Définition de « capter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot capter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur capter pour aider à enrichir la compréhension du mot Capter et répondre à la question quelle est la définition de capter ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|chercher) à obtenir quelque chose, ou à gagner quelqu’un par voie d’insinuation. - Réussir une présentation orale suppose de capter et de garder l’attention de l’auditoire. - Il est évident qu’il cherche à capter les suffrages de cette communauté.

  • (droit) (ucf|obtenir) par des manœuvres artificieuses une donation, un legs.

  • (phys) Récupérer l’eau d’une source à l’endroit même où l’eau émerge. - On capte la source à son point d’émergence et on y crée une chambre de captation.

  • (ucf|recevoir) des ondes, de l’énergie, au moyen d’antennes, de récepteurs. - C’est un téléphone capable de capter la télévision numérique.

  • (arg) Comprendre. - Jai rien capté. Synonyme : Chercher à obtenir quelque chose , conquérir, gagner,Obtenir par des manœuvres une donation ,Récupérer l’eau d’une source , canaliser, recueillir,Recevoir des ondes , intercepter, recevoir


    Antonyme : Chercher à obtenir quelque chose , perdre,Obtenir par des manœuvres une donation ,Récupérer l’eau d’une source ,Recevoir des ondes , émettre



    Définitions de « capter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CAPTER, verbe trans.

