Définition de « maltais »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot maltais de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur maltais pour aider à enrichir la compréhension du mot Maltais et répondre à la question quelle est la définition de maltais ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Langue parlée à Malte. - Le maltais est une langue parlée à Malte. (fr-verbe-flexion|ind.i.1s=oui|ind.i.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe malter.

  • Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe malter.


    Définitions de « maltais »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MALTAIS, -AISE, adj. et subst.

    A.? Adj. ou subst.
    1. (Celui, celle) qui habite l'île de Malte ou qui en est originaire. Je suis, répondit Dantès en mauvais italien, un matelot maltais; nous venions de Syracuse, nous étions chargés de vins (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 261):
    ? Sur la terrasse, c'est une autre scène : les Anglais et les Maltais se la partagent. ? D'un côté, vous voyez quelques jeunes filles de l'île tenant la guitare sous le bras, et jetant quelques notes d'un vieil air national, sauvage comme le climat; de l'autre, une jeune et belle Anglaise mélancoliquement penchée sur son coude, contemplant indifféremment la scène de vie qui passe sous ses regards, et feuilletant les pages des poëtes immortels de son pays. Lamart., Voy. Orient,t. 1, 1835, p. 76.
    2. (Dialecte) arabe maghrébin, mêlé d'italien, parlé à Malte. Kibir, qbir, signifie encore le diable dans le dialecte maltais, ce curieux débris de la langue punique (Michelet, Hist. romaine,t. 1, 1831, p. 20).Le jargon franco-hispano-maltais du port d'Alger (Arts et litt.,1936, p. 38-4).
    B.? Adj. Propre à l'île de Malte ou à ses habitants. Cigare maltais; (oranges) maltaises.
    ? (Chien) maltais. Petit chien d'agrément au poil blanc, long et soyeux. Sniff, mon bichon maltais d'un an et demi m'inquiète. Il devient de plus en plus cabotin. Dès qu'il aperçoit un appareil photo, il se colle à moi (Elle,23 mars 1981, p. 66).
    C.? Subst., arg. et pop.
    1. Subst. fém. [P. allus. aux louis et écus fr. émis en 1718 et frappés d'une croix de Malte] Une pièce d'or. (Ds Esn. 1966).
    2. [P. allus. à de nombreux Maltais qui avaient la profession de cabaretier en Algérie] Cabaretier. Hé! Maltais! cria-t-il [le capitaine de zouaves]au cabaretier (D'Esparbès, Folie épée,1927, p. 134).
    Prononc. : [malt?], fém. [-?:z]. Étymol. et Hist. 1606 adj. (Nicot); 1790 subst. fém. « monnaie » (Le Rat du Châtelet ds Esn.); 1831 dialecte maltais (Michelet, loc. cit.); 1921 subst. masc. « petit chien » (P. Dechambre, Le Chien, p. 64); 1970 oranges maltaises ou maltaises subst. (Rob. Suppl.). De Malte, nom d'une île de la Méditerranée située entre la Sicile et l'Afrique; suff. -ais*. Fréq. abs. littér. : 51. Bbg. Quem. DDL t. 20. ? Sain. Arg. 1972 [1907] p. 116, 311 (s.v. maltaise).


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    maltais \mal.t?\ masculin

    1. (Zoologie) Variante de bichon maltais (race de chien).
      • Le maltais est une race très ancienne d'origine méditerranéenne, sinon de Malte.
    2. (Ornithologie) Race de pigeons originaires d'Asie, venus en Europe de Malte, au corps court très relevé, à long cou et longues pattes.

    Nom commun 1 - français

    maltais \mal.t?\ masculin

    1. Langue maltaise.
      • Le maltais est une langue plutôt sémitique par ses structures et plutôt romane par son lexique.

