La définition de Capsule du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Capsule
Nature : s. f.
Prononciation : ka-psu-l'
Etymologie : Capsula, diminutif de capsa, caisse (voy. ).

Voir les citations du mot Capsule  Signification du mot Capsule


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de capsule de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec capsule pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Capsule ?


La définition de Capsule

Nom donné à différents objets qui ont plus ou moins d'analogie avec une boîte.


Toutes les définitions de « capsule »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CAPSULE. n. f.
T. de Botanique. Enveloppe sèche, et ordinairement formée de plusieurs pièces, qui renferme les semences ou graines de certaines plantes. La balsamine porte des capsules qui éclatent dès qu'on les touche. Les têtes de pavot sont des capsules. Capsule à deux, à trois loges, etc. Il se dit, en termes d'Anatomie, de Certaines parties en forme de sacs ou de poches, de certaines enveloppes membraneuses. Capsules synoviales. Capsules articulaires. En termes de Chimie, il désigne un Vase en forme de calotte dont on se sert principalement pour l'évaporation des liquides. En termes de Pharmacie, il désigne une Enveloppe gommeuse soluble et sans goût dont on entoure certains médicaments désagréables à prendre. Il se dit encore d'une Sorte de petit godet de cuivre, au fond duquel est une amorce fulminante, dont on se sert pour enflammer les armes à percussion. Il désigne aussi l'Enveloppe en étain des bouchons de certains vins ou de certaines liqueurs, ou du goulot de certains flacons.

Littré

CAPSULE (ka-psu-l') s. f.
  • 1Nom donné à différents objets qui ont plus ou moins d'analogie avec une boîte.
  • 2 Terme de chimie. Vase en forme de calotte pour les évaporations.
  • 3 Terme de botanique. Enveloppe membraneuse de certaines graines. Capsules à plusieurs loges. Les plantes à coton du pays, renversant leurs capsules épanouies, ressemblaient à des rosiers blancs, Chateaubriand, Voy. Am. 350.
  • 4 Terme d'anatomie. Capsules articulaires, appareils ligamenteux qui environnent certaines articulations, telles que celles de l'épaule et de la hanche.
  • 5Petit godet en cuivre, chargé de poudre fulminante, pour amorcer les armes à percussion.
  • 6Enveloppe, soluble et sans goût, de certains médicaments désagréables à prendre.

HISTORIQUE

XVIe s. Et encores me frisonne et tremble le cueur dedans sa capsule, Rabelais, Pant. IV, 27.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CAPSULE signifie à la lettre bourse, étui, poche. Ce mot vient du latin capsula, diminutif de capsa, qui signifie une boîte à serrer quelque chose.

La capsule de Glisson est une membrane qui naît du péritoine, enveloppe le tronc de la veine-porte à son entrée dans le foie, & lui sert comme d'étui, se partageant en autant de branches qu'elle, & l'accompagnant jusques dans ses moindres ramifications. Voyez Veine-Porte.

Cette même capsule ou membrane enferme aussi le conduit biliaire, & autres vaisseaux du foie, ce qui lui a fait donner le nom de capsule commune. V. Conduit biliaire.

Capsule du c?ur est une membrane qui environne le c?ur, la même que celle qu'on appelle plus communément péricarde. Voyez Péricarde.

Capsules atrabilaires, (autre terme d'Anatomie) se dit de deux glandes situées sur les veines, qu'on appelle aussi reins succenturiaux ou glandes rénales. L'épithete d'atrabilaires leur a été donnée à cause de la liqueur noire qui se trouve dans leur cavité ; & celle de rénales ou reins succenturiaux, à cause de leur position. Voy. Reins succenturiaux & Rénales.

Elles sont à peu-près de la grosseur d'une noix vomique ; leur figure n'est pas tout-à-fait la même dans tous les sujets : dans quelques-uns elles sont rondes ; dans d'autres triangulaires, quarrées, &c. La membrane dont elles sont couvertes est très-fine, & leur cavité considérable à proportion de leur volume. On ne sait pas bien quel est leur usage ; il y a pourtant apparence qu'elles servent à séparer l'humeur noire qu'on trouve dans leur cavité, & qui est ensuite versée par leur veine dans l'émulgente, où elle se mêle avec le sang, auquel elle sert de ferment, selon quelques-uns ; & selon d'autres, de délayant pour l'atténuer & le rendre moins épais. Ces glandes dans le f?tus sont presque de la grosseur des reins. Voyez Bile.

