Définition de « patraque »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot patraque de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur patraque pour aider à enrichir la compréhension du mot Patraque et répondre à la question quelle est la définition de patraque ?
Une définition simple : (fr-rég|pat.?ak) patraque (f)
Définitions de « patraque »
Trésor de la Langue Française informatisé
PATRAQUE, subst. fém. et adj.
Familier
I. ? Subst. fém. vieilli
A. ? Machine vétuste ou de mauvaise qualité, fonctionnant mal. Je ne sais pas où Jean Rat avait appris tant de choses, c'était peut-être en jouant de la clarinette. Nous avions reçu des fusils de l'arsenal, de vieilles patraques garnies de baïonnettes longues d'une aune (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t.1, 1870, p.275).
? P. métaph. et en empl. qualificatif antéposé. Je me décide à retourner à Paris à la fin du mois, pour faire un bail relatif à la patraque de maison que j'ai à Paris (Sand, Corresp., t.2, 1841, p.178).
? En partic. Vieille horloge ou vieille montre, bruyante et peu fiable. On approuva pourtant [l'achat d'une horloge], on aurait enfin l'heure exacte, puisque l'église, avec sa vieille patraque rouillée, ne la donnait plus (Zola, Vérité, 1902, p.201).P. métaph. Je vous serre tous, George inclus, sur ma vieille patraque de coeur (Hugo, Corresp., 1867, p.93).
B. ? P. anal. et fam. Personne fatiguée, en mauvaise santé. Elle eut un petit frisson, elle répondit: ?Va, ne regrette rien, tu ne perds pas grand-chose, si tu savais quelle patraque je suis, guère plus grosse que deux sous de beurre, si mal fichue que je ne deviendrai jamais une femme, bien sûr! (Zola, Germinal, 1885, p.1489).
II. ? Adj. [En parlant d'une pers.] Qui est affaibli, en mauvaise santé. Synon. fam. mal en point, mal fichu.Mille remercîments pour vos excellentes allumettes. Mais vivrai-je assez longtemps pour en voir la fin? (...) je suis si patraque que j'ai peur d'en laisser à mes héritiers (Mérimée, Lettre à une autre inconnue, 1870, p.171).Cette étourdie de Mary a sottement attendu d'être sortie de chez vous pour m'avouer qu'elle se sentait patraque depuis quelques jours, et que la toux l'avait empêchée de dormir ces dernières nuits (Martin du G., Thib., Consult., 1928, p.1097).
Prononc. et Orth.: [pat?ak]. Att. ds Ac. dep.1762. Étymol. et Hist.A. Subst. 1. 1743 (Trév.: Breloque, curiosité de peu de valeur. Vieux meuble qui n'est plus à la mode [...] La plûpart des montres de cuivre sont des patraques); 2. a) 1755 terme d'injure (Lécluse, Déjeuné de la Rapée, p.7 ds IGLF: «patraque démantibulée» dit l'auteur à une marchande de poisson); b) 1771 (Trév.: on dit populairement d'une vieille femme, que c'est une vieille patraque). B. Adj. 1798 «faible, en mauvaise forme» (Ac.: il devient patraque). Prob. empr., par l'intermédiaire des marins marseillais, à l'ital. du Nord *patracca «monnaie de peu de valeur», issu de patacca (v. patard) avec épenthèse du r, fréq. devant t dans cette région de l'Italie (v. Arch. St. n. Spr. t.149, 1926, p.275-279). Fréq. abs. littér.: 16. Bbg. Chautard Vie étrange Argot 1931, p.660. _Hope 1971, p.364. _Juneau (M.). Probl. de lexicol. québécoise. Québec, 1977, pp.202-204. _Sain. Arg. 1972 [1907] p.58; Sources t.3 1972 [1930] p.129.
Wiktionnaire
Nom commun - français
patraque \pat.?ak\ féminin
-
(Familier) Machine usée ou mal faite, et de peu de valeur.
