Définition de « apposer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot apposer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur apposer pour aider à enrichir la compréhension du mot Apposer et répondre à la question quelle est la définition de apposer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Poser, appliquer sur quelque chose. - Apposer un cachet sur un certificat. - Apposer le sceau sur un acte. - Apposer une affiche sur un mur. - Apposer le scellé, les scellés, Appliquer juridiquement le sceau de l’officier public à un appartement, à un meuble fermant, etc., afin d’empêcher qu’on n’en tire ce qui y est enfermé. - Le juge de paix vient d’apposer le scellé, les scellés chez cet homme. - On a apposé, on a mis le scellé sur ses effets. - Apposer sa signature au bas d’un acte, d’un écrit, Le signer.

  • (fig) Mettre, insérer. - Apposer une condition, une clause à un contrat, à un traité.


    Définitions de « apposer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    APPOSER, verbe trans.

    A.? [Le compl. désigne un obj.]
    1. Littér. [Le compl. désigne un obj. matériel, une partie du corps, etc.] Poser sur ou contre, appliquer :
    1. ... il apposa contre le mur, en face, un banc-d'?uvre, surmonté d'un grand dais à jour garni de miséricordes sculptées en plein bois, et il pourvut ses flambeaux d'église de chandelles en vraie cire qu'il achetait dans une maison spéciale, réservée aux besoins du culte, ... Huysmans, À rebours,1884, p. 89.
    2. Il prit alors le parti de s'en aller galamment, saisit le bout de ses doigts et y apposa les lèvres. R. Martin du Gard, Les Thibault,Le Cahier gris, 1922, p. 664.
    ? Emploi pronom. :
    3. ... elle [Lucienne] ne cesse point son jeu quand, sur la chute de ses épaules frémissantes, elle sentit... deux mains s'apposer, tremblantes... Courteline, Femmes d'amis,1888, p. 27.
    2. Usuel. [Le compl. d'obj. désigne une affiche, une pancarte, une plaque, etc.] Placer sur toute espèce de supports. Apposer à :
    4. Cet état d'incohérence dans sa pensée et de décision dans sa volonté n'avait fait que s'aggraver quand, à onze heures du matin, elle arriva au square Louvois pour demander M. Patrick Muller au bureau de l'hôtel du régent, ? ainsi nommé en souvenir du fondateur de la bibliothèque du roi en 1721, ? annonçait la plaque de marbre apposée au mur, à l'entrée du couloir. P. Bourget, Nos actes nous suivent,1926, p. 158.
    ? Emploi abs. :
    5. Le 26 août, ce jugement fut signifié de manière à pouvoir saisir les presses et les accessoires de l'imprimerie le 28 août. On apposa les affiches!... Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 611.
    B.? Emplois spéc.
    1. [L'idée dominante est celle de « placer sur »]
    a) ADMIN. [Le compl. d'obj. désigne une marque propre à rendre un document, un objet authentique ou officiel] Mettre cette marque sur ou au bas d'un document. Apposer le visa sur un passeport :
    6. Sur cette parole d'oubli et de pardon, les amis de Leudaste se mirent en campagne pour solliciter plus vivement l'indulgence des évêques. Ils allèrent de l'un à l'autre, les priant d'apposer leur nom au bas d'un écrit sous forme de lettre pastorale, qui portait que le condamné de Braine serait reçu, dorénavant, dans la paix de l'église et dans la communion chrétienne. Thierry, Récits des temps mérovingiens,t. 1, 1840, p. 331.
    7. Pendant ce temps, Cornélis malade était retenu à Dordrecht; portant l'acte de révocation de l'édit perpétuel, le peuple envahit sa demeure et veut qu'il y appose sa signature. Du Camp, En Hollande,1859, p. 56.
    b) DR. Apposer le(s) scellé(s). Appliquer l'empreinte d'un sceau public sur une porte, un meuble, un document de telle sorte qu'on ne puisse l'ouvrir sans briser les scellés et se rendre ainsi passible des peines prévues par le Code pénal :
