Définition de « capacité »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot capacite de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur capacité pour aider à enrichir la compréhension du mot Capacité et répondre à la question quelle est la définition de capacite ?
Une définition simple : (fr-rég|ka.pa.si.te)
Définitions de « capacité »
Trésor de la Langue Française informatisé
CAPACITÉ, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
capacité \Prononciation ?\ féminin
-
Capacité.
- car de roonde figuration est de greignour capacité ? (H. de Mondeville, Chirurgie, page 13, 4e colonne)
Nom commun - français
capacité \ka.pa.si.te\ féminin
- Pouvoir de réaliser ou de produire quelque chose, en parlant de personnes ou de choses ; aptitude ; faculté ; force ; habileté.
- Et il y avait du travail pour tous : bonnetiers, mécaniciens, rebrousseurs, formeuses, remailleuses, visiteuses, chacun, homme ou femme, pouvant y trouver un poste correspondant à sa condition et à ses capacités. ? (René Barral, L'Été des enfants rois, Éditions De Borée , 2015, chap. 1)
- La mégalomanie, quezaco ? Elle consiste en une surestimation de ses capacités qui se traduit par un désir immodéré de puissance et un amour exclusif ou excessif de soi. ? (René Chiche, Le dico des mégalos, Éditions de L'Archipel, 2019, dans le préambule.)
- Cette personne a la capacité de réussir.
- Qualité d'être en état de faire quelque chose, compétence, force, talent.
- La sérendipité, capacité, aptitude à faire par hasard une découverte inattendue et à en saisir l'utilité.
- Quantité d'un contenant, volume, contenance.
- Cette bouteille a une capacité de 1,5 litres.
- Production maximale.
-
Les Salins du midi exploitent: [?]
? dans l'est, à Varangéville (Meurthe-et-Moselle), une importante saline d'une capacité annuelle de 625 000 tonnes de sel ignigène, ainsi qu'une mine de sel gemme dont la capacité annuelle d'extraction est de 600 000 tonnes. ? (Guide des Mines et Carrières, Société d'Industrie Minérale , 2005, page 67)
-
Les Salins du midi exploitent: [?]
-
(Droit) Pouvoirs reconnus par la loi à une catégorie d'individus de s'engager.
- Les capacités des femmes mariées ont été largement accrues récemment
-
(Électricité, Physique) Capacité électrique.
- Ce condensateur a une capacité de 500 microfarads.
- (Par extension) (Électronique) Le condensateur lui-même.
-
(Formation) Diplôme, attestation, certificat.
- Il a obtenu sa capacité d'ambulancier, avant de préparer sa capacité de médecine d'urgence
-
(Au pluriel) Personnes qui, par leurs compétences, leurs connaissances ou leur position sociale sont en situation d'exercer des fonctions politiques.
- Il y a eu des personnalités, Champlain, Montcalm, comme aux Indes Lally-Tollendal, ou Dupleix. Mais la masse ne s'y intéressait guère. Et quand nous sommes partis, les capacités sont rentrées en France. Seul le populo est resté. ? (Charles De Gaulle, cité par Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome III, part. VI, chap. 7 ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 2017, p. 347)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Propriété de contenir une certaine quantité de quelque chose; contenance. La capacité d'un vase. La capacité du crâne. La capacité de l'estomac. Le litre est une mesure de capacité. Fig., La capacité de l'esprit, L'étendue et la portée de l'esprit. Selon la capacité de son esprit. Il signifie, en parlant des personnes, Habileté, aptitude. Avoir beaucoup de capacité, une grande, une vaste capacité. Avoir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger de la capacité d'un homme par ses ouvrages. En termes de Jurisprudence, il se dit de la Faculté qu'une personne a de contracter, de disposer, de donner ou de recevoir, soit par actes entre vifs, soit par testament, etc. La capacité des parties contractantes est une des conditions voulues pour la validité de tout contrat. La capacité d'un donataire est jugée par les lois existantes à l'époque de la donation. Spécialement, Brevet de capacité, Brevet constatant qu'un individu est capable de donner l'enseignement primaire. Certificat de capacité, Certificat exigé des officiers ministériels.
Littré
-
1Contenance d'une chose. Marmite d'une grande capacité.
