La définition de Épargne du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Épargne
Nature : s. f.
Prononciation : é-par-gn'
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot Épargne  Signification du mot Épargne


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Épargne de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Épargne pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Épargne ?


La définition de Épargne

Administration des dépenses telle qu'elles soient moindres que les recettes. Il a amassé de grands biens par son épargne.


Toutes les définitions de « Épargne »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉPARGNE. n. f.
Économie dans la dépense. Il a amassé une petite aisance par son épargne. Il se dit de la Chose même qu'on a épargnée, économisée. Son épargne monte à tant cette année. L'épargne française. La petite épargne, L'ensemble des économies faites par les petites gens. Cet emprunt a été couvert par la petite épargne. Ce désastre financier a surtout atteint la petite épargne. Caisse d'épargne et de prévoyance, ou simplement Caisse d'épargne, Établissement public où les particuliers peuvent déposer des sommes modiques, pour en retirer un intérêt. Il se dit aussi en parlant du Temps et de toute autre chose qu'on ménage. L'épargne des forces. Il n'y a pas de plus utile épargne que celle du temps. On dit plus souvent aujourd'hui ÉCONOMIE. Il se dit, en parlant des Œuvres d'art, d'un Espace réservé en blanc. Gravure en épargne.

Littré

ÉPARGNE (é-par-gn') s. f.
  • 1Administration des dépenses telle qu'elles soient moindres que les recettes. Il a amassé de grands biens par son épargne. L'épargne est nécessaire à qui veut s'agrandir, Th. Corneille, D. Bertr. de Cigarral, I, 4. Peut-on rien voir de plus cruel que cette rigoureuse épargne qu'on exerce sur nous, que cette sécheresse étrange où l'on nous fait languir?? Molière, Avare, I, 2. Vivre d'épargne et de travail, Bossuet, Hist. III, 6. Et pourquoi cette épargne enfin?? l'ignores-tu?? Afin qu'un héritier bien nourri, bien vêtu, Profitant d'un trésor en tes mains inutile, De son train quelque jour embarrasse la ville, Boileau, Sat. VIII. De l'épargne sordide?: Cette espèce d'avarice est dans les hommes une passion de vouloir ménager les plus petites choses sans aucune fin honnête, La Bruyère, Théophr. X.

    L'épargne de bouche, la diminution de dépense sur la nourriture. Elle est nourrie et élevée dans une grande épargne de bouche, Molière, Avare, II, 6.

    Aller à l'épargne, chercher à épargner.

    Fig. Il va à l'épargne des mots, il affecte de la concision dans son style.

  • 2La somme même que l'on a économisée. Les épargnes des domestiques. Il n'est point difficile de sentir que toute épargne dans la main d'?uvre, loin de diminuer les moyens de travail pour le peuple, tend au contraire à multiplier ces moyens mêmes, en augmentant pour tous les hommes la masse des objets de consommation, et par conséquent celle de leurs jouissances et de leurs richesses, Condorcet, Montigni.

    Terme d'économie politique. Portion des produits qui est réservée pour être employée à la production. C'est l'accumulation des épargnes qui forme les capitaux, J. B. Say, Épitomé, épargnes.

    Caisse d'épargne et de prévoyance, ou, simplement, caisse d'épargne, établissement de bienfaisance où les plus petites sommes sont reçues et portent intérêt, à partir d'un franc.

  • 3Ancien nom du trésor royal. Quelques officiers qui sont au trésor royal ont été à même temps et officiers de l'épargne et officiers du trésor royal, parce que, lors de leur premier établissement, on disait l'épargne, et aujourd'hui l'on dit le trésor royal, Vaugelas, Nouv. rem. Observ. de M***, p. 215, dans POUGENS.