    [Le suj. comme l'obj. désignent une pers., un animal, parfois un inanimé]
    A.?
    1. Prendre, s'emparer par des moyens concrets de différente nature. Les feuilles mortes (...) captaient ces rayons dans leurs voiles de rosée nocturne (J. de Lacretelle, Les Hauts ponts,t. 3, 1935, p. 183).Ils prenaient les lièvres, les biches, (...) captaient les grives à l'appeau (J. de La Varende, Contes fervents,La Prisonnière, 1948, p. 55).
    ? P. anal.
    a) ÉLECTR. Capter le courant (électrique). L'intercepter à l'aide d'appareils appropriés, en vue de son utilisation (cf. A. Soulier, Les Gdes applications de l'électr., 1916, p. 144).
    b) TECHN. AUDIO-VISUELLES (disque, photo, radio, télév., téléphone). Recevoir, recueillir, fixer des sons, des images, des ondes à l'aide d'appareils récepteurs spéciaux. Capter certains messages par T.S.F. (Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 491).
    c) TRAV. PUBL. Recueillir l'eau d'une source ou d'un cours d'eau et la conduire par des canalisations vers un endroit déterminé, en vue de son utilisation. Le canal d'irrigation (...) capte la Durance pour arroser une partie de la Crau (P. Rousseau, Hist. des transports,1961, p. 201).
    ? P. métaph. :
    1. ? Prends garde. Tu te fies trop à ta force. Torrent des montagnes. (...) Un artiste doit capter son génie; il ne lui permet pas de s'éparpiller, au hasard. Canalise ta force. R. Rolland, Jean-Christophe,Le Buisson ardent, 1911, p. 1409.
    ? P. ext. S'emparer d'autres éléments naturels (vent, lumière, force des marées, etc.) par divers moyens pour les utiliser. Capter la chaleur solaire (Zola, Travail, t. 2, 1901, p. 230).
    2. DR. Obtenir des biens (donation, legs, dot, etc.) par la ruse. Comme elle s'entend (...) à capter les héritages! (Flaubert, La 1reÉducation sentimentale,1845, p. 154).
    B.? Au fig.
    1. Dans le domaine des sens.Percevoir, sentir, saisir avec les sens :
    2. L'espace est plein de vibrations, de rayons, que nos sens ne peuvent percevoir, mais que captent les antennes des insectes. Gide, Feuillets d'automne,1949, p. 312.
    ? Dans le domaine artistique.Saisir et représenter le réel dans une ?uvre artistique :
    3. L'univers, elle l'avait pourtant capté dans ses poèmes où Venise, Sorrente, la Sicile nous semblaient plus chaudes et plus odorantes que dans le réel. Mauriac, Journal 1,1934, p. 36.
    2. P. ext. Chercher à gagner, conquérir une personne ou un être divin, une de ses facultés, souvent pour obtenir quelque chose en retour. Capter l'attention, la bienveillance, la confiance de qqn. Attirer à soi l'opinion publique, (...) capter les voix de ce parterre imbécile (Balzac, Le Cabinet des antiques,1839, p. 20).Professeur (...) doué pour capter ses auditeurs (L. Febvre, Combats pour l'hist.,1906-52, p. 353).
    3. Saisir intellectuellement, intérieurement; s'emparer d'une chose abstraite. Capter le bonheur (Mauriac, Journal 1,1934p. 8).Ma cousine (...) capte les pensées d'autrui comme on attrape des papillons avec un filet (Green, Journal,1945, p. 201).
    Rem. On rencontre ds la docum. le dér. captacule, subst. masc. Sorte de tentacule filiforme et extensible, chez les scaphopodes (cf. J.-M. Pérès, La Vie dans l'océan, 1966, p. 106).
    Prononc. et Orth. : [kapte], (je) capte [kapt]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. xves. « gagner d'une manière insinuante » (Juv. des Ursins, Chron., an. 1388 ds Gdf. Compl. : Capter la benevolence); 1690 (Fur. : ,,vieux mot écorché du Latin dont on se servoit autrefois pour parler d'un Orateur, qui dans son exorde tâche à gagner la bienveillance de ses auditeurs``), cependant recensé ds la lexicogr. dès le xviieet le xviiies.; p. ext. 1762 (Ac. : Capter les suffrages de quelqu'un); 1935 capter une donation, un legs (ibid.); 2. 1863 « recueillir au moyen de tranchées ou d'aqueducs, les eaux d'une ou de plusieurs sources » (Littré). Empr. au lat. captare « chercher à saisir » attesté dep. Plaute ds TLL s.v., 376, 78; spéc. captare benevolentiam, Rhet. Her., 1, 4, 6, ibid., 378, 9; captare testamenta, Horace, ibid., 378, 2. Fréq. abs. littér. : 226. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 118, b) 86; xxes. : a) 254, b) 659. Bbg. Guiraud (P.). Le Ch. morpho-sém. du mot tromper. B. Soc. Ling. 1968, t. 63, p. 100. ? Schuchardt (H.). Trouver. Z. rom. Philol. 1904, t. 28, p. 44.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    capter \kap.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Chercher à obtenir quelque chose, ou à gagner quelqu'un par voie d'insinuation.
      • Réussir une présentation orale suppose de capter et de garder l'attention de l'auditoire.
      • Les actifs de Red Hat intégreront la division Hybrid Cloud d'IBM pour renforcer son offre d'hébergement et de serveurs Linux. Objectif, capter de nouveaux clients et pousser les actuels à aller plus loin dans leur transition. ? (Next INpact, IBM rachète Red Hat pour conquérir le cloud hybride, 29 octobre 2018 ? lire en ligne)
      • Tristan Harris, ancien employé de Google, a théorisé cette approche par le marché par le terme « économie de l'attention ». Il a montré que les algorithmes des réseaux sociaux et des moteurs de recherche étaient conçus pour capter en permanence l'attention des internautes, ce qui les incite à rester connectés le plus longtemps possible et à suivre les liens proposés, qui doivent être les plus « accrocheurs » possibles. ? (Catherine Morin-Desailly, Proposition de résolution européenne n°739 sur la responsabilisation partielle des hébergeurs, Sénat, 27 septembre 2018 ? lire en ligne)
    2. (Droit) Obtenir par des man?uvres artificieuses une donation, un legs.
    3. (Physique) Récupérer l'eau d'une source à l'endroit même où l'eau émerge.
      • On capte la source à son point d'émergence et on y crée une chambre de captation.
    4. Recevoir des ondes, de l'énergie, au moyen d'antennes, de récepteurs.
      • À l'inverse, sur le territoire d'Abbobsbrook, proche de la rivière, l'« autre chaîne » était tellement brouillée qu'elle en devenait inregardable. Il n'aurait servi à rien d'essayer de la capter. ? (Adam Mars-Jones, Pied-de-mouche, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Richard Cunningham, Éditions Jean-Claude Lattès, 2010)
      • C'est un téléphone capable de capter la télévision numérique.
    5. (Spécialement) (Absolument) (Familier) (France) Pouvoir se brancher sur un réseau de téléphonie mobile.
      • Dans le train, j'attends l'heure à laquelle nous traverserons une zone où « ça ne capte pas ». ? (Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, p. 66)
    6. (Familier) Enregistrer, mettre en mémoire.
      • Vous vous doutez bien qu'un tel travail s'étend sur plusieurs semaines. Il faut être organisé, minutieux, s'assurer que toutes les conversations ont été captées à la caméra. ? (Jean-Louis Fortin, « Un débat national grâce à notre enquête », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)
    7. (Argot) (Familier) (Populaire) Comprendre, piger.
      • ? Et toi, le caïd? Tu écoules cette saloperie ? Réponds !
        ? Le teuchi, c'était les SK. Nous autres, juste on bicrave un peu, rien de grave, j'vous jure.
        ? Parle français, s'il te plait.
        ? Le teuchi, vous captez pas ? rigola Franckie.         ? (Annie Barrière, Chien des quais, Écailler du sud, 2004, p. 94)
    8. (Familier) (Populaire) Voir quelqu'un, retrouver quelqu'un.
      • Moi je vais me sé-po, t'inquiète Black M, on se capte.? (Sexion d'Assaut, Balader, L'Apogée, 2012)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CAPTER. v. tr.
    Chercher à obtenir quelque chose ou à gagner quelqu'un par voie d'insinuation. Capter les suffrages de quelqu'un. Il signifie spécialement, en termes de Droit, Obtenir par des manœuvres artificieuses une donation, un legs. Au sens physique, Capter une source, S'emparer de l'eau qu'elle donne à l'endroit même où cette eau émerge.

