La définition de Épais, Aisse du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Épais, aisse
Nature : adj.
Prononciation : é-pê, pê-s'
Etymologie : Wallon, spès, spèse, au féminin ; bourguign. espoo ; provenç. espes ; espagn. espeso ; ital. spesso ; du latin spissus.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Épais, aisse de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Épais, aisse pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Épais, Aisse ?
La définition de Épais, Aisse
Épais, considéré quant à la dimension : qui a une certaine épaisseur. Mur épais de deux mètres. Une planche épaisse de quatre centimètres.
Toutes les définitions de « Épais, aisse »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Il se dit d'un Corps solide qui est considéré par rapport à celle de ses dimensions qui n'est ni la longueur ni la largeur. Planche épaisse de deux centimètres. Le verre trop épais n'est pas bon pour cet usage. Il signifie souvent Qui a une grande consistance, une grande densité. Du drap, du velours épais. Ce sirop n'est pas assez épais. Du vin épais. Une épaisse fumée. Un brouillard épais. Avoir la langue épaisse, Avoir la langue embarrassée. Fam., Avoir la taille épaisse, ou être épais, Avoir la taille grosse, être peu dégagé dans sa taille. Air épais, Air chargé de matières qui le rendent difficile à respirer. On ne respire dans cette prison qu'un air épais et malsain. Par analogie, Ténèbres épaisses, nuit épaisse, Grande obscurité, nuit noire. Il signifie, figurément, Qui est grossier, lent à comprendre. Ignorance épaisse, Ignorance profonde. Avoir l'esprit épais, l'intelligence épaisse. Plaisanterie épaisse. Absolument, Être épais. Il signifie aussi Dont les parties sont très serrées. Ce bois est bien épais. Ces blés sont trop épais. Il y aura beaucoup de foin dans ce pré, l'herbe y est très épaisse. Des cheveux épais. Une épaisse crinière. Absolument, Il était dans le plus épais du bois. Il s'emploie aussi comme nom masculin et signifie Épaisseur. Une pierre qui a un demi-mètre d'épais. Cette femme met beaucoup de rouge, elle en a toujours un doigt d'épais. Il s'emploie également comme adverbe. Cette graine ne doit pas être semée si épais. Il a neigé épais de trois doigts. Fam., Il n'y en a pas épais, Il n'y en a pas beaucoup.
Littré
-
1Épais, considéré quant à la dimension?: qui a une certaine épaisseur. Mur épais de deux mètres. Une planche épaisse de quatre centimètres.
La seconde édition des recherches de M. Parent est en trois volumes in-12 fort épais
, Fontenelle, Parent.Terme de botanique. Se dit de toutes les parties dont l'épaisseur, comparée à celles d'organes analogues, est plus grande que ne semblerait le comporter leur étendue.
Fort, solide, par opposition à mince. Drap épais. Étoffe épaisse.
Par extension. Langue épaisse, langue pâteuse, lourde, articulant difficilement.
Taille épaisse, taille grosse, peu élégante.
Fig. et familièrement. Avoir la mâchoire épaisse, avoir l'esprit grossier. On dit aussi?: c'est une mâchoire épaisse.
Cheval épais, cheval gros, lourd, sans élégance.
-
2Épais, considéré quant au nombre?: serré, touffu. Des cheveux épais. Les bois épais. D'épais bataillons.
J'ai craint que de ces bois l'épaisse solitude Ne cachât un ramas de brigands révoltés
, Ducis, Lear, I, 1.Terme de pêche. Tissure épaisse, tissure d'un filet à mailles serrées.
-
3Épais, considéré quant à la consistance?: dense, peu fluide. Du vin épais. Un épais brouillard.
Cette liqueur épaisse Mêle du sang de l'hydre avec celui de Nesse
, Corneille, Médée, IV, 2.Une épaisse vapeur s'est du temple élevée
, Corneille, ?d. II, 3.Ils l'ont enveloppé d'une épaisse fumée
, Corneille, Tois. d'or, v, 2.Mais quelle épaisse nuit tout à coup m'environne??
Racine, Andr. v, 5.Climats qu'un ciel épais ne couvre que d'orages
, Voltaire, Orphel. I, 1.Fig. et familièrement. Cela est épais à couper au couteau, se dit d'un esprit grossier, d'une ruse grossière, etc.
Fig. Lourd, pesant, grossier.
Montchevreuil était un fort honnête homme, modeste, brave, mais des plus épais
, Saint-Simon, 4, 64.Les Béotiens, les plus épais de tous les Grecs, prenaient le moins de part qu'ils pouvaient aux affaires générales
, Montesquieu, Rom. 5.Et la grosse gaieté de l'épaisse opulence
, Gresset, Méch. II, 3.Il se dit des choses dans un sens analogue. Une ignorance épaisse.
Que son intelligence est épaisse?!
Molière, Préc. rid. 6.Dans la plus épaisse barbarie
, Fléchier, Panég. II, 383. - 4 Substantivement. Épaisseur. Une pierre qui a deux pieds d'épais.
- 5 Adv. Avec densité, d'une manière serrée. Semer trop épais. Il a neigé épais.
REMARQUE
Au XVIIe siècle, à côté d'épais on disait épois?: On verroit Les poëtes plus espois que mouches en vendanges
, Régnier, Sat. IV. De son gros chef couvert de bois, S'exhale maint nuage épois Qui le cache et qui l'environne Et lui fait comme une couronne
, Scarron, Virg. IV. Épais était la prononciation de l'ouest de la France?; épois celle du centre et du nord.
HISTORIQUE
XIe s. Al plus espes [de la mêlée]
, Ch. de Rol. CCLVII.
XIIe s. [Un haubert] Fort et espes et serré et entier
, Ronc. p. 49. Plus espois
, ib. 142.
XIIIe s. Ensi pourprist li feus de defors le port en travers jusques parmi le plus espeis de la vile
, Villehardouin, XCI. Sous une espine espesse [elle] s'est allée mucier
, Berte, XXXVIII. D'autre part sunt li mur de boe, Qui n'ont pas d'espès plaine paume
, la Rose, 6131.
XVe s. Je ferai, par enchantement, l'air si espès, que dessus la mer il semblera à cils de dedans qu'il y ait un grand pont pour dix hommes de front
, Froissart, II, II, 137.
XVIe s. [La forêt] Voit par l'espais de sa neuve ramée Mainct libre oiseau qui de tous côtés erre
, Du Bellay, J. II, 19, recto. Meutes de chiens, piqueurs Massiliens Marchent espais [serrés nombreux]
, Du Bellay, J. IV, 10, recto. Des tuyaux praticquez dans l'espez du mur
, Montaigne, IV, 255. Des urines espesses, noires et effroyables
, Montaigne, IV, 271. Ces espesses poussieres
, Montaigne, IV, 291. Le capitaine Nesde et un sergent qui y mourut, firent quelque jour dans cet espais à coups d'hallebarde
, D'Aubigné, Hist. II, 353. Espesse fumée
, D'Aubigné, ib.
Wiktionnaire
Nom commun - français
épais \e.p?\ masculin (pour une femme, on dit : épaisse)
-
(Vieilli) Épaisseur.
- Une pierre qui a deux pieds d'épais.
- au tableau de l'insubordination ordinaire ces observateurs doivent ajouter les conscrits qui se cachent dans l'épais des bois pour ne pas se rendre aux frontières, [?] ? (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 208)
-
(Québec) Imbécile.
- « Dans un groupe, tu prends les décisions à cinq. Tu fais des gaffes à cinq, tu dis des niaiseries à cinq, quand un a l'air d'un épais, y'en a cinq qui ont l'air épais. ? (Voir, 30 mars 2006)
- « Le Québec c'est un pays conquis par la force, c'est pas moi qui a inventé ça! Pis ceux qui nient ça c'est des épais! ». ? (L'aut'journal, 30 septembre 2007)
Adjectif - français
épais \e.p?\
- Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale.
- La seconde édition des recherches de M. Parent est en trois volumes in-12 fort épais. ? (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Parent.)
- Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule. ? (Jules Case, La Fille à Blanchard, 1886)
- Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Les petits coups de freins de Chak et l'épais tapis de neige se conjuguèrent pour ralentir le camion, et ce fut quasiment au pas qu'il s'engagea dans l'ouverture. ? (Pierre Bordage, Les Derniers Hommes, épisode 3 : Les légions de l'Apocalypse, éd. Au Diable Vauvert, 2010)
-
Fort, solide.
- Drap épais. Étoffe épaisse.
- Langue épaisse ? (Par extension) langue pâteuse, lourde, articulant difficilement.
- Taille épaisse ? taille grosse, peu élégante.
- Cheval épais ? cheval gros, lourd, sans élégance.
-
Nombreux, serré, touffu.
- Des cheveux épais. Les bois épais. D'épais bataillons.
-
J'ai craint que de ces bois l'épaisse solitude
Ne cachât un ramas de brigands révoltés. ? (Ducis, Lear, I, 1) - Tissure épaisse ? (Pêche) tissure d'un filet à mailles serrées.
- Qui a une grande consistance ou une grande densité.
- Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d'un brouillard épais. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 39)
- Le 22 Août, la marche vers le Nord devait être continuée. Mais un épais brouillard couvrait le sol empêchant les reconnaissances. ? (Colonel-commandant Gelbert, Historique du 8e Régiment de Chasseurs : Campagne 1914-1918, Luxeuil : chez A.-F. Faivre d'Arcier, s.d (vers 1920), p. 5)
-
[?] cette liqueur épaisse
Mêle du sang de l'hydre avec celui de Nesse. ? (Pierre Corneille, Médée, IV, 2.) - Une épaisse vapeur s'est du temple élevée. ? (Pierre Corneille, Oed., II, 3.)
- Ils l'ont enveloppé d'une épaisse fumée. ? (Pierre Corneille, Tois. d'or, v, 2.)
- Mais quelle épaisse nuit tout à coup m'environne ? ? (Jean Racine, Andr., V, 5.)
- Climats qu'un ciel épais ne couvre que d'orages. ? (Voltaire, Orphel., I, 1.)
