Définition de « contenter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot contenter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur contenter pour aider à enrichir la compréhension du mot Contenter et répondre à la question quelle est la définition de contenter ?
Une définition simple : contenter (t) (1ergroupe)
Définitions de « contenter »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTENTER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
contenter \k??.t??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se contenter)
-
Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il souhaite avoir.
- Il faut peu de chose pour le contenter.
- Le peu de bien qu'il a le contente.
- Ces sortes de gens sont difficiles à contenter.
- Il y a longtemps que je désire acheter cela, il faut enfin que je me contente.
- On pourrait se contenter à moins.
- Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il attend de nous.
- Ce jeune homme contente ses parents, contente bien ses maîtres.
- Jamais personne n'a pu me contenter sur ce sujet.
- On ne saurait contenter tout le monde.
- Ces preuves, ces raisons ne sauraient me contenter, il m'en faut de plus solides.
-
Apaiser quelqu'un en lui donnant, en lui accordant quelque chose.
- Cet homme ira se plaindre partout, si on ne le contente.
-
Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
- Cette musique ne contente pas l'oreille.
- Ce spectacle doit contenter des yeux.
- Cette place a contenté son ambition.
- Rien ne saurait contenter son avarice, ses passions ses appétits, ses désirs.
- Je n'ai pu contenter ma curiosité.
-
(Pronominal) Être satisfait d'une chose, s'en accommoder, s'y tenir.
- Du reste, les fils de Chlother Ier, à l'exception de Sighebert qui était le plus jeune, avaient tous à un très haut degré le vice de l'incontinence, ne se contentant presque jamais d'une seule femme, [?]. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier ? Leur caractère ? Leurs mariages ? Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833?1837)
- Les maîtres d'école prétendent que ce qu'on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu'on apprend par c?ur, et que c'est pour ça qu'ils font faire des devoirs aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons. ? (Émile Thirion, La Politique au village, p. 137, Fischbacher, 1896)
- Notre chien de chasse suit mes promenades quand je prends un fusil et m'abandonne quand je me contente d'un revolver. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
-
(Pronominal) (En particulier) Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu'on a fait ; en demeurer là.
-
Pour sonder son frère, Aristide, qui n'osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :
? As-tu lu mon article d'hier ? Qu'en penses-tu ? ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 99) - [?] elle se contenta de regarder les adresses, comme si à l'inspection de ces seules adresses sa mémoire lui rappelait ce que contenaient ces lettres ; [?]. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
- Pour l'heure ils se contentaient de vider consciencieusement les chopines que Rouges et Blancs leur offraient à tire-larigo. ? (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Je me contentais depuis la veille de monter quelques instants dans la mâture ; à ce moment, je pris définitivement mon poste sur les barres du petit perroquet. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- J'entends bien, encore une fois, qu'on me dénonce les grands magnats du vin, les féodaux du vignoble, ceux qui, séjournant à Paris ou dans les villes d'eaux se contentent de percevoir ici des revenus annuels se chiffrant par millions. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Que disions-nous, déjà ? La mairie de Paris, c'est ça. Et bien, la mairie de Paris se contenta de m'indiquer les coordonnées d'une société de dépigeonnage et me raccrocha au nez sans autre forme de procès. Cavalière, cette attitude, vous en conviendrez. ? (Pierre Latil, Le vieux schnock: nouvelle noire, Ska Éditions (Noire s?ur), 2015, chap. 4)
-
Pour sonder son frère, Aristide, qui n'osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :
-
(Pronominal) (En particulier) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- À cette époque, les Rougon traversaient une curieuse crise de vanité et d'appétits inassouvis. Leurs quelques bons sentiments s'aigrissaient. Ils se posaient en victimes du guignon, sans résignation aucune, plus âpres et plus décidés à ne pas mourir avant de s'être contentés. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 83)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il souhaite avoir. Il faut peu de chose pour le contenter. Le peu de bien qu'il a le contente. Ces sortes de gens sont difficiles à contenter. Il y a longtemps que je désire acheter cela, il faut enfin que je me contente. On pourrait se contenter à moins. Il signifie aussi Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il attend de nous. Ce jeune homme contente ses parents, contente bien ses maîtres. Jamais personne n'a pu me contenter sur ce sujet. On ne saurait contenter tout le monde. Ces preuves, ces raisons ne sauraient me contenter, il m'en faut de plus solides. Il signifie quelquefois Apaiser quelqu'un en lui donnant, en lui accordant quelque chose. Cet homme ira se plaindre partout, si on ne le contente. Il se dit également en parlant des Sens et des passions. Cette musique ne contente pas l'oreille. Ce spectacle doit contenter des yeux. Cette place a contenté son ambition. Rien ne saurait contenter son avarice, ses passions ses appétits, ses désirs. Je n'ai pu contenter ma curiosité.