    Il s'est dit, par extension, dans l'ancien langage élevé ou poétique, du trésor de tout souverain. Mon épargne [c'est Auguste qui parle] depuis en sa faveur ouverte, Corneille, Cinna, II, 1. J'ai fait en son épargne [de Sparte] entrer tous les trésors Des peuples subjugués par mes heureux efforts, Corneille, Agésil. III, 1. L'épargne qu'il manie avec profusion, Rotrou, Vencesl. I, 6. Des débris des traitants ton épargne grossie, Boileau, Épît. I.

  • 4 Fig. Il se dit de tout ce qu'on économise comme on fait pour l'argent. L'épargne du temps. La nature est d'une épargne extraordinaire? cette épargne néanmoins s'accorde avec une magnificence surprenante, Fontenelle, les Mondes, 1er soir. Médecin n'employant qu'avec une sage épargne les ressources de l'art, et n'ajoutant qu'à regret aux dangers et aux douleurs de la maladie les dangers et l'incommodité des remèdes, Condorcet, Bourdelin.
  • 5Poire d'épargne, ou, simplement, épargne, sorte de poire, dite aussi beauprésent, belle cueillette, qui vient de bonne heure et est juteuse.
  • 6 Terme de gravure. Taille d'épargne, taille en épargne, sorte de taille qui se fait lorsque, enlevant le fond, les traits qui doivent paraître sont ceux qu'on épargne, qu'on laisse en relief.
  • 7 Terme de doreur. Mélange de blanc d'Espagne, de sucre et de gomme, dont on couvre les parties qui doivent être brunies.

HISTORIQUE

XIIIe s. Maint ribaus? despendent en la taverne Tout lor gaaing et lor espergne, Puis revont porter les fardiaus, la Rose, 5072.

XVe s. 3. Comme qui en compassion n'avoient donné espargne à nulluy, que justement de nulluy ne devoient recevoir ni pitié ni merci, Chastelain, Chron. du duc Philippe, Proesme.

XVIe s. Duquel pasté ayant mangé deux ou trois leçhes à l'espargne [parcimonieusement] avec ceux qui dinerent quand lui, Despériers, Contes, XVI. Il estoit malcontent de l'estroitte espargne de son pere, Amyot, Péric. 68. Il se trouva tant d'or et tant d'argent ès coffres de l'espargne [trésor public] qu'il suffit à tous autres affaires, Amyot, Cimon, 24.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

épargne \e.pa??\ féminin

  1. (Économie) Économie dans la dépense.
    • Il a amassé une petite aisance par son épargne.
  2. Chose même qu'on a épargnée, économisée.
    • J'affectai un air indifférent pour demander à M. Rafaello le prix de ce manuscrit et je faisais des v?ux, en attendant sa réponse, pour que ce prix ne dépassât pas mon épargne, déjà fort diminuée par un voyage coûteux. ? (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 67.)
    • Ce qui reste après l'ensemble de ces paiements est qualifié d'épargne. L'épargne peut soit alimenter la trésorerie, soit autofinancer les investissements nouveaux. L'entreprise peut investir au-delà de son niveau d'épargne en faisant appel à de nouveaux emprunts. ? (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
    • Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production. ? (François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, n°3246, 30 juin 2011, p.32)
  3. (Par analogie) Ménagement, en parlant du temps ou de toute autre chose qui nous est précieuse.
    • L'épargne des forces. - Il n'y a pas de plus utile épargne que celle du temps.
  4. (Art) Espace réservé en blanc.
    • Gravure en épargne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉPARGNE, subst. fém.