    8. Les exécuteurs testamentaires feront apposer les scellés, s'il y a des héritiers mineurs, interdits ou absens. Ils feront faire, en présence de l'héritier présomptif, ou lui dûment appelé, l'inventaire des biens de la succession. Code civil,1804, p. 187.
    2. GRAMM. [L'idée dominante est celle de « placer à côté »] Apposer un mot à un autre. Le mettre en apposition (cf. ce mot gramm.).
    ? P. anal. Mettre un mot à côté d'un autre en guise d'explication :
    9. Le « psychologue différentiel » notera que chez cet individu le pouls bat un peu plus vite, la surrénale boude, la crispation s'exagère; nous aurons un tableau compliqué, mais non pas un tableau expliqué. Il ne l'est pas plus par le mot de « courage » que lui appose le sens commun. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 47.
    PRONONC. ET ORTH. : [apoze], j'appose [?apo:z]. Demi-longueur pour le [o] de l'inf. ds Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930. Fér. Crit. t. 1 1787 admet la var. graph. aposer.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) Ca 1120 fig. aposer « mettre » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, 68, 32 ds T.-L. : apose [lat. appone] felunie sur la felunie d'els) ? 1604 ds Gdf.; b) 1213 dr. apposer un sceau « appliquer un sceau sur un objet pour l'authentifier » (Cart. de l'abbaye de N.-D. de la Roche, 436, Delb. ds Quem.); d'où 1606 apposer le scellé (Nicot); 1640-51 apposer sa signature, son nom « signer » (Perrot d'Albancourt, Trad. de Tacite, Histoire, IV, 5 ds Dict. hist. Ac. fr.); 2. 1555-59 « imposer une condition, introduire une clause dans un contrat » (M. du Bell., 163 ds Littré : Il fut remis en son estat avec quelques conditions apposées en l'investiture). Dér. de poser* pour la forme; préf. a-1*; sens calqués sur ceux de apponere; 1 « placer, mettre à côté » dep. Plaute, Poen., 857 ds TLL s.v., 300, 5; 2 « ajouter » dep. Plaute, Mil. 905, ibid., 302, 29.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 150.
    BBG. ? Bonnaire 1835. ? Colin 1971. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 130.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    apposer \a.po.ze\ transitif direct 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Poser, appliquer sur quelque chose.
      • Apposer un cachet sur un certificat.
      • Apposer une affiche sur un mur.
    2. (Spécialement) Appliquer juridiquement un timbre ou une signature sur une pièce administrative.
      • Un gardien dont le rôle était de donner aux croque-morts décharge, sur un registre, des cercueils qu'il avait comptés et vu inhumer, signa le livre et apposa son timbre en marge. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
      • Jusqu'à ce que j'aie mis la main sur ce misérable qui a osé laisser son nom sur ce parchemin où nous devions apposer nos trois signatures, je ne vis plus... ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    3. (Spécialement) Poser juridiquement un sceau, en parlant d'un appartement, d'un meuble fermant, etc., afin d'empêcher qu'on n'en tire ce qui y est enfermé.
      • Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes. ? (Une agonie de soixante-quinze jours: journal inédit de Louis-Marie Debost - août 1793-avril 1794, page 54, Librairie Académique Perrin, 1932)
    4. (Figuré) Mettre, insérer.
      • Apposer une condition, une clause à un contrat, à un traité.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    APPOSER. v. tr.
    Poser, appliquer sur quelque chose. Apposer un cachet sur un certificat. Apposer le sceau sur un acte. Apposer une affiche sur un mur. Apposer le scellé, les scellés, Appliquer juridiquement le sceau de l'officier public à un appartement, à un meuble fermant, etc., afin d'empêcher qu'on n'en tire ce qui y est enfermé. Le juge de paix vient d'apposer le scellé, les scellés chez cet homme. On a apposé, on a mis le scellé sur ses effets. Apposer sa signature au bas d'un acte, d'un écrit, Le signer. Fig., Apposer une condition à un contrat, à un traité, apposer une clause à un contrat, Y mettre, y insérer une condition, une clause.