Il est visible qu'elles [les pensées] ne sont plus que l'esprit même, et qu'ainsi elles remplissent toute sa capacité
, Pascal, dans COUSIN.Les petites choses flottent dans sa capacité [du c?ur]
, Pascal, dans COUSIN.Vous remplissez toute la capacité de ce c?ur
, Sévigné, 380.L'âme de Jésus-Christ a cette capacité assez étendue pour penser actuellement à tous les hommes
, Fénelon, III, 241.Mesures de capacité, celles qui sont destinées à mesurer les liquides ou les grains.
Terme de physique. Capacité pour le calorique, faculté qu'ont les corps d'exiger des quantités différentes de calorique pour varier, sous le même poids, d'un même nombre de degrés de l'échelle thermométrique.
Terme de chimie. Capacité de saturation, quantité pondérale d'acide nécessaire pour saturer une base, ou de base pour saturer un acide.
-
2 Fig. Qualité de l'esprit capable. Preuve de capacité. Selon ma capacité.
Il ne faut pas moins de capacité pour aller jusqu'au néant que jusqu'au tout?; il la faut infinie pour l'un et pour l'autre
, Pascal, dans COUSIN.Un homme d'une si grande capacité
, Bossuet, le Tell.Le roi, dont le jugement est une règle toujours sûre, a estimé la capacité de notre princesse et l'a mise par son estime au-dessus de tous nos éloges
, Bossuet, Duch. d'Orl.L'expérience lui avait donné de la capacité pour la guerre
, Hamilton, Gramm. 5.Ces gens laissent échapper les plus belles occasions de nous convaincre qu'ils ont de la capacité et des lumières
, La Bruyère, 1.Que de dons du ciel ne faut-il pas pour bien régner?! une vaste capacité qui s'étend non-seulement aux affaires du dehors?
, La Bruyère, 10.Il faut s'en rapporter à M. Rollin, qui a beaucoup de jugement et de capacité
, Racine, Lettres à son fils, 5.La capacité de l'esprit, la faculté qu'il possède de saisir et d'embrasser les choses.
-
3Aptitude, en parlant des choses.
Dieu aura fait l'arrangement des lettres qui composent les mots et n'aura pas fait dans les lettres la capacité d'être arrangées
, Bossuet, Élévat. III, 2. -
4 Terme de droit. Faculté légale. Il a capacité pour tester.
Brevet de capacité, brevet constatant qu'un individu est capable de donner l'enseignement primaire, élémentaire ou supérieur.
En matière bénéficiale, les titres et capacités d'un ecclésiastique, les actes et pièces à l'appui de sa demande d'un bénéfice, et qui montrent qu'il est capable de le posséder.
Terme de droit politique et néologisme. Les capacités, les personnes capables, par leur instruction ou leur position, d'exercer les droits politiques.
- 5 Terme de métaphysique. État passif et primitif de l'âme?; aptitude à recevoir toutes les impressions.
SYNONYME
CAPACITÉ, HABILETÉ. La capacité a plus de rapport à l'étendue des aptitudes et des connaissances?; l'habileté à l'application, à la pratique, aux expédients. Aussi on est habile dans une chose particulière, dans le commerce, à la guerre?; mais on est capable d'une façon absolue.
HISTORIQUE
XVIe s. Ils faisoient tendre cette immense capacité [le cirque] de voiles de pourpre
, Montaigne, IV, 14. Les evenements sont maigres tesmoings de nostre prix et capacité
, Montaigne, IV, 53. Nous n'aurons à mettre en avant de longtemps des chefs de cette capacité
, D'Aubigné, Hist. I, 364. Aussi surviendra empyeme si la matiere découle en la capacité du thorax
, Paré, XI, 4.
Encyclopédie, 1re édition
CAPACITÉ, s. f. dans un sens général marque une aptitude ou disposition à quelque chose.
Les lois d'Angleterre donnent au roi deux capacités ; l'une naturelle, & l'autre politique : par la premiere, il peut acheter des terres pour lui & ses héritiers ; par la seconde, il en peut acheter pour lui & ses successeurs ; il en est de même du clergé.
Capacité (en Droit.) se prend dans le même sens que capable. Voyez ci-dessus.