SE CONTENTER DE signifie ordinairement Être satisfait d'une chose, s'en accommoder, s'y tenir. Se contenter de sa fortune. Contentez-vous de cela, je vous prie. Se contenter d'une honnête médiocrité. Il faut se contenter de ce qu'on a. Se contenter de peu. Je ne me contente pas de toutes ces raisons. Il signifie particulièrement Ne vouloir ou ne pouvoir pas faire plus que ce qu'on a fait, en demeurer là. Contentez-vous de la démarche que vous avez faite. Vous devriez vous contenter de lui avoir ôté son bien, sans en vouloir à son honneur. Contentez-vous de m'avoir trompé une fois. Ne vous contentez pas d'y aller une fois, retournez-y jusqu'à ce que vous le trouviez.
Littré
-
1Rendre content.
Parbleu, dit le meunier, est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père
, La Fontaine, Fabl. III, 1.Rien ne la contentait, rien n'était comme il faut?: On se levait trop tard, on se levait trop tôt?; Puis du blanc, puis du noir, puis encore autre chose
, La Fontaine, Fabl. VII, 2.Ils contentent le monde en permettant les actions, et ils satisfont à l'Évangile en purifiant les intentions
, Pascal, Prov. 7.En parlant des choses.
Contentant ses désirs, punis son parricide
, Corneille, Cinna, IV, 2.Pour contenter ses frivoles désirs, L'homme insensé vainement se consume
, Racine, Esth. II, 9.Prince, dès ce moment contentez mes souhaits
, Racine, Bérén. III, 3.Hé bien, régnez, cruel, contentez votre gloire
, Racine, ib. IV, 5.Hé bien, seigneur, allez, contentez votre envie
, Racine, Alex. I, 3.Perfides, contentez votre soif sanguinaire
, Racine, Iph. V, 4.Contentez mon désir et n'ayez point d'effroi, Je vous réponds de tout, et prends le mal sur moi
, Molière, Tart. IV, 5.Une reconnaissance ingénieuse et difficile à contenter n'a pu rien imaginer de plus nouveau et de plus noble qu'un pareil monument
, Fontenelle, Viviani.Il pouvait contenter tous ses désirs
, Fénelon, Tél. V.Il ne songeait qu'à contenter ses passions
, Fénelon, ib. II.Va contenter des dieux l'inhumaine justice
, Voltaire, Sémiram. V, 1. -
2Apaiser quelqu'un en lui accordant une chose. Cet homme ira se plaindre partout si on ne le contente pas.
Faites-vous contenter par ce couple céleste
, La Fontaine, Fabl. I, 14.Payer.
Vous serez pleinement contentés de vos soins
, Molière, Éc. des mar. III, 5. -
3Plaire à. Cette musique ne contente pas l'oreille.
Pendant qu'elle contentait le monde et se contentait elle-même, la princesse Palatine n'était pas heureuse, et le vide des choses humaines se faisait sentir à son c?ur
, Bossuet, Anne de Gonz. -
4Se contenter, v. réfl. Satisfaire son envie, ses désirs. Il y a longtemps que je désire acheter cela, il faut enfin que je me contente.
Cherchez? Contentez-vous?; suivez votre humeur inquiète
, La Fontaine, Fabl. VII, 12.La viduité est regardée, non plus comme un état de désolation, mais comme un état désirable où, affranchi de tout joug, on n'a plus à contenter que soi-même
, Bossuet, Anne de Gonz.Cependant, mes disciples, contentez-vous?: si les grands travaux ne rebutent pas votre courage, il peut arriver que la gloire soit votre récompense
, La Bruyère, Disc. sur Théophr.Je me contenterai par dire qu'il [le duc d'Uzeda] était?
, Saint-Simon, 108, 154.S'accommoder de, se borner à. Se contenter de peu. Il se contentait de sa condition. Je ne me contente pas de toutes ces raisons. Contentez-vous de la demande que vous avez faite.
Ainsi qui peut vous croire, aisément se contente
, Corneille, Nicom. V, 7.Contentez-vous de savoir Qu'aussi bien que ma s?ur j'écoute mon devoir
, Corneille, Agésil. I, 3.Du moins contente-toi de l'avoir étonnée [ma vertu]
, Corneille, Hor. II, 6.J'étais heureuse sans amant?; Mon c?ur se contentait de régner sur lui-même
, Quinault, Proserp. IV, 11.? Mais du prix qu'on m'offre il faut me contenter
, Racine, Athal. V, 5.César, contentez-vous de la toute-puissance
, Voltaire, Triumv. V, 3.Il en est venu depuis qui ne se sont pas contentés de rire
, Guez de Balzac, liv. VI, lett. 5.Se contenter que, avec le subj.
Je me contente que vous ayez vu que?
, Bossuet, Hist. III, 6.Les paysans nés esclaves se contentaient qu'une agriculture grossière leur rapportât précisément de quoi vivre
, Fontenelle, Czar Pierre.Dans un sens plus étroit, en demeurer là, ne pas vouloir faire plus que ce qu'on a fait. Je me contente de lui avoir prêté de l'argent et ne veux pas le cautionner.
HISTORIQUE
XVe s. Leur fit departir moult de florins, tant qu'ils s'en contenterent
, Froissart, liv. IV, p. 328, dans LACURNE. Chascun se contenta [fut content] de luy
, Commines, I, 12. Ledit roy d'Angleterre et tous les seigneurs de son royaulme se malcontenterent merveilleusement de quoy le duc de Bourgongne le faisoit si long
, Commines, IV, 5.
XVIe s. Les plus parfaicts se sont bien contentez d'y aspirer
, Montaigne, I, 70. Si mes escripts contentent et toy et les aultres sages, publie-les
, Montaigne, II, 227. En quoy, oultre le service du maistre et de vostre debvoir, faictes chose dont le très grand maistre se contente [est content]
, Marguerite de Navarre, L. 15. Sy les Basques estoient aussy bonnes gens, je suis seure que vous vous en contenteriés [que vous en seriez content]
, Marguerite de Navarre, ib. 115. Quand on a planté un arbre, on est tousjours soigneux d'y mettre la main, jusques à ce qu'il ait produit du fruit, et alors on se contente, voyant qu'il n'est pas sterile
, Lanoue, 114. Il alla presenter la bataille à Lysander, lequel, se contentant de sa premiere victoire, ne luy sortit point à l'encontre
, Amyot, Alc. 74. Il ne se contenta pas de la resjouir et honorer seulement, ains à son instance et priere il prit femme, sans toutefois se despartir d'avec sa mere
, Amyot, Cor. 5. Martius declara qu'il estoit très aise que son capitaine se contentast si amplement de luy, mais?
, Amyot, ib. 13. Encore que l'on presuppose que les dieux soient faciles à contenter
, Amyot, P. Aem. 5.
Étymologie de « contenter »
Content.
