Définition de « attendrir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot attendrir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur attendrir pour aider à enrichir la compréhension du mot Attendrir et répondre à la question quelle est la définition de attendrir ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Rendre tendre et facile à manger. - Il faut battre ce gigot pour l’attendrir. - Les choux s’attendrissent à la gelée.

  • (fig) Émouvoir de compassion, de tendresse. - Il m’avait attendri par ses larmes. - Ses larmes m’ont attendri le cœur, m’ont attendri. - Ses plaintes m’attendrirent. - Laissez-vous attendrir.

  • Devenir tendre. - Son père s’est attendri en voyant son repentir. - Un cœur facile à s’attendrir. - S’attendrir sur le sort de quelqu’un. (-réf-)


    Définitions de « attendrir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ATTENDRIR, verbe trans.

    I.? Emploi trans. Rendre tendre ou plus tendre.
    A.? [Le compl. désigne une chose appartenant au monde sensible]
    1. Domaine du toucher.Rendre moins dur, diminuer la résistance, la consistance, la solidité d'un corps.
    a) [En parlant des aliments] La gelée attendrit les choux. Il faut battre ce gigot pour l'attendrir (Ac. 1835-1878) :
    1. Ayant ensuite, par un coup de pied lancé dans le dos, assez énergique pour briser les omoplates, terrassé ce sexagénaire affaibli, je me saisis d'une grosse branche d'arbre qui traînait à terre, et je le battis avec l'énergie obstinée des cuisiniers qui veulent attendrir un beefsteack. Baudelaire, Petits poèmes en prose,1867, p. 218.
    b) [En parlant de la matière en gén.]
    ? Dans la lang. techn. :
    2. L'Académie définit ce mot, rendre tendre et facile à manger. ? On attendrit aussi ce qui ne se mange pas : On peut attendrir le fer en le mettant au feu. Lav.Diffic.1892.
    ? Dans la lang. littér. :
    3. C'est le premier recul, le garrot se desserre, le ciel se détend et s'aère. Voici revenu le bruit des sources que le soleil noir de la peste avait évaporées. L'été s'en va. Nous n'aurons plus les raisins de la treille, ni les melons, les fèves vertes et la salade crue. Mais l'eau de l'espoir attendrit le sol dur et nous promet le refuge de l'hiver, les châtaignes brûlées, le premier maïs aux grains encore verts, la noix au goût de savon, le lait devant le feu... Camus, L'État de siège,1948, p. 280.
    2. P. ext., rare et littér., domaines des autres sensations (ouïe, vue, etc.). Adoucir, atténuer :
    4. La chaleur attendrit l'eau dormante et l'air bleu, L'été vert, tout feuillu, tout fleuri, tout mielleux, Crépite sur le bord des routes soleilleuses, La vie afflue et joue au sein de l'herbe heureuse Où la grasse journée embaume et se répand; ... A. de Noailles, Le C?ur innombrable,Fraternité, 1901, p. 167.
    B.? Domaine de l'affectivité.
    1. [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers. ou un inanimé abstr. tel que le c?ur, l'âme] Susciter une émotion, rendre accessible ou plus accessible à des sentiments de tendresse, de compassion, de pitié :
    5. Je ne suis pas Mahomet : je ne lui demande pas de croire à moi; mais son art au moins... son art, mon ami! Elle l'exerce comme une jolie femme, rien de plus. La musique? Elle joue du piano, ? et c'est tout. Rien qui la remue, qui la touche, qui l'émeuve, qui l'attendrisse, qui désarme seulement son caractère. E. et J. de Goncourt, Charles Demailly,1860, p. 301.
    6. Racine, qui avait une connaissance habituelle, quotidienne, du pouvoir absolu, fut hanté par le néant de cette toute-puissance devant les passions de l'amour. Si Oreste pour attendrir Hermione, si Hermione pour fléchir Pyrrhus ne possèdent rien que leur tendresse même, en revanche Néron, Mithridate, Roxane détiennent le suprême pouvoir et peuvent dire à ceux qu'ils chérissent : « Aime-moi ou meurs. » Mauriac, La Vie de Jean Racine,1928, p. 114.
    SYNT. Attendrir qqn sur qqn ou qqc.; attendrir l'âme, le c?ur; se laisser attendrir.
    ? Absolument :
    7. Je suis ému, je pleure. Oui, que je te baise sur ce pauvre c?ur qui bat pour moi! Oh! Tu es bonne, dévouée! Et fusses-tu née laide, ton âme rayonne dans tes yeux et te rend charmante, d'un charme qui touche et attendrit. Flaubert, Correspondance,1846, p. 311.
    2. [Le compl. d'obj. dir. est un inanimé abstr.]
    a) [Il représente une attitude, un sentiment tel que la colère, la cruauté, un système ou une doctrine caractérisée par sa sévérité, sa rigueur] Synon. adoucir, assouplir, atténuer, tempérer :
    8. Est-il plus vivante et plus persuasive manière de fonder et d'attendrir la méthode d'autorité que celle que Jansénius tire de saint Augustin sans doute, mais qu'il développe ici avec un génie propre? Pascal a résumé le tout en deux mots : « La foi parfaite, c'est Dieu sensible au c?ur. » Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 2, 1842, p. 125.
    ? Spéc., chez Chateaubriand. Attendrir la victoire :
    9. « Tandis que le triomphateur s'avance entouré de ses légions, que feront les tranquilles enfants des muses? Ils marcheront au-devant du char pour joindre l'olivier de la paix aux palmes de la victoire, pour présenter au vainqueur la troupe sacrée, pour mêler aux récits guerriers les touchantes images qui faisaient pleurer Paul-Émile sur les malheurs de Persée. Et vous, fille des Césars, sortez de votre palais avec votre jeune fils dans vos bras; venez ajouter la grâce à la grandeur, venez attendrir la victoire et tempérer l'éclat des armes par la douce majesté d'une reine et d'une mère. » Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 278.
    b) [Il représente une qualité, un sentiment considéré comme positif] :
    10. Dieu ne fait pas de différence Entre le zodiaque et toi. L'être insondable est sans frontière. Il est juste, étant l'unité. La création tout entière Attendrit sa paternité. Hugo, Les Chansons des rues et des bois,Liberté, égalité, 1865, p. 268.
    II.? Emploi pronom. Devenir tendre ou plus tendre.
    A.? [Le suj. désigne une chose appartenant au monde sensible]
    1. Domaine du toucher.
    a) [En parlant des aliments] Devenir moins dur, moins coriace, plus facile à manger. Les choux s'attendrissent à la gelée (Ac. 1798-1932). Le gibier s'attendrit quand il se faisande (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.) :
    11. ... sur terre, elles [les anguilles] dévorent les vers, les insectes, les larves des grenouilles, les chenilles et les limaces. Elles sont en un mot omnivores. Car elles adorent aussi les pois nouvellement semés. Dès que le fruit s'attendrit en germant elles le déterrent et le croquent. Pesquidoux, Chez nous,1923, p. 67.
    b) [En parlant de la matière en gén.] :
    12. Les grolles! ... Depuis huit jours, on les soigne, on les réchauffe, on les masse, on les imprègne patiemment de la graisse des boîtes de singe, dans l'espoir qu'elles s'attendriront, mais à chaque fois qu'il faut y pousser les pieds gonflés, meurtris, saignants : ? Hein! Hein! ... Oh, bon Dieu! ... J'peux pas! ... J'y va nu-pattes moi, à leur saloperie de truc! Vercel, Capitaine Conan,1934, p. 14.
    2. P. ext., littér., domaines des autres sensations (ouïe, vue, odorat) :
    13. ... c'est au nez que je reconnaîtrai la patrie de mon enfance. Senteurs d'une fruiterie, fraîches, acides et qui, vers le soir, s'attendrissent, virent doucement au relent de marécage, de verdure fanée, d'aliment mort. Fumet de la blanchisserie qui sent le linge roussi, le réchaud, la fille en nage. Remugle de la boucherie qui tient le « bouillon et b?uf », fade et terrible parfum des bêtes sacrifiées; note résineuse, forestière de la sciure de sapin répandue sur le dallage. Émanations, comme d'un vase, d'une boutique vide que l'on est en train de repeindre. Concert de l'épicerie, aromates, momies d'odeurs, messages de continents perdus au fond des livres. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Notaire du Havre, 1933, p. 92.
    B.? Domaine de l'affectivité.
    1. Devenir accessible ou plus accessible à des sentiments de tendresse, de pitié.
    a) [Le suj. désigne une pers. ou un inanimé abstr. tel que le c?ur, l'âme] :
    14. Mon c?ur soudain s'attendrit, se brisa, s'emplit de pitié, de tendresse, d'amour pour ce pauvre innocent que j'avais voulu tuer. Je le baisai longtemps sur ses cheveux fins : puis je revins m'asseoir devant le feu. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, La Confession, 1884, p. 462.