Action d'épargner; résultat de l'action.
A.? Domaine cour.
1. Action d'épargner sur la dépense par réduction ou suppression ou sur l'emploi par consommation moindre ou nulle; ce qu'on ménage, ce qui est épargné. Je n'ai pas grand'chose, trois mille francs, le fruit de vingt-cinq ans d'épargnes et de privations (Balzac, Cous. Pons,1847, p. 229).
a) [Épargne évaluable en argent] :
1. Une épargne faite sur les services productifs de l'industrie, des capitaux et des terres, est une épargne aussi réelle qu'une épargne faite sur l'emploi de la matière première. On épargne sur les services productifs de l'industrie, des capitaux et des terres; soit en tirant plus de service des mêmes moyens de production, soit en absorbant moins de moyens de production pour obtenir les mêmes produits. Toutes ces épargnes, au bout de peu de temps, tournent en général au profit de la société... Say, Traité d'écon. pol.,1832, p. 445.
? Souvent au plur. Sommes d'argent épargnées. Aux époques des revers, [ils] apportent leurs minces épargnes pour soutenir la famille qui les a nourris en ses prospérités (Gautier, Fracasse,1863, p. 357).L'état encourage les petites épargnes en les recueillant, en les défendant, en les gardant, en les administrant (Fondateurs 3eRépubl., Ferry, 1884, p. 266).
? Épargne-logement. ,,Système d'encouragement à l'épargne individuelle en vue de la construction ou de l'acquisition d'un logement permettant au bout de 18 mois d'épargne d'obtenir un prêt dont le montant et la durée sont calculés en fonction de l'importance de l'épargne et de sa durée`` (Barr. 1974).
? Ce qui est épargné et se matérialise par une possibilité de revenu supplémentaire. L'égalité de l'épargne et de l'investissement se réalise spontanément, ou peut être réalisée par des ordres obéis (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 159):
2. ... en même temps que vous assurerez mieux l'épargne de l'ouvrier contre les conversions forcées de la dette flottante, vous aviserez aux moyens de rendre cette épargne productive... Proudhon, Les Confessions d'un révolutionnaire,1849, p. 214.
? Spécialement
? Bassin d'épargne. Bassin proche d'une écluse servant de réservoir à l'eau de l'éclusée et évitant ainsi de prélever une eau nouvelle dans le bief supérieur lors du prochain remplissage de l'écluse :
3. Lorsqu'on vidange le sas de l'écluse, on envoie l'eau dans les bassins d'épargne voisins et la réserve ainsi constituée est renvoyée dans le sas au moment du remplissage de sorte qu'on n'aura à prélever, dans le bief supérieur, qu'une fraction seulement du volume d'une éclusée. Bourde, Les Trav. publ.,1929, p. 369.
? Caisse d'épargne (cf. caisse II B 2 c).
b) [Non évaluable en argent] On ne sortira de ce labyrinthe du travail individuel et isolé que par une grande organisation scientifique, où tout sera fait sans épargne comme sans déperdition de forces (Renan, Avenir sc.,1890, p. 249):
4. Les Anglais par leurs apports de troupes m'ont permis de relever des corps d'armée qui m'ont fait des réserves; de plus il y a chaque jour des blessés, des tués dans toutes les parties du front; si je puis retirer des troupes du front, c'est une épargne d'usure... Joffre ds Barrès, Mes cahiers,t. 11, 1914-17, p. 159.
2. P. méton. Les individus qui épargnent, qui effectuent l'épargne. La petite épargne. Les autres (...) criaient que la bourgeoisie était la vertu, le travail, l'épargne de la nation (Zola, Pot-Bouille,1882, p. 374):
5. ... si j'avais été au courant de cette histoire, j'aurais donné l'ordre de suspendre les paiements et me serais fait déclarer en faillite. Pour avoir le plaisir de ruiner la petite épargne. Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 160.
3. Le fait de l'épargne, le phénomène en soi pris dans sa généralité. La tendance à l'épargne ou la prodigalité (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Chambre, 1884, p. 987).Mesures propres à garantir la monnaie et à faire renaître l'épargne (Combat,19-20 janv. 1952, p. 5, col. 2).Épargne nationale (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 179):
6. ... la firme (...) possède sur le territoire une capacité d'épargne et d'investissement relativement très élevée. Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 181.
B.? Domaine techn.
1. GRAV. Taille d'épargne ou taille en épargne. Procédé consistant à laisser en relief les parties qui doivent apparaître sur le dessin, en ne les taillant pas, dans la gravure sur bois, ou en les protégeant de l'action de l'acide, dans la gravure sur cuivre :
7. Autrefois la gravure en bois s'appelait gravure en taille d'épargne, et ce mot exprimait fort bien l'opération qui consiste à épargner tous les traits dont se compose l'image qu'il s'agit de mettre en relief. Ch. Blanc, Gramm. des arts du dessin,1876, p. 646.
2. HORTIC. (Poire d')épargne. Variété de poire de moyenne grosseur, juteuse, de récolte précoce. Synon. cuisse-madame (s.v. cuisse II A 1).Cf. Goncourt, S?ur Philom., 1861, p. 147.
3. ORFÈVR. Mélange contenant du blanc d'Espagne, de la gomme et du sucre que l'on étend sur certaines parties que l'on veut brunir, lors de la dorure. Comme on tient souvent à conserver le mat sur certaines parties de l'objet, on recouvre ces parties d'une épargne formée de blanc d'Espagne, ... (Wurtz, Dict. chim.,t. 2, vol. 1, 1873, p. 628).
Prononc. et Orth. : [epa? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1155 faire esparne « donner quartier » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 306); 2. 1269-78 esperne « somme épargnée » (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 5026). Déverbal de épargner*. Fréq. abs. littér. : 355. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 672, b) 381; xxes. : a) 409, b) 489.