- Quand il en fut au dessert, il flaira à droite, à gauche, et se tournant vers l'horloge : « Tiens ! dit-il, la patraque est arrêtée ! ? (Charles Deulin, Martin et Martine)
- Cette salve, exécutée avec les mauvaises patraques de fusils à pierre, fournis par les traitants, n'eut d'autre résultat qu'un peu de fumée et beaucoup de bruit. ? (Louis Boussenard, Le Tour du monde d'un Gamin de Paris, De Borée, 2012, p. 11)
- En vérité, ces marchands de thermomètres, baromètres et patraques, évoquent toujours l'idée d'êtres à part, d'une allure quelque peu hoffmanesque. ? (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 10)
-
(Familier) Personne faible et fatiguée.
- Ah çà ! est-ce que cette grande patraque ne va pas se lever ? Sept heures et demie ! ? grand lâche ! gros patapouf ! ? ? (Eugène Labiche et Marc- Michel, Mon Isménie, 1852, scène 2)
- Je ne suis plus qu'une vieille patraque.
Adjectif - français
patraque \pat.?ak\ masculin et féminin identiques
- Faible et fatigué.
- Il devient patraque.
- Je me sens patraque.
- Je ne sais pas ce que j'ai, mais depuis quelque temps je me sens tout patraque. ? (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 256)
- Je pris sa gauche, et comme nous passions par la rue Royale, elle accepta de s'arrêter un moment pour boire n'importe quoi de réconfortant. Nous descendîmes donc, elle un peu patraque encore ; mais une demi-heure plus tard nous étions devant notre vin de Porto à plaisanter le plus gaîment du monde sur sa chute, dont au reste il ne semblait lui rester rien qu'un peu de gêne à être assise. ? (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
- Je n'ai jamais eu une santé éclatante. Je n'avais cependant jamais souffert d'une grosse maladie, de celles qui vous collent au lit pour des semaines. Toujours patraque, jamais malade. ? (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 170)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
PATRAQUE. n. f.
Machine usée ou mal faite, et de peu de valeur. Cette montre n'est qu'une patraque, une vieille patraque. Il est familier. Il se dit, figurément et familièrement, d'une Personne faible et fatiguée. Je ne suis plus qu'une vieille patraque. Adjectivement, Il devient patraque. Je me sens patraque.
Machine usée ou mal faite, et de peu de valeur. Cette montre n'est qu'une patraque, une vieille patraque. Il est familier. Il se dit, figurément et familièrement, d'une Personne faible et fatiguée. Je ne suis plus qu'une vieille patraque. Adjectivement, Il devient patraque. Je me sens patraque.
Littré
PATRAQUE (pa-tra-k') s. f.
- 1Machine usée, sans valeur, ou qui va mal. Cette montre n'est qu'une patraque.
-
2 Fig. et familièrement. Personne faible, maladive.
Adj. Il devient patraque.
- 3On appelle patraques toutes les variétés de pommes de terre plus ou moins régulièrement sphériques, par opposition aux cylindriques et aux aplaties.
Étymologie de « patraque »
Origine inconnue?; génevois, patracle.
- (XVIIIe siècle) De l'occitan patraca, « monnaie usée », dérivant lui-même de l'espagnol pataca « pièce d'argent ».
PATRAQUE, subst. fém. et adj.
Étymol. et Hist.A. Subst. 1. 1743 (Trév.: Breloque, curiosité de peu de valeur. Vieux meuble qui n'est plus à la mode [...] La plûpart des montres de cuivre sont des patraques); 2. a) 1755 terme d'injure (Lécluse, Déjeuné de la Rapée, p.7 ds IGLF: «patraque démantibulée» dit l'auteur à une marchande de poisson); b) 1771 (Trév.: on dit populairement d'une vieille femme, que c'est une vieille patraque). B. Adj. 1798 «faible, en mauvaise forme» (Ac.: il devient patraque). Prob. empr., par l'intermédiaire des marins marseillais, à l'ital. du Nord *patracca «monnaie de peu de valeur», issu de patacca (v. patard) avec épenthèse du r, fréq. devant t dans cette région de l'Italie (v. Arch. St. n. Spr. t.149, 1926, p.275-279). patraque au Scrabble
Le mot patraque vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot patraque - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot patraque au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « patraque »
On recherche une rime en AK .
