Définition de « contrebalancer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot contrebalancer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur contrebalancer pour aider à enrichir la compréhension du mot Contrebalancer et répondre à la question quelle est la définition de contrebalancer ?
Une définition simple : contrebalancer (t) (1ergroupe)
Définitions de « contrebalancer »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTREBALANCER, verbe trans.
A.?
1. Faire équilibre à un poids :
1. ... Juliette avait devant elle [dans l'autocar] le dos d'une vieille femme (...) qui avait choisi comme point d'appui les genoux de Juliette; il le lui fallait pour contre-balancer le poids de trois cabas : ...
Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs,1945, p. 26.
2. P. ext. Égaler, neutraliser par une action de sens contraire. Synon. annuler, équilibrer, neutraliser :
2. Ici règne un admirable équilibre des éléments divers du sentiment, qui, au lieu d'obéir, comme à l'ordinaire chez Beethoven, à l'idée fixe d'une passion unique dans un même sens, se contrebalancent en s'opposant harmonieusement, non par dialectique, mais par jeu.
R. Rolland, Beethoven,t. 1, 1928, p. 296.
B.? Arg. S'en contrebalancer. Intensif de s'en balancer « être indifférent ». Synon. se contrefiche, se contrefoutre (de).Je comprends qu'après avoir eu une fille comme Rosa on soit difficile; et je te prie de croire que je m'en contrebalance (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 60).
Rem. Noter contrebalançant, ante, employé comme adj. Il est clair que, s'il y a une infinité d'atomes de tous les côtés de l'atome qui se propose de se mouvoir, il ne pourra jamais se mouvoir (...) vers la satisfaction de sa tendance, en raison d'une tendance précisément égale et contre-balançante, dans la direction diamétralement opposée (Baudel., Eurêka, 1864, p. 114).
Prononc. et Orth. : [k?
?t?
?bal?
?se], (je) contrebalance [k?
?t?
?bal?
?:s]. Écrit avec trait d'union ds Ac. 1718-1878; cf. aussi Fér. 1768 (non Fér. Crit. t. 1 1787), Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844, Besch. 1845, Littré et DG. Écrit en un mot ds Ac. 1932 et déjà ds Ac. 1694 dans la vedette (et non dans le texte de l'art.); cf. le reste des dict. mod. Cf. contre-. Étymol. et Hist. Av. 1560 contrebalancer (J. de Bellay, Satyre de Maistre Pierre du Cuignet ds éd. H. Chamard,
?uvres poet., t. 5, p. 239). Composé de contre-* et de balancer*. Fréq. abs. littér. : 93.
DÉR.
Contrebalancement, subst. masc.Action de contrebalancer. Toute hésitation, tout contre-balancement, toute nuance même devient indice de transigeance et, partant, de tiédeur (Gide, Journal,1929, p. 931).On apprend bien peu de choses sur le cours d'une maladie microbienne en considérant le contre-balancement de deux causes, l'une impulsive et l'autre dépressive (Ruyer, Esquisse d'une philos. de la struct.,1930, p. 88).? 1reattest. 1929 (Gide, loc. cit.); de contrebalancer, suff. -ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 2.
Wiktionnaire
Verbe - français
contrebalancer \k??t.??.ba.l??.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Égaler en poids de manière à faire équilibre.
- Un poids qui en contrebalance un autre. Ces deux poids se contrebalancent.
-
(Figuré) Égaler en force, en valeur, en mérite, etc.
- La nature a sur la matière vivante de tels droits, qu'il faut à l'homme des efforts incessants pour les contrebalancer. ? (Jean Déhès, Essai sur l'amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
- Pendant un temps, les forces de construction et de consolidation contrebalancèrent les impulsions contraires du hasard et aussi l'ignorance naturelle, les préjugés, les passions et l'égoïsme dissipateur de l'humanité. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 408 de l'édition de 1921)
- Mais ce n'est pas que sur le ciel que donnent les chapelles. Des présences inquiétantes y contrebalancent celles des Anges : Swedenborg pour un moment l'emporte sur saint François d'Assise. ? (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 198)
- Lucile était sous haute dose de morphine sans le moindre médicament pour contrebalancer. ? (Delphine de Vigan, Rien ne s'oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
CONTREBALANCER. v. tr.
