Définition de « moratoire »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot moratoire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur moratoire pour aider à enrichir la compréhension du mot Moratoire et répondre à la question quelle est la définition de moratoire ?
Une définition simple : moratoire (mf)
Définitions de « moratoire »
Trésor de la Langue Française informatisé
MORATOIRE1, adj.
DROIT
A. ? Qui accorde ou formule un délai. Sentence moratoire (Ac.1935).
B. ? Intérêts moratoires. Intérêts qui résultent d'un retard apporté au paiement d'une créance exigible (d'apr. Bach.-Dez. 1882).
Prononc. et Orth.: [m?
?atwa:?]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1765 lettres moratoires (Encyclop. t.10); 1812 intérêts moratoires (Mozin-Biber). Empr. au lat. jur. moratorius «qui retarde», dér. de morari «retarder, retenir» (cf. lat. médiév. moratoria «lettre moratoire», 1410 ds Du Cange).
MORATOIRE2, subst. masc.
A. ? DROIT
1. Disposition légale, nécessitée par des raisons impérieuses d'intérêt public, suspendant d'une manière générale l'exigibilité des créances, le cours d'actions en justice; p. méton., cette suspension (d'apr. Cap. 1936). En Bourse, depuis deux jours, c'était la panique. Les agents de change et les gros coulissiers s'employaient auprès du gouvernement afin d'obtenir un moratoire qui permît de reporter, à tout hasard, en fin août, la liquidation de juillet (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p.468).Il fallut suspendre la vente des biens nationaux et, par un moratoire, sauver les créanciers de la ruine (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p.470).
2. Acte d'un créancier qui reporte la date d'échéance d'une créance. La «Royal Mail», la «White Star» étaient obligées de solliciter des moratoires de leurs créanciers, tandis que la «Holland Amerika» et sa filiale la «Maildienst» avaient suspendu leurs paiements dès 1930 (M. Benoist, Pettier, Transp. mar., 1961, p.18).
3. P. anal. Fait de suspendre une action, un processus (généralement dans un contexte politique). Moratoire nucléaire, contre la guerre. Ainsi les Nations Unies adoptèrent (...) une résolution demandant un moratoire des essais nucléaires (malgré l'opposition des puissances atomiques militaires) (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p.199).
B. ? Littér. Délai, retard. Le désir était, chez Sylla, impétueux et ne souffrait nul moratoire (L. Daudet, Sylla, 1922, p.44).
REM.
Moratorium, subst. masc.,synon. (supra A 1).Il arrive, dans des circonstances particulièrement graves, que l'exigibilité des traites soit suspendue. C'est ce qu'on appelle le moratoire, ou moratorium (Baudhuin, Crédit et banque, 1945, p.42).V. facilité ex.4.Pour Colin 1971, cette ,,forme latine`` a été ,,détrônée`` par moratoire. Pour Dupré 1972, c'est un ,,latinisme inutile``. ,,Moratorium est un mot latin à demi francisé, qui fait appel au pluriel moratoriums. La forme tout à fait française moratoire (des moratoires) est à préférer`` (Thomas 1956).
Prononc. et Orth. V. moratoire1. Étymol. et Hist. 1922 (L. Daudet, loc. cit.); 1931 dr. (Lar. 20e). Francisation de moratorium (janv. 1915, Lar. mens.), mot lat. mod. formé à partir du neutre substantivé du lat. jur. moratorius «qui retarde» (v. moratoire adj.). Fréq. abs. littér.: 13.
Wiktionnaire
Nom commun - français
moratoire \m?.?a.twa?\ masculin
-
(Droit) Moratorium, suspension momentanée des paiements, autorisée par un décret ou une loi dans certaines circonstances.
- Après examen de recevabilité et analyse du passif et de l'actif de votre dossier, la commission de surendettement peut proposer un moratoire de vos dettes.
-
Délai qu'on se donne a priori avant d'appliquer, de modifier, une décision ; suspension jusqu'à nouvel ordre durant ce délai.
- Au nom du principe de précaution, le conseil municipal du 22 octobre a adopté un moratoire sur toute nouvelle implantation d'antennes-relais. ? (Mairie de Stains, citée par l'AFP, octobre 2009)
- Il y a quatre ans, alors que la Haute assemblée était encore à gauche, le rapport des sénateurs Alain Anziani (PS) et Antoine Lefèvre (UMP) appelait à « régler le sort des machines à voter ». Depuis 2008, un moratoire empêche en effet de nouvelles communes de s'équiper. ? (Xavier Berne, Vote par Internet et machines à voter : le Sénat met la pression au gouvernement, Next INpact, 24 octobre 2018 ? lire en ligne)
- Même si des entreprises albertaines ont démontré de l'intérêt pour le potentiel pétrolier du Saint-Laurent, Québec maintient qu'il n'a aucune intention de lever son moratoire. ? (Marie-Christine Rioux, Québec maintient son moratoire sur l'exploration pétrolière dans le Saint-Laurent, radio-canada.ca, 3 février 2021)
Adjectif - français
moratoire \m?.?a.twa?\ masculin et féminin identiques
-
(Droit) Qui formule ou qui établit un délai, dilatoire.
