Définition de « claie »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot claie de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur claie pour aider à enrichir la compréhension du mot Claie et répondre à la question quelle est la définition de claie ?
Une définition simple : (fr-rég|kl?) claie (f)
Expression : ° passer à la claie : jeter avec une pelle de la terre pierreuse contre une claie qu’on tient entre droite et couchée, de sorte que la bonne terre passe et que les pierres retombent au bas de la claie du côté du jardinier. ° traîner sur la claie : punition infligée autrefois aux cadavres de ceux qui sétaient tués volontairement, ou qui avaient été tués en duel, ou de condamnés à mort. - Bruquement et Cavagnes furent traînés à la Grève sur la claie. — Voltaire, Mœurs, 171. - (fig) Ils ont beau traîner sur les claies Ce Dieu mort dans leur abandon ; Ils ne font couler de ses plaies Qu’un intarissable pardon. — Victor Hugo, Voix, 5.
Approchant : claydas, clayer, clayon, clayonnage, clayonner
Définitions de « claie »
Trésor de la Langue Française informatisé
CLAIE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
claie \Prononciation ?\ féminin
- Claie.
-
Formaiges qui dedens esteient
Et sur une cloie giseient. ? (Marie de France, Fable 14) - Les deux furent trainez sur des clies, et le peuple les poursuivit, et couvrit de fanges et d'opprobres ? (Théodore Agrippa d'Aubigné, Hist. II, 32)
-
Formaiges qui dedens esteient
-
Dos, revers de la main.
- Que le faulcon siée droictement sur le poing, non pas sur la cloie de la main, ne dedens sur les dois. ? (Modus, f° LXXVIII, XIVe siècle)
- Dos, colonne vertebrale.
- claie de l'eschine, cage thoracique.
- El n'a, ce semble, point de ventre, Que tout le pis [poitrine, devant du corps]? Pent à la cloie de l'eschine. ? (La Rose, 10210, XIIIe siècle)
Nom commun - français
claie \kl?\ féminin
-
(Vannerie) Panier fait de brins d'osier, plat, long et large, selon l'usage que l'on en fait.
- Une fillette, qui portait des violettes sur une claie jonchée de branches de sapin, reconnut des amoureux et vint leur offrir des fleurs. Il lui prit un bouquet de deux sous et l'offrit à Thérèse. ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 39)
- Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat. ? (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Cet arbuste donne des fruits qui sont cueillis avant maturité, séchés sur des claies puis distillés. ? (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, page 29)
-
Treillage en bois ou en fer servant de clôture pour les parcs à bestiaux, les propriétés, d'abri pour les plantes, de support à claire-voie pour l'entreposage et le séchage de fruits notamment, d'abat-jour, etc.
- ? Bon, dit-il, je les vois aussi : « Des moutons étaient en sûreté dans leur parc. » J'en vois des blancs et des noirs ; je vois des brebis et des agneaux. Je vois même le parc : il est fait de claies. ? (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- De petits oiseaux roux étaient perchés sur les pieux des claies qui jalonnaient le chemin. ? (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 28)
- Il savait baratter le beurre, fabriquer des fromages frais sur des claies de fenouil, tondre les moutons, et il portait un anneau d'or à l'oreille droite. Je l'admirais. ? (Henri Bosco, L'Âne Culotte, 1937)
- Je crois bien que jamais je ne mangerai rien de meilleur que ce poisson grillé sans sel sur la claie de roseaux verts. ? (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
- (Pêche) Nasse.
- (Histoire, Militaire) Assemblage de branches d'arbres qu'on charge de terre et dont on couvre un logement pour le garantir des feux d'artifice de l'ennemi.
- (Fortification) Assemblage de branches entrelacées qu'on jette sur la boue d'un fossé récemment saigné, afin de pouvoir le passer sans enfoncer.
- (Bijouterie) Sorte de faux plancher en bois, divisé en chambrettes, qui est mis sous l'établi pour recevoir les parcelles d'or et d'argent qui se détachent de l'ouvrage.
- (Sports hippiques) Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Ouvrage à claire-voie en forme de rectangle et fait de brins d'osier ou de branches d'arbres entrelacées. Une claie à passer de la terre, à passer du sable. Faire sécher des raisins sur une claie. Les claies, dans les fermes, servent souvent de clôture pour les parcs à bestiaux.
Littré
-
1Ouvrage de vannier, en osier, plat, long de quatre ou cinq pieds et large d'environ trois ou quatre, selon les choses dont on a besoin. Une claie à faire sécher des prunes. Une claie à nettoyer les habits.
Passer à la claie, jeter avec une pelle de la terre pierreuse contre une claie qu'on tient entre droite et couchée, de sorte que la bonne terre passe et que les pierres retombent au bas de la claie du côté du jardinier.
Traîner sur la claie, punition infligée autrefois aux cadavres de ceux qui s'étaient tués volontairement, ou qui avaient été tués en duel, ou de condamnés à mort.
Bruquement et Cavagnes furent traînés à la Grève sur la claie
, Voltaire, M?urs, 171.Fig.
Ils ont beau traîner sur les claies Ce Dieu mort dans leur abandon?; Ils ne font couler de ses plaies Qu'un intarissable pardon
, Hugo, Voix, 5. - 2Treillage en bois ou en fer servant de clôture pour les parcs à bestiaux, les propriétés, d'abri pour les plantes, d'abat-jour, etc.
- 3 Terme de pêche. Synonyme de nasse.
-
4 Terme militaire. Assemblage de branches d'arbres qu'on charge de terre et dont on couvre un logement pour le garantir des feux d'artifice de l'ennemi.
Terme de fortification. Assemblage de branches entrelacées qu'on jette sur la boue d'un fossé récemment saigné, afin de pouvoir le passer sans enfoncer.
- 5 Terme d'orfévre. Espèce de faux plancher en bois, divisé en chambrettes, qui est mis sous l'établi pour recevoir les parcelles d'or et d'argent qui se détachent de l'ouvrage.
HISTORIQUE
XIIIe s. El n'a, ce semble, point de ventre, Que tout le pis [poitrine, devant du corps]? Pent à la cloie de l'eschine
, la Rose, 10210. Or est Raimbaus Cretons à l'estaque où s'est pris?; Contremont est rampés com chevaliers gentis De ci qu'à une cloie, sus à genous s'est mis
, Ch. d'Ant. IV, 947. Sos une cloie s'est muciés
, Lai de Melion. Formaiges qui dedens esteient Et sur une cloie giseient
, Marie de France, Fable 14. La charretée de cloies à eschafauder
, Liv. des mét. 323. Quant fete fu [la fosse] à sa devise, Une perche a par desus mise, Sur la perche met une cloie
, Ren. 7411.
XIVe s. Que le faulcon siée droictement sur le poing, non pas sur la cloie [dos] de la main, ne dedens sur les dois
, Modus, f° LXXVIII, verso. Le cop cheï sur elle, tellement qu'il lui fist une plaie à sanc sur la cloie de la main
, Du Cange, claia. Le suppliant lui donna de la claye de la main par le visage
, Du Cange, ib.
XVe s. Le suppliant portoit une clede ou claye qu'il avoit faite
, Du Cange, ib. cleda. La claye ou clide du champ
, Du Cange, ib. Le suppliant s'en fouit au dit villaige jusques au dedans d'une clue près et au rez des maisons
, Du Cange, ib. Et avoient fait [les Flamands] ponts de nefs et de clayes sur l'Escaut
, Froissart, II, II, 58.
XVIe s. Les deux furent trainez sur des clies, et le peuple les poursuivit, et couvrit de fanges et d'opprobres
, D'Aubigné, Hist. II, 32. Les païsans roullerent dans le fossé force gabions, madriers, claies et fassines
, D'Aubigné, ib. II, 56. Ceux du fort, qui n'avoient qu'un parapet de clies, l'abandonnerent
, D'Aubigné, ib. II, 193. Sur des clies doubles
, D'Aubigné, ib. III, 20. Les commissaires de l'artillerie, à cause des mauvais chemins, eurent quelquefois la peine de faire cheminer demie lieue l'artillerie sur des clies
, D'Aubigné, ib. III, 226.
