Définition de « déraciné »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot deracine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur déraciné pour aider à enrichir la compréhension du mot Déraciné et répondre à la question quelle est la définition de deracine ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|de.?a.si.ne) déraciné ((f) : déracinée)

  • Qui ayant été arraché d’un endroit où il avait pris en quelque sorte racine - Un arbre déraciné. déraciné ((f) : déracinée)

  • Celui, celle qui ayant été arraché d’un endroit où il avait pris en quelque sorte racine, en particulier de son pays natal, le regrette et ne parvient pas à s’adapter à un milieu nouveau. (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe déraciner.

    Pas de définition complémentaire
    DÉRACINER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « arracher ce qui a pris racine » ici fig. « extirper [les pensées inutiles] » (Moralités sur Job, 337, 20 ds T.-L.); 1690 p. anal. déraciner les cors aux pieds (Fur.); 2. 1863-69 « retirer quelqu'un de son milieu d'origine » (Sainte-Beuve, op. cit., p. 363). Formé comme anton. d'enraciner*, par changement de préfixe.

    déraciné au Scrabble


    Le mot déraciné vaut 11 points au Scrabble.

    deracine

    Informations sur le mot deracine - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot déraciné au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    deracine

    Les rimes de « déraciné »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de déraciné peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de martinez      Rimes de gêné      Rimes de couiné      Rimes de flânais      Rimes de damné      Rimes de sénés      Rimes de pensionné      Rimes de Honnay      Rimes de acharnées      Rimes de bâillonnez      Rimes de soussignés      Rimes de illusionnez      Rimes de internés      Rimes de perquisitionner      Rimes de cornais      Rimes de imprégné      Rimes de piétinés      Rimes de subordonnées      Rimes de gardiennait      Rimes de jaspiné      Rimes de déconnez      Rimes de tatillonner      Rimes de calcinées      Rimes de surmenées      Rimes de panées      Rimes de environnée      Rimes de lignées      Rimes de encabanée      Rimes de bernait      Rimes de désordonnée      Rimes de proportionné      Rimes de peignait      Rimes de rassérénai      Rimes de déracinées      Rimes de ornées      Rimes de façonnées      Rimes de crayonné      Rimes de affectionnait      Rimes de badiner      Rimes de dandinait      Rimes de assénait      Rimes de enturbannées      Rimes de regagnaient      Rimes de fusionnaient      Rimes de kiné      Rimes de gominé      Rimes de déchaînaient      Rimes de carnée      Rimes de ivrognait      Rimes de coordonnez     

    Mots du jour

    martinez     gêné     couiné     flânais     damné     sénés     pensionné     Honnay     acharnées     bâillonnez     soussignés     illusionnez     internés     perquisitionner     cornais     imprégné     piétinés     subordonnées     gardiennait     jaspiné     déconnez     tatillonner     calcinées     surmenées     panées     environnée     lignées     encabanée     bernait     désordonnée     proportionné     peignait     rassérénai     déracinées     ornées     façonnées     crayonné     affectionnait     badiner     dandinait     assénait     enturbannées     regagnaient     fusionnaient     kiné     gominé     déchaînaient     carnée     ivrognait     coordonnez     


    Les citations sur « déraciné »

    1. Quant aux livres, ils me harassent par-dessus tout. Je ne laisse pas un mot dans son sens ni même dans sa forme. Je l'attrape et, après quelques efforts, je le déracine et le détourne définitivement du troupeau de l'auteur.

      Auteur : Henri Michaux - Source : L'Espace du dedans (1944)


    2. La France, dont certains conspireraient à m’expulser (…) demeurera, quoi qu’il arrive, la patrie dont je ne saurais déraciner mon coeur.

      Auteur : Marc Bloch - Source : L'étrange défaite - Témoignage écrit en 1940


    3. Imitez le temps. Il détruit tout avec lenteur. Il mine, il use, il déracine, il détache et il n'arrache pas.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


    4. Ce que l'on déracine le plus difficilement chez un peuple, ce ne sont pas les fictions qui le conservent, ce sont les mensonges qui l'amusent.

      Auteur : Charles Nodier - Source : Rêveries


    5. Voici le printemps qui revient avec le charme des roses. Regarde leurs joues fraîches, et la plante amère de la tristesse sera déracinée de ton coeur.

      Auteur : Chams al-Din Muhammad Hafiz - Source : Les Ghazels


    6. Mars est un rêve romantique. Je suis sûr que les hommes vont mettre le pied sur la planète rouge. Pour moi, ce n'est qu'un premier pas. Après, le chemin des étoiles s'ouvrira à eux. Le seul danger est le déracinement.

      Auteur : Ray Bradbury - Source : Interview, Le Figaro Littéraire, 2 octobre 1997.


    7. Un jour il voyait des gens du pays très occupés à arracher des orties ; il regarda ce tas de plantes déracinées et déjà desséchées, et dit : — C’est mort. Cela serait pourtant bon si l’on savait s’en servir. Quant l’ortie est jeune, la feuille est un légume excellent ; quand elle vieillit, elle a des filaments et des fibres comme le chanvre et le lin. La toile d’ortie vaut la toile de chanvre. Hachée, l’ortie est bonne pour la volaille ; broyée, elle est bonne pour lès bêtes à cornes, La graine de l’ortie mêlée au fourrage donne du luisant au poil des animaux ; la racine mêlée au sel produit une belle couleur jaune. C’est du reste un excellent foin qu’on peut faucher deux fois. Et que faut-il à l’ortie ? Peu de terre, nul soin, nulle culture. Seulement la graine tombe à mesure qu’elle mûrit, et est difficile à récolter. Avec quelque peine qu’on prendrait, l’ortie serait utile ; on la néglige, elle devient nuisible. Alors on la tue. Que d’hommes ressemblent à l’ortie ! — Il ajouta après un silence : Mes amis, retenez ceci, il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais cultivateurs.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    8. Ce sont des âmes d'ancêtres qui nous occupent, substituant leur drame éternisé à notre juvénile attente, à notre patience d'orphelins ligotés à leur ombre de plus en plus pâle, cette ombre impossible à boire ou à déraciner, – l'ombre des pères, des juges, des guides que nous suivons à la trace, en dépit de notre chemin.

