La définition de Gentiment du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Gentiment
Nature : adv.
Prononciation : jan-ti-man
Etymologie : Gentil (ancienne forme féminine), et le suffixe ment. Il y a eu aussi gentillement, dans lequel la formation avait été refaite sur le nouveau féminin gentille. Provenç. genlilmen ; catal. gentilment ; espagn. et ital. gentilmente.

Voir les citations du mot Gentiment  Signification du mot Gentiment


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de gentiment de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec gentiment pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Gentiment ?


La définition de Gentiment

D'une manière gentille.


Toutes les définitions de « gentiment »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GENTIMENT. adv.
D'une manière gentille. Cet enfant est gentiment habillé. Ironiquement, Vous voilà gentiment arrangé, se dit à propos de Quelqu'un tout éclaboussé, Vous voilà gentiment coiffée, à propos d'une Femme mal coiffée.

Littré

GENTIMENT (jan-ti-man) adv.
  • D'une manière gentille. Je voudrais que cela fût mis d'une manière galante, que cela fût tourné gentiment, Molière, Bourg. gent. II, 5. Je suis fort aise de savoir que l'ouverture de l'assemblée s'est faite comme vous le désiriez, et que le petit discours a été bien et gentiment prononcé, Sévigné, 329.

    Ironiquement et très familièrement. Vous voilà gentiment arrangé?! Elle est gentiment coiffée?!


HISTORIQUE

XVe s. Monseigneur, je vous donne en bonne etrainne ce faucon pour le meilleur que je visse oncques, le mieux volant, le mieux et le plus gentiment chassant et abattant les oiseaux, Froissart, II, II, 164. En Romenie retournerai Tout au plus tost que je pourrai, Bonnement, sans moi traveillier, Gentillement com messagier, Nativ. de N. S. J. C. Mystère.

XVIe s. Alexandre d'un sault leger monta dessus sans aucun danger, et, luy tenant un peu la bride roide, sans le batre ny le harasser, le remeit gentiment, Amyot, Alex. 9. Sied il pas bien à deux consuls romains? d'employer leur loisir à ordonner et fagotter gentiement une missive???, Montaigne, I, 288.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

gentiment \???.ti.m??\

  1. D'une manière gentille, avec gentillesse.
    • Zaheira disparut vers la cuisine, revint avec des plats alléchants, disposa gentiment l'eau et le pain sur la table. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
    • Vous voilà gentiment arrangé (se dit à propos de quelqu'un tout éclaboussé)
    • Vous voilà gentiment coiffée (se dit à propos d'une femme mal coiffée)
  2. (Suisse) Sans précipitation ; tranquillement.
    • Quand il s'arrêtait pour souffler, les gars lui attrapaient les glaouis, gentiment, histoire de s'assurer qu'il ne les avait pas gelées. ? (Daniel Zimmermann, ?Chrystel Capron & ?Marie-Laure Filliol, L'humour des cocos, Éditions Manya, 1990, p. 143)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GENTIMENT, adv.

A. ? [Du point de vue perceptif, esthétique; correspond à gentil2II A] Avec charme, de manière élégante. S'habiller gentiment. Ah! vous lui avez bien gentiment arrangé son nid! ? Bah! du papier à quinze ou vingt sous, mais bien choisi, voilà tout (Balzac, Méd. camp.,1833, p. 123).Ma petite nièce grandit et commence à parler gentiment l'anglais (Flaub., Corresp.,1852, p. 159) :
1. Un autre que lui se fût sans doute ému trop tôt des robes signées Berthe Hermance, des chapeaux Rose et Lewis, et même du manteau de petit-gris qu'elle savait croiser si gentiment sur sa poitrine d'un geste un peu vif et hardi de ses bras minces. Bernanos, Joie,1929, p. 554.
? [En parlant du physique d'une pers.] Et puis, vous savez, Clothilde est une bonne fille, gentiment faite (T. Bernard, M. Codomat,1907, I, 6, p. 153).Vous savez que vous avez un corps très gentiment fait, ma petite amie, très gentiment, dit la voix sifflante (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 117).
? [En parlant d'un objet] J'eus plaisir à lui donner les Trophées; c'était un exemplaire fort gentiment relié que j'avais pu trouver à Grasse (Gide, Journal,1942, p. 105).
? [En parlant d'une construction, d'un lieu] La vue admirable de ces pierres neuves, gentiment agencées et dorées à la mode du jour, lui serra le c?ur (Barrès, Colline insp.,1913, p. 264).C'est à Persant-la-Rivière, qu'on a débarqué... En tant que village, ça se présentait gentiment, entre deux collines et des bois (Céline, Mort à crédit,1936, p. 572).
B. ? [Du point de vue social, moral; correspond à gentil2II B] De manière bienveillante, amicale. Dire, demander, répondre gentiment. Un jour, ils vinrent gentiment me faire cadeau d'un papillon fort rare (Loti, Rom. enf.,1890, p. 202).De temps en temps, nous parlons de toi gentiment (Pagnol, Fanny,1932, I, 1ertabl., 14, p. 61) :
2. ? Tant que pour une raison ou une autre il existera des putains, ce que nous pouvons faire de mieux pour elles est de les traiter gentiment, humainement, sans mépris... et d'être généreux avec elles. Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 112.
? Bien gentiment. Docilement, sans rechigner. Vous allez faire votre malle tout de suite, bien gentiment... et vous allez vous en aller! (Guitry, Veilleur,1911, III, p. 20).Allons, ne fais pas l'andouille, mets-toi gentiment à table et dégoise ce que tu sais (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 91).
? Par antiphrase. Cruellement. Il a gentiment arquebusé trois cents bleus après leur avoir fait creuser leur fosse (Hugo, Quatre-vingt-treize,1874, p. 26).
Prononc. et Orth. : [? ? ?tim? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Gentillement (vx) : Nous commencions à causer gentillement, dimanche après-midi (Flaub., Corresp., 1842, p. 91). Et elle expliquait cela si humblement et si gentillement que c'était plaisir de l'entendre (Sand, Pte Fad., 1849, p. 185). Étymol. et Hist. Ca 1200 gentieument (B. de Hantone, I, 7098 ds T.-L. : Et il le set gentieument äaisier). Dér. de gentil2*; suff. -ment2, v. Nyrop t. 3, § 610, 2o. Fréq. abs. littér. : 613. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 124, b) 563; xxes. : a) 1 427, b) 1 340. Bbg. Bastin (J.). Adv. de manière. In : Nouv. glanures gramm. Riga, 1907, p. 27. - Duch. Beauté. 1960, p. 164. - Venck. 1975, p. 276, 287.

