Définition de « cambuse »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cambuse de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cambuse pour aider à enrichir la compréhension du mot Cambuse et répondre à la question quelle est la définition de cambuse ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|k??.byz) cambuse (f)

  • (mari) Endroit du bateau où sont conservées les vivres.

  • (arg) Logis pauvre et mal tenu, mauvaise auberge. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambuser.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambuser.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambuser.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambuser.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe cambuser. Synonyme : turne, taule




    Définitions de « cambuse »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CAMBUSE, subst. fém.

    A.? MAR. Resserre contenant les vivres d'un équipage. Même précaution fut prise pour les cambuses, et John Mangles fit si bien qu'il emmagasina pour deux ans de vivres (Verne, Les Enfants du Capitaine Grant, t. 1, 1868, p. 38).
    ? P. méton., fam.
    1. Cantine d'un chantier, d'une usine, etc.
    2. Restaurant bon marché :
    1. Lantier, très sombre, sortait de bonne heure, battait le pavé pour trouver une autre cambuse, où l'odeur de la cuisine déridât les visages. Zola, L'Assommoir,1877, p. 649.
    B.? Argot
    1. Arg. pop. Cabaret mal famé.
    2. Petite chambre misérable, taudis. Quelle cambuse, quelle turne! s'exclamait Durtal (Huysmans, La Cathédrale,1898, p. 219):
    2. Quand je rentre en pensée dans la maison Bruant, (...), il me semble que la lumière baisse. C'était donc là notre « foyer », comme on dit dans les narrations des écoles primaires. Mon père l'appelait, plus justement, notre « cambuse ». C'était dans cette cellule sale que nous avions ensemble à traverser la vie. Elle n'était pas grande, et, quand l'instituteur nous donnait en devoir « les joies du foyer », je n'avais pas besoin de mentir ni d'inventer pour célébrer l'étroite intimité du nôtre. Guéhenno, Journal d'un homme de 40 ans,1934, p. 61.
    Prononc. et Orth. : [k? ?by:z]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1773 mar. (J. Bourdé de Villehuet, Manuel des marins ou Dict. des termes de mar., I, 93 cité par Arveiller ds Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); p. ext. arg. 1828 « domicile, chez-soi » (Vidocq, Mémoires, d'apr. Esn.); 1869-91 « chambre, local quelconque » (École des Arts et Métiers, Châlons, ibid.); 1872 « mauvaise maison » (Zola, La Curée, p. 584). Empr. au néerl. kombuis « cuisine de navire, chaufferie », m. néerl. cabu?se « id. », Verdam, issu du m. b. all. kabu?se, kambu?se « réduit de bois situé sur le pont supérieur du navire, servant de cuisine et de lieu de repos », Lübben, Kluge20, attesté à Breslau en 1422 d'apr. Valkh. Fréq. abs. littér. : 77.
    DÉR.
    Cambusier, subst. masc.Marin chargé du service de la cambuse (supra A.) Le cambusier ou distributeur des rations à bord (France1907).? [k? ?byzje]. ? 1reattest. 1792 (Romme, Dict. de la marine française, 126 d'apr. Arveiller ds Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); de cambuse, suff. -ier*.
    BBG. ? Behrens D. 1923, p. 71. ? Sain. Lang. par. 1920, p. 176.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    cambuse \k??.byz\ féminin

    1. (Marine) Endroit du bateau où sont conservés les vivres.
      • A r'bondi dans la cambuse,
        A crevé le bâtiment !         ? (Le corsaire le Grand Coureur, chant traditionnel)
    2. (Argot) Logis pauvre et mal tenu, mauvaise auberge.
      • Ouf ! s'écria-t-elle, l'père Louis, que c'est donc loin votre cambuse !... Ma parole, j'ai cru que je n'arriverais jamais... ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1014)
      • C'était donc là notre « foyer », comme on dit dans les narrations des écoles primaires. Mon père l'appelait, plus justement, notre « cambuse ». C'était dans cette cellule sale que nous avions ensemble à traverser la vie. ? (Jean Guéhenno, Journal d'un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 56)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CAMBUSE. n. f.
    T. de Marine. Endroit d'un bâtiment où l'on distribue aux gens de l'équipage les rations de vivres, les provisions. Aller à la cambuse.

    Littré

    CAMBUSE (kan-bu-s') s. f.
    • Terme de marine. Endroit où l'on distribue les rations à l'équipage. Tenir la cambuse.

      Très populairement, se dit, par dénigrement, d'un cabaret de bas étage ou d'une maison mal tenue. Quelle cambuse?! C'est une vraie cambuse.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « cambuse »

    Angl. caboose?; du hollandais kabuys, cuisine de navire marchand. Ce mot paraît ne s'être introduit dans la marine que vers le milieu du XVIIIe siècle. Il y a dans le Berry cambuse, mauvaise hutte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du néerlandais kombuis (« cuisine de navire »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CAMBUSE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1773 mar. (J. Bourdé de Villehuet, Manuel des marins ou Dict. des termes de mar., I, 93 cité par Arveiller ds Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); p. ext. arg. 1828 « domicile, chez-soi » (Vidocq, Mémoires, d'apr. Esn.); 1869-91 « chambre, local quelconque » (École des Arts et Métiers, Châlons, ibid.); 1872 « mauvaise maison » (Zola, La Curée, p. 584). Empr. au néerl. kombuis « cuisine de navire, chaufferie », m. néerl. cabu?se « id. », Verdam, issu du m. b. all. kabu?se, kambu?se « réduit de bois situé sur le pont supérieur du navire, servant de cuisine et de lieu de repos », Lübben, Kluge20, attesté à Breslau en 1422 d'apr. Valkh.

    cambuse au Scrabble


    Le mot cambuse vaut 12 points au Scrabble.

    cambuse

    Informations sur le mot cambuse - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot cambuse au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    cambuse

    Les rimes de « cambuse »


    On recherche une rime en YZ .