En Droit canonique, on entend par capacité, les qualités extérieures seulement, comme l'extrait baptistaire, la tonsure, les dimissoires, s'il en est besoin, la provision du bénéfice, la prise de possession, & quelquefois les grades, les indults, ou autres priviléges. (H)
Capacité d'un corps, se dit proprement de l'espace ou volume qu'il occupe. Voyez, Volume. (O)
Étymologie de « capacité »
- (1314) Du latin capacitas (« faculté de contenir »).
Provenç. capacitat?; espagn. capacidad?; ital. capacità?; de capacitatem, de capax, qui contient, de capere, prendre, contenir (voy. CAPTURE).
capacité au Scrabble
Le mot capacité vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot capacite - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot capacité au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « capacité »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de capacité peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de maternités Rimes de feuilletée Rimes de solidarités Rimes de adversités Rimes de éructé Rimes de nattés Rimes de garrottaient Rimes de patentés Rimes de cliquetaient Rimes de contraster Rimes de chocolaté Rimes de papauté Rimes de asticotais Rimes de virtuosité Rimes de égalité Rimes de pochetées Rimes de possibilités Rimes de transbahutés Rimes de projetai Rimes de répercutée Rimes de denté Rimes de onctuosité Rimes de juvénilité Rimes de luttez Rimes de ajoutée Rimes de contaient Rimes de généralités Rimes de pointai Rimes de exploitées Rimes de culottés Rimes de décrottait Rimes de dépistait Rimes de éreinter Rimes de implantés Rimes de âcreté Rimes de chapeauter Rimes de révoltés Rimes de notai Rimes de dictées Rimes de inécoutée Rimes de aimantée Rimes de diamanté Rimes de fêtez Rimes de débattais Rimes de citaient Rimes de ôtez Rimes de interprétais Rimes de gâtaient Rimes de persistez Rimes de réajustaitMots du jour
maternités feuilletée solidarités adversités éructé nattés garrottaient patentés cliquetaient contraster chocolaté papauté asticotais virtuosité égalité pochetées possibilités transbahutés projetai répercutée denté onctuosité juvénilité luttez ajoutée contaient généralités pointai exploitées culottés décrottait dépistait éreinter implantés âcreté chapeauter révoltés notai dictées inécoutée aimantée diamanté fêtez débattais citaient ôtez interprétais gâtaient persistez réajustait
Les citations sur « capacité »
- « Tout le monde est un génie. Mais si vous jugez un poisson à sa capacité à grimper aux arbres, il passera sa vie entière persuadé qu’il est totalement stupide. »
Einstein savait de quoi il parlait. Auteur : Aurélie Valognes - Source : Né sous une bonne étoile (2020)
- La virilité d'une idée ne consiste pas moins dans sa puissance à créer un passage à travers la pensée contemporaine que dans sa capacité à dominer les mouvements futurs.Auteur : Okakura Kakuzo - Source : Le Livre du Thé (1976)
- L'avenir de notre pays et son dynamisme économique durable dépendent de notre capacité à fédérer tous ses talents. Inexorablement, depuis quinze ans, le fossé se creuse entre ceux dont les enfants ont un avenir et ceux dont la descendance en est privée. D'innombrables talents sont ainsi gaspillés, recevant la rage en lieu et place du diplôme. Auteur : Jean-Louis Borloo - Source : Intervention à l'Assemblée nationale Séance du 31 janvier 2006
- C'est ça qu'elle aime chez les enfants. Leur capacité de passer en cinq minutes de la pire catastrophe à la plus complète insouciance.Auteur : Blandine Le Callet - Source : Une pièce montée (2006)
- L'île est la certitude de l'irrédemption. La preuve de l'incapacité. L'île est le dernier ponton, la dernière escale avant rien.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Tempête (2014)
- Un souhait ne vous est jamais donné sans que vous ayez les capacités pour le réaliser. Cependant, vous aurez peut-être à travailler pour le y arriver.Auteur : Richard Bach - Source : Sans référence
- Le bien et le mal ne sont pas des grandeurs parfaitement opposées l'une à l'autre ; le bien souvent accouche du mal et la capacité de voir le mal en face est ce qui nous ouvre la capacité d'un bien relatif.Auteur : André Glucksmann - Source : Interview, Magazine Lire, 1 septembre 1997.