    SYNT. S'attendrir sur soi-même, sur son sort; s'attendrir pour qqn, pour qqc. Plus rare : s'attendrir de qqc.
    ? Spéc., arg. ,,Arriver à cette période de l'ivresse où l'on sent des flots de tendresse monter du c?ur aux lèvres`` (A. Delvau, Dict. de la lang. verte, 1866, p. 15). Cf. l'expr. avoir le vin tendre :
    15. Le premier avait l'ivresse mauvaise, batailleuse, tandis que l'autre, au contraire, de terrible chenapan qu'il était à jeun, s'attendrissait davantage à chaque verre de vin, devenait d'une douceur et d'une bonhomie d'apôtre soûlard. Zola, La Terre,1887, p. 63.
    b) [Le suj. désigne un inanimé abstr. tel que la bonté, la pitié, etc.] :
    16. Il n'était pas un mauvais homme, mais un homme demi-bon, ce qui est peut-être pire, faible, sans aucun ressort, sans force morale, au reste se croyant bon père, bon fils, bon époux, bon homme, et peut-être l'étant, si pour l'être il suffit d'une bonté facile, qui s'attendrit aisément, et de cette affection animale, qui fait qu'on aime les siens, comme une partie de soi. R. Rolland, Jean-Christophe,L'Aube, 1904, p. 31.
    2. [Le suj. est un inanimé abstr. représentant un sentiment tel que le regret, le désespoir] Devenir moins violent, moins âpre. S'adoucir, s'atténuer :
    17. A ces sons plus puissants que la froide parole, Dans l'?il humide encor tu vois les pleurs tarir, Le regret s'attendrit, la douleur se console, L'espérance descend, l'amertume s'envole, Le c?ur longtemps fermé s'ouvre par un soupir; ... Lamartine, Harmonies,La Voix humaine, 1830, p. 450.
    Rem. On rencontre le néol. fam. attendrifier, verbe (Flaubert, Correspondance, 1853, p. 373); dér. du rad. de attendrir*, suff. -ifier*. Rendre plus tendre ,,Il m'a ouvert en lui des horizons de sentiment qu'à coup sûr je ne lui connaissais pas et qu'il n'avait pas il y a un an. Est-ce lui qui change, ou moi? Je crois que c'est lui. Son concubinage avec Léonie l'a attendrifié. Moi, je me suis recuit dans ma solitude. Ma mère prétend que je deviens sec, hargneux et malveillant. Ça se peut! Il me semble pourtant que j'ai encore du jus au c?ur. L'analyse que je fais continuellement sur moi me rend peut-être injuste à mon égard`` (Flaubert, Correspondance,1853, p. 373).
    PRONONC. ET ORTH. : (s')attendrir [at? ?d?i:?], j(e m)'attendris [?at? ?d?i]. Enq. : /ata?d?i/ (il) attendrit. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. atendrir avec un seul t.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) 1176-81 intrans. atenroier « s'émouvoir, faiblir » (Expl. du Cant. des cant., ms. du Mans 173, fo44 vods Gdf. : De grace encroisse et atenroie Le cuer); début xiiies. atendrir (Auberi, éd. A. Tobler, 66, 29 ds T.-L.) ? xviies. ds Hug.; ca 1243-65 soi atenrir (Ph. Mousket, Chron., éd. Reiffenberg, 19175, Bruxelles 1838), attest. isolée, repris au xviies. par Balzac, Lettres, livre IV, 3 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4, p. 311b; b) 1erquart xiiies. trans. atenroiier « émouvoir, amollir » (Reclus de Molliens, Charité, Ars. 3142, fo217a ds Gdf. : Riens ne doit roi atenroiier); ca 1285 atendrir (Chastelain de Coucy, éd. Crapelet, 419 ds T.-L.); 1778 attendrir (qqc.) « tempérer, adoucir » (Gilbert, Mon apologie ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4, p. 310b : Mais toujours critiquer en vers pieux et froids... sans qu'une fois au moins votre muse en extase Du mot de tolérance attendrisse une phrase); 2. av. 1280 « rendre moins dur » (Rutebeuf, II, 173 ds Gdf. Compl. : Durs fu li pains et crouste et mie : Li dui n'en menjaissent demie ... Se il atendri ne l'eussent); 1538 attendrir « devenir plus tendre » (H. Est., Apol. pour Hér., p. 365 ds Littré). Dér. de tendre*; préf. a-1*; dés. -er.
    STAT. ? Attendrir. Fréq. abs. littér. : 1 113. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 634, b) 1 881; xxes. : a) 1 887, b) 1 195. Attendrifier. Fréq. abs. littér. : 1.
    BBG. ? Canada 1930. ? Gir. t. 2 Rem. 1834, p. 31. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 413. ? Larch. 1880. ? Lasnet 1970. ? Mont. 1967. ? Pierreh. Suppl. 1926.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    attendrir \?.t??.d?i?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'attendrir)