GENTIMENT, adv.
Étymol. et Hist. Ca 1200 gentieument (B. de Hantone, I, 7098 ds T.-L. : Et il le set gentieument äaisier). Dér. de gentil2*; suff. -ment2, v. Nyrop t. 3, § 610, 2o.

Gentiment au Scrabble


Le mot gentiment vaut 11 points au Scrabble.

gentiment

Informations sur le mot gentiment - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot gentiment au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

gentiment

Les mots proches de Gentiment

Gênant, ante Génappe Gencive Gendarme Gendarmé, ée Gendarmer (se) Gendarmerie Gendre Gêne Gêné, ée Généagénétique Généalogie Généalogiste Génépi ou génipi Gêner Général, ale Généralat Généralement Généraliser Généralissime Généralité Générateur, trice Génératif, ive Génération Générer Généreusement Généreux, euse Générique Générosité Genèse Genésique Génésiquement Genet Genêt Genétaire Généthliaque Genette Genette, à la Génial, ale Génialement Génialité Génie Genièvre Génisse Genisson Génital, ale Géniteur Génitif Génitoires Géniture  gêna Genac gênaient Genainville Genainville gênais gênait gênant gênant gênante gênantes gênants Genappe Genas Genas gênât Génat Genay Genay Genay Gençay gencive gencives gendarme gendarmer gendarmerie gendarmeries gendarmes gendelettres gendre gendres Gendreville Gendrey gêne gène gêne gêné gêné Gené généalogie généalogies généalogique généalogiques généalogiste généalogistes Génébrières Genech gênée gênée gênées 


Mots du jour


Insociable     Pilastre     Indécent, ente     Cage     Cannaie     Psalmodie     Historiographer     Correctionnaliser     Chouquet     Séductible     

Les citations avec le mot Gentiment


  1. Il est impossible de briser le coeur de quelqu'un gentiment...

    Auteur : Tamara McKinley - Source : Les Vignes de Jacaranda (2001)


  2. C'est toujours la même chose ! Vous imaginiez le monde extérieur immense ? Vient un jour, un jour qui ne manque jamais d'arriver, où vous revenez bien gentiment voler vers notre vieux nid bien à nous.

    Auteur : Bai Xianyong - Source : Garçons de cristal (2003)


  3. Tous acceptèrent gentiment que je me recharge à chacune de leurs aspérités comme à des bornes où se polarise un courant.

    Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)


  4. Nos mains sont posées sur nos genoux et invisibles pendant la leçon. Les mains sont les preuves à cinq doigts de la vanité et de la concupiscence humaines, c'est pourquoi elles restent gentiment cachées sous la table.

    Auteur : Robert Walser - Source : L'institut Benjamenta (1909)


  5. Une brume s'y prend plus gentiment.

    Auteur : Paul Éluard - Source : 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), 99


  6. Ma voisine se tourna vers moi en riant, de sorte que je ne sus jamais si elle répondait gentiment à ma caresse ou si elle se réjouissait du triomphe de ma maîtresse. Les femmes ne perdent jamais une occasion de se montrer mystérieuses.