    Adjectif - français

    maltais \mal.t?\

    1. Relatif à Malte et à ses habitants.
      • Le Faucon maltais de Dashiell Hammett (titre original The Maltese Falcon) a été adapté au cinéma par John Huston. Humphrey Bogart y incarne le « privé » Sam Spade.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « maltais »

    (Adjectif et nom commun 1) De Malte avec le suffixe -ais.
    (Nom commun 2) Ellipse de bichon maltais.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MALTAIS, -AISE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. 1606 adj. (Nicot); 1790 subst. fém. « monnaie » (Le Rat du Châtelet ds Esn.); 1831 dialecte maltais (Michelet, loc. cit.); 1921 subst. masc. « petit chien » (P. Dechambre, Le Chien, p. 64); 1970 oranges maltaises ou maltaises subst. (Rob. Suppl.). De Malte, nom d'une île de la Méditerranée située entre la Sicile et l'Afrique; suff. -ais*.

    maltais au Scrabble


    Le mot maltais vaut 8 points au Scrabble.

    maltais

    Informations sur le mot maltais - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot maltais au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    maltais

    Les rimes de « maltais »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de maltais peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en tE

    Rimes de pluviosité      Rimes de fouettais      Rimes de empestez      Rimes de vulgarités      Rimes de empaqueté      Rimes de brocantées      Rimes de liftées      Rimes de rabattez      Rimes de fragmentées      Rimes de superfluités      Rimes de immatérialité      Rimes de limitai      Rimes de plantée      Rimes de imités      Rimes de repartais      Rimes de frelatés      Rimes de tintés      Rimes de papotez      Rimes de occultait      Rimes de clapoter      Rimes de tonalités      Rimes de court-circuitée      Rimes de délectez      Rimes de margotait      Rimes de acceptai      Rimes de totalité      Rimes de possibilités      Rimes de assiduité      Rimes de occulter      Rimes de adoptés      Rimes de héliportés      Rimes de fomentaient      Rimes de réconfortés      Rimes de apartés      Rimes de matés      Rimes de déportés      Rimes de redoutais      Rimes de remontée      Rimes de utilités      Rimes de tricotée      Rimes de culottées      Rimes de transportez      Rimes de infertilité      Rimes de demi-clarté      Rimes de fouetté      Rimes de butées      Rimes de croûter      Rimes de appâtée      Rimes de natter      Rimes de exaltés     

    Mots du jour

    pluviosité     fouettais     empestez     vulgarités     empaqueté     brocantées     liftées     rabattez     fragmentées     superfluités     immatérialité     limitai     plantée     imités     repartais     frelatés     tintés     papotez     occultait     clapoter     tonalités     court-circuitée     délectez     margotait     acceptai     totalité     possibilités     assiduité     occulter     adoptés     héliportés     fomentaient     réconfortés     apartés     matés     déportés     redoutais     remontée     utilités     tricotée     culottées     transportez     infertilité     demi-clarté     fouetté     butées     croûter     appâtée     natter     exaltés     


    Les citations sur « maltais »

    Les citations sur maltais renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot maltais en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « maltais »

    Mal, ale Malachite Malade Maladie Maladif, ive Maladrerie Maladroit, oite Malainoc Malaisance Malaise Malaisé, ée Malaisément Malandre Malandreux, euse Malandrin Mal-à-pied Mal-appris, ise Malart Malaventure Malavisé, ée Malaxer Malaxeur Malchus Malcontent, ente Malder Maldonne Maldoux Mâle Malebouche Malebranchiste Malédiction Malefaim Maléfice Maléficié, ée Maléfique Malefortune Malement Mâlement Malemort Malencombre Malencontre Malencontreux, euse Malendurant, ante Mal-en-point Malentendu Malentente Malepeste Malepeur Malerage Mal-être 

    Les mots débutant par mal  Les mots débutant par ma

    mal mal mal Mal mal-aimé mal-aimée mal-aimés mal-baisé mal-baisée mal-être mal-pensante mal-pensants malabar malabar malabars malabars Malabat Malachère malachite malade malade malades malades maladie maladies maladif maladifs maladive maladivement maladives maladrerie maladresse maladresses maladroit maladroit maladroite maladroite maladroitement maladroites maladroites maladroits maladroits Malafretaz malaga Mâlain Malaincourt Malaincourt-sur-Meuse malaire malais malais 

    Les synonymes de « maltais»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot maltais dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « maltais » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot maltais dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Maltais ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations maltais     Citation sur maltais   Poèmes maltais   Proverbes maltais   Rime avec maltais    Définition de maltais  


    Définition de maltais présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot maltais sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot maltais notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 07:21:39