Capsules séminales. C'est la même chose que vésicules séminales. Voyez Vésicules Séminales. (L)

Capsule, capsula, (Hist. nat. bot.) c'est une loge ou une sorte de boîte, theca, qui renferme les semences des plantes. Cette enveloppe est plus ou moins mince ou épaisse, plus ou moins molle ou dure, &c. Tournefort, Inst. rei herb. (I)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

capsule \kap.syl\ féminin

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CAPSULE, subst. fém.

A.? BOT. Enveloppe sèche et dure, généralement de forme ovoïde, qui renferme les graines de certaines plantes à fruits déhiscents :
1. Une Notre-Dame qui se ferait toute petite, pour apparaître à des enfants, pourrait seule glisser ses doigts mignons dans les étroites capsules de cette fleur. A. France, Le Crime de Sylvestre Bonnard,1881, p. 470.
? P. anal.
1. [P. réf. à la forme et/ou à la fonction de la capsule]
a) AÉRON. Capsule spatiale ou aérospatiale. Habitacle d'un satellite artificiel dans lequel prennent place les cosmonautes.
b) ARM. Enveloppe de cuivre dont le fond est garni de poudre fulminante.
? P. métaph., arg. ,,Chapeau d'homme affectant les petits bords et la forme cylindrique d'une capsule de fusil`` (Larch. 1880).
c) CHIM. Vase de forme généralement hémisphérique utilisé pour effectuer les évaporations à sec, les cristallisations, etc.
d) PHARM. Enveloppe soluble qui enrobe certains médicaments dont le goût est désagréable.
e) TÉLÉCOMM. Capsule microphonique. Partie d'un microphone faite de fragments de charbon, utilisée dans un poste téléphonique :
2. Si sur un seul élément le micro fait de la friture il faut changer la capsule, ou faire varier sa résistance en modifiant la quantité de grains qu'elle contient. A. Leclerc, Manuel de télégraphie et téléphonie,1924, p. 280.
2. ANAT. [P. réf. au rôle protecteur de l'enveloppe] ,,Formation anatomique disposée en enveloppe`` (Méd. Biol. t. 1 1970). Capsule adipeuse, articulaire, cellulaire, surrénale.
B.? Lang. cour. Enveloppe métallique recouvrant le bouchon et le goulot d'une bouteille :
3. C'était un parfum que le coiffeur lui avait recommandé comme « discret et tenace. Et surtout très distingué ». Tout en marchant, Wazemmes défit la capsule, décolla le bouchon. Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 295.
? P. anal. :
4. ... presque tous portaient de vieilles calottes grecques (...), de maigres habits noirs, (...), ou des redingotes ouvrant la capsule de leurs boutons pour avoir trop servi au magasin; ... Flaubert, L'Éducation sentimentale,t. 1, 1869, p. 7.
? P. ext. Calotte généralement métallique qui sert à boucher une bouteille. Il avait avalé sans la voir pendant sa plaidoirie une capsule d'eau d'évian (Giraudoux, La Folle de Chaillot,1944, II, p. 136).
Prononc. et Orth. : [kapsyl]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1478 anat. casule « enveloppe ligamenteuse de certains organes (désigne le péricarde) » (Guy de Chauliac, La Grande Chirurgie, trad. Nicolas Panis, fo23 cité par Sigurs, p. 268); 1690 capsule de la veine porte (Fur.); 1690 bot. (ibid.); 2. 1611 « objet creusé en forme de boîte » (Cotgr.); d'où divers emplois techn. a) 1690 chim. « vase en forme de calotte dont on se sert pour faire évaporer les liquides » (Fur.); b) 1834 « alvéole de cuivre, contenant de la poudre fulminante et servant à communiquer le feu à la charge » (Land.); c) 1863 « enveloppe de certains médicaments » (Littré); d) 1864 « sorte de couvercle métallique appliqué à certaines bouteilles » (Erckmann-Chatrian, L'Ami Fritz, p. 18). Empr. au lat. capsula « coffret » (dimin. de capsa « caisse, boîte destinée à contenir divers objets ») attesté dep. Fabius Pictor ds TLL s.v., 363, 34; emploi anat. en lat. médiév. 1110-20 Pseudo Copho, Anat., 25 sq. ds Mittellat. W. s.v., 247, 70 : cassula pulmonis, cassula cordis. Fréq. abs. littér. : 174.
DÉR. 1.
Capsulaire, adj.a) Bot. Fruit capsulaire. Fruit sec s'ouvrant de lui-même. b) Anat. ,,Qui se rapporte à une capsule, notamment à une capsule articulaire`` (Méd. Biol. t. 1 1970). Vésicule capsulaire; lésions, ligaments capsulaires. ? Spéc. Artère capsulaire ou, p. ell., capsulaire. Synon. artère surrénale.Veine capsulaire. Synon. veine surrénale.? [kapsyl?:?]. Ds Ac. 1762 et 1798 et ds Ac. 1932. ? 1resattest. anat. 1690 (Fur.); bot. 1798 (Ac.); de capsule, suff. -aire*. ? Fréq. abs. littér. : 13.
2.
Capsulerie, subst. fém.Usine où l'on fabriquait des capsules pour les armes à percussion. Je reconnus le vieux mur de la capsulerie (...) où vers 1869, Napoléon III mystérieusement fabriquait ses mitrailleuses (P. Arène, Paris ingénu,1881, p. 292).? [kapsyl?i]. ? 1reattest. 1867 (Lar. 19e); de capsule, suff. -erie*.
BBG. ? Sigurs 1963/64, p. 55, 268.