    Littré

    CAPTER (ka-pté) v. a.
    • 1Gagner ou tenter de gagner quelqu'un ou quelque chose par de l'insinuation ou de l'adresse. Ses manières captèrent l'attention. Il capta les suffrages de l'assemblée.
    • 2Saisir, à l'aide de tranchées, les origines d'une eau minérale.

    REMARQUE

    Capter n'a pas nécessairement le sens défavorable qu'ont captation et captieux.


    HISTORIQUE

    XVe s. Et toustefois tous les pays voisins viendrent capter la benevolence du roy, et eux offrir luy complaire en toutes manieres, Juvénal Des Ursins, Charles VI, 1388.

    XVIe s. Il ne sçait pas, pour avant jeu, capter la benevolence du candide lecteur, Montaigne, I. 188.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CAPTER. Ajoutez?:
    3Capter quelque chose à quelqu'un, le lui faire obtenir. Vous m'avouerez, monsieur, que c'était là une étrange façon de me capter la bienveillance de M. Pennech, Rousseau, Lettre à Hume, 10 juillet 1766. L'effet des faveurs du prince n'est guère, en Angleterre, de capter à ceux qui les reçoivent celles du public, Rousseau, Lettre à Duttens, 26 mars 1767. Ces formes de langage ne sont pas bonnes.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « capter »

    Provenç. et espagn. captar?; du latin captare, capter, chercher à prendre, fréquentatif de capere, prendre (voy. CAPTURE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Emprunté au latin captare (« chercher à attraper », « à surprendre », « à saisir », « capter un héritage »), fréquentatif de cap?re « prendre ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CAPTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. xves. « gagner d'une manière insinuante » (Juv. des Ursins, Chron., an. 1388 ds Gdf. Compl. : Capter la benevolence); 1690 (Fur. : ,,vieux mot écorché du Latin dont on se servoit autrefois pour parler d'un Orateur, qui dans son exorde tâche à gagner la bienveillance de ses auditeurs``), cependant recensé ds la lexicogr. dès le xviieet le xviiies.; p. ext. 1762 (Ac. : Capter les suffrages de quelqu'un); 1935 capter une donation, un legs (ibid.); 2. 1863 « recueillir au moyen de tranchées ou d'aqueducs, les eaux d'une ou de plusieurs sources » (Littré). Empr. au lat. captare « chercher à saisir » attesté dep. Plaute ds TLL s.v., 376, 78; spéc. captare benevolentiam, Rhet. Her., 1, 4, 6, ibid., 378, 9; captare testamenta, Horace, ibid., 378, 2.

    capter au Scrabble


    Le mot capter vaut 10 points au Scrabble.

    capter

    Informations sur le mot capter - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot capter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    capter

