Définition de « campanile »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot campanile de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur campanile pour aider à enrichir la compréhension du mot Campanile et répondre à la question quelle est la définition de campanile ?
Une définition simple : (fr-rég|k??.pa.nil) campanile (m)
Définitions de « campanile »
Trésor de la Langue Française informatisé
CAMPANILE, subst. masc.
ARCHITECTURE
A.? Tour élevée dans le voisinage immédiat d'une église et servant de clocher. Campanile de l'abbaye, de l'église; campanile à jour; monter au campanile. Dans le lointain la solitaire Padoue, et Venise dont les dômes et les campaniles frangés d'or brillaient dans un ciel de saphir (Maurois, Ariel ou la Vie de Shelley,1923, p. 254).
B.? Lanterne, petit clocher à jour élevé au-dessus d'un édifice pour abriter une cloche :
1. ? Elle est ici, darling, la cloche de Ghiberti! Je l'ai vue dans sa cage de bois. Elle ne sonnait pas parce qu'elle était prisonnière. Mais je veux lui donner dans ma maison de Fiesole un campanile pour logis.
A. France, Le Lys rouge,1894, p. 249.
? P. anal. :
2. ... devant moi, les gratte-ciel s'étageaient, montaient, à mesure que je prenais du champ. La Standard Oil dominait de son campanile conique à quatre obélisques toutes ces tours carrées.
Morand, New-York,1930, p. 27.
Rem. On rencontre ds la docum. la forme fém. campanille (cf. infra prononc. et orth.). Dans le point le plus bas de ces vallées, on aperçoit un hameau indiqué par la campanille d'une petite église (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 4, 1848, p. 291).
Prononc. et Orth. : [k?
?panil]. Ac. 1762 et 1798 enregistrent campanille; cf. aussi Fér. Crit. t. 1 1787 et Land. 1834 qui transcrivent : kan-pa-ni-ie. Fér. fait cependant la rem. suiv. : ,,Trév. écrit comme on prononce, campanile et cette dernière manière vaut mieux``. Ac. 1835 et 1878 enregistrent campanile tout en soulignant : ,,Quelques-uns disent campanille et font ce mot du féminin``; cf. aussi Littré : ,,Campanile et selon quelques-uns campanille.`` Ac. 1932 donne uniquement campanile; cf. aussi Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Rob., Lar. encyclop., Dub. et Lar. Lang. fr. À part Pt Lar. 1906 et Quillet 1965 qui admettent campanile ou campanille, le reste des dict. préconise campanile en mentionnant campanille comme étant une altération par confusion de suff. (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, DG et Guérin 1892). Étymol. et Hist. 1. 1586 campanil « tour bâtie dans le voisinage d'une église et servant de clocher » (Le Loyer, Hist. des Spectres, VIII, 3 ds Hug.); 1732 campanile (Trév.); 2. 1787 « lanterne surmontant un toit, une flèche, un dôme et contenant une cloche » (Fér. Crit.). Empr. à l'ital. campanile « clocher » (Hope, p. 173) attesté au sens 1 dep. le xives. (G. Villani ds Batt.) et dès 978 dans le lat. médiév. campanile (Chron. Salern., 159 ds Mittellat. W. s.v., 128, 44). Campanile est dér. de campana « cloche » (v. campane). Fréq. abs. littér. : 52. Bbg. Hope 1971, p. 149 (n. 1), 173.
Wiktionnaire
Nom commun - français
campanile \k??.pa.nil\ masculin
-
(Architecture) Clocher à jour.
- Il découvrirait un campanile de tuiles rongées par la mousse, douze maisonnettes éparses, entourées de leurs vergers et de leurs chenevières. ? (George Sand, Valentine, 1832)
- Les campaniles de sa vieille cathédrale s'élancent dans les airs, où ils se confondaient alors avec les créations fantastiques de quelques nuages blanchâtres. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
-
(Par extension) Tour ouverte, haute et généralement isolée, dans laquelle sont suspendues des cloches.
- Le campanile de la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption de Pise, plus connu sous le nom de Tour penchée de Pise, a cessé de s'affaisser doucement, et s'est même redressé d'un soupçon. ? (Le Monde avec AFP, La Tour penchée de Pise penche? un peu moins, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2018)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
CAMPANILE. n. m.
T. d'Architecture. Clocher à jour et, par extension, Tour ouverte, haute et généralement isolée, dans laquelle sont suspendues des cloches. Le campanile de Florence est incrusté de marbre.
T. d'Architecture. Clocher à jour et, par extension, Tour ouverte, haute et généralement isolée, dans laquelle sont suspendues des cloches. Le campanile de Florence est incrusté de marbre.
Littré
CAMPANILE (kan-pa-ni-l'), s. m. et selon quelques-uns CAMPANILLE (kan-pa-ni-ll', ll mouillées) s. f.
- Clocher à jour?; petite tour ouverte et légère, souvent isolée, servant de clocher. Le campanile de Florence. Le campanile de S.-Marc à Venise.