Encyclopédie, 1re édition
* CLAIE, s. f. (Vannier.) est un tissu de plusieurs bâtons, menus & paralleles, plus ou moins espacés, & fixés par une chaîne d'osier, & d'autres bâtons menus & flexibles. Cet ouvrage de mandrerie plat, est d'usage dans le jardinage pour passer les terres. On jette les terres dessus ; la bonne terre tombe d'un côté, en passant à-travers ; les pierres sont rejettées de l'autre côté. Les mailles de cette claie ont un pouce ou environ.
On donne le même nom à une échelle qu'on attache au derriere d'une charrette, & sur laquelle on traîne par les rues ceux qui se sont défaits, ou qui ont été tués en duel.
Claie, terme de Fortification. Ce sont des ouvrages faits avec des branches d'arbre, étroitement entrelacées les unes avec les autres, pour passer un fossé qui vient d'être saigné, en les jettant sur la boue qui reste au fond, pour en affermir le passage ; & aussi pour couvrir un logement, & alors on les charge de terre, pour se garantir des feux d'artifice, & des pierres que l'ennemi pourroit jetter dessus.
On donne aussi le nom de claie à ce qui sert aux Bergers pour enfermer leurs troupeaux quand ils parquent. Chambers. (Q)
Claie, (Pêche.) bouraque, pannier, nasse, & cassier, termes synonymes de Pêche. Voyez Nasse.
Claie, en terme d'Orfevre, sont de petites chambrettes séparées l'une de l'autre, presque comme les alvéoles des ruches d'abeilles. On en met dans tous les lieux où les Orfevres travaillent, pour recevoir les paillettes d'or ou d'argent qui se détachent en forgeant, des limailles & autres déchets. Elles sont composées de tringles de bois qui se croisent quarrément. Chaque partie est entaillée à mi-épaisseur, & reçoit l'autre, ce qui rend toutes les tringles de niveau, & forme de petits quarrés dont le vuide peut avoir à-peu-près dix-huit lignes sur chaque pan. La tringle a environ un pouce d'équarissage, & est ébiselée sous chaque pan des vuides, pour laisser moins de surface.
L'usage des claies étant de recevoir les parties d'or ou d'argent qui tombent, moins leurs bords ont de surface en bois, moins les piés emportent d'ordures, & font de déchet. Voyez les vignettes des Planches d'Orfévrerie.
Étymologie de « claie »
Picard, cloie?; génev. clie?; wallon, cleûse?; provenç. cleda?; bas-lat. clida, clia, dans les lois des barbares et dans de vieux glossaires?; le diminutif cletella dans Grégoire de Tours?; du celtique?: anc. irlandais, cliath?; kymri, clwyd?; Cornouailles, cluit?; bas-breton, cloued?; tous mots qui signifient claie. La cloie de la main, la cloie de l'échine s'est dit, dans l'ancienne langue, par comparaison de la structure osseuse de ces parties avec une claie.
- (XIe siècle) En ancien français cleide (en judéo-français, dans les gloses de Rashi, attesté en latin médiéval clita « treillis » (629-634, Loi ripuaire), emprunté au gaulois *cl?ta, apparenté au breton kloued, gallois clwyd « barrière », irlandais clíath « clos, clôture ».
- Le gaulois a aussi donné l'occitan cleda « claie, barrière? (Y. Lavalade) », cledon « portillon? (Y. Lavalade) », le catalan cleda « parc à bétail, à moutons », aragonais cleta « portillon », le portugais cheda « caisse de char ».
Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :
Histoire :
A./B. 3./B. 5. « treillis servant à divers usages ». Attesté depuis fin 11e siècle [dans un texte écrit en caractères hébreux] (RaschiD2, volume 1, page 27, n° 213 : cleide « natte, claie de joncs »). Première attestation en caractères romans : 1155 (BrutA, vers 13546 : Mairiens [« bois à bâtir »] e cleies entrelacent, Kernels [« créneaux »] refunt, portes afaitent [« construisent »]). Première attestation présentant la graphie moderne : ca 1275 (RoseMLec, vers15777 = RosemLangl, vers 15807 : Et li portier les murs hourdoient [« munissent de défense »] De forz claies refuseïces [« pleines de refus »] Tissues de verges pleïces [« flexibles »]). -
B. 4. « treillis pour sécher les fromages ». Attesté depuis ca 1180 (MarieFabB, Le Corbeau et le renard, page 96, vers 6 : [?] par devant une fenestre Quë en une despense fu Vola un corf [« corbeau »] si ad veü Furmages que dedenz esteient, E desur une cleie giseient). -
B. 1. « ouvrage utilisé pour servir de barrage, écrille ». Attesté depuis 1291/1294 [à Saint?Ouen, en Seine?Maritime] (JurésSOuenA, page 123 : VI. deniers au cuisinier pour les clees du gort [« dispositif mis au fond d'une rivière où le poisson vient se prendre »]). -
B. 2. « treillage qui ferme un champ, un pâturage ». Attesté depuis 1470 [dans une lettre de rémission] (Lit. remiss. ann. 1470 ex. reg. 196. chap. 276 [= ?], in Du Cange s. v. cleda2 : La claye ou clide du champ de myl). Première attestation lexicographique : 1596 (Hulsius1 : claye ou clée f. « ein Gatter von Weiden »). -
C. « instrument de supplice sur lequel on attachait le corps d'un condamné et qu'on faisait traîner ». Attesté depuis 1392 [dans un contexte de cérémonie funèbre, par humilité chrétienne] (PhMézTestG, page 309 = DMF2 : ladite charongne ainsi enchainee et toute nue en teste et par tout le corps, [?] soit mise sur une cloie de bois [?] et bien loïe en .III. lieus de cordes athachies a la cloie [?] Et quant la char morte de nostre pelerin sera ainsi trainee ou cuer enmy l'eglise sur la cloie). Première attestation dans un contexte d'exécution de peine : ca 1460/1466 (Mart. D'Auv., Arrêts Am. R., Premier Arrêt, page 10, lignes 113?114 : et oultre qu'il [l'amant accusé de faulceté et traïson] fut trainé sus une cloie et batu par les carrefours de sions de vert osier et de branches de groseliers affin que desormais tous autres y prinssent exemple). -
Origine :
Continuateur régulier du protoroman régional */'kleta/ subst. fém. « treillis d'osier », qui se recommande comme ancêtre commun, en plus du lexème français, de francoprovençal cleya (depuis 15e s.), occitan cleda (depuis début 13e s.), gascon cleda, piémontais t?ea, catalan cleda (depuis fin 13e s.), haut aragonais kléta, galicien chedas (plur.) et portugais cheda (depuis 1258) (REW3 1988 ; FEW 2, 776a?778b ; DECat ; Kuhn, Hocharagonesisch 74 ; Buschmann ; DELP3 ; Houaiss). Le type lexical est inconnu du latin écrit de l'Antiquité (Ø TLL), mais on relève son corrélat en latin du haut Moyen Âge du nord de la Gaule : clita subst. fém. « treillis » (629/634 [Lois Ripuaires]), clida « id. » (776 [Annales regni Francorum], tous les deux Niermeyer2). Le lexème est lui?même emprunté à un gaulois *kl?t?, dont on trouve d'exacts correspondants dans les langues celtiques : ancien irlandais cliath subst. fém. « claie, rangée », gallois clwyd « barrière », moyen cornique cluit « cleta », breton kloued(enn) « haie » (Vendryes, Lexique ; Dottin, Langue gauloise 246 ; Lambert, Langue gauloise2 195 ; Delamarre, Langue gauloise2). Son aire de dispersion permet de supposer qu'il a été diffusé de la Gaule en Ibérie. Cf. von Wartburg in FEW 2, 776a?778a, *cl?ta 1 ; REW3 1988 ; Chambon, MélXYZ 6.