    Les rimes de « capter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de capter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de réfutaient      Rimes de surmonter      Rimes de sirotais      Rimes de députer      Rimes de invalidité      Rimes de contractaient      Rimes de moralité      Rimes de décryptai      Rimes de prêtés      Rimes de paqueté      Rimes de trotté      Rimes de décapités      Rimes de limité      Rimes de emberlificotaient      Rimes de boycotter      Rimes de mignoter      Rimes de remettez      Rimes de dégantée      Rimes de capotée      Rimes de abritait      Rimes de apprêtés      Rimes de éreintées      Rimes de anfractuosités      Rimes de occultaient      Rimes de plantaient      Rimes de pirouetter      Rimes de constitutionnalité      Rimes de appointé      Rimes de reflétait      Rimes de implantaient      Rimes de sulfaté      Rimes de battait      Rimes de maltée      Rimes de enchantés      Rimes de exorbitées      Rimes de mijotées      Rimes de acclimatai      Rimes de puretés      Rimes de insultées      Rimes de précipitait      Rimes de quartet      Rimes de ajouter      Rimes de paternité      Rimes de notez      Rimes de incompatibilités      Rimes de pelotez      Rimes de flirtais      Rimes de méritaient      Rimes de clouté      Rimes de productivité     

    Mots du jour

    réfutaient     surmonter     sirotais     députer     invalidité     contractaient     moralité     décryptai     prêtés     paqueté     trotté     décapités     limité     emberlificotaient     boycotter     mignoter     remettez     dégantée     capotée     abritait     apprêtés     éreintées     anfractuosités     occultaient     plantaient     pirouetter     constitutionnalité     appointé     reflétait     implantaient     sulfaté     battait     maltée     enchantés     exorbitées     mijotées     acclimatai     puretés     insultées     précipitait     quartet     ajouter     paternité     notez     incompatibilités     pelotez     flirtais     méritaient     clouté     productivité     


    Les citations sur « capter »

    1. L'artiste qui abdique le privilège de la création délibérée pour favoriser et capter de divines surprises ne parvient qu'à produire de l'accidentel.

      Auteur : Roger Caillois - Source : Cases d'un échiquier


    2. Capter l'image d'un instant, ça ne veut pas obligatoirement dire savoir le photographier.

      Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La Vie d'une autre (2007)


    3. La vérité avance masquée. C'est comme le bonheur. Il s'agit juste de savoir les capter !

      Auteur : Richard Cannavo - Source : Les Serrements d'amour (2014)


    4. Sur le quai de la gare, où elle a tenu à l'accompagner, tous les témoins ont vu combien il leur en coûtait de se séparer. Jusqu'au moment du départ ils sont demeurés enlacés, les bras croisés à hauteur de la taille, n'en finissant pas de se regarder, de s'embrasser, n'échangeant pas un mot, tétanisés à l'idée que bientôt un train régional allait les arracher brusquement l'un à l'autre, parvenir à scinder cette créature à deux têtes qu'ils forment sur le quai. Les quelques passagers qui attendent avec eux ont beau faire semblant de s'intéresser au trafic, de tendre l'oreille vers les haut-parleurs nasillards qui recommandent de faire attention au passage d'un train voie C ou que le train prévu à telle heure arrivera voie B, avec un retard de dix minutes environ, de se passionner pour les pigeons perchés sur le bord de la marquise, ou de dégager leur poignet pour vérifier que leur montre marque bien la même heure que l'horloge suspendue entre deux câbles deux lampadaires, on sent bien qu'ils se privent avec peine de la contemplation du beau couple, qu'ils ne demanderaient pas mieux que de s'installer sous leur nez et de compter à la trotteuse de la même montre la durée de leur baiser, ou du moins simplement les contempler, comme s'ils étaient derrière une glace sans tain, se gavant en toute impunité de cet éblouissement partagé de deux cœurs insatiables. Comme ça ne se fait pas [...], alors ils font comme les moineaux, toujours la tête en mouvement, pour capter des éclats de bonheur.

      Auteur : Jean Rouaud - Source : La Femme promise (2009)


    5. Le poème de la création ne s'arrête jamais; mais rares sont les oreilles capables de le capter.

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Sans référence


    6. Le plan de ce traître était de se faire agréer du grand-duc sous un faux nom, de capter sa confiance.

      Auteur : Jules Verne - Source : Michel Strogoff (1876)


    7. Le problème que pose le bonheur est déroutant: rares, extrêmement rares sont ceux qui le désirent. On aime plus à se raconter ses malheurs et à capter par ce récit l'oreille d'autrui qu'à taire sa joie, et à y demeurer isolé.

