Définition de « paterne »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot paterne de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur paterne pour aider à enrichir la compréhension du mot Paterne et répondre à la question quelle est la définition de paterne ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|pa.t??n) paterne (mf)

  • Qui affecte les manières bienveillantes et le ton protecteur d’un père. - Il me parla d’un ton paterne. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe paterner.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe paterner.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe paterner.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe paterner.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe paterner. (-réf-)


    Définitions de « paterne »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PATERNE, adj.

    A. ? Vx. Paternel. (Dict.xixeet xxes.).
    B. ? Parfois péj. Qui témoigne ou est empreint (parfois avec affectation) de sentiments bienveillants et protecteurs qui évoquent le comportement d'un père. Synon. bienveillant, débonnaire, doucereux, doux, protecteur.
    1. [En parlant d'une pers.] De bons Pères, de bons religieux paternes, qui ne sont pas du bord janséniste (Sainte-Beuve, Port-Royal,t.2, 1842, p.552).Sa tête d'Hercule bonasse et de bourreau paterne (Gautier, Fracasse,1863, p.37).
    2. Plus fréq. [En parlant d'une attitude, d'un aspect du comportement] Air, ton paterne; mine, physionomie paterne; manières paternes. Elles griffonnaient sur leur buvard, en classe, sous l'oeil paterne du professeur, ?un vieux papa très doux et très poli (Rolland, J.-Chr.,Amies, 1910, p.1105):
    . ?(...) Est-ce que c'est quelque chose d'ennuyeux? ?Mais non! Tout ça s'arrangera! Ne vous en faites donc pas! dit le principal, de sa grosse voix paterne... Montherl., Célibataires,1934, p.789.
    Prononc. et Orth.: [pat? ?n]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist.A. Subst. fém. ca 1100 «image de Dieu, Dieu le père» (Roland, éd. J. Bédier, 3100). B. Adj. 1. 1347 «paternel» (Arch. K. 44, pièce 13 ds Gdf.); 2. 1755 «qui se donne l'air de la bienveillance paternelle» (Voltaire, La Pucelle d'Orléans, Livre 1, 9). Empr., à différentes reprises, au lat. paternus, -a, -um «du père, paternel». Fréq. abs. littér.: 63.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    paterne \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l'usage hésite)

    1. Père, en parlant de Dieu.
      • Deu le grant paterne (La Chanson de Guillaume, f. 7v., au milieu de la 1re colonne, manuscrit de la British Library)

    Adjectif - français

    paterne \pa.t??n\ masculin et féminin identiques

    1. Qui affecte les manières bienveillantes et le ton protecteur d'un père.
      • Il me parla d'un ton paterne.
      • Cet homme appartenait évidemment à l'Église, il n'annonçait pas plus de cinquante à cinquante-cinq ans, on ne pouvait pas avoir l'air plus paterne. (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
      • Debout devant elle, il souriait d'un air paterne. (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
      • (par animisme) Avais-je la Nausée? Non, ce n'était pas cela, la chambre avait son air paterne de tous les jours. (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
      • 15 juin 1941 ? Le Henri en question a été correct d'ailleurs. Il avait choisi la jovialité paterne. (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 165)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PATERNE. adj. des deux genres
    . Qui affecte les manières bienveillantes et le ton protecteur d'un père. Il me parla d'un ton paterne.

    Littré

    PATERNE (pa-tèr-n') adj.
    • Qui appartient à un père (ne se dit que dans le langage familier ou en badinant). J'allai voir le prélat, il me reçut d'un air paterne, en m'appelant toujours mon cher monsieur Marmontel, Marmontel, Mém. VIII.

    HISTORIQUE

    XIe s. Veire paterne [vraiment paternel, Dieu], qui onques ne mentis?, Ch. de Rol. CLXXIII.

    XIIe s. Suvent appele sainte paterne aïe [aide], Jordan Fantosme, V. 548.

    XIIIe s. ?Peres paternes, Qui la terre et le ciel gouvernes, Les trois Maries, ms. p. 435, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « paterne »

    Provenç. paterna, Dieu le père?; du lat. paternus, paternel, dérivé de pater, père.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1100) Du latin paternus (« paternel, de père »). Adjectif depuis 1347[1]
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PATERNE, adj.
    Étymol. et Hist.A. Subst. fém. ca 1100 «image de Dieu, Dieu le père» (Roland, éd. J. Bédier, 3100). B. Adj. 1. 1347 «paternel» (Arch. K. 44, pièce 13 ds Gdf.); 2. 1755 «qui se donne l'air de la bienveillance paternelle» (Voltaire, La Pucelle d'Orléans, Livre 1, 9). Empr., à différentes reprises, au lat. paternus, -a, -um «du père, paternel».

    paterne au Scrabble


    Le mot paterne vaut 9 points au Scrabble.

    paterne

    Informations sur le mot paterne - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot paterne au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    paterne

    Les rimes de « paterne »


    On recherche une rime en RN .