ÉPARGNE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1155 faire esparne « donner quartier » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 306); 2. 1269-78 esperne « somme épargnée » (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 5026). Déverbal de épargner*.

Épargne au Scrabble


Le mot Épargne vaut 10 points au Scrabble.

epargne

Informations sur le mot epargne - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Épargne au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

epargne

Les mots proches de Épargne

Épacmastique Épacte Épagneul, eule Épaillage Épais, aisse Épaissement Épaisseur Épaissi, ie Épaissir Épalement Épaler Épamprement Épamprer Épanadiplose Épanché, ée Épanchement Épancher Épanchoir Épandage Épandre Épandu, ue Épanoui, ie Épanouir Épanouissement Épargnant, ante Épargne Épargné, ée Épargner Éparpillé, ée Éparpillement Éparpiller Épars, arse Épars Éparsement Éparser Épartir (s') Éparvin ou épervin Épatement Épater Épaufrure Épaulard Épaule Épaulée Épauler Épaulette Épaulière Épaulu, ue Épave Épavité  Épagne Épagne-Épagnette épagneul épagneule Épagny Épagny Épagny épagomènes Épaignes épais épais épaisse épaissement épaisses épaisseur épaisseurs épaissi épaissie épaissies épaissir épaissirais épaissirent épaissis épaississaient épaississait épaississant épaississe épaississement épaississent épaissit épancha épanchaient épanchais épanchait épanchant épanche épanché épanchement épanchements épanchent épancher épancherait épand épandage épandages épandaient épandait épandant épandent épandeur 


Mots du jour


Rouet     Rouvieux ou roux-vieux     Terrage     Farcin     Convenancier, ière     Méliturgie     Digestible     Éléphantiasis     Évasement     Croquis     

Les citations avec le mot Épargne


  1. On sait, désormais, que dans la vie animale, la violence est pourvue de freins individuels. Les animaux d'une même espèce ne luttent jamais à mort; le vainqueur épargne le vaincu. L'espèce humaine est privée de cette protection.

    Auteur : René Girard - Source : La Violence et le Sacré (1972)


  2. La manie du secret n'épargne personne, dès lors qu'on fait partie d'un système dont la principale source d'énergie réside dans le jeu ô combien excitant du pouvoir.