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)


    9. Surtout elle n'arrivait pas à vivre l'instant présent. La douleur, c'est peut être ça : une façon permanente d'être déraciné de l'immédiat.

      Auteur : David Foenkinos - Source : La Délicatesse (2009)


    10. Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.

      Auteur : Pablo Neruda - Source : Sans référence


    11. Tu changes de ville, de chambre, de visage, de ville, d'amour, mais même quand tu te dépouilles de tout, il reste toujours quelque chose de permanent, qui réside en toi depuis que tu es doué de mémoire et depuis bien avant que tu aies atteint l'âge de raison, le noyau ou la moelle de ce que tu es, de ce qui jamais ne s'est éteint, non pas une conviction ni un désir, mais un sentiment, parfois amorti comme la braise du feu de la veille cachée sous les cendres, mais presque toujours très vif, qui palpite dans tes actions et qui colore les choses d'un éloignement durable dans le temps; tu as le sentiment d'être déraciné, étranger, de ne jamais être tout à fait nulle part, de ne pas partager les certitudes d'appartenance qui pour d'autres semblent si naturelles ou faciles, ni l'assurance avec laquelle beaucoup d'entre eux s'accommodent ou possèdent, ou bien tiennent pour acquises la solidité du sol où ils marchent, la fermeté de leurs idées, la durée future de leur vie.

      Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)


    12. J’agirai jusqu’au dernier jour du mandat pour lequel vous m’avez élu. Pour ma part, quels que soient ma place et les circonstances, je continuerai à vous servir et nul ne saura déraciner mon coeur.

      Auteur : Emmanuel Macron - Source : Voeux 2022 aux Français


    13. Polynévrite : Maladie dont souffrent les tahitiens déracinés

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    14. Tous les Corses vous diront qu'ils ont le mal du pays, un mal nostalgique et intense qui ne les quitte pour ainsi dire pas. Ils vous diront que loin de leur île, ils sont les éternels bannis, déracinés, expatriés.

      Auteur : Marie Susini - Source : La Renfermée, la Corse (1981)


    15. Certaines gens sous prétexte d'extirper les préjugés, déracinent la vertu, la probité et la religion.

      Auteur : Jonathan Swift - Source : Le Conte du tonneau (1704)


    16. Timoleon pensa d'affranchir aussi les autres villes, et de tout poinct exterminer et deraciner les tyrannies de Sicile.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 34


    17. Dans les sapinières de la plaine, des déracinements laissaient des places vides; le sol avait été converti en prairies.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 35, Chapitre 5


    18. Seuls les déracinés voyagent un jour de réveillon.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Imposture des mots (2002)


    19. Sixte disait : «II y a en moi une sorte d'amour de la gloire que je n'ai jamais pu déraciner entièrement.»

      Auteur : Remy de Gourmont - Source : Des pas sur le sable (1914)


    20. La création poétique est d'abord violence faite au langage, son premier acte est de déraciner les mots.

      Auteur : Octavio Paz - Source : L'Arc et la Lyre (1956)


    21. Quand l'arbre est déraciné
      Chacun y vient à la ramée.


      Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


    22. Je leur répondrai (…) que la France, enfin, dont certains conspireraient volontiers à m’expulser aujourd’hui et peut-être (qui sait?) y réussiront, demeurera, quoi qu’il arrive, la patrie dont je ne saurais déraciner mon coeur . J’y suis né, j’ ai bu aux sources de sa culture, j’ai fait mien son passé, je ne respire bien que sous son ciel, et je me suis efforcé, à mon tour, de la défendre de mon mieux.

      Auteur : Marc Bloch - Source : L'étrange défaite - Témoignage écrit en 1940


    23. Ne laissez point dépérir une bonne habitude; car il n'est rien de plus difficile que de lui rendre sa première vigueur: ne permettez pas à une mauvaise de croître et de grandir; car rien n'est plus difficile que de la déraciner.

      Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


    24. On voudrait bien s'adorer jusqu'à la tombe, mais des événements viennent défaire les voeux, déraciner les promesse, abîmer l'espérance. On achète, dans l'amour qui naît, un futur qui ne veut jamais exister.

      Auteur : Yann Moix - Source : Une simple lettre d' amour (2015)


    25. Songe à régler le présent avec sagesse : le reste suit son cours comme le fleuve qui, tantôt renfermé dans son lit, s'écoule paisiblement vers la mer de Toscane, tantôt, avec un fracas que répète l'écho des monts et des forêts voisines, roule les pierres, les arbres déracinés, les troupeaux, les maisons, lorsque les torrents ont irrité ses eaux tranquilles.

      Auteur : Horace - Source : Odes, II, XXIX,1


    Les citations sur déraciné renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot deracine en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « deracine »

    Déraciné, éeDéracinerDéracineurDéragerDéraisonDéraisonnableDéraisonnablementDéraisonnementDéramerDérangé, éeDérangementDérangerDérangeurDéraserDerechefDéréglé, éeDéréglementDéréglémentDéréglerDérelié, éeDéretournerDériderDériseurDérisionDérisoireDérisoirementDérivatif, iveDérivationDériveDérivé, éeDