Définition de « balançoire »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot balancoire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur balançoire pour aider à enrichir la compréhension du mot Balançoire et répondre à la question quelle est la définition de balancoire ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ba.l??.swa?) Synonyme : escarpolette , tapecul


Approchant : balancelle, balancement, balancer, balancer|se balancer, balancier,, ,



Définitions de « balançoire »


Trésor de la Langue Française informatisé


BALANÇOIRE, subst. fém.

A.? Balançoire (à bascule). Planche longue et étroite reposant en son centre sur un appui ou un pivot fixe qui la laisse en équilibre et lui permet un mouvement alternatif de bas en haut et aux extrémités de laquelle s'assoient une ou plusieurs personnes qui se balancent soit par l'effet de leur poids, soit en frappant le sol des deux pieds :
1. ... les événements de ce monde ressemblent à ces balançoires que les enfants établissent sur une pièce de bois... A. Daudet, Jack,t. 2, 1876, p. 242.
B.? Planchette ou siège suspendu à deux cordes ou barres métalliques fixées soit à une branche d'arbre soit à un portique ou à toute autre barre d'appui, pouvant prendre un mouvement d'oscillation autour de l'axe de suspension et sur lequel se balancent une ou plusieurs personnes assises ou debout. Synon. vieilli escarpolette :
2. On trouvait de longs cheveux pris aux basses branches des arbres dans le jardin, de longs cheveux accrochés au portique où pendaient le trapèze et la balançoire. Colette, La Maison de Claudine,1922, p. 114.
3. Thérèse l'entraînait. Il lui paya les balançoires, le manège, et puis encore les balançoires, on se tenait debout à la corde, tous les deux l'un près de l'autre, et le vent lui soulevait les jupes, à Thérèse, et il avait envie de lui caresser les jambes. Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 165.
C.? Fig., fém. ou arg.
1. Arg., dans la lang. des comédiens. Faire la balançoire. ,,Ajouter à un rôle des saillies improvisées vulgairement appelées charges`` (Michel 1856) :
4. ... Melchior possédait un talent de lecture fort admiré (...) il se permettait des ?illades interrogatives à son public (...) et ces ressources de jeu appelées par les acteurs des balançoires, expression pittoresque comme tout ce que crée le peuple artiste. Balzac, Modeste Mignon,1844, p. 189.
5. 18 février. Entendu, aux bouffes-parisiens, croquefer, une chose inconcevable d'insanité, la pièce la plus gâteuse que j'aie encore vue, toute faite presque entièrement de balançoires d'acteurs n'ayant absolument aucun rapport avec ce qu'ils jouent. E. et J. de Goncourt, Journal,1862, p. 1019.
2. Fam. Mystification, baliverne :
6. On en a assez, comme tu le disais l'année dernière, des vérités psychologiques et autres balançoires à la Bourget. J. Rivière, Correspondance[avec Alain-Fournier], 1905, p. 50.
7. ... il ne croyait pas aux migraines féminines, et les tenait pour de simples comédies, ficelles ou balançoires : ... Farrère, L'Homme qui assassina,1907, p. 125.
3. Expr. pop. Envoyer qqn à la balançoire. Balancer quelqu'un, se débarrasser de lui :
8. Irai-je tout de même dîner ce soir avec Léon Daudet chez Goncourt? Est-ce que je ne devrais pas envoyer toute cette académie à la balançoire? Oui, si j'étais riche. Renard, Journal,1908, p. 1170.
PRONONC. : [bal? ?swa:?].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1530 balenchoeres « pièce de bois mise en équilibre sur un point d'appui, servant à se balancer » (Palsgr., 282 dans Gdf. Compl.); 1710 balançoire « id. » (Rich. : [...] Les petits garçons se divertissent à la balançoire). Dér. de balancer*; suff. -oire (-oir*).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 124.
BBG. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 302. ? Jaberg (K.). Sprachwissenschaftliche Forschungen und Erlebnisse. Bern, 1965, p. 38, 78. ? Jaberg (K.). Zu den französischen Benennungen der Schaukel. Vox rom. 1946, t. 8, pp. 3-4. ? Sain. Lang. par. 1920, p. 387, 454. ? Wexler (P.-J.). Pour l'ét. du vocab. des vaudevilles. In : [Mél. Cohen (M.)]. The Hague-Paris, 1970, pp. 210-211.