    Les rimes de paterne peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Rn

    Rimes de Elsenborn      Rimes de externe      Rimes de nocturnes      Rimes de contournent      Rimes de subalterne      Rimes de bigornes      Rimes de Zepperen      Rimes de bighorn      Rimes de sternes      Rimes de hiverne      Rimes de caverne      Rimes de morne      Rimes de moderne      Rimes de bornes      Rimes de viornes      Rimes de Malderen      Rimes de interne      Rimes de vergne      Rimes de tavernes      Rimes de capricorne      Rimes de Genoelselderen      Rimes de cornes      Rimes de luzernes      Rimes de incarnent      Rimes de leghorns      Rimes de Neeroeteren      Rimes de modernes      Rimes de borgne      Rimes de post-moderne      Rimes de sauternes      Rimes de falerne      Rimes de retourne      Rimes de cromorne      Rimes de baliverne      Rimes de épargnes      Rimes de consternent      Rimes de retourne      Rimes de Vlimmeren      Rimes de Ganshoren      Rimes de Westvleteren      Rimes de retournent      Rimes de ristourne      Rimes de burnes      Rimes de adorne      Rimes de Houthalen-Helchteren      Rimes de Sint-Pieters-Voeren      Rimes de Kuurne      Rimes de Val-de-Marne      Rimes de giberne      Rimes de lanternes     

    Mots du jour

    Elsenborn     externe     nocturnes     contournent     subalterne     bigornes     Zepperen     bighorn     sternes     hiverne     caverne     morne     moderne     bornes     viornes     Malderen     interne     vergne     tavernes     capricorne     Genoelselderen     cornes     luzernes     incarnent     leghorns     Neeroeteren     modernes     borgne     post-moderne     sauternes     falerne     retourne     cromorne     baliverne     épargnes     consternent     retourne     Vlimmeren     Ganshoren     Westvleteren     retournent     ristourne     burnes     adorne     Houthalen-Helchteren     Sint-Pieters-Voeren     Kuurne     Val-de-Marne     giberne     lanternes     


    Les citations sur « paterne »

    1. Oh! l'amour d'une mère! amour que nul n'oublie! - Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie! - Table toujours servie au paternel foyer! - Chacun en à sa part, et tous l'ont tout entier!

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831), I, Ce siècle avait deux ans


    2. L'amour paternel est peut-être le sentiment le plus élevé du don.

      Auteur : Jean Gastaldi - Source : Le Petit Livre de Papa (2004)


    3. Pour aimer la vie paisible et domestique, il faut la connaître; il faut en avoir senti les douceurs dès son enfance. Ce n'est que dans la maison paternelle qu'on prend du goût pour sa propre maison.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), V


    4. Le sang paternel hait, plein d'amour et d'orgueil, tandis que le sang maternel, plein de haine, aime et cohabite.

      Auteur : William Faulkner - Source : Lumière d'août (1932)


    5. L'enfant, c'est un feu pur dont la chaleur caresse ;
      C'est de la gaîté sainte et du bonheur sacré,
      C'est le nom paternel dans un rayon doré.


      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Rayons et les Ombres (1840), Mères, l'enfant qui joue à votre seuil joyeux


    6. Nous nous apercevrons peut-être trop tard des effets produits par la diminution de la puissance paternelle, qui ne cessait autrefois qu’à la mort du père, qui constituait le seul tribunal humain où ressortissaient les crimes domestiques, et qui, dans les grandes occasions, avait recours au pouvoir royal pour faire exécuter ses arrêts.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Rabouilleuse (1842)


    7. Il n'est pas de gloire plus haute, pour les enfants d'un homme vertueux, que d'égaler les vertus paternelles.

      Auteur : Euripide - Source : Hélène


    8. Bizarrement, je n'ai jamais rien attendu de mes éditeurs. J'entends par là que je ne cherche pas chez eux la grandeur paternelle

      Auteur : Joann Sfar - Source : Comment tu parles de ton père ?


    9. J'ai commencé le journalisme grâce à un ami dans Le Parisien libéré. Je suis devenu journaliste étant donné ce que je pensais, soit mon héritage paternel et tout ce que je venais de vivre. J'ai commencé à faire les tribunaux où tous les criminels de guerre passaient. Je recevais des lettres de lecteurs qui n'étaient pas d'accord avec ce que j'écrivais et qui m'avaient donné un nom : doyen macaroni.

      Auteur : Armand Gatti - Source : En février 2010, dans l'émission Hors-champs


    10. O l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie !
      Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie !
      Table toujours servie au paternel foyer !
      Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier !


      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831), I, Ce siècle avait deux ans


    11. Tombé bien bas, les ailes coupées, privé de la demeure et du domaine paternels, j'ai été poussé par l'audacieuse pauvreté à faire des vers.

      Auteur : Horace - Source : Epîtres, II, II, 50


    12. Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
      On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
      En variant le ton, – par exemple, tenez :
      Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
      Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
      Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse
      Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
      Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !
      Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »
      Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
      D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
      Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
      Que paternellement vous vous préoccupâtes
      De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »


      Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


    13. De là nous pouvons juger que la première idée de commandement et d'autorité humaine, est venue aux hommes de l'autorité paternelle.

      Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Politique tirée des propres paroles de l'Ecriture sainte (1709)


    14. L'Ecriture nous apprend donc que non seulement Dieu tolérait tous les autres peuples, mais qu'il en avait un soin paternel et nous osons être intolérants !

