Définition de « affreusement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot affreusement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur affreusement pour aider à enrichir la compréhension du mot Affreusement et répondre à la question quelle est la définition de affreusement ?

ADV genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • D’une manière affreuse. - On l’a tourmenté affreusement. - Le taureau se mit à courir çà et là et à beugler affreusement. - Il criait affreusement. - Il est affreusement laid. Synonyme : effroyablement, épouvantablement




    Définitions de « affreusement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AFFREUSEMENT, adv.

    A.? D'une manière affreuse.
    1. D'une manière propre à inspirer ou traduire l'épouvante ou l'effroi (cf. affreux A 1 a).
    a) [L'adv. porte sur le verbe] :
    1. Pendant des pages, l'histoire va son train simple et solennel. Puis tout d'un coup un mot vous soulève affreusement et vous jette hors du monde, au bord du gouffre effroyable où l'on plonge! Alain-Fournier, J. Rivière, Correspondance,lettre de A.-F. à J. R., sept. 1909, p. 164.
    b) [Sur l'adj.] :
    2. Et comme j'étais là, pâlissante... un serpent Sort d'un pilier qui s'ouvre, et s'avance en rampant, Traînant par le pavé ses anneaux qu'il déploie Lentement, longuement, comme sûr de sa proie. Il monte... et sur mon corps colle ses n?uds glacés. Je sentais mes cheveux affreusement dressés; Ma chair se hérissait sous cette étreinte humide, Mais ma voix s'étranglait dans mon gosier aride, J'essayais de bouger, et je ne pouvais pas; J'étais fixe d'horreur. F. Ponsard, Lucrèce,1843, IV, 1, pp. 71-72.
    2. D'une manière telle qu'elle suscite ou exprime un état d'extrême souffrance physique ou morale (cf. affreux A 1 b).
    a) [L'adv. porte sur le verbe] :
    3. Elle l'aimait, et elle lui avait fait cette souffrance, et elle-même en souffrait affreusement. Pourquoi tant de douleur? É. Zola, Le Rêve,1888, p. 103.
    b) [Sur l'adj.] :
    4. ... lassé de la surveiller sans cesse, de m'épuiser en objurgations toujours vaines, j'avais enfin pris le parti de la laisser faire à son gré sans plus rien dire. Oui, j'étais affreusement, mortellement las de prendre soin d'elle; n'en pouvais plus. La partie était perdue; je renonçais. A. Gide, Et nunc manet in te,1951, p. 1141.
    3. De manière à inspirer le dégoût et la répulsion physique ou la réprobation morale (cf. affreux A 1 c et 2).
    a) [L'adv. porte sur le verbe] :
    5. Malheureux, ne parle pas ainsi affreusement! P. Claudel, L'Échange,1reversion, 1894, III, p. 708.
    b) [Sur l'adj.] :
    6. ? On ne m'a jamais si bien dit, reprit-elle avec un rire amer, que j'étais affreusement laide! ? Mademoiselle, répondit Steinbock, ma bienfaitrice ne sera jamais laide pour moi; j'ai pour vous une bien vive affection, mais je n'ai pas trente ans, et... H. de Balzac, La Cousine Bette,1847, p. 117.
    B.? Par hyperb., dans la lang. parlée fam., dans le style proche de la lang. parlée. [Intensifie la notion exprimée par le verbe ou l'adv., ou les degrés de l'adj.] D'une manière extrême, excessive. Synon. pop. horriblement, terriblement (cf. affreux A 3 b).
    1. [L'adv. renforce le verbe ou la loc. verbale] :
    7. ... elle lui en voulait affreusement d'être le témoin de l'abandon dans lequel elle était. P. Drieu La Rochelle, Rêveuse bourgeoisie,1939, p. 136.
    8. J'ai eu si faim, si affreusement faim de vous. Quand je ne vous donnais pas signe de vie, je vous attendais. Quand je vous écrivais, je vous attendais. H. de Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1432.
    2. [L'adv.] :
    9. L'hôtel coûte affreusement cher bien que je n'y mange pas et il faut que je fasse attention pour la note de lundi. Ph.-A.-M. de Villiers de l'Isle-Adam, Correspondance générale,1888, p. 219.
    3. [L'adj. (le plus fréq.)] :
    10. Presque aussitôt après que Philippe fut sorti, Boris à son tour se dressa. Le petit Passavant, qui travaillait assidûment derrière lui, leva les yeux. Il raconta plus tard à Séraphine que Boris était « affreusement pâle »; mais c'est ce qu'on dit toujours dans ces cas-là. A. Gide, Les Faux-monnayeurs,1925, p. 1244.
    11. ... Gise se mit à rire : ? « Je crois que tu ne connais pas bien la nature de Daniel. Il a toujours dû être un peu trop gâté... et affreusement paresseux! » R. Martin du Gard, Les Thibault,Épilogue, 1940, p. 800.
    Prononc. : [af?øzm? ?]. Enq. : /af?øzm? ?/.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1538 « d'une manière à causer de l'effroi » (R. Estienne, Dictionarium Latinogallicum, s.v. torue? [1543, réimpr. de 1538] : torue?, adverbium, affreusement); 1539 « id. » (R. Estienne, Dict. François-Lat. : Affreusement, Torue?. Regarder aucung affreusement et de trauers, Intueri toruo vultu); 2. 1611 « très, extrêmement » Cotgr. : Affreusement Gastly, terribly, horribly, as one that hath beene scarred; also, grimly, sternely, sowerly; fell, frowardly, frowningly, under the browes); 1680 « id. » (Rich. t. 1 : Afreusement. [...] Horriblement, fort. [Il est afrusement laid]); 1701 « id. » (Fur. 1701 : Affreusement. [...] Il est extrêmement gros, il est horriblement laid, plutôt que, il est affreusement gros, il est affreusement laid). Au xixes. le sens 2 est souvent considéré comme fam. (cf. Land. 1834, Besch. 1845). Dér. du fém. de l'adj. affreux*; suff. -ment2*.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 470. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 164, b) 476; xxes. : a) 1 236, b) 859.
    BBG. ? Bél. 1957. ? Boiss.8. ? Canada 1930. ? Fér. 1768. ? Lav. Diffic. 1846.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    affreusement \a.f?øz.m??\ invariable