    Auteur : Roger Fournier - Source : Inutile et adorable (1963)


  7. Réservant au peintre la tâche sévère et contrôlable de commencer les tableaux, attribuons au spectateur le rôle avantageux, commode et gentiment comique de les achever par sa méditation ou son rêve.

    Auteur : Félix Fénéon - Source : Oeuvres


  8. Alexandre d'un sault leger monta dessus sans aucun danger, et, luy tenant un peu la bride roide, sans le batre ny le harasser, le remeit gentiment.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alexandre, 9


  9. Le seul indice qui permettait à mes chaussures de passer pour des chaussures, c'était que je les portais aux pieds. Si je les avais tenues à la main, sûr qu'on m'aurait gentiment désigné les poubelles.

    Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : L'Enfant de Noé (2004)


  10. Elle s'habillait gentiment, se fardait pour autant qu'on le pût dans le patelin sans passer pour pute.

    Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)


  11. Elle a dit mourons ensemble. Elle souriait si gentiment en disant ça. Et moi j'ai été incapable de mourir alors que toutes les autres ont réussi.

    Auteur : Usamaru Furuya - Source : Le Cercle du Suicide (2005)


  12. Pardonne ma franchise et ma sincérité
    Quand au coeur, si tu veux, mettons le de côté
    Évitons les amours aux lentes agonies
    Et disons gentiment, toi et moi, c'est fini

    Auteur : Jacques Demy - Source : Les Demoiselles de Rochefort (1967)


  13. Je me balade dans la vie
    Sans me faire de souci
    Une seule chanson suffit
    Pour que les femmes soient jolies
    Plein d'envie et plein d'ardeur
    Je poursuis dès le matin
    Mon petit bonhomme de chemin gentiment un soleil au fond du coeur.

    Auteur : Henri Salvador - Source : Ma chère et tendre (2003), Itinéraire


  14. Évitons les amours aux lentes agonies, et disons gentiment, toi et moi, c'est fini !

    Auteur : Jacques Demy - Source : Les Demoiselles de Rochefort (1967)


  15. Au Maroc, à certaines terrasses de café, on ne voit que des hommes. Un jour, je me souviens de m’y être assise, d’avoir allumé une cigarette et le patron, très gentiment, m’a demandé de m’installer à l’intérieur. « Ça va me créer des histoires », m’a-t-il dit. A présent que le Maroc est confiné, je me dis que ces hommes sont à la maison, et je me demande si en mesurant ce qu’on leur arrache – la possibilité de traîner, de s’asseoir au café, d’engager la conversation avec un inconnu –, ils pensent un peu à leurs sœurs, à leurs femmes, à toutes celles qui ont intégré l’idée qu’on allait de la maison au travail, du travail au marché, du marché à la maison.

    Auteur : Leïla Slimani - Source : Le « Journal du confinement » de Leïla Slimani (2020)


Les citations du Littré sur Gentiment


  1. Il va gentiment prendre le chat, et lui aiant attaché un bouchon de paille à la queue met le feu dedans

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, XXIII


  2. Il n'est seant qu'une femme se garçonne [s'habille en garçon] pour se faire monstrer plus belle, si ce n'est pour se gentiment adoniser d'un beau bonnet avec la plume attachée à la guelfe ou gibeline, ou bien au devant du front pour ne trancher ni de l'un ni de l'autre

    Auteur : BRANT. - Source : Dames gal. t. I, p. 406


  3. Elle [Marguerite de Navarre] a bien autant de gentille grace à rencontrer de bons et plaisants mots, et brocarder si gentiment, et donner les traits et la venue....

    Auteur : BRANT. - Source : Dames ill. p. 226


  4. Alexandre d'un sault leger monta dessus sans aucun danger, et, luy tenant un peu la bride roide, sans le batre ny le harasser, le remeit gentiment

    Auteur : AMYOT - Source : Alex. 9


  5. Je vide gentiment mes deux bouteilles. - Peste ! - Oui vraiment, du champagne encor, sans qu'il en reste

    Auteur : REGNARD - Source : Fol. amour. III, 4


  6. Je suis fort aise de savoir que l'ouverture de l'assemblée s'est faite comme vous le désiriez, et que le petit discours a été bien et gentiment prononcé

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 329


  7. Je voudrais que cela fût mis d'une manière galante, que cela fût tourné gentiment

    Auteur : Molière - Source : Bourg. gent. II, 5


  8. Monseigneur, je vous donne en bonne etrainne ce faucon pour le meilleur que je visse oncques, le mieux volant, le mieux et le plus gentiment chassant et abattant les oiseaux

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 164




Les mots débutant par Gen  Les mots débutant par Ge

Une suggestion ou précision pour la définition de Gentiment ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h37










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur gentiment   Poèmes gentiment   Proverbes gentiment

La définition du mot Gentiment est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Gentiment sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Gentiment présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.