- Verbe dérivé de content, avec le suffixe -er.
contenter au Scrabble
Le mot contenter vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot contenter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot contenter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « contenter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de contenter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de déités Rimes de instabilité Rimes de mentalité Rimes de décontractés Rimes de orientaient Rimes de sous-alimentée Rimes de électrocuter Rimes de timothée Rimes de désertée Rimes de hantée Rimes de excité Rimes de culbuté Rimes de asticotait Rimes de bottés Rimes de exécutées Rimes de carottait Rimes de déshéritées Rimes de survoltée Rimes de flattai Rimes de emportés Rimes de tarabusté Rimes de décachetaient Rimes de nattés Rimes de empesté Rimes de grelottaient Rimes de adiposité Rimes de exempter Rimes de poire-vérité Rimes de rétractez Rimes de emportée Rimes de charcutées Rimes de adaptais Rimes de écarté Rimes de chanté Rimes de épointé Rimes de vacuité Rimes de fatalité Rimes de élémentarité Rimes de projetés Rimes de dégoutter Rimes de documentés Rimes de pieuter Rimes de malignité Rimes de cafetais Rimes de communauté Rimes de colleter Rimes de habitées Rimes de dilaté Rimes de rotondités Rimes de alimentéeMots du jour
déités instabilité mentalité décontractés orientaient sous-alimentée électrocuter timothée désertée hantée excité culbuté asticotait bottés exécutées carottait déshéritées survoltée flattai emportés tarabusté décachetaient nattés empesté grelottaient adiposité exempter poire-vérité rétractez emportée charcutées adaptais écarté chanté épointé vacuité fatalité élémentarité projetés dégoutter documentés pieuter malignité cafetais communauté colleter habitées dilaté rotondités alimentée
Les citations sur « contenter »
- Dites lui que l'amour d'un père est un amour malaisé puisqu'il ne peut se contenter de spontanéité, il doit se montrer plus réfléchi que n'importe quel amour.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Les deux messieurs de Bruxelles (2012)
- Il est vain de dire que les êtres humains devraient se contenter de tranquillité: ils ont besoin d'action; et ils la créeront s'ils ne peuvent la trouver.Auteur : Virginia Woolf - Source : Une chambre à soi (1929)
- Je comprenais que je ne pouvais me contenter de l'aimer : il fallait aussi qu'elle m'aimât.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Le Sabotage amoureux (1993)
- La malédiction de l'homme consiste à ne jamais se contenter de ce qu'il est.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Un été avec Homère
- Personne ne peut remonter le temps. Nous devons nous contenter de tirer une leçon de nos regrets et nous attacher à changer l'avenir.Auteur : Deborah Smith - Source : Un café pour deux (2009)
- N'avez-vous jamais eu subitement besoin de sympathie, de secours, d'amitié? Oui, bien sûr. Moi, j'ai appris à me contenter de la sympathie. On la trouve plus facilement, et puis elle n'engage à rien. « Croyez à ma sympathie » (…) L'amitié, c'est moins simple. Elle est longue et dure à obtenir, mais quand on l'a, plus moyen de s'en débarrasser, il faut faire faceAuteur : Albert Camus - Source : La Chute (1956)
- Vénérer ce qui se tient devant nous. Ne rien attendre. Se souvenir beaucoup. Se garder des espérances, fumées au-dessus des ruines. Jouir de ce qui s'offre. Chercher les symboles et croire la poésie plus solide que la foi. Se contenter du monde. Lutter pour qu'il demeure. Auteur : Sylvain Tesson - Source : La panthère des neiges (2019)
- A quoi bon se contenter de ranimer un passé perdu? Qui regarde en arrière finira comme la femme de Loth.Auteur : Milan Kundera - Source : La Plaisanterie (1975)
- Quand on pense qu'il y a tous ces «gagne-petit» d'un bonheur au quotidien, qui se contenteraient d'être heureux ou de seulement survivre sans se plaindre au jour le jour.Auteur : Jacques Salomé - Source : Pourquoi est-il si difficile d'être heureux ? (2007)
- Si l'on veut devenir français, on parle français, on vit comme un Français. Nous ne nous contenterons plus d'une intégration qui ne marche plus, nous exigerons l'assimilation. Dès que vous devenez français, vos ancêtres sont gaulois.Auteur : Nicolas Sarkozy - Source : Lors d'une réunion publique à Franconville, 19 septembre 2016.