    1. Rendre tendre et facile à manger.
      • Il faut battre ce gigot pour l'attendrir.
      • Les choux s'attendrissent à la gelée.
    2. (Figuré) Émouvoir de compassion, de tendresse.
      • Plus d'une fois, je suis resté attendri, songeant à de délicieux moments : soit que je revisse cette délicieuse fille assise près de ma table, occupée à coudre, paisible, silencieuse, recueillie et faiblement éclairée par le jour qui, descendant de ma lucarne, dessinait de légers reflets argentés sur sa belle chevelure noire; soit que j'entendisse son rire jeune, ou sa voix au timbre riche chanter les gracieuses cantilènes qu'elle composait sans efforts. ? (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    3. (Pronominal) Devenir tendre.
      • Je ne pourrais point m'attendrir et je ne le veux pas, car je n'ai point l'âge ni le goût des récits larmoyants. ? (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
      • Son père s'est attendri en voyant son repentir.
      • Un c?ur facile à s'attendrir.
      • S'attendrir sur le sort de quelqu'un.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ATTENDRIR (a-tan-drir) v. a.
    • 1Rendre tendre, non dur. La gelée attendrit les choux.

      Par extension. Avant d'avoir attendri sa vue en se tenant en un lieu obscur, Descartes, Diopt. 9.

    • 2 Fig. Émouvoir, rendre sensible. Heureuse, si mes pleurs peuvent vous attendrir, Racine, Iphig. III, 5. La vue du fils m'attendrit le c?ur pour le père, Fénelon, Tél. X. Après donc s'être bien attendri le c?ur l'un à l'autre, l'Étoile fit savoir à Destin tous les bons offices qu'elle avoit rendus à la Caverne, Scarron, Rom. com. II, 13. Pour ces deux étrangers laissez-vous attendrir, Voltaire, Oreste, IV, 8. Le monologue de Mme Denis attendrit tout le monde, parce que Mme Denis a la voix tendre, Voltaire, Lettr. d'Argental, 23 sept. 1760.

      Par extension. Sans qu'une fois au moins votre muse en extase Du mot de tolérance attendrisse une phrase, Gilbert, Apologie. Ah?! dites bien qu'amoureux et sensible, D'un luth joyeux il attendrit les sons, Béranger, Bonne vieille. Un roi qui, non content d'effrayer les mortels, Laisse aux pleurs d'une épouse attendrir sa victoire, Racine, Iph. III, 4.

    • 3S'attendrir, v. réfl. Devenir tendre, non dur. Les choux s'attendrissent à la gelée.
    • 4 Fig. Je m'attendris sur elle, Voltaire, Sémir. II, 1. C'est vous seul pour qui mon c?ur s'attendrit, Fénelon, Tél. III. Elle feignit de s'attendrir pour Ulysse, Fénelon, ib. I.

    SYNONYME

    S'ATTENDRIR SUR, S'ATTENDRIR POUR. S'attendrir sur quelqu'un, c'est être sensible à son malheur, en avoir compassion. S'attendrir pour quelqu'un, c'est s'attendrir en faveur de quelqu'un, être disposé à le secourir, à le défendre.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Rolant l'entent, li cuers li atenrie, Ronc. p. 58.