      Auteur : Pascal Quignard - Source : Vie secrète


    8. Je regrettais la subtilité de mon oreille, qui savait capter, certes, les nuances du son - le son du violoncelle - et le sens impeccable du rythme, mais aussi le manque d'âme.

      Auteur : Hector Bianciotti - Source : La Nostalgie de la maison de Dieu (2003)


    9. Un artiste doit capter son génie; il ne lui permet pas de s'éparpiller, au hasard. Canalise ta force.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)


    10. J'oublie le nom, tant mieux pour lui, du grand savant qui avait trouvé pourquoi la radio n'avait aucun avenir: c'est que n'importe qui pourrait capter ses messages!

      Auteur : Denis de Rougemont - Source : L'avenir est notre affaire (1977)


    11. Cette voix parle d'art, d'esthétique, de la beauté et de la perfection de l'humanité que l'art ne parvient jamais à capter tout à fait. L'art manque perpétuellement cela.

      Auteur : Lav Diaz - Source : Entretien réalisé à Paris en janvier 2016, Élise Domenach, Débordements.


    12. L'amour, c'est un regard, une sorte de laser du coeur, qui transperce les apparences, le décor, le mensonge extérieur, pour capter au-delà la vérité de l'être.

      Auteur : Anne Zamberlan - Source : Mon corps en désaccord (1994)


    13. Je travaillais dans une école [...] Je m'étais toujours efforcée de capter toute l'attention des enfants afin qu'ils se souviennent des choses importantes, non par peur de récolter une mauvaise note, mais par passion et curiosité.

      Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)


    14. Elle est, cette chambre, le réel qui résiste, dont je n'ai pas d'autre moyen pour en rendre l'existence que de l'épuiser en mots. Je me demande si je n'ai pas voulu, en fixant interminablement cette photo, moins redevenir cette fille de 1959, que capter cette sensation spéciale d'un présent différent du présent réellement vécu – celui où je suis en ce moment assise à mon bureau devant la fenêtre – un présent antérieur, une conquête fragile, peut-être inutile, mais qui me paraît une extension des pouvoirs de la pensée et de la maîtrise de notre vie. (

      Auteur : Annie Ernaux - Source : Mémoire de fille


    Les citations sur capter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot capter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « capter »

    Cap Capable Capablement Capace Capacitaire Capacité Caparaçon Caparaçonné, ée Caparaçonner Cape Capelan Capeler Capeline Capellade Capendu Capillaire Capilotade Capitaine Capitainerie Capitainesse Capital, ale Capitalement Capitaliste Capitan Capitane Capitan-pacha Capitation Capitel Capiteux, euse Capitole Capiton Capitonnage Capitonner Capitoul Capitoulat Capitulation Capitulé, ée Capituler Capon Caporal Caporaliser Caporalisme Capot Capot Capotage Câpre Caprice Capricer (se) Capricieux, euse Capricorne 

    Les mots débutant par cap  Les mots débutant par ca

    cap Cap-d'Ail cap-hornier Cap-Vert capable capables capacité capacités capacités capades caparaçon caparaçonnait caparaçonne caparaçonné caparaçonnée caparaçonnées caparaçonnés caparaçons Capbis Capbreton Capdenac Capdenac-Gare Capdrot cape capelage capelé capeline capelines Capelle Capelle Capelle Capelle-Balaguier Capelle-Bleys Capelle-Bonance Capelle-et-Masmolène Capelle-Fermont Capelle-lès-Boulogne Capelle-les-Grands Capelle-lès-Hesdin Capendu Capens caper capes Capestang Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-Belle-Eau Capesterre-de-Marie-Galante capétien capétienne 

    Les synonymes de « capter»

    Les synonymes de capter :

      1. recueillir
      2. hériter
      3. penser
      4. récupérer
      5. recouvrer
      6. subjuguer
      7. asservir
      8. dominer
      9. conquérir
      10. dompter
      11. réduire
      12. soumettre
      13. charmer
      14. enchanter
      15. envoûter
      16. captiver

    synonymes de capter

    Fréquence et usage du mot capter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « capter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot capter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Capter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations capter     Citation sur capter   Poèmes capter   Proverbes capter   Rime avec capter    Définition de capter  


    Définition de capter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot capter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot capter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 11:01:33