Wiktionnaire


Nom commun - français

balançoire \ba.l??.swa?\ féminin

  1. Siège que l'on suspend par des cordes, pour se balancer.
  2. Pièce de bois mise en équilibre sur un point d'appui élevé et sur laquelle se balancent deux personnes placées à chacun des bouts.
    • Il suffit pour s'en convaincre de faire le tour des jardins individuels où l'on rencontre, à de nombreux exemplaires, les toboggans et balançoires Euro-loisirs, les lanternes Leroy-Merlin et l'herbe de la Pampa en provenance directe du Jardiland. ? (François Lapoix, Sauver la ville : écologie du milieu urbain, Éditions Sang de la terre, 1990, chap. 4)
    • Comme s'il possédait les lieux, il inspecta la cage à poules, le poteau de la spiroballe, les fillettes qui poussaient des cris aigus sur les balançoires. ? (Joe Wilkins, Ces Montagnes à jamais, traduit de l'américain par Laura Derjinski, Éditions Gallmeister, 2021)
  3. (Familier) (Vieilli) Propos en l'air, conte à dormir debout.
    • Écoute-moi bien, car tout ce que je te dis, c'est pas des balançoires ? je parle sérieusement. ? (Aristide Bruant, Fleur de pavé, deuxième partie, chapitre X ; Éditions Jules Tallandier, Paris, 1953, page 209.)
  4. (Théâtre) (Vieilli) Jeu d'acteur emphatique.
    • Il se permettait des ?illades interrogatives à son public, des poses de satisfaction, et ces ressources de jeu appelées par les acteurs des balançoires, expression pittoresque comme tout ce que crée le peuple artiste. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  5. Mouvement de balancier.
    • Son goût diffère quelque peu du nôtre, l'esthétique étant une perpétuelle balançoire. ? (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 2632)
  6. (Sexualité) Position sexuelle où l'homme est allongé, et où la femme le chevauche assise de dos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Littré

BALANÇOIRE (ba-lan-soi-r') s. f.
  • 1Pièce de bois mise en équilibre, et sur laquelle se balancent deux personnes placées chacune à un bout.
  • 2Escarpolette.

SYNONYME

Balançoire se dit fréquemment pour escarpolette, mais par abus?; car la balançoire est précisément ce qui, configuré comme une balance, s'élève par un côté et s'abaisse par l'autre.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BALANÇOIRE. Ajoutez?:
3 Fig. et populairement. Actes ou propos qui ont pour but de tromper, d'amuser. Les spéculateurs avaient tout fait, la semaine dernière, pour semer des inquiétudes sur la récolte prochaine qui était partout couverte de neiges?; mais, depuis que le soleil a fait fondre ces neiges et balançoires de bourse, on a vu que les céréales se portaient à merveille?, le Rappel, 23 fév. 1876.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « balançoire »

Balancer?; Berry, berlançoire?; wallon, birlance.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du verbe balancer, avec le suffixe -oire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

BALANÇOIRE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1530 balenchoeres « pièce de bois mise en équilibre sur un point d'appui, servant à se balancer » (Palsgr., 282 dans Gdf. Compl.); 1710 balançoire « id. » (Rich. : [...] Les petits garçons se divertissent à la balançoire). Dér. de balancer*; suff. -oire (-oir*).

balançoire au Scrabble


Le mot balançoire vaut 14 points au Scrabble.

balancoire

Informations sur le mot balancoire - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot balançoire au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

balancoire

Les rimes de « balançoire »


On recherche une rime en AR .

Les rimes de balançoire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en aR

Rimes de carambar      Rimes de prétoire      Rimes de tzar      Rimes de choucards      Rimes de Houwaart      Rimes de pleuvoir      Rimes de slibard      Rimes de purgatoires      Rimes de dérogatoire      Rimes de polar      Rimes de canards      Rimes de jubilatoires      Rimes de musoir      Rimes de lavoir      Rimes de superpouvoirs      Rimes de empare      Rimes de geignard      Rimes de tiare      Rimes de avoir      Rimes de clochards      Rimes de soiffard      Rimes de giratoire      Rimes de tintamarre      Rimes de housards      Rimes de doublards      Rimes de musards      Rimes de blasphématoire      Rimes de tocards      Rimes de antidreyfusard      Rimes de expiatoire      Rimes de déversoir      Rimes de entonnoirs      Rimes de assavoir      Rimes de milliards      Rimes de bavards      Rimes de combinard      Rimes de rencard      Rimes de baignoire      Rimes de passoires      Rimes de avare      Rimes de quatre-quarts      Rimes de plupart      Rimes de accusatoire      Rimes de fauchard      Rimes de rotatoire      Rimes de avare      Rimes de pataugeoire      Rimes de cafards      Rimes de gare      Rimes de gérard     