      Auteur : Voltaire - Source : Traité sur la tolérance à l'occasion de la mort de Jean Calas (1763), XII


    15. Son âme à mon abord s'ouvrit aux sentiments paternels dont elle était pleine. Que de pleurs nous versâmes en nous embrassant.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789), IV


    16. A la Saint-Paterne, mon dico me raconte des balivernes.

      Auteur : Dictons informatiques - Source : Micro Hebdo, n° 52, 15/04/1999.


    17. Son prénom complet était Libero Pensiero, Libre Pensée en italien. Sainte Mère ! Mais Libre Pensée, Volonté, Liberté, Palingenèse, Vengeur étaient les noms typiques qu'autrefois les anarchistes donnaient à leurs enfants ! Le père du commissaire était certainement un anarchiste et le fils, par opposition, non content de s'être fait flic, s'était en plus azimuté sur l'Ordre, dans une tentative extrême pour annuler l'héritage paternel.

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    18. On dit: amour charnel, amour paternel ou maternel, amour filial, amour platonique, amour patriotique, etc... Aucun de ces amours n'est exempt d'une parcelle de l'autre.

      Auteur : Maurice Toesca - Source : Mes Pensées et les Vôtres (1976)


    19. Selon la formule consacrée, personne n’est parfait. En conséquence, pour répondre à l’exigence paternelle, je me devais de viser l’excellence, à défaut de perfection. Cela semblait néanmoins ne pas lui suffire. Ce que j’ai pu prendre comme raclées ! Ma mère était désarmée : elle ne pouvait que m’encourager à ne pas décevoir. Ma mère était une femme absolument remarquable. La première femme de ma vie.

      Auteur : Michel Polnareff - Source : Spèrme (2016)


    20. Destins différents et pourtant solidaires des deux partenaires de l'aventure humaine: l'élément maternel représente la nature et l'élément paternel, l'histoire.

      Auteur : Jean Delumeau - Source : La Peur en Occident, XIVe-XVIIIe s. (1980)


    21. Fille chaste et pudique, élevée dans la maison paternelle, dans une retenue incroyable.

      Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Honneur du monde


    22. Heureux qui peut, au sein du vallon solitaire, - Naître, vivre et mourir sur le champ paternel.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826)


    23. S'il est dans le cœur de l'homme un sentiment désintéressé, c'est l'amour paternel. Notre tendresse pour nos enfants est indépendante de la réflexion ; nous les aimons parce qu'ils sont nos enfants ; leur existence fait partie de la nôtre, ou c'est plus que la nôtre. Le bonheur qu'on leur doit résulte de tout ce qui leur est utile, de tout ce qui les intéresse; il naît de leur santé, de leur gaieté, de leurs amusements; on leur sait gré de leurs plaisirs.

      Auteur : François Droz - Source : Essai sur l'art d'être heureux (1815)


    24. Il m'écouta, sourire en coin mais avec une sollicitude paternelle et voulut bien me prendre dans son service.

      Auteur : Patrick Modiano - Source : Les Boulevards de ceinture (1972)


    25. Je t'aime et te salue, ô vierge magnanime! - Quand l'orage ébranla le monde paternel, - Tu suivis dans l'exil cet Oedipe sublime, - Et tu l'enveloppas d'un amour éternel.

      Auteur : Charles Marie René Leconte de Lisle - Source : Poèmes antiques (1852), Hypatie


    Les citations sur paterne renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot paterne en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « paterne »

    PâtPatachePatafiolerPatagonPataquès ou pat-a-qu'est-cePataraffePatarasPatardPatarinsPatati, patataPatatrasPataudPataugerPatavinitéPâtePâtéPâtéePatelinPatelinagePatelinerPatelineriePatelineur, eusePatellePatemmentPatènePatenôtrePatenôtrierPatent, entePatentePaterPatèrePaternePaternel, ellePaternitéPâteux, eusePathétiquePathétiquementPathiquesPathognomoniquePathologiquementPathosPati, pataPatibulairePatiemmentPatiencePatiencePatient, entePatienterPatimentPatin

    Les mots débutant par pat  Les mots débutant par pa

    pâtpatpatpatachepatachonpatafiolepatagonpatagonienpatagonspatapoufpatapoufpatapoufspataquèspatarinpatatapatatepatatespatatipatatraspataudpataudpataudepataudespataudspataugaspataugepataugépataugeapataugeaientpataugeaispataugeaitpataugeantpataugentpataugeoirepataugeonspataugerpataugerapataugeraispataugèrentpataugeronspataugespataugezpataugisPataypatchpatchespatchoulipatchspatchworkpâte

    Les synonymes de « paterne»

    Les synonymes de paterne :

      1. bonhomme
      2. patelin

    synonymes de paterne

    Fréquence et usage du mot paterne dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « paterne » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot paterne dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Paterne ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations paterne     Citation sur paterne   Poèmes paterne   Proverbes paterne   Rime avec paterne    Définition de paterne  


    Définition de paterne présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot paterne sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot paterne notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 22:12:51