CAPSULE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1478 anat. casule « enveloppe ligamenteuse de certains organes (désigne le péricarde) » (Guy de Chauliac, La Grande Chirurgie, trad. Nicolas Panis, fo23 cité par Sigurs, p. 268); 1690 capsule de la veine porte (Fur.); 1690 bot. (ibid.); 2. 1611 « objet creusé en forme de boîte » (Cotgr.); d'où divers emplois techn. a) 1690 chim. « vase en forme de calotte dont on se sert pour faire évaporer les liquides » (Fur.); b) 1834 « alvéole de cuivre, contenant de la poudre fulminante et servant à communiquer le feu à la charge » (Land.); c) 1863 « enveloppe de certains médicaments » (Littré); d) 1864 « sorte de couvercle métallique appliqué à certaines bouteilles » (Erckmann-Chatrian, L'Ami Fritz, p. 18). Empr. au lat. capsula « coffret » (dimin. de capsa « caisse, boîte destinée à contenir divers objets ») attesté dep. Fabius Pictor ds TLL s.v., 363, 34; emploi anat. en lat. médiév. 1110-20 Pseudo Copho, Anat., 25 sq. ds Mittellat. W. s.v., 247, 70 : cassula pulmonis, cassula cordis.

Capsule au Scrabble


Le mot capsule vaut 11 points au Scrabble.

capsule

Informations sur le mot capsule - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot capsule au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

capsule

Les mots proches de Capsule

Cap Capable Capablement Capace Capacitaire Capacité Caparaçon Caparaçonné, ée Caparaçonner Cape Capelan Capeler Capeline Capellade Capendu Capillaire Capilotade Capitaine Capitainerie Capitainesse Capital, ale Capitalement Capitaliste Capitan Capitane Capitan-pacha Capitation Capitel Capiteux, euse Capitole Capiton Capitonnage Capitonner Capitoul Capitoulat Capitulation Capitulé, ée Capituler Capon Caporal Caporaliser Caporalisme Capot Capot Capotage Câpre Caprice Capricer (se) Capricieux, euse Capricorne  cap Cap-d'Ail cap-hornier Cap-Vert capable capables capacité capacités capacités capades caparaçon caparaçonnait caparaçonne caparaçonné caparaçonnée caparaçonnées caparaçonnés caparaçons Capbis Capbreton Capdenac Capdenac-Gare Capdrot cape capelage capelé capeline capelines Capelle Capelle Capelle Capelle-Balaguier Capelle-Bleys Capelle-Bonance Capelle-et-Masmolène Capelle-Fermont Capelle-lès-Boulogne Capelle-les-Grands Capelle-lès-Hesdin Capendu Capens caper capes Capestang Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-de-Marie-Galante capétien capétienne 


Mots du jour


Chevaucher     Suasion     Maléfique     Administrer     Stéréotype     Déteindre     Forçable     Redéfier     Trinité     Discord     

Les citations avec le mot Capsule


  1. Les soûlards, au cabaret, ils causent, s'écoutent, décapsulent des bières et des pensées.

    Auteur : Gaël Faye - Source : Petit Pays (2016)