    1. D'une manière affreuse.
      • La face était affreusement décolorée, et les globes des yeux sortaient de la tête. ? (Edgar Allan Poe, Histoires extraordinaires, 1856)
      • Le tonitrument des shrapnells, fracassant et éblouissant l'air çà et là, me montrait affreusement combien nous étions tous fragiles et saignants. ? (Henri Barbusse, Clarté, Flammarion, 1919, page 107)
      • Il se disait qu'il était seul au monde, affreusement seul, misérable. Cette idée l'affligeait. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 58)
      • Le taureau se mit à courir çà et là et à beugler affreusement.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AFFREUSEMENT. adv.
    D'une manière affreuse. Il criait affreusement. Il est affreusement laid.

    Littré

    AFFREUSEMENT (a-freû-ze-man) adv.
    • D'une manière affreuse. On l'a tourmenté affreusement.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « affreusement »

    Affreuse au féminin, et ment (voy. MENT).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Dérivé de affreux, avec le suffixe -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AFFREUSEMENT, adv.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1538 « d'une manière à causer de l'effroi » (R. Estienne, Dictionarium Latinogallicum, s.v. torue? [1543, réimpr. de 1538] : torue?, adverbium, affreusement); 1539 « id. » (R. Estienne, Dict. François-Lat. : Affreusement, Torue?. Regarder aucung affreusement et de trauers, Intueri toruo vultu); 2. 1611 « très, extrêmement » Cotgr. : Affreusement Gastly, terribly, horribly, as one that hath beene scarred; also, grimly, sternely, sowerly; fell, frowardly, frowningly, under the browes); 1680 « id. » (Rich. t. 1 : Afreusement. [...] Horriblement, fort. [Il est afrusement laid]); 1701 « id. » (Fur. 1701 : Affreusement. [...] Il est extrêmement gros, il est horriblement laid, plutôt que, il est affreusement gros, il est affreusement laid). Au xixes. le sens 2 est souvent considéré comme fam. (cf. Land. 1834, Besch. 1845). Dér. du fém. de l'adj. affreux*; suff. -ment2*.

    affreusement au Scrabble


    Le mot affreusement vaut 19 points au Scrabble.

    affreusement

    Informations sur le mot affreusement - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot affreusement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    affreusement

    Les rimes de « affreusement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de affreusement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de intimant      Rimes de sottement      Rimes de instamment      Rimes de assaisonnement      Rimes de préventivement      Rimes de émoussement      Rimes de rituellement      Rimes de localement      Rimes de payement      Rimes de relogement      Rimes de campement      Rimes de boitillements      Rimes de ralliements      Rimes de résumant      Rimes de cheminements      Rimes de emplacements      Rimes de accordement      Rimes de financement      Rimes de logements      Rimes de aman      Rimes de mouvement      Rimes de vertueusement      Rimes de rythmant      Rimes de rallumant      Rimes de complètement      Rimes de surinvestissement      Rimes de mécontentement      Rimes de normand      Rimes de subconsciemment      Rimes de universellement      Rimes de conventionnellement      Rimes de inexprimablement      Rimes de indubitablement      Rimes de inconsciemment      Rimes de écartèlement      Rimes de conséquemment      Rimes de fréquemment      Rimes de inconcevablement      Rimes de affreusement      Rimes de semblablement      Rimes de rabaissement      Rimes de birmans      Rimes de birman      Rimes de gémissement      Rimes de intuitivement      Rimes de chargement      Rimes de âprement      Rimes de malhabilement      Rimes de algébriquement      Rimes de engouffrement     

    Mots du jour

    intimant     sottement     instamment     assaisonnement     préventivement     émoussement     rituellement     localement     payement     relogement     campement     boitillements     ralliements     résumant     cheminements     emplacements     accordement     financement     logements     aman     mouvement     vertueusement     rythmant     rallumant     complètement     surinvestissement     mécontentement     normand     subconsciemment     universellement     conventionnellement     inexprimablement     indubitablement     inconsciemment     écartèlement     conséquemment     fréquemment     inconcevablement     affreusement     semblablement     rabaissement     birmans     birman     gémissement     intuitivement     chargement     âprement     malhabilement     algébriquement     engouffrement     


    Les citations sur « affreusement »

    1. ... le fait de raconter une chose crûment et sans ménagement, telle qu'elle s'est passée, la fait paraître affreusement étrange.