Les rimes de patraque peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ak
Rimes de paradisiaques Rimes de pack Rimes de paranoïaque Rimes de flaque Rimes de batak Rimes de réattaque Rimes de élégiaques Rimes de maniaque Rimes de maques Rimes de clic-clac Rimes de blacks Rimes de matraque Rimes de cul-de-sac Rimes de cardiaque Rimes de paranoïaques Rimes de anti-aphrodisiaque Rimes de sacro-iliaques Rimes de attaquent Rimes de braques Rimes de braque Rimes de hypocondriaque Rimes de contre-attaques Rimes de snacks Rimes de ric-à-rac Rimes de matraque Rimes de coeliaque Rimes de plaque Rimes de couac Rimes de cric-crac Rimes de élégiaques Rimes de insomniaque Rimes de havresac Rimes de lack Rimes de attaques Rimes de casaques Rimes de anoraks Rimes de plaque Rimes de yack Rimes de insomniaques Rimes de krak Rimes de havresacs Rimes de claque Rimes de Ophain-Bois-Seigneur-Isaac Rimes de kazakh Rimes de contre-attaquent Rimes de comacs Rimes de trac Rimes de packs Rimes de tokamak Rimes de maquentMots du jour
paradisiaques pack paranoïaque flaque batak réattaque élégiaques maniaque maques clic-clac blacks matraque cul-de-sac cardiaque paranoïaques anti-aphrodisiaque sacro-iliaques attaquent braques braque hypocondriaque contre-attaques snacks ric-à-rac matraque coeliaque plaque couac cric-crac élégiaques insomniaque havresac lack attaques casaques anoraks plaque yack insomniaques krak havresacs claque Ophain-Bois-Seigneur-Isaac kazakh contre-attaquent comacs trac packs tokamak maquent
Les citations sur « patraque »
- L'Arabie saoudite, qui abrite les lieux saints, n'en était plus à une contradiction près et hébergeait crapuleusement les plus gros fils de pute du monde arabe, laissant des peuples patraques et courbaturés de s'être autant agenouillés.Auteur : Saphia Azzeddine - Source : Héros anonymes (2011)
- Continue, tu n'as plus que ta main droite et ce coeur patraque, mais continue, ne te pose pas de questions, continue.Auteur : Jean-Baptiste Rossi, dit Sébastien Japrisot - Source : La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (1966)
Les mots proches de « patraque »
Pât Patache Patafioler Patagon Pataquès ou pat-a-qu'est-ce Pataraffe Pataras Patard Patarins Patati, patata Patatras Pataud Patauger Patavinité Pâte Pâté Pâtée Patelin Patelinage Pateliner Patelinerie Patelineur, euse Patelle Patemment Patène Patenôtre Patenôtrier Patent, ente Patente Pater Patère Paterne Paternel, elle Paternité Pâteux, euse Pathétique Pathétiquement Pathiques Pathognomonique Pathologiquement Pathos Pati, pata Patibulaire Patiemment Patience Patience Patient, ente Patienter Patiment PatinLes mots débutant par pat Les mots débutant par pa
pât pat pat patache patachon patafiole patagon patagonien patagons patapouf patapouf patapoufs pataquès patarin patata patate patates patati patatras pataud pataud pataude pataudes patauds pataugas patauge pataugé pataugea pataugeaient pataugeais pataugeait pataugeant pataugent pataugeoire pataugeons patauger pataugera pataugerais pataugèrent pataugerons patauges pataugez pataugis Patay patch patches patchouli patchs patchwork pâte
Les synonymes de « patraque»
Les synonymes de patraque :- 1. malade
2. indisposé
3. faible
4. abattu
5. fiévreux
6. souffrant
7. souffreteux
synonymes de patraque
Fréquence et usage du mot patraque dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « patraque » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot patraque dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Patraque ?
Voir / Poster un commentaire
Citations patraque Citation sur patraque Poèmes patraque Proverbes patraque Rime avec patraque Définition de patraque
Définition de patraque présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot patraque sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot patraque notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 15:23:56