Mots du jour

carambar     prétoire     tzar     choucards     Houwaart     pleuvoir     slibard     purgatoires     dérogatoire     polar     canards     jubilatoires     musoir     lavoir     superpouvoirs     empare     geignard     tiare     avoir     clochards     soiffard     giratoire     tintamarre     housards     doublards     musards     blasphématoire     tocards     antidreyfusard     expiatoire     déversoir     entonnoirs     assavoir     milliards     bavards     combinard     rencard     baignoire     passoires     avare     quatre-quarts     plupart     accusatoire     fauchard     rotatoire     avare     pataugeoire     cafards     gare     gérard     


Les citations sur « balançoire »

  1. Une balançoire, c'est important, dit-elle. Elle veut croire que l'accessoire est essentiel. Elle y voit un symbole : celui de l'espoir, de la liberté retrouvée. L'escarpolette est comme le cerf-volant, songe-t-elle, elle part du sol pour monter dans les airs, défiant les lois de la gravité. Il en sera de même de ces enfants, nés dans la misère, qui s'élèveront par l'éducation.

    Auteur : Laetitia Colombani - Source : Le Cerf-volant (2021)


  2. Je ferais installer un toboggan géant sur la tour Eiffel et des balançoires sous l'Arc de triomphe.

    Auteur : Catherine Leblanc - Source : Ah ! Si j'étais président ! (2012)


  3. Oui, mes enfants, la vie est comme une balançoire: on se trouve en haut, on regarde autour de soi avec arrogance, et puis on se retrouve en bas, on remonte, etc.

    Auteur : August Strindberg - Source : La Danse de mort


  4. L'amour, ce n'est pas la fusion, la dissolution d'une âme dans une autre ou je ne sais quoi. C'est simplement un moyen de tromper nos solitudes. On demande à quelqu'un d'être le témoin de notre vie et on accepte en échange d'être témoin de la sienne. C'est comme les enfants qui font de la balançoire... La balançoire, c'est toujours plus drôle quand quelqu'un voit à quel point on monte haut. Peut-être même que ce n'est drôle que si quelqu'un nous regarde nous amuser. La vie, c'est pareil.

    Auteur : Alice Zeniter - Source : Juste avant l'oubli (2015)


Les citations sur balançoire renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot balancoire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « balancoire »

Bal Baladin, ine Baladinage Balafre Balafrer Balai Balais Balance Balancé, ée Balancement Balancer Balancier Balançoire Balandran ou balandras Balandre Balantine Balata Balauste Balayer Balayeur, euse Balayure Balbutie Balbutiement Balbutier Balbutieur Balcon Balconier Baleine Baleinier Balénide Balèvre Baline Balique Balise Balisement Baliser Baliveau Baliverne Baliverner Ballade Ballant, ante Balle Balle Balle ou bale ou bâle Baller Baller Ballet Balletant Ballon Ballon 

Les mots débutant par bal  Les mots débutant par ba

bal Balacet balada baladai baladaient baladais baladait baladant balade balade baladé baladée baladées baladent balader baladera baladerai baladerais baladerait baladèrent baladerez balades balades baladés baladeur baladeur baladeurs baladeurs baladeuse baladeuse baladeuses baladez baladiez baladin baladins Baladou balafon balafons balafra balafraient balafrait balafrât balafre balafre balafré balafré balafrée balafrée balafrée balafrées 

Les synonymes de « balancoire»

Les synonymes de balançoire :

    1. balancelle
    2. bascule
    3. escarpolette

synonymes de balançoire

Fréquence et usage du mot balançoire dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « balancoire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot balançoire dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Balançoire ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations balançoire     Citation sur balançoire   Poèmes balançoire   Proverbes balançoire   Rime avec balançoire    Définition de balançoire  


Définition de balançoire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot balançoire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot balançoire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 22:01:48