Étymologie de « campanile »
Bas-lat. campanile ou campanillum, de campana, cloche (voy. CAMPANE).
- De l'italien campanile (« clocher »).
CAMPANILE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1586 campanil « tour bâtie dans le voisinage d'une église et servant de clocher » (Le Loyer, Hist. des Spectres, VIII, 3 ds Hug.); 1732 campanile (Trév.); 2. 1787 « lanterne surmontant un toit, une flèche, un dôme et contenant une cloche » (Fér. Crit.). Empr. à l'ital. campanile « clocher » (Hope, p. 173) attesté au sens 1 dep. le xives. (G. Villani ds Batt.) et dès 978 dans le lat. médiév. campanile (Chron. Salern., 159 ds Mittellat. W. s.v., 128, 44). Campanile est dér. de campana « cloche » (v. campane). campanile au Scrabble
Le mot campanile vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot campanile - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot campanile au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « campanile »
On recherche une rime en IL .
Les rimes de campanile peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en il
Rimes de annihile Rimes de brésil Rimes de débiles Rimes de gypsophiles Rimes de projectiles Rimes de négrophile Rimes de facile Rimes de pile Rimes de hémophiles Rimes de bissextiles Rimes de épile Rimes de tortils Rimes de droit-fil Rimes de fragiles Rimes de automobiles Rimes de rhovyl Rimes de bacille Rimes de Nederokkerzeel Rimes de juvénile Rimes de huilent Rimes de morfil Rimes de grils Rimes de distille Rimes de compil Rimes de oenophile Rimes de zoophiles Rimes de horripilent Rimes de bill Rimes de Hamme-Mille Rimes de gilles Rimes de indocile Rimes de fil Rimes de incivils Rimes de profile Rimes de biphényle Rimes de décile Rimes de locomobile Rimes de volatile Rimes de automobile Rimes de sil Rimes de avril Rimes de séniles Rimes de bile Rimes de cantabile Rimes de coupe-file Rimes de stencil Rimes de effile Rimes de vibratiles Rimes de Fosses-la-Ville Rimes de négrilMots du jour
annihile brésil débiles gypsophiles projectiles négrophile facile pile hémophiles bissextiles épile tortils droit-fil fragiles automobiles rhovyl bacille Nederokkerzeel juvénile huilent morfil grils distille compil oenophile zoophiles horripilent bill Hamme-Mille gilles indocile fil incivils profile biphényle décile locomobile volatile automobile sil avril séniles bile cantabile coupe-file stencil effile vibratiles Fosses-la-Ville négril
Les citations sur « campanile »
- Aussi le tourisme est-il supranational, comme l'Église catholique, et représente-t-il la plus complète communion que l'on connaisse sur terre: car, que ses fidèles soient américains, allemands, italiens, ou de n'importe quelle origine, la tour Eiffel, les Pyramides et le Campanile provoquent chez eux une seule et même émotion, leur Bible est rédigée en langage clair et ne souffre pas d'interprétation personnelle; ils partagent les mêmes paysages, supportent les mêmes contrariétés, vivent selon le même et transparent horaire. Ils appartiennent à la rue. Auteur : Thomas Pynchon - Source : V. (1963)
Les mots proches de « campanile »
Camaïeu Camail Camaldule Camarade Camarade Camaraderie Camard, arde Cambial, ale Cambiature Cambium Cambouis Cambrer Came Caméléon Camelin, ine Cameline Camelot Camelot Cameloter Caméral, ale Camérier Camériste Camion Camion Camionnage Camionner Camisade Camisole Camisoler Camomille Çamon Camouflet Camp Campagnard, arde Campagne Campane Campanne Campanule Campas Campêche Campement Campène Camper Camphre Campos Camus, camuse Camuserie Camuset, ette CamusonLes mots débutant par cam Les mots débutant par ca
cama camaïeu camaïeux camail camails Camalès camarade Camarade camaraderie camaraderies camarades camard camarde camarde camards camarero camareros Camarès Camaret-sur-Aigues Camaret-sur-Mer camarguais camarguaises camarilla camarin camarins camarluche camaro Camarsac Cambayrac Cambe camber Cambernard Cambernon Cambes Cambes Cambes Cambes-en-Plaine Cambia Cambia Cambiac Cambieure cambiste Camblain-Châtelain Camblain-l'Abbé Camblanes-et-Meynac Cambligneul Cambo Cambo-les-Bains Cambodge cambodgien
Les synonymes de « campanile»
Les synonymes de campanile :- 1. beffroi
2. clocher
3. jaquemart
4. tour
5. clopiner
6. boiter
7. clocheton
synonymes de campanile
Fréquence et usage du mot campanile dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « campanile » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot campanile dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Campanile ?
Voir / Poster un commentaire
Citations campanile Citation sur campanile Poèmes campanile Proverbes campanile Rime avec campanile Définition de campanile
Définition de campanile présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot campanile sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot campanile notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 17:35:05