Égaler en poids de manière à faire équilibre. Un poids qui en contrebalance un autre. Ces deux poids se contrebalancent. Il signifie figurément Égaler en force, en valeur, en mérite, etc. Leur puissance a longtemps contrebalancé la sienne. Ses raisons contrebalancent les vôtres. Ses bonnes qualités contrebalancent ses défauts.
Égaler en poids de manière à faire équilibre. Un poids qui en contrebalance un autre. Ces deux poids se contrebalancent. Il signifie figurément Égaler en force, en valeur, en mérite, etc. Leur puissance a longtemps contrebalancé la sienne. Ses raisons contrebalancent les vôtres. Ses bonnes qualités contrebalancent ses défauts.
Étymologie de « contrebalancer »
- (Date à préciser) ? voir contre- et balancer
CONTREBALANCER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Av. 1560 contrebalancer (J. de Bellay, Satyre de Maistre Pierre du Cuignet ds éd. H. Chamard,
?uvres poet., t. 5, p. 239). Composé de contre-* et de balancer*. contrebalancer au Scrabble
Le mot contrebalancer vaut 20 points au Scrabble.
Informations sur le mot contrebalancer - 14 lettres, 5 voyelles, 9 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot contrebalancer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « contrebalancer »
On recherche une rime en SE .
Les rimes de contrebalancer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en se
Rimes de empêchaient Rimes de harassées Rimes de courroucé Rimes de fessées Rimes de trichais Rimes de censée Rimes de annoncer Rimes de asséchées Rimes de compensées Rimes de tressaient Rimes de florissaient Rimes de gloussaient Rimes de désunissait Rimes de débauché Rimes de arrachés Rimes de forcé Rimes de dansez Rimes de annoncés Rimes de rapetissée Rimes de déclenchaient Rimes de décontenancé Rimes de hochet Rimes de hissez Rimes de efforcez Rimes de chassée Rimes de fauchais Rimes de entachées Rimes de débarrassé Rimes de ralentissait Rimes de léchée Rimes de élancé Rimes de enlaçait Rimes de bouleversé Rimes de dépensai Rimes de gynécée Rimes de enlacer Rimes de rinçait Rimes de influencée Rimes de désobéissez Rimes de dispersées Rimes de lâcher Rimes de barrissait Rimes de réussissaient Rimes de gémissait Rimes de embarrassais Rimes de flécher Rimes de compassé Rimes de déhanchées Rimes de lancez Rimes de accrochésMots du jour
empêchaient harassées courroucé fessées trichais censée annoncer asséchées compensées tressaient florissaient gloussaient désunissait débauché arrachés forcé dansez annoncés rapetissée déclenchaient décontenancé hochet hissez efforcez chassée fauchais entachées débarrassé ralentissait léchée élancé enlaçait bouleversé dépensai gynécée enlacer rinçait influencée désobéissez dispersées lâcher barrissait réussissaient gémissait embarrassais flécher compassé déhanchées lancez accrochés
Les citations sur « contrebalancer »
- Je me répète parfois. C'est pour contrebalancer mes contradictions.Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)
Les mots proches de « contrebalancer »
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment ConcomitanceLes mots débutant par con Les mots débutant par co
con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent
Les synonymes de « contrebalancer»
Les synonymes de contrebalancer :- 1. compenser
2. balancer
3. consoler
4. corriger
5. dédommager
6. égaliser
7. équilibrer
8. indemniser
9. neutraliser
10. réparer
11. égaler
12. équivaloir
13. pondérer
14. harmoniser
synonymes de contrebalancer
Fréquence et usage du mot contrebalancer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « contrebalancer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot contrebalancer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Contrebalancer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations contrebalancer Citation sur contrebalancer Poèmes contrebalancer Proverbes contrebalancer Rime avec contrebalancer Définition de contrebalancer
Définition de contrebalancer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot contrebalancer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot contrebalancer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 14 lettres.
Page modifiée le mardi 03 février 2026 05:42:18