- J'ai acquis une certitude : personne ne change. On n'échappe pas à celui ou celle que l'on est au plus profond de soi. Notre personnalité est semblable à une pierre, on peut tenter d'en atténuer les arêtes, la polir comme un galet, au bout du compte, elle conservera toujours la capacité de s'effriter, ou l'incroyable dureté qu'elle possédait au début. Auteur : Patrick Bauwen - Source : Le Jour du chien (2017)
- Nous devons penser l'éducation comme un moyen de développer nos plus grandes capacités.Auteur : John Fitzgerald Kennedy - Source : Sans référence
- J'ai réalisé, à force, que la position d'immobilité met en capacité de réfléchir et de travailler intensément. Ma mémoire, soumise à ce temps compressé, fait remonter des informations que je ne soupçonne pas, elle restitue ce qu'elle a filtré et stocké. Je pars alors de quatre ou cinq idées fortes qui m'ont marqué pendant les mois que j'ai passés à ne rien faire : le temps m'a permis de les ruminer, de les travailler comme un minerai de base.Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Interview Le Monde, le 3 février 2017
- L'homme n'a pas une grande capacité de jouissance: il est content de peu et goûte mieux son plaisir quand il est rare. C'est dans la pauvreté que je suis devenu épicurien.Auteur : Jacques Chardonne - Source : Eva ou le journal interrompu (1930)
- Je crois parfois que Dieu, en créant l'homme, a quelque peu surestimé ses capacités.Auteur : Oscar Wilde - Source : Sans référence
- Nous sommes face à un défi que nous connaissons depuis le début : celui des équipements, des matières premières et de notre capacité à aider les soignants.Auteur : Emmanuel Macron - Source : Conférence de presse d'Emmanuel Macron, le 31 mars 2020
- Ce ne sont pas les remèdes qui nous trompent, mais bien notre incapacité à les absorber.Auteur : Ferenc Rákóczy - Source : Dans la noix du monde (2008)
- Juste après les attentats, New York, ville où personne ne parle jamais à personne, a été gagnée par une sorte de gentillesse inhabituelle. Je ne suis pas sûr que cela puisse durer très longtemps: la vie reprend son cours, les New-Yorkais - comme tous les Américains - ont, hélas! une étonnante capacité d'absorption des plus grandes tragédies. Les mauvaises habitudes reprendront, le cynisme aussi. Et après s'être aimés les uns les autres, les New-Yorkais continueront de s'exploiter les uns les autres. Auteur : Arthur Miller - Source : Propos recueillis par François Busnel, L'Express, le 12/09/2002
- Notre spécificité humaine est notre capacité à mener le combat avec la tête plutôt qu'avec les crocs et les griffes. Auteur : Patricia Hespel - Source : La fille derrière la porte (2018)
- Finalement les capacités de l'être humain sont très limitées. Il vit parce qu'il ne sait rien faire d'autre.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Quand tout le monde vous ment en permanence, le résultat n'est pas que vous croyez ces mensonges, mais que plus personne ne croit plus rien. Un peuple qui ne peut plus rien croire ne peut se faire une opinion. Il est privé non seulement de sa capacité d'agir mais aussi de sa capacité de penser et de juger. Et, avec un tel peuple, vous pouvez faire ce qu'il vous plaît.Auteur : Hannah Arendt - Source : Entretien avec Roger Errera, sur la question du totalitarisme, 1974
- La seule crainte, si l’on est en bonne santé, est celle de la faiblesse intellectuelle. Or je me sens en pleine capacité. Plus riche même, de l’expérience. Bien sûr, il y a certaines limites. Autrefois, pour un procès d’assises, comme celui de Bobigny, je pouvais travailler une nuit entière sur un dossier, me doucher, prendre un café et aller plaider. Aujourd’hui, je ne pourrais pas aller au-delà d’une heure du matin. Mais c’est assez minime. Ce n’est pas si désagréable de vieillir si l’on ne coupe pas la vie en étapes, si on ne se dit pas : « Maintenant c’est fini, je suis entrée dans la vieillesse ».Auteur : Gisèle Halimi - Source : Entretien au Monde, par Josyane Savigneau le 11 mars 2011
- On se perd en conjectures sur les manoeuvres auxquelles se livrèrent les australopithèques (par exemple) pour empêcher leurs rejetons imberbes d'acquérir la fonction du langage et la capacité d'inventer des outils.Auteur : Raymond Queneau - Source : Bâtons, chiffres et lettres (1950)
