du bien, il faut que la vengeance soit physique et concrète. C'est quand elle est cruelle qu'elle nous permet de refermer nos blessures et de nous soulager pour longtemps.Auteur : Franz-Olivier Giesbert - Source : La cuisinière d'Himmler (2013)
- Dames qui possédez l'entendement d'Amour,
Auprès de vous je veux dire ma Dame,
Non que je puisse épuiser sa louange,
Mais pour mon âme soulager.Auteur : Dante - Source : Vita Nova, XIX - Savez-vous où sont les cabinets? dit-elle. Elle avait raison, je n'y pensais plus. Se soulager dans son lit, cela fait plaisir sur le moment, mais après on est incommodé.Auteur : Samuel Beckett - Source : Premier amour (1946)
- Musset a beaucoup souffert; heureusement il put se soulager dans la nature.Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres continue (1962)
- Celui à qui la souffrance est épargnée doit se sentir appelé à soulager celle des autres.Auteur : Albert Schweitzer - Source : Sans référence
- Il n'est point de recette plus sûre pour dilater son coeur et le soulager qu'un véritable ami auquel on puisse communiquer ses joies, ses afflictions, ses craintes, ses soupçons, etc., genre de communication qui a quelque analogie avec la confession auriculaire. Auteur : Francis Bacon - Source : Essais , XXVII. De l'amitié
- Pris dans un sens psychologique, l'ornement servirait à soulager le travailleur de la monotonie de son travail. Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)
- Un de mes plus grands regrets est de n'avoir pas été, toute ma vie, curé d'une paroisse pauvre, afin de pouvoir soulager la misère des gens.Auteur : Désiré Joseph Mercier - Source : Le christianisme dans la vie moderne pages choisies de S.E. le Cardinal Mercier, 1918
- Qu'est-ce qu'une charité qui n'a point de pudeur avec le misérable, et qui, avant que de le soulager, commence par écraser son amour-propre?Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Vie de Marianne (1731-1745)
- Ca te chagrine que je puisse respirer sans toi. Si tu y tiens vraiment, et pour soulager ton bon coeur un peu cul, tu peux me laisser un cadeau.Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Les Bonnes intentions (1975)
- Une femme stressée cherche moins à résoudre ses problèmes qu'à se soulager en les racontant à un interlocuteur capable de les comprendre.Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)
- Un ami malheureux est plus propre qu'un autre à soulager les peines que nous éprouvons.Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Les Aventures de Télémaque (1699)
- Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau : c'est moi qui vous soulagerai.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XI, 28
Les citations du Littré sur Soulager
- Elle [Mme de Grignan] m'assure qu'elle me soulagera bientôt de vous écrire, et qu'elle vous remerciera elle-mêmeAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Guitaut, 13 juin 1679
- Loin de me soulager, vous croissez mes tourmentsAuteur : Corneille - Source : Médée, V, 3
- On se dit pauvre, lorsqu'il y a des pauvres à soulager ; mais on cesse de l'être, dès que le moment et l'occasion se présentent de jouerAuteur : BOURDAL. - Source : 3e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 98
- Le père Labbe, qui regarde le mot ahan comme une onomatopée, cite la naïveté plaisante d'un petit garçon qui disait à son père, filetoupier ou batteur de chanvre, dans l'idée de le soulager d'une partie de son travail : Mon père, contentez-vous de battre, je vais faire ahan pour vousAuteur : P. M. QUITARD - Source : Dict. des proverbes, v° ahan, 1842
- Qui ne se peult aulcunement soulagerAuteur : MONT. - Source : I, 71
- Qu'un peu de votre humeur ou de votre vertu Soulagerait les maux de ce coeur abattuAuteur : Corneille - Source : Poly. II, 2
- Soulager nos frères, les revêtirAuteur : MASS. - Source : Myst. Misér.
- Donner un minoratif, pour tousjours soulager la nature, la deschargeant d'une partie de son faixAuteur : PARÉ - Source : XX, 26
- Personne n'a jamais mieux su soulager et les besoins d'autrui et la honte de les avouerAuteur : FONTEN. - Source : des Billettes.
- Ils ont, en le prenant, pillé jusqu'à son ombre, Et, n'était que le ciel a su le soulager, Vous le verriez encor fort net et fort légerAuteur : Corneille - Source : Suite du Ment. III, 1
- Des jeûnes sans interruption, une nourriture qui, loin de soulager le corps, le révolte par son insipiditéAuteur : MASS. - Source : Panég. St Bernard.
- Avecques un psaume ou cantique En son labeur se soulagerAuteur : MAROT - Source : IV, 25
- En voulant soulager les peuples, me disait-il, vous rabaissez la puissance royaleAuteur : FÉN. - Source : Tél. XIII
- Pensez de vous résoudre à soulager ma peine, Ou je me vais résoudre à ne la souffrir plusAuteur : MALH. - Source : V, 29
- À quoi servent les souhaits ? à sentir nos besoins, et non pas à les soulagerAuteur : Voltaire - Source : Lett. Vaines, 3 oct. 1777
- Il n'y a plus de bonheur pour vous dans ce monde ! et vous êtes opulent, et il existe autour de vous tant de malheureux à soulager !Auteur : DIDER. - Source : Claude et Nér. II, 42
- Lorsqu'un médecin vous parle d'aider, de secourir, de soulager la natureAuteur : Molière - Source : Mal. imag III, 3
- Si la compagnie [pour mourir] vous peut soulagerAuteur : MONT. - Source : I, 88
- En un certain bourbier j'aperçus certain coche.... Et, pour le soulager du poids qui l'arrêtait, J'ôtai du magasin les paquets qu'il portaitAuteur : REGNARD - Source : Fol. am. I, 5
- Je pourrais la décrire dans ces lieux sombres et retirés, où la honte tient tant de langueurs et de nécessités cachées, versant à propos des bénédictions secrètes sur des familles désespérées qu'une sainte curiosité lui faisait découvrir pour les soulagerAuteur : FLÉCH. - Source : Aiguillon.
- Je souhaite d'apprendre, ma fille, si vos douleurs vous ont quittée ; j'en prie Dieu, et qu'enfin il commence à vous soulager après vous avoir poussée si loinAuteur : BOSSUET - Source : Lett. abb. 57
- Ange divin, qui mes playes embame, Pour soulager les peines de mon ameAuteur : RONS. - Source : 17
- Sénèque, dont les soins me devraient soulagerAuteur : Jean Racine - Source : Brit. III, 2
- Je viens blessé d'une atteinte mortelle Pour soulager le mal qui me martèleAuteur : Vincent Voiture - Source : Poésies, Oeuvres, t. II, p. 144
- Si cela [écrire] vous fait la moindre incommodité et le moindre mal de tête, croyez que c'est me plaire que de vous soulagerAuteur : Madame de Sévigné - Source : 7 août 1675
Les mots débutant par Sou Les mots débutant par So
Une suggestion ou précision pour la définition de Soulager ? -
Mise à jour le samedi 27 décembre 2025 à 03h26

- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur soulager
Poèmes soulager
Proverbes soulager
La définition du mot Soulager est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Soulager sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Soulager présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