    Auteur : Maurice Georges Dantec - Source : Les Racines du mal (1995)


  3. Au coeur on n'a jamais de rides. Hélas ! Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Hernani ou l'Honneur castillan (1830)


  4. La retraite nous épargne plus d'ennuis que le monde ne nous donne de plaisirs.

    Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


  5. J'exige de toi un serment ; et comme je sais
    Qu'un fou prend sa marotte pour un dieu, Et tient le serment que sur ce dieu il jure,
    J'en exigerai un de lui : et donc tu vas jurer
    Par ce dieu, quel qu'il soit, Que tu adores et vénères,
    D'épargner mon garçon, et de l'élever, Sinon je ne révèle rien.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Titus Andronicus


  6. Si elle ne signifie rien dit le Roi, cela nous épargne un monde d'ennuis, vous comprenez ; car il est inutile d'en chercher l'explication ; et cependant je ne sais pas trop.

    Auteur : Charles Lutwidge Dodgson, dit Lewis Carroll - Source : Alice au Pays des Merveilles (1865)


  7. Le coronavirus a fait mieux encore. L’arrêt des nuisances productivistes a diminué la pollution mondiale, il épargne une mort programmée à des millions de personnes, la nature respire, les dauphins reviennent batifoler en Sardaigne, les canaux de Venise purifiés du tourisme de masse retrouvent une eau claire, la bourse s’effondre. l’Espagne se résout à nationaliser les hôpitaux privés, comme si elle redécouvrait la sécurité sociale, comme si l’État se souvenait de l’État-providence qu’il a détruit.

    Auteur : Raoul Vaneigem - Source : Le coronavirus, révélateur de la faillite de l'État, Le Média, 19 mars 2020


  8. Certes, un entrepreneur général leur épargnerait divers soucis, exercerait en cas de malfaçons ou de retards une pression fort utile sur les exécutants.

    Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


  9. Si tu veux qu'on t'épargne, épargne aussi les autres.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  10. Pour un catholique, je vous trouve profanant, dit-elle lentement, mais un peu crispée, et je vous prie de m'épargner le détail des soupers de vos coquines.

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874), Le plus bel amour de Don Juan, I


  11. C'était cette sorte de bonté que condamne pour son absurdité la fable sur l'ermite qui réchauffa un serpent en son sein. C'est la bonté qui épargne la tarentule qui vient de piquer un enfant. Une bonté aveugle, insensée, nuisible !

    Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)


  12. Rien ne m’a été épargné dans ces dernières années et, cependant, c’est ma ténacité, ma volonté et ma foi que je souhaite leur faire partager. Même après mille échecs et mille défaites, rien n’est jamais définitivement perdu. Je veux dire, aussi, la vérité sur les reproches qui m’ont été faits, sur les différentes « affaires » tissées très méthodiquement pour me confectionner l’habit du scandale, sur des procès publics qui n’étaient que le théâtre des condamnations privées, sur les jugements qui ratifiaient les préjugés, sur les verdicts arrêtés avant même que j’aie été entendu.

    Auteur : Bernard Tapie - Source : Librement (1998)


  13. En fixant fortement ses adeptes à un infantilisme psychique et en leur faisant partager un délire collectif, la religion réussit à épargner à quantité d'êtres humains une névrose individuelle.

    Auteur : Sigmund Freud - Source : Malaise dans la civilisation (1930)


  14. — Puisse cette année vous être douce, vous apporter la verve, la joie, épargner votre santé, épargner vos amitiés, ne vous enlever personne de ceux auxquels vous tenez, vous apporter au contraire de nouvelles affections pour combler les places vides que fait la mort ou, ce qui est plus triste, le flot montant de la vaste indifférence . Soyez aimé, apprécié, compris, sinon de tous, au moins d'un bon nombre ; vous le savez, c'est mon plus cher désir. (Lettre de la filleule d'Henri-Frédéric Amiel le premier janvier 1880)

    Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragment d'un journal intime


  15. Même quand le poète parle d'objets qu'il veut rendre odieux, il faut que son style soit calme, que ses termes soient modérés, et qu'il épargne l'ennemi, conservant cette dignité qui vient de la paix d'une âme supérieure à toutes choses.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


  16. Ce qui nous chagrine, dans un malheur, ce n'est pas tant le malheur que la pensée de telle ou telle circonstance qui, changée, eût pu nous l'épargner.

    Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Le Monde comme volonté et représentation (1819), IV, 55


  17. Je ne vois aucune raison d'épargner les vérités, si pénibles soient-elles, aux enfants. Il faut bien qu'ils s'habituent à endurer les mêmes réalités que nous.

    Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)


  18. Rentre en toi-même, Octave, et cesse de te plaindre. - Quoi! tu veux qu'on t'épargne et n'as rien épargné!

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), IV, 2, Auguste


  19. Non, Tout ne va pas bien. La terre ne tourne pas comme elle devrait. Les femmes du foyer manquent de tout, d'argent, d'affection, de liens, d'éducation. Elle-même habite un bel appartement, elle a trois comptes épargne au plafond et elle est malheureuse comme jamais.

    Auteur : Laetitia Colombani - Source : Les victorieuses (2019)


  20. Quand l'âge dans mes nerfs a fait couler sa glace,
    Votre rare valeur a bien rempli ma place;
    Enfin, pour épargner les discours superflus,
    Vous êtes aujourd'hui ce qu'autrefois je fus.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636), I, 3, Don Diègue


  21. Tout ce qu'il a passé tant d'années à enfouir va être exposé au grand jour, son intimité étalée, ses secrets éventrés, les plus importants comme les plus dérisoires. Famille, amitiés ou réputation seront pulvérisées, sans épargner la douleur, ni les sentiments. Une instruction judiciaire ressemble à une dévastation.

    Auteur : Florence Aubenas - Source : L'inconnu de la poste (2021)


  22. L'amok, dès qu'il a vue le sang couler, n'épargnera personne.

    Auteur : Henri Le Fauconnier - Source : Malaisie


  23. Le meurtrier a commis cet horrible crime dans le but de vol. Heureusement que la victime avait déposé la veille de sa mort, tout son argent à la Caisse d'épargne, de sorte qu'elle n'a perdu que la vie.

    Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres continue (1962)


  24. L'épargne de mon père entièrement ouverte, - Lui met à l'abandon tous les trésors du roi.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Médée (1635), II, 4


  25. Autrefois le trésor royal s'appelait l'épargne. On a rougi de ce nom qui semblait une contre-vérité depuis qu'on a prodigué les trésors de l'état, et on l'a tout simplement appelé le trésor royal.

    Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


Les citations du Littré sur Épargne


  1. Je suis d'avis de rafler les quatre cents pistoles, pour vous épargner la peine de revenir

    Auteur : LESAGE - Source : Gil Bl. VII, 16


  2. J'épargne à sa vertu d'éternels déplaisirs

    Auteur : Corneille - Source : Nicom. III, 2


  3. Je vous suis bien tenu de ce soin obligeant Qui m'épargne un grand trouble et me rend mon argent

    Auteur : Molière - Source : l'Ét. I, 7


  4. Cessez, dorénavant, pensers irrésolus, D'épargner des enfants que je ne verrai plus

    Auteur : Corneille - Source : Médée, V, 2


  5. Pour épargner un plus long détail des recherches géométriques de M. Bernoulli, il suffira d'ébaucher ici l'idée de la théorie des courbes qui roulent sur elles-mêmes

    Auteur : FONTEN. - Source : Bernoulli.