    XIIIe s. Durs fu li pains et crouste et mie?: Li dui n'en menjaissent demie, Se il atendri ne l'eüssent, Rutebeuf, II, 174. Je ne voz [voulus] onques retourner les yex vers Joinville, pource que le cuer ne me attendrisist du biau chastel que je lessoie, Joinville, 209.

    XVIe s. Il n'eut onques le cueur de ce faire, tant il estoit lasche, ains attendry par je ne sçay quelle esperance, aima mieux estre luymesme partie de ses propres despouilles, Amyot, P. Aem. 56. La perte de celuy-là seul luy attendrit le cueur, Amyot, Péric. 69. Il trouva Antonius preschant les soudarts, et eulx tout esblouis et attendris par la doulceur de son eloquence, Amyot, Marius, 81. Ceulx qui trempent le fer, après qu'ils l'ont amolly et attendry par le feu?, Amyot, Comm. discerner le flatteur, 61. Ce qu'on fait premierement en attendrissant le fruit par bouillir dans l'eau claire, De Serres, 849. La laisser [la poulaille] mortifier et attendrir d'elle-mesme, H. Estienne, Apol. pour Hér. p. 365.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « attendrir »

    À et tendre, adjectif?; provenç. atendrir, atenrezir?; espagn. aternecer. À côté d'attendrir, il y avait atendrier, dans l'ancien français.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ATTENDRIR, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) 1176-81 intrans. atenroier « s'émouvoir, faiblir » (Expl. du Cant. des cant., ms. du Mans 173, fo44 vods Gdf. : De grace encroisse et atenroie Le cuer); début xiiies. atendrir (Auberi, éd. A. Tobler, 66, 29 ds T.-L.) ? xviies. ds Hug.; ca 1243-65 soi atenrir (Ph. Mousket, Chron., éd. Reiffenberg, 19175, Bruxelles 1838), attest. isolée, repris au xviies. par Balzac, Lettres, livre IV, 3 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4, p. 311b; b) 1erquart xiiies. trans. atenroiier « émouvoir, amollir » (Reclus de Molliens, Charité, Ars. 3142, fo217a ds Gdf. : Riens ne doit roi atenroiier); ca 1285 atendrir (Chastelain de Coucy, éd. Crapelet, 419 ds T.-L.); 1778 attendrir (qqc.) « tempérer, adoucir » (Gilbert, Mon apologie ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4, p. 310b : Mais toujours critiquer en vers pieux et froids... sans qu'une fois au moins votre muse en extase Du mot de tolérance attendrisse une phrase); 2. av. 1280 « rendre moins dur » (Rutebeuf, II, 173 ds Gdf. Compl. : Durs fu li pains et crouste et mie : Li dui n'en menjaissent demie ... Se il atendri ne l'eussent); 1538 attendrir « devenir plus tendre » (H. Est., Apol. pour Hér., p. 365 ds Littré). Dér. de tendre*; préf. a-1*; dés. -er.

    attendrir au Scrabble


    Le mot attendrir vaut 10 points au Scrabble.

    attendrir

    Informations sur le mot attendrir - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot attendrir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    attendrir

    Les rimes de « attendrir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de attendrir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de lyre      Rimes de esquire      Rimes de collyres      Rimes de blottir      Rimes de jouirent      Rimes de vainquirent      Rimes de punir      Rimes de attire      Rimes de mollir      Rimes de désépaissir      Rimes de bâtirent      Rimes de détruisirent      Rimes de élargirent      Rimes de regarnir      Rimes de défaillir      Rimes de raidir      Rimes de saillir      Rimes de déchire      Rimes de accueillirent      Rimes de impartir      Rimes de bâtir      Rimes de tressaillirent      Rimes de blondir      Rimes de éteignirent      Rimes de lotir      Rimes de convenir      Rimes de rires      Rimes de durcirent      Rimes de maintenir      Rimes de resurgir      Rimes de interrompirent      Rimes de assouvirent      Rimes de assagir      Rimes de arrondir      Rimes de subvenir      Rimes de bleuir      Rimes de Geer      Rimes de saisirent      Rimes de revirent      Rimes de épanouir      Rimes de affaiblir      Rimes de déplaisir      Rimes de reservir      Rimes de permirent      Rimes de kir      Rimes de transpirent      Rimes de inspirent      Rimes de tapir      Rimes de Roclenge-sur-Geer      Rimes de honnir     