- Sentence moratoire.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
MORATOIRE. adj. des deux genres
. T. de Droit administratif. Qui formule ou qui établit un délai. Sentence moratoire. Intérêts moratoires, Intérêts dus sur une créance dont le paiement est retardé et à proportion du retard. Il s'emploie aussi comme nom masculin dans le sens de MORATORIUM.
. T. de Droit administratif. Qui formule ou qui établit un délai. Sentence moratoire. Intérêts moratoires, Intérêts dus sur une créance dont le paiement est retardé et à proportion du retard. Il s'emploie aussi comme nom masculin dans le sens de MORATORIUM.
Littré
MORATOIRE (mo-ra-toi-r') adj.
- Terme de jurisprudence. Intérêts moratoires, intérêts qui courent par l'effet d'une demande en justice?; ils sont dus à raison du retard apporté au payement d'une créance exigible.
Étymologie de « moratoire »
Lat. morari, retarder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0
MORATOIRE1, adj.
Étymol. et Hist. 1765 lettres moratoires (Encyclop. t.10); 1812 intérêts moratoires (Mozin-Biber). Empr. au lat. jur. moratorius «qui retarde», dér. de morari «retarder, retenir» (cf. lat. médiév. moratoria «lettre moratoire», 1410 ds Du Cange).moratoire au Scrabble
Le mot moratoire vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot moratoire - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot moratoire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « moratoire »
On recherche une rime en AR .
Les rimes de moratoire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aR
Rimes de traînards Rimes de avoir Rimes de tricard Rimes de corbillards Rimes de dollar Rimes de vachard Rimes de trimard Rimes de reboire Rimes de patouillard Rimes de gaillard Rimes de gniard Rimes de victoires Rimes de nénuphar Rimes de calamar Rimes de buvard Rimes de paillard Rimes de moire Rimes de provisoire Rimes de scribouillards Rimes de cagoulards Rimes de dilatoires Rimes de riflard Rimes de pinards Rimes de escarre Rimes de calamars Rimes de défouloir Rimes de hyperbare Rimes de embouchoirs Rimes de zanzibar Rimes de purgatoire Rimes de cagoulard Rimes de pochards Rimes de plantoir Rimes de anti-char Rimes de avoirs Rimes de carambars Rimes de moires Rimes de pinçard Rimes de autocars Rimes de cagnards Rimes de pochoir Rimes de hospodar Rimes de moratoire Rimes de renard Rimes de pillard Rimes de péremptoire Rimes de avare Rimes de combinards Rimes de balançoire Rimes de aiguisoirMots du jour
traînards avoir tricard corbillards dollar vachard trimard reboire patouillard gaillard gniard victoires nénuphar calamar buvard paillard moire provisoire scribouillards cagoulards dilatoires riflard pinards escarre calamars défouloir hyperbare embouchoirs zanzibar purgatoire cagoulard pochards plantoir anti-char avoirs carambars moires pinçard autocars cagnards pochoir hospodar moratoire renard pillard péremptoire avare combinards balançoire aiguisoir
Les citations sur « moratoire »
- La France va organiser à Paris, avec l'ONG Ensemble contre la peine de mort, une rencontre au plus haut niveau rassemblant les sociétés civiles des États appliquant encore la peine de mort ou un moratoire afin de convaincre leurs dirigeants de l'importance et de l'urgence de l'abolir.Auteur : Emmanuel Macron - Source : Au Panthéon, lors d'une cérémonie présidée par Emmanuel Macron, le 09/10/2021
Les mots proches de « moratoire »
Moraillon Moraine Morainique Moral, ale Morale Moralement Moraliser Moraliseur Moraliste Moralité Morbidement Morbidesse Morbidité Morbifique Morbleu, Morceau Morcelé, ée Morceler Mord Mordacité Mordamment Mordant, ante Mordant Mordeur Mordicant, ante Mordication Mordicus Mordienne Mordieu Mordiller Mordoré, ée Mordorure Mordre More ou maure Moreau Morelle Moresque Morfer Morfil Morfil Morfondre Morfondu, ue Morfondure Morgane Morgant, ante Morgen Morgue Morgue Morgué, ée MorguéLes mots débutant par mor Les mots débutant par mo
Moraches Moragne moraillon moraine moraines morainique morainiques Morains Morainville Morainville-Jouveaux Morainvilliers moral moral morale morale moralement morales morales moralisante moralisateur moralisateur moralisateurs moralisateurs moralisation moralisatrice moralise moralisée moraliser moralisme moraliste moraliste moralistes moralistes moralité moralités Morancé Morancez Morancourt Morand Morangis Morangis Morangis Morangles Morannes Moranville Moras Moras-en-Valloire morasse morasses moratoire
Les synonymes de « moratoire»
Les synonymes de moratoire :- 1. astreinte
2. amendée
3. contrainte
4. obligation
5. délai
6. interruption
7. suspension
8. répit
9. sursis
10. prorogation
11. renouvellement
12. prolongation
13. renvoi
synonymes de moratoire
Fréquence et usage du mot moratoire dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « moratoire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot moratoire dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Moratoire ?
Voir / Poster un commentaire
Citations moratoire Citation sur moratoire Poèmes moratoire Proverbes moratoire Rime avec moratoire Définition de moratoire
Définition de moratoire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot moratoire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot moratoire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 23:53:22