  6. L'épargne est nécessaire à qui veut s'agrandir

    Auteur : TH. CORN. - Source : D. Bertr. de Cigarral, I, 4


  7. En tous endroits s'estend la dure coutelace ; Le fer n'epargne aucun, et les temples sacrés Sont enivrez du sang des hommes massacrés

    Auteur : AM. JAMYN - Source : Poésies, p. 248, dans LACURNE


  8. Que les généraux d'armée.... qui auraient entre leurs mains les deniers qu'ils n'auraient point encore portés à l'épargne, en seraient valablement déchargés en les remettant aux décemvirs

    Auteur : VERTOT - Source : Rév. rom. XII, p. 178


  9. Vivre d'épargne et de travail

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 6


  10. Si on pouvait avoir un peu de patience, on épargnerait bien du chagrin ; le temps en ôte autant qu'il en donne ; vous savez que nous le trouvons un vrai brouillon, mettant, remettant, rangeant, dérangeant, imprimant, effaçant, approchant, éloignant, et rendant toutes choses bonnes et mauvaises, et quasi toujours méconnaissables

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 24 nov. 1675


  11. Il ne leur épargne aucune de ses malpropretés dégoûtantes, capables d'ôter l'appétit aux plus affamés

    Auteur : LA BRUY. - Source : XI


  12. La nature est d'une épargne extraordinaire.... cette épargne néanmoins s'accorde avec une magnificence surprenante

    Auteur : FONTEN. - Source : Les mondes, 1er soir.


  13. Oui, jusqu'à ce moment le traître est épargné

    Auteur : Voltaire - Source : Orphel. V, 4


  14. Les injustices des pervers Servent souvent d'excuse aux nôtres ; Telle est la loi de l'univers : Si tu veux qu'on t'épargne, épargne aussi les autres

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 15


  15. v, 1, J'épargne à sa vertu d'éternels déplaisirs

    Auteur : Corneille - Source : Nicom. III, 3


  16. Et pour vous épargner un discours inutile

    Auteur : Corneille - Source : Médée, I, 1


  17. Cette fleur d'aage là ordinairement s'epargne bien peu, et est fort chatouilleuse et endemenée à prendre tous les plaisirs

    Auteur : AMYOT - Source : Comm. il faut nourrir ses enfants, 36


  18. Épargnez-vous le blâme D'un coup peu convenable à la main d'une femme

    Auteur : ROTROU - Source : Bélis. III, 5


  19. La raison qui fait que la symétrie plaît à l'âme, c'est qu'elle lui épargne de la peine, qu'elle la soulage, et qu'elle coupe, pour ainsi dire, l'ouvrage par la moitié

    Auteur : Montesquieu - Source : Goût, symétrie.


  20. Il [Boileau] lui reprochait [à La Bruyère] de s'être épargné, dans son livre des Caractères, le travail des transitions, qui étaient, selon lui, tout ce qu'il y avait de plus difficile dans les ouvrages d'esprit ; peu de personnes souscriront à ce jugement

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Despr. note 12


  21. Rentre en toi-même, Octave, et cesse de te plaindre ; Quoi ! tu veux qu'on t'épargne, et n'as rien épargné !

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, IV, 2


  22. Celles qui ne nous épargnent nulles occasions de jalousie

    Auteur : LA BRUY. - Source : IV


  23. Il faut épargner le temps de la jeunesse ; celui qui reste au fond n'est pas seulement le plus court, mais le plus mauvais et comme la lie de tout l'âge

    Auteur : BOSSUET - Source : Pensées chrét. 31


  24. Je n'épargnerai rien dans ma juste colère

    Auteur : Jean Racine - Source : Andr. I, 4


  25. Par la régie, le prince est le maître de presser ou de retarder la levée des tributs, ou suivant ses besoins, ou suivant ceux de ses peuples ; par la régie, il épargne à l'État les profits immenses des fermiers, qui l'appauvrissent d'une infinité de manières

    Auteur : Montesquieu - Source : ib.




Les mots débutant par Epa  Les mots débutant par Ep

Une suggestion ou précision pour la définition de Épargne ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 12h18








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Épargne   Poèmes Épargne   Proverbes Épargne

La définition du mot Épargne est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Épargne sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Épargne présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.