« Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ? » - Et la soeur [...] - Charles Perrault

« Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ? »

🖊 Sœur Anne est un personnage du conte La Barbe bleue de Charles Perrault, paru avec Les Contes de ma mère l'Oye en 1697, cible de cette adjuration d'anthologie « Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? ».

Cette formule passée dans le langage populaire a également été reprise par le chanteur français Louis Chedid pour sa chanson Anne, ma sœur Anne sur le fascisme, également reprise par le chanteur français CharlÉlie Couture pour sa chanson Partie sans rien dire. Anne est la sœur de la jeune épouse de la Barbe bleue. De toutes les sœurs présentes dans le recueil de Perrault, elle est la seule qui ne soit pas hostile à l'héroïne mais l'assiste au contraire dans ses épreuves. Elle intervient à un moment important de l'intrigue : la Barbe bleue s’apprête à trancher le cou de sa femme qui lui a désobéi, et lui ordonne de descendre. Cette dernière prie à un étage intermédiaire pour gagner du temps, tandis que sa sœur Anne, juchée en haut d’une tour, guette l’arrivée de leurs frères, qui tardent à venir pour empêcher l’exécution.

Cette scène donne lieu à cet échange célèbre :

La jeune épouse éplorée lance à sa sœur :

« Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? »

Ce à quoi celle-ci répond dans un premier temps :

« Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l’herbe qui verdoie. »

La rime entre poudroie et verdoie sonne comme un écho, d’autant plus angoissant que la jeune femme a un besoin d’aide désespéré. Elle reformule par la suite sa demande à deux reprises. Ces répétitions renforcent l'intensité du moment.

• Poudroyer signifie s’élever en poussière. Ici, les poussières paraissent dans les rayons du soleil.
• Verdoyer, qui signifie devenir vert, n’était déjà plus en usage à l’époque de Perrault, comme le note Jean de La Bruyère dans Les Caractères ("De quelques usages", 73, « Verd ne fait plus verdoyer. »
  
  Votre commentaire sur cette citation
  
  
  
  
  Contribuer
  
  
  

  Cette phrase de Charles Perrault contient 30 mots. Il s'agit d'une citation de longueur normale.

  Voir les définitions des mots :
  
  anne  anneau  anneaux  année  année-lumière  années  années-homme  années-lumière  annelé  annelé  soeur  soeurette  soeurs  rien  rien  riens  rient  venir  lui  lui  lui-même  luira  luiraient  luirait  luire  luirent  luis  luisaient  vois  voisin  voisin  voisinage  voisinages  voisinaient  voisinait  voisinant  voisine  voisine  que  que  québécois  québécois  québécoise  quechua  quel  quelconque  quelconques  quelle  soleil  soleil-roi  soleilleux  soleils  qui  qui  qui-vive  qui-vive  quibus  quiche  quiches  quichotte  quick  quiconque  poudroie  poudroiement  poudroiements  herbe  herber  herbert  herbes  herbette  herbettes  herbeuse  herbeuses  herbeux  verdoie  verdoiement  verdoient   Anneau  Année  Anneler  Annelet  Annelure  Annexation  Annexe  Annexé, ée  Annexer  Soeur  Soeurette  Rien  Venir  Lui  Luire  Luisamment  Luisance  Luisant, ante  Voisin, ine  Voisinage  Voisinance  Voisiner  Que  Que  Quel, quelle  Quelconque  Quellement  Quel que  Quelque  Quelque-  Quelquefois  Quelqu'un, une  Soleil  Soleillé, ée  Soleillée  Soleilleux, euse  Qui  Quia  Quibus  Quichée  Quiconque  Quidam  Quiddité  Quiet, ète  Quiètement  Quiétisme  Herbe  Herbeiller  Herber  Herberie  Herbet  Herbette  Herbeux, euse  
  
  

  Confucius  Victor Hugo    Einstein  Gandhi  Coluche  Oscar Wilde  Friedrich Nietzsche   Jean Paul Sartre    Léonard de Vinci   Voltaire    Mandela  Mère Teresa  Pierre Desproges  Socrate  Jean Jaurès  Napoléon Bonaparte Martin Luther King  Platon Jean Jacques Rousseau    Saint-Exupéry  Jean d'Ormesson  Bouddha  Alphonse de Lamartine    Pierre Dac  Jules Renard   Philippe Geluck   Marc Aurèle   Gainsbourg   Mahomet  Sénèque  Winston Churchill   Abbé Pierre   Coco Chanel   Abd el-Kader   Paul Valéry  Paulo Coelho  Aristote  Sigmund Freud  Charles de Gaulle  William Shakespeare  Albert Camus  Bob Marley  Charlie Chaplin  Jean Gastaldi  Georges Clemenceau  Edgar Allan Poe  Khalil Gibran  Averroès    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Blaise Pascal    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   
  

  
  

  Quelques thèmes de citations et de proverbes

  
   Age   Animal   Amitié   Amour   Art   Avenir   Beauté   Avoir   Bonheur   Conscience   Couple   Confiance   Courage   Culture   Désir   Dieu   Education   Enfant   Espoir   Etre   Faire   Famille   Femme   Guerre   Homme   Humour   Jeunesse   Joie   Justice   Liberté   Mariage   Mére   Monde   Morale   Naissance   Nature   Paix   Passion   Père   Peur   Plaisir   Politique   Raison   Religion   Rêve   Richesse   Sagesse   Savoir   Science   Séduction    Société   Souffrance   Sport   Temps   Tolérance     Travail   Vérité   Vie   Vieillesse    Voyage