- Si tous ceux qui n'ont rien n'en demandaient pas plus, il serait bien facile de contenter tout le monde.Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons
- Les hommes veulent tout avoir, et ils se rendent malheureux par le désir du superflu; s'ils voulaient vivre simplement et se contenter de satisfaire aux vrais besoins, on verrait partout l'abondance, la joie, la paix et l'union.Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Les Aventures de Télémaque (1699), V
- L'eau ne pouvait pas arriver aux lèvres d'un homme qui se contenterait de tendre ses paumes vers elle.Auteur : Driss Chraïbi - Source : Une enquête au pays (1981)
- Il ne faut pas tâcher de contenter les envieux.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Le mariage n'est point le plaisir, c'est le sacrifice du plaisir, c'est l'étude de deux âmes qui pour toujours désormais et pour une fin hors d'elles-mêmes auront à se contenter l'une de l'autre.Auteur : Paul Claudel - Source : Le Père humilié (1920)
- Les auteurs devraient se contenter d'écrire des livres et laisser les commentaires à leurs lecteurs.Auteur : Mortimer Jerome Adler - Source : Comment lire les grands auteurs (1964)
- Alors moi, je me contenterai toujours d'écouter?Auteur : Juvénal - Source : Satires, I, 1
- Quand on n'a pas d'échelle, il faut se contenter des fruits qui poussent sur les plus basses branches !Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Le Prisonnier n°1 (1978)
- On est presque également difficile à contenter quand on a beaucoup d'amour et quand on n'en a plus guère.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)
- Il ne faut pas toujours dire à quelqu'un qu'il ira loin, mieux vaut parfois rester mesuré et se contenter de lui dire qu'il ira près.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- La lucidité s'acquiert ainsi: ne pas se contenter de l'apparence, bien souvent trompeuse, récuser les évidences transmises de génération en génération pour préférer le travail philosophique, écarter les opinions, opter pour l'investigation.Auteur : Michel Onfray - Source : Contre-histoire de la philosophie I, Les sagesses antiques (2006)
- Moi je veux tout, tout de suite – et que ce soit entier – ou alors je refuse ! Je ne veux pas être modeste, moi, et me contenter d’un petit morceau si j’ai été bien sage. Je veux être sûre de tout aujourd’hui et que cela soit aussi beau que quand j’étais petite – ou mourir. Auteur : Jean Anouilh - Source : Antigone (1942), 3, Antigone à Créon
- Votre jeunesse s'en ira, votre beauté avec elle, et vous découvrirez tout à coup qu'il faudra faire votre deuil des triomphes, ou bien vous contenter des triomphes médiocres, rendus plus amers que des défaites par le souvenir glorieux du passé.Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)
- Il faut se contenter de découvrir, mais se garder d'expliquer.Auteur : Georges Braque - Source : Le Jour et la Nuit
- Certains faits sont incompréhensibles et aussi durs qu'une pierre tombale et le concept d'éternité. Il faut se contenter d'en prendre acte.Auteur : Jens Christian Grøndahl - Source : Bruits du Coeur (1999)
Les mots proches de « contenter »
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment ConcomitanceLes mots débutant par con Les mots débutant par co
con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent
Les synonymes de « contenter»
Les synonymes de contenter :- 1. arranger
2. ordonner
3. apprêter
4. assouvir
5. rassasier
6. satisfaire
7. combler
8. apaiser
9. calmer
10. étancher
11. désaltérer
12. exaucer
13. plaire
14. agréer
15. convenir
16. séduire
17. captiver
18. charmer
19. fasciner
20. amuser
21. intéresser
22. réjouir
23. ravir
24. sourire
25. accomplir
26. suffire
27. pourvoir
synonymes de contenter
Fréquence et usage du mot contenter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « contenter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot contenter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Contenter ?
Citations contenter Citation sur contenter Poèmes contenter Proverbes contenter Rime avec contenter Définition de contenter
Définition de contenter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot contenter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot contenter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