    Littré

    APPOSER (a-pô-zé) v. a.
    • 1Mettre sur. Apposez votre cachet sur cette pièce.
    • 2 En termes de droit, apposer les scellés, appliquer juridiquement un sceau sur une porte, sur un meuble, pour empêcher de l'ouvrir.

      Apposer sa signature, signer.

      Apposer une clause à un contrat, l'y introduire.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Et encore aposerent il pechié à J. C. Psautier, f° 93. Que il otreast [octroyât] la dite aumoune et la dite vende, et que il apousast en ceste presente charte son saiau [sceau], Bibl. des Chartes, 3e série, t. V, p. 85.

    XVIe s. Et quand revint à le cacheter et y apposer son seau, Amyot, Lysand. 37. Le chirurgien prendra garde en y apposant les astelles, qu'elles ne pressent sur les jointures, Paré, XIII, 17. Il fut remis en son estat avec quelques conditions apposées en l'investiture, Du Bellay, M. 163.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « apposer »

    À et poser.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Verbe dérivé de poser, avec le préfixe a-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    APPOSER, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) Ca 1120 fig. aposer « mettre » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, 68, 32 ds T.-L. : apose [lat. appone] felunie sur la felunie d'els) ? 1604 ds Gdf.; b) 1213 dr. apposer un sceau « appliquer un sceau sur un objet pour l'authentifier » (Cart. de l'abbaye de N.-D. de la Roche, 436, Delb. ds Quem.); d'où 1606 apposer le scellé (Nicot); 1640-51 apposer sa signature, son nom « signer » (Perrot d'Albancourt, Trad. de Tacite, Histoire, IV, 5 ds Dict. hist. Ac. fr.); 2. 1555-59 « imposer une condition, introduire une clause dans un contrat » (M. du Bell., 163 ds Littré : Il fut remis en son estat avec quelques conditions apposées en l'investiture). Dér. de poser* pour la forme; préf. a-1*; sens calqués sur ceux de apponere; 1 « placer, mettre à côté » dep. Plaute, Poen., 857 ds TLL s.v., 300, 5; 2 « ajouter » dep. Plaute, Mil. 905, ibid., 302, 29.

    apposer au Scrabble


    Le mot apposer vaut 11 points au Scrabble.

    apposer

    Informations sur le mot apposer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot apposer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    apposer

    Les rimes de « apposer »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de apposer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de relisez      Rimes de dynamisée      Rimes de contre-plongée      Rimes de composé      Rimes de entrecroisé      Rimes de visualisais      Rimes de ironiser      Rimes de démonétisés      Rimes de égorgées      Rimes de désodorisés      Rimes de reboisées      Rimes de dragées      Rimes de frisais      Rimes de ménager      Rimes de rosée      Rimes de hébergeait      Rimes de surchargeait      Rimes de scolariser      Rimes de sujet      Rimes de arabisé      Rimes de économisée      Rimes de composé      Rimes de matérialisés      Rimes de vengeait      Rimes de obligeai      Rimes de accusé      Rimes de baisai      Rimes de immobilisez      Rimes de initialisez      Rimes de abusais      Rimes de écrasé      Rimes de cautériser      Rimes de réalisé      Rimes de paralysés      Rimes de franchisée      Rimes de tamisais      Rimes de mangés      Rimes de rangé      Rimes de jugés      Rimes de indisposaient      Rimes de entrecroiser      Rimes de frisées      Rimes de désabusés      Rimes de gorgeais      Rimes de plaisait      Rimes de favorisées      Rimes de immortalisé      Rimes de utilisai      Rimes de toisée      Rimes de orangée     

    Mots du jour

    relisez     dynamisée     contre-plongée     composé     entrecroisé     visualisais     ironiser     démonétisés     égorgées     désodorisés     reboisées     dragées     frisais     ménager     rosée     hébergeait     surchargeait     scolariser     sujet     arabisé     économisée     composé     matérialisés     vengeait     obligeai     accusé     baisai     immobilisez     initialisez     abusais     écrasé     cautériser     réalisé     paralysés     franchisée     tamisais     mangés     rangé     jugés     indisposaient     entrecroiser     frisées     désabusés     gorgeais     plaisait     favorisées     immortalisé     utilisai     toisée     orangée     


    Les citations sur « apposer »

    1. Et quand revint à le cacheter et y apposer son seau.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Lysandre, 37


    2. Les afficheurs étaient en train d'apposer partout une énergique proclamation du Comité central général.

      Auteur : Albert Robida - Source : Le Vingtième Siècle (1883)


    3. Des jeunes gens commencèrent à circuler dans l'assistance, distribuant des bulletins d'adhésion sur lesquels il ne restait qu'a apposer sa signature.

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    4. Signer une lettre, ce n'est pas seulement y apposer son nom, c'est beaucoup plus que cela. C'est la revendiquer, la faire sienne entièrement. Se l'approprier.

      Auteur : Laetitia Colombani - Source : Les victorieuses (2019)


    5. Sur ce sentiment inconnu, dont l'ennui, la douceur m'obsèdent, j'hésite à apposer le nom, le beau nom grave de tristesse.

      Auteur : Françoise Sagan - Source : Bonjour tristesse (1954)


    Les citations sur apposer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot apposer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « apposer »

    Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité Appétible 

    Les mots débutant par app  Les mots débutant par ap

    apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparences 

    Les synonymes de « apposer»

    Les synonymes de apposer :

      1. appliquer
      2. utiliser
      3. administrer
      4. tendre
      5. imprimer
      6. empreindre
      7. graver
      8. marquer
      9. impressionner
      10. estamper
      11. gaufrer

    synonymes de apposer

    Fréquence et usage du mot apposer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « apposer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot apposer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Apposer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations apposer     Citation sur apposer   Poèmes apposer   Proverbes apposer   Rime avec apposer    Définition de apposer  


    Définition de apposer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot apposer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot apposer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 01:32:55