- Pour exister pleinement, l'homme du troisième millénaire n'a pas d'autre choix que d'être un mutant: un individu possédant en lui la capacité de sortir de soi, de devenir un autre à tout moment.Auteur : Hugues Royer - Source : Ma mère en plus jeune (2006)
- Quand vous faites du présent, et non pas du passé ou du futur, le point central de votre vie, votre capacité à prendre plaisir à ce que vous faites augmente de façon spectaculaire, tout comme la qualité de votre vie. Auteur : Eckhart Tolle - Source : Le Pouvoir du moment présent (1997)
- La vie est une histoire de perte, disait souvent ma mère en fumant sous la bouche d'aération. La perte de cette innocence infantile avec laquelle nous naissons tous, la perte des gens que nous aimons, de notre santé, de nos capacités physiques, et enfin - évidemment - la perte de notre propre vie. Comme d'habitude, ma mère avait raison. Auteur : Camilla Grebe - Source : Un cri sous la glace (2017)
- Or, si la plupart des majordomes, je suis prêt à le concéder, risquent de découvrir en dernière instance que la capacité d’y parvenir leur manque, je crois profondément que cette dignité est un objectif que l’on peut viser avec profit tout au long d’une carrière.Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)
- Le pire dans tout ça, poursuivit le savant, c'est que l'imagination, source de toute créativité, est aussi détruite par le temps passé devant les écrans. Une étude canadienne a montré que des enfants vivant sans télévision parvenaient à inventer 40 % d'usages possibles en plus pour un objet que les enfants qui la regardent. D'une part, parce que la télé fait le récit à la place de l'enfant et, d'autre part, parce qu'elle le prive d'un temps de jeu dans la vie réelle. Des jeux qui le forceraient à s'adapter à des contraintes physiques très concrètes : lancer le ballon au bon endroit malgré le vent, fixer deux morceaux de bois ensemble sans outils, ou même tout simplement planifier la construction de son village de jouets. Cette expérience de la vraie vie est celle qui nous permet en tant qu'humains de développer nos capacités cognitives et motrices qui sont les socles de l'intelligence. Auteur : Nicolas Beuglet - Source : Le dernier message (2021)
Les mots proches de « capacite »
Cap Capable Capablement Capace Capacitaire Capacité Caparaçon Caparaçonné, ée Caparaçonner Cape Capelan Capeler Capeline Capellade Capendu Capillaire Capilotade Capitaine Capitainerie Capitainesse Capital, ale Capitalement Capitaliste Capitan Capitane Capitan-pacha Capitation Capitel Capiteux, euse Capitole Capiton Capitonnage Capitonner Capitoul Capitoulat Capitulation Capitulé, ée Capituler Capon Caporal Caporaliser Caporalisme Capot Capot Capotage Câpre Caprice Capricer (se) Capricieux, euse CapricorneLes mots débutant par cap Les mots débutant par ca
cap Cap-d'Ail cap-hornier Cap-Vert capable capables capacité capacités capacités capades caparaçon caparaçonnait caparaçonne caparaçonné caparaçonnée caparaçonnées caparaçonnés caparaçons Capbis Capbreton Capdenac Capdenac-Gare Capdrot cape capelage capelé capeline capelines Capelle Capelle Capelle Capelle-Balaguier Capelle-Bleys Capelle-Bonance Capelle-et-Masmolène Capelle-Fermont Capelle-lès-Boulogne Capelle-les-Grands Capelle-lès-Hesdin Capendu Capens caper capes Capestang Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-de-Marie-Galante capétien capétienne
Les synonymes de « capacite»
Les synonymes de capacité :- 1. aptitude
2. disposition
3. prédisposition
4. penchant
5. goût
6. compétence
7. talent
8. génie
9. habileté
10. adresse
11. qualité
12. autorité
13. ressort
14. cubage
15. volume
16. possibilité
17. éventualité
18. potentialité
19. alternative
20. cas
21. occasion
22. chance
23. virtualité
24. vraisemblance
25. faculté
26. permission
27. droit
28. moyen
29.
synonymes de capacité
Fréquence et usage du mot capacité dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « capacite » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot capacité dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Capacité ?
Citations capacité Citation sur capacité Poèmes capacité Proverbes capacité Rime avec capacité Définition de capacité
Définition de capacité présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot capacité sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot capacité notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