    Mots du jour

    lyre     esquire     collyres     blottir     jouirent     vainquirent     punir     attire     mollir     désépaissir     bâtirent     détruisirent     élargirent     regarnir     défaillir     raidir     saillir     déchire     accueillirent     impartir     bâtir     tressaillirent     blondir     éteignirent     lotir     convenir     rires     durcirent     maintenir     resurgir     interrompirent     assouvirent     assagir     arrondir     subvenir     bleuir     Geer     saisirent     revirent     épanouir     affaiblir     déplaisir     reservir     permirent     kir     transpirent     inspirent     tapir     Roclenge-sur-Geer     honnir     


    Les citations sur « attendrir »

    1. L'amour, écrit Stendhal, se forme par cristallisation. Pour certains coeurs prompts à s'attendrir, c'est caramélisation qu'il faudrait dire.

      Auteur : Marcelle Auclair - Source : L'Amour (1963)


    2. Celui qui sait attendrir sait tout.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Sans référence


    3. «L'amour, écrit Stendhal, se forme par cristallisation.» Pour certains coeurs prompts à s'attendrir, c'est caramélisation qu'il faudrait dire.

      Auteur : Marcelle Auclair - Source : L'Amour (1963)


    4. La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), II, 12


    5. S'attendrir embrouille l'âme.

      Auteur : Jean Cocteau - Source : La Difficulté d'être


    6. On peut fendre un rocher; on ne peut pas toujours attendrir un coeur.

      Auteur : Proverbes indiens - Source : Proverbe


    7. Tu n'étais pas une femme, tu étais un concept : l'amour impossible, perdu, l'amour gâché, une briseuse de coeur qui n'arrive pas à cesser d'attendrir.

      Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : Oona & Salinger (2014)


    8. Et me déshonorant par d'injustes alarmes, pour attendrir mon coeur on a recours aux larmes?

      Auteur : Jean Racine - Source : Iphigénie en Aulide (1674), III, 6, Achille


    9. Le sublime lasse, le beau trompe, le pathétique seul est infaillible dans l'art. Celui qui sait attendrir sait tout.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Graziella (1852), II, 16


    10. Le sublime lasse, le beau trompe, le pathétique seul est infaillible dans l'art. Celui qui sait attendrir sait tout. Il y a plus de génie dans une larme que dans tous les musées et dans toutes les bibliothèques de l'univers.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Graziella (1852)


    11. D'où vient que l'on rit si librement au théâtre, et que l'on a honte d'y pleurer? Est-il moins dans la nature de s'attendrir sur le pitoyable que d'éclater sur le ridicule?

      Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 50, IV, Des ouvrages de l'esprit


    12. Je mesurais à quel point dans une vie commune tout est une question de regard : on peut s'irriter ou s'attendrir devant un même geste selon que l'on cherche une raison de vivre avec quelqu'un ou de le quitter.

      Auteur : Benoîte Groult - Source : Les vaisseaux du coeur (1988)


    13. Souvent un homme d'esprit en faisant la cour à une femme n'a fait que la faire penser à l'amour, et attendrir son âme.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : De l'amour (1822)


    14. Convaincu du néant de tout, il reste délicieux de s'attendrir sur la fragilité des roses.

      Auteur : Maurice Chapelan - Source : Sans référence


    15. Ce héros - Laisse aux pleurs d'une épouse attendrir sa victoire.

      Auteur : Jean Racine - Source : Iphigénie en Aulide (1674), IV, 4


    16. À propos, ce qui m'étonne et même m'amuse, ce sont ceux qui, retombant en enfance, imaginent que ça va attendrir leurs rejetons. Que ça va les apitoyer, que ça va faire renaître en eux la même tendresse émerveillée qui les envahissait devant les gestes maladroits, les défauts de prononciation, les mots pris pour un autre, les pas hésitants de leurs propres mômes. Hélas, non ! On ne réagit pas devant une petite pousse qui se développe, qui grandit, qui s'épanouit, comme devant une vieille fleur fanée, flétrie, qu'il va bientôt falloir jeter à la poubelle.

      Auteur : Claude Sarraute - Source : Encore un instant (2017)


    17. Tu sais quelle dure scorie est ce monde... Il est vain de tenter de le fléchir ou de l'attendrir par tes larmes, ta sueur ou ton sang.