-
(Figuré) (Littéraire) Lourd ; grossier ; lent à comprendre.
- De ces cervelles fines, la plus fine était la petite Brulette, emmi les filles, et des plus épaisses, la plus épaisse paraissait celle de Joseph, emmi les garçons. ? (George Sand, Les Maitres sonneurs, Londres : George Bell & Sons (Les Classiques Français Illustrés, publiés sous la direction de Daniel O'Connor), 1908, p.4)
- Montchevreuil était un fort honnête homme, modeste, brave, mais des plus épais. ? (Louis de Rouvroy, 4, 64.)
- Les Béotiens, les plus épais de tous les Grecs, prenaient le moins de part qu'ils pouvaient aux affaires générales. ? (Montesquieu, Rom. 5.)
- Et la grosse gaieté de l'épaisse opulence. ? (Jean-Baptiste Louis Gresset, Méch., II, 3.)
-
(Québec) (Courant) (Familier) Imbécile. ? voir épais dans le plus mince
- Pompidou, Baudouin, Trudeau sont corrects. Ils ne veulent rien changer ; ils sont contents que nous restions épais comme nous sommes. ? (Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, p. 16)
- Dans un groupe, tu prends les décisions à cinq. Tu fais des gaffes à cinq, tu dis des niaiseries à cinq, quand un a l'air d'un épais, y'en a cinq qui ont l'air épais. ? (Voir, 30 mars 2006)
- (Botanique) Se dit de toutes les parties dont l'épaisseur, comparée à celles d'organes analogues, est plus grande que ne semblerait le comporter leur étendue.
- (Exemple combinant les sens 1, 5 et 6) La neige était épaisse, et je me sentais comme elle. ? (François Lavallée, L'homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, 2013, page 236.)
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉPAIS, AISSE, adj.
Épais, Aisse au Scrabble
Le mot Épais, aisse vaut 12 points au Scrabble.

Informations sur le mot epais--aisse - 10 lettres, 6 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot Épais, aisse au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Épais, Aisse
Épacmastique Épacte Épagneul, eule Épaillage Épais, aisse Épaissement Épaisseur Épaissi, ie Épaissir Épalement Épaler Épamprement Épamprer Épanadiplose Épanché, ée Épanchement Épancher Épanchoir Épandage Épandre Épandu, ue Épanoui, ie Épanouir Épanouissement Épargnant, ante Épargne Épargné, ée Épargner Éparpillé, ée Éparpillement Éparpiller Épars, arse Épars Éparsement Éparser Épartir (s') Éparvin ou épervin Épatement Épater Épaufrure Épaulard Épaule Épaulée Épauler Épaulette Épaulière Épaulu, ue Épave Épavité Épagne Épagne-Épagnette épagneul épagneule Épagny Épagny Épagny épagomènes Épaignes épais épais épaisse épaissement épaisses épaisseur épaisseurs épaissi épaissie épaissies épaissir épaissirais épaissirent épaissis épaississaient épaississait épaississant épaississe épaississement épaississent épaissit épancha épanchaient épanchais épanchait épanchant épanche épanché épanchement épanchements épanchent épancher épancherait épand épandage épandages épandaient épandait épandant épandent épandeurMots du jour
-
défaire voudrait préférence ultrasecrète progressistes détronchent vole oscars interrompues échassiers
Les citations avec le mot Épais, Aisse
Les citations du Littré sur Épais, Aisse
Les mots débutant par Epa Les mots débutant par Ep
Une suggestion ou précision pour la définition de Épais, Aisse ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 14h06
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Eau | 
Ecologie | 
Economie | 
Ecouter | 
Ecrire | 
Ecriture | 
Education | 
Égalité | 
Egalite | 
Ego | 
Egoisme | 
Elegance | 
Elevation | 
Elitisme | 
Embobiner | 
Emergence | 
Emotion | 
Energie | 
Enfance | 
Enfant | 
Enfer | 
Engager | 
Ennemi | 
Ennui | 
Enseignement | 
Enseigner | 
Envie | 
Environnement | 
Ephemere | 
Epouse | 
Épouse | 
Époux | 
Epoux | 
Epreuve | 
Eprouver | 
Éprouver | 
Equilibre | 
Erotisme | 
Erreur | 
Erudiction | 
Esclave | 
Espace | 
Espece | 
Espérance | 
Esperance | 
Esperer | 
Espérer | 
Espoir | 
Esprit | 
Essentiel | 
Estime | 
Etat | 
Eternel | 
Eternite | 
Ethique | 
Ethologie | 
Etonnement | 
Etrange | 
Etre | 
Etudier | 
Europe | 
Evidence | 
Evolution | 
Exces | 
Excuses | 
Exhibitionnisme | 
Exil | 
Existence | 
Exister | 
Experience | 
Expliquer | 
Exponentiel | 
Extase | 
Extra+terrestre | 
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur Épais, aisse
Poèmes Épais, aisse
Proverbes Épais, aisse
La définition du mot Épais, Aisse est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Épais, Aisse sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Épais, Aisse présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.