    Les rimes de cambuse peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en yz

    Rimes de abri-refuge      Rimes de infuses      Rimes de excuses      Rimes de gruge      Rimes de juge      Rimes de amuses      Rimes de cambuses      Rimes de incluse      Rimes de refuse      Rimes de Stambruges      Rimes de déluge      Rimes de percluse      Rimes de ruse      Rimes de ruses      Rimes de méduse      Rimes de centrifuge      Rimes de excusent      Rimes de juges      Rimes de l'Ecluse      Rimes de centrifuges      Rimes de éclusent      Rimes de profuse      Rimes de usent      Rimes de intruses      Rimes de arbres-refuges      Rimes de cluse      Rimes de boulot-refuge      Rimes de obtuses      Rimes de grabuge      Rimes de déluges      Rimes de abusent      Rimes de excuse      Rimes de amuse      Rimes de jugent      Rimes de adjuge      Rimes de diffuse      Rimes de méduses      Rimes de intruse      Rimes de profuses      Rimes de recluses      Rimes de re-fuse      Rimes de abuses      Rimes de diffuses      Rimes de ci-incluse      Rimes de bruges      Rimes de infuse      Rimes de incluses      Rimes de muse      Rimes de perfuse      Rimes de amusent     

    Mots du jour

    abri-refuge     infuses     excuses     gruge     juge     amuses     cambuses     incluse     refuse     Stambruges     déluge     percluse     ruse     ruses     méduse     centrifuge     excusent     juges     l'Ecluse     centrifuges     éclusent     profuse     usent     intruses     arbres-refuges     cluse     boulot-refuge     obtuses     grabuge     déluges     abusent     excuse     amuse     jugent     adjuge     diffuse     méduses     intruse     profuses     recluses     re-fuse     abuses     diffuses     ci-incluse     bruges     infuse     incluses     muse     perfuse     amusent     


    Les citations sur « cambuse »

    1. L'eau pénètre dans la cambuse et abîme les vivres emmagasinés, caisse de biscuits, pommes de terre, sacs de riz.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : L'Or (1925)


    2. S'ils mangaient du pain au beau temps, les fringales arrivaient avec la pluie et le froid, les danses devant le buffet, les dîners par coeur, dans la petite Sibérie de leur cambuse.

      Auteur : Emile Zola - Source : L'Assomoir (1878)


    3. L'eau pénètre dans la cambuse et abîme les vivres emmagasinés, caisses de buiscuits, pommes de terre, sacs de riz ... qui représentent trois mois de provisions.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : L'Or (1925)


    4. Le cuistot sort de sa cambuse. Il lance à bouffer aux oiseaux râleurs une énorme écuelle.

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Mort à crédit (1936)


    Les citations sur cambuse renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot cambuse en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « cambuse »

    Camaïeu Camail Camaldule Camarade Camarade Camaraderie Camard, arde Cambial, ale Cambiature Cambium Cambouis Cambrer Came Caméléon Camelin, ine Cameline Camelot Camelot Cameloter Caméral, ale Camérier Camériste Camion Camion Camionnage Camionner Camisade Camisole Camisoler Camomille Çamon Camouflet Camp Campagnard, arde Campagne Campane Campanne Campanule Campas Campêche Campement Campène Camper Camphre Campos Camus, camuse Camuserie Camuset, ette Camuson 

    Les mots débutant par cam  Les mots débutant par ca

    cama camaïeu camaïeux camail camails Camalès camarade Camarade camaraderie camaraderies camarades camard camarde camarde camards camarero camareros Camarès Camaret-sur-Aigues Camaret-sur-Mer camarguais camarguaises camarilla camarin camarins camarluche camaro Camarsac Cambayrac Cambe camber Cambernard Cambernon Cambes Cambes Cambes Cambes-en-Plaine Cambia Cambia Cambiac Cambieure cambiste Camblain-Châtelain Camblain-l'Abbé Camblanes-et-Meynac Cambligneul Cambo Cambo-les-Bains Cambodge cambodgien 

    Les synonymes de « cambuse»

    Les synonymes de cambuse :

      1. économat
      2. intendance
      3. magasin
      4. taudis
      5. bouge
      6. masure
      7. réduit
      8. galetas
      9. turne

    synonymes de cambuse

    Fréquence et usage du mot cambuse dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « cambuse » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cambuse dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Cambuse ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations cambuse     Citation sur cambuse   Poèmes cambuse   Proverbes cambuse   Rime avec cambuse    Définition de cambuse  


    Définition de cambuse présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cambuse sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot cambuse notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 01:20:29