  2. Tu sais ce qu'il faut pour faire un bon flic? Un jeu de cartes et un décapsuleur.

    Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


  3. Marx est encapsulé dans le marxisme, Engels dans la dialectique.

    Auteur : Vladimir Volkoff - Source : Le Retournement (1979)


  4. Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
    On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
    En variant le ton, – par exemple, tenez :
    Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
    Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
    Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse
    Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
    Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !
    Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »
    Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
    D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
    Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
    Que paternellement vous vous préoccupâtes
    De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »
    Truculent : « Ça, monsieur, lorsque vous pétunez,
    La vapeur du tabac vous sort-elle du nez
    Sans qu’un voisin ne crie au feu de cheminée ? »
    Prévenant : « Gardez-vous, votre tête entraînée
    Par ce poids, de tomber en avant sur le sol ! »
    Tendre : « Faites-lui faire un petit parasol
    De peur que sa couleur au soleil ne se fane ! »
    Pédant : « L’animal seul, monsieur, qu’Aristophane
    Appelle Hippocampéléphantocamélos
    Dut avoir sous le front tant de chair sur tant d’os ! »
    Cavalier : « Quoi, l’ami, ce croc est à la mode ?
    Pour pendre son chapeau, c’est vraiment très commode ! »
    Emphatique : « Aucun vent ne peut, nez magistral,
    T’enrhumer tout entier, excepté le mistral ! »
    Dramatique : « C’est la Mer Rouge quand il saigne ! »
    Admiratif : « Pour un parfumeur, quelle enseigne ! »
    Lyrique : « Est-ce une conque, êtes-vous un triton ? »
    Naïf : « Ce monument, quand le visite-t-on ? »
    Respectueux : « Souffrez, monsieur, qu’on vous salue,
    C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »
    Campagnard : « Hé, ardé ! C’est-y un nez ? Nanain !
    C’est queuqu’navet géant ou ben queuqu’melon nain ! »
    Militaire : « Pointez contre cavalerie ! »
    Pratique : « Voulez-vous le mettre en loterie ?
    Assurément, monsieur, ce sera le gros lot ! »
    Enfin parodiant Pyrame en un sanglot :
    « Le voilà donc ce nez qui des traits de son maître
    A détruit l’harmonie ! Il en rougit, le traître ! »
    – Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit
    Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit
    Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres,
    Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres
    Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !
    Eussiez-vous eu, d’ailleurs, l’invention qu’il faut
    Pour pouvoir là, devant ces nobles galeries,
    me servir toutes ces folles plaisanteries,
    Que vous n’en eussiez pas articulé le quart
    De la moitié du commencement d’une, car
    Je me les sers moi-même, avec assez de verve,
    Mais je ne permets pas qu’un autre me les serve.

    Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


  5. Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
    On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
    En variant le ton, – par exemple, tenez :
    Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
    Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
    Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse
    Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
    Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !
    Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »
    Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
    D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
    Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
    Que paternellement vous vous préoccupâtes
    De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »

    Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


  6. Après tout, on a trop mis l'accent sur la technologie, les fusées, les capsules. Peut-être que nous avons trop négligé l'aspect spirituel de la conquête spatiale.

    Auteur : Stephen Baxter - Source : Titan (1997)


Les citations du Littré sur Capsule


  1. Le pavot blanc se cultive en grande quantité dans l'Inde et l'Orient ; après la floraison, on fait des incisions longitudinales aux capsules ; il en découle un suc laiteux qui se concrète facilement ; ce suc, ainsi devenu concret, constitue l'opium

    Auteur : THENARD - Source : Traité de chimie, t. III, p. 365, dans POUGENS


  2. Trois humeurs de différente densité, logées chacune dans une capsule transparente, partagent l'intérieur du globe de l'oeil en trois parties

    Auteur : BONNET - Source : Contempl. nat. V, 10


  3. De petites capsules arrondies, uniloculaires

    Auteur : DESFONTAINES - Source : Instit. Mém. scienc. t. I, p. 499


  4. Le coup luy penetra le diaphragme, et par à travers la capsule du coeur luy sortit la broche par le hault des espaules

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 14


  5. Les plantes à coton du pays, renversant leurs capsules épanouies, ressemblaient à des rosiers blancs

    Auteur : Chateaubriand - Source : Voy. Am. 350


  6. Et encores me frisonne et tremble le cueur dedans sa capsule

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 27




Les mots débutant par Cap  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Capsule ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 03h18








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur capsule   Poèmes capsule   Proverbes capsule

La définition du mot Capsule est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Capsule sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Capsule présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.