      Auteur : John Donne - Source : An Anatomy of the World, 1st anniversary


    18. Puisqu'aujourd'hui, Seigneur, je suis en ton pouvoir, aie pitié de moi. Demain, quand je ne serai plus qu'un peu d'argile, où trouverai-je, pour t'attendrir, les larmes du pénitent?

      Auteur : Chams al-Din Muhammad Hafiz - Source : Les Ghazels


    19. Heureuse si mes pleurs vous peuvent attendrir, une mère à vos pieds peut tomber sans rougir.

      Auteur : Jean Racine - Source : Iphigénie en Aulide (1674), III, 5, Clytemnestre


    20. Comme si la plénitude de l’âme ne débordait pas quelquefois par les métaphores les plus vides, puisque personne, jamais, ne peut donner l’exacte mesure de ses besoins, ni de ses conceptions, ni de ses douleurs, et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)


    21. Le romancier qui transforme la vérité constante, brutale et déplaisante, pour en tirer une aventure exceptionnelle et séduisante, doit, sans souci exagéré de la vraisemblance, manipuler les événements à son gré, les préparer et les arranger pour plaire au lecteur, l'émouvoir ou l'attendrir.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Préface de Pierre et Jean, La Guillette, Etretat, septembre 1887


    22. L'espérance est une nourriture trop douce pour l'ambitieux, elle risquerait d'attendrir son coeur.

      Auteur : Georges Bernanos - Source : Les Enfants humiliés (1940)


    23. On peut fendre un rocher. On ne peut pas toujours attendrir un coeur. Vérité seulement, ai-je convenu. Le coeur n'est pas un genou que l'on plie.

      Auteur : Jean-Claude Derey - Source : Le pire caprice d'Allah (2012)


    24. Il a bien tenté, la première année, de me tirer quelques carottes... il m'écrivait des histoires romanesques pour m'attendrir.

      Auteur : Eugène Labiche - Source : Les Petits Oiseaux (1862)


    25. Rien ne peut attendrir les entrailles du méchant.

      Auteur : Ménandre - Source : Les Monostiques


    Les citations sur attendrir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot attendrir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « attendrir »

    Attabler Attachant, ante Attache Attaché, ée Attachement Attacher Attaquable Attaque Attaqué, ée Attaquer Attaqueur Attarder Atte Atte Attédier Atteindre Atteint, einte Atteinte Attélabe Attelage Attelé, ée Attelée Atteler Attelle Attenant, ante Attendant, ante Attendre Attendrir Attendrissant, ante Attendrissement Attendu, ue Attentat Attente Attenter Attentif, ive Attention Attentivement Atténuant, ante Atténué, ée Atténuer Atterré, ée Atterrer Atterrir Atterrissement Attestation Attester Attiédi, ie Attiédir Attiédissement Attifer 

    Les mots débutant par att  Les mots débutant par at

    attabla attablai attablaient attablais attablait attablant attable attablé attablé attablée attablée attablées attablées attablent attabler attablèrent attablés attablés attablions attablons attacha attachai attachaient attachais attachait attachant attachant attachante attachants attachât attache attache attaché attaché attaché attaché-case attachée attachée attachée attachées attachées attachées attachement attachements attachent attacher attachera attacherai attacherais attacherait 

    Les synonymes de « attendrir»

    Les synonymes de attendrir :

      1. amollir
      2. ramollir
      3. affaiblir
      4. alanguir
      5. apaiser
      6. adoucir
      7. calmer
      8. modérer
      9. tranquilliser
      10. rasséréner
      11. amadouer
      12. consoler
      13. soulager
      14. guérir
      15. apitoyer
      16. émouvoir
      17. compatir
      18. plaindre
      19. toucher
      20. remuer
      21. impressionner
      22. affecter
      23. troubler
      24. attrister
      25. saisir
      26. exciter
      27. enflammer
      28. alarmer
      29. ret

    synonymes de attendrir

    Fréquence et usage du mot attendrir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « attendrir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot attendrir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Attendrir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations attendrir     Citation sur attendrir   Poèmes attendrir   Proverbes attendrir   Rime avec attendrir    Définition de attendrir  


    Définition de attendrir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot attendrir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot attendrir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 31 janvier 2026 16:22:19