      Auteur : Gilbert Keith Chesterton - Source : Le club des métiers bizarres, Curieuse affaire de l'agent de location


    2. Quand on est seul au monde, qu’on n’a personne du tout, on se sent affreusement mal. C’est comme une maladie.

      Auteur : Belva Plain - Source : Le Secret magnifique (1999)


    3. Accroché par un seul bras qu'étirait affreusement le poids de son corps, La Râpée, outre la souffrance physique, éprouvait la vertigineuse horreur de la chute mêlée d'attirance qu'inspire la suspension au-dessus d'un gouffre.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863), XVII, La bague d'améthyste


    4. L'une des conséquences curieuses de la vie de vagabond, c'est qu'elle rend affreusement, terriblement socialiste.

      Auteur : Robert McLiam Wilson - Source : Ripley Bogle


    5. Elle se dit que, décidément, les hommes étaient affreusement XIXe siècle. En réalité, elle doutait fortement qu’il y ait jamais eu un siècle où ils ne soient pas retournés au stade primitif de l’homme des cavernes en décrétant que leur volonté aurait force de loi.

      Auteur : Patricia Wentworth - Source : La roue de Sainte-Catherine (1979)


    6. Trahi, fait prisonnier, affreusement torturé par un ennemi sans honneur, Jean Moulin mourrait pour la France, comme tant de bons soldats qui, sous le soleil ou dans l'ombre, sacrifièrent un long soir vide pour mieux remplir leur matin.

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre, L'Appel 1940-1942 (1954)


    7. Je suis un petit garnement hyper-sérieux, affreusement gauche et tellement angoissé que je ne comprends pas comment les gens font pour rester dans la même pièce que moi. Moi, je sais que je ne pourrais pas me supporter.

      Auteur : James Dean - Source : Sans référence


    8. On me dit, aujourd'hui encore, les délinquants sont souvent des Arabes, c'est ainsi, c'est la vie. Sois réaliste. Toi, bien sûr, Najat, c'est pas pareil, c'est différent. Cette dernière phrase est la pire, et elle est la preuve même. Une généralité contredite par une seule personne, une vérité déjugée par celle qui l'écoute, en est blessée, affreusement irritée, et surtout : en est témoin.

      Auteur : Najat Vallaud-Belkacem - Source : La vie a plus d'imagination que toi (2017)


    9. Je dois être, au fond de moi, affreusement pessimiste puisque je considère encore comme un petit miracle de parvenir à un lieu de destination, hier en avion, aujourd'hui en train ou en voiture.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    10. Le monde ressemble affreusement au monde.

      Auteur : Roger Nimier - Source : Le Hussard bleu (1950)


    Les citations sur affreusement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot affreusement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « affreusement »

    Affabilité Affable Affadi, ie Affadir Affadissement Affaibli, ie Affaiblir Affaiblissement Affainéanti, ie Affainéantir (s') Affaire Affairé, ée Affairement Affaissé, ée Affaisser Affaiter Affalé, ée Affamé, ée Affamer Affectation Affecté, ée Affecter Affectif, ive Affection Affectionné, ée Affectionnement Affectionnément Affectionner Affectueusement Affectueux, euse Affectuosité Afférent, ente Affermage Afferme Affermer Affermi, mie Affermir Affermissement Affété, ée Afféterie Affiche Affiché, ée Afficher Affidé, ée Affident, affidente Affilé, ée Affiler Affiliation Affin Affiné, ée 

    Les mots débutant par aff  Les mots débutant par af

    affabilité affabilités affable affablement affables affabulation affabulations affabulatrice affabule affabulé affabuler affabules affacturage affadi affadie affadies affadir affadis affadissaient affadissait affadissant affadisse affadissement affadit affaibli affaibli affaiblie affaiblie affaiblies affaiblies affaiblir affaiblira affaiblis affaiblis affaiblissaient affaiblissais affaiblissait affaiblissant affaiblissant affaiblisse affaiblissement affaiblissent affaiblissez affaiblissons affaiblit affaira affairai affairaient affairais affairait 

    Les synonymes de « affreusement»

    Les synonymes de affreusement :

      1. abominablement
      2. effroyablement
      3. horriblement
      4. atrocement
      5. ignoblement
      6. monstrueusement
      7. cruellement
      8. durement
      9. férocement
      10. méchamment
      11. rudement
      12. hideusement

    synonymes de affreusement

    Fréquence et usage du mot affreusement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « affreusement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot affreusement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Affreusement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations affreusement     Citation sur affreusement   Poèmes affreusement   Proverbes affreusement   Rime avec affreusement    Définition de affreusement  


    Définition de affreusement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot affreusement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot affreusement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 01:13:45