Rédaction TLF 1977 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2005 : Nadine Steinfeld. - Relecture mise à jour 2005 : Jean-Paul Chauveau ; Jean-Pierre Chambon ; Gilles Roques ; Frankwalt Möhren ; Éva Buchi.
claie au Scrabble
Le mot claie vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot claie - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot claie au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « claie »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de claie peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en lE
Rimes de récapitulée Rimes de redoublai Rimes de réassembler Rimes de recycler Rimes de aveuglée Rimes de doublai Rimes de bosselé Rimes de giclée Rimes de harcelai Rimes de épilé Rimes de déboulé Rimes de stylés Rimes de bricolaient Rimes de pistolet Rimes de râlaient Rimes de mêlé Rimes de nivelées Rimes de démantibuler Rimes de immatriculée Rimes de chauler Rimes de chancelai Rimes de mi-mollets Rimes de enrôler Rimes de inégalé Rimes de replets Rimes de comblais Rimes de trimballés Rimes de colley Rimes de miraculé Rimes de tiercelets Rimes de immatriculée Rimes de bourrelets Rimes de entifler Rimes de incontrôlé Rimes de nivelée Rimes de télés Rimes de perlaient Rimes de gondolé Rimes de appelait Rimes de réticulé Rimes de ravalées Rimes de coulés Rimes de dribler Rimes de ballet Rimes de reculais Rimes de affalez Rimes de signalée Rimes de jubilai Rimes de égalée Rimes de entôlerMots du jour
récapitulée redoublai réassembler recycler aveuglée doublai bosselé giclée harcelai épilé déboulé stylés bricolaient pistolet râlaient mêlé nivelées démantibuler immatriculée chauler chancelai mi-mollets enrôler inégalé replets comblais trimballés colley miraculé tiercelets immatriculée bourrelets entifler incontrôlé nivelée télés perlaient gondolé appelait réticulé ravalées coulés dribler ballet reculais affalez signalée jubilai égalée entôler
Les citations sur « claie »
Les mots proches de « claie »
Clabaud Clabaudement Clabauder Clabauderie Clabaudeur Claie Clain Clair, claire Clairçage Claire Clairement Clairet Clairette Claire-voie Clairière Clairiéré, ée Clair-obscur Clair-obscuriste Clairon Claironner Clair-semé, ée Clairvoyance Clairvoyant, ante Clameur Clandestin, ine Clandestinement Clandestinité Clapet Clapier Claquade Claque Claque Claqué, ée Claquedent Claquement Claquemuré, ée Claquemurer Claquer Claquet Claqueter Clarence Claret Clarificateur, trice Clarification Clarifier Clarine Clarinette Clarissime Clarté ClasseLes mots débutant par cla Les mots débutant par cl
clabaudage clabaudages clabaudaient clabaudé clabaudent clabauder clabauderies Clabecq clabote claboté clabotent claboter clac Clacy-et-Thierret Cladech clafouti clafoutis claie claies claim clair clair clair-obscur Claira Clairac Clairavaux claire claire claire claire-voie Clairefontaine-en-Yvelines Clairefougère Clairegoutte clairement claires claires claires-voies clairet clairette clairette Clairfayts Clairfontaine clairière clairières Clairmarais Clairoix clairon claironna claironnait claironnant
Les synonymes de « claie»
Les synonymes de claie :- 1. clayon
2. abri
3. claire
synonymes de claie
Fréquence et usage du mot claie dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « claie » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot claie dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Claie ?
Citations claie Citation sur claie Poèmes claie Proverbes claie Rime avec claie Définition de claie
Définition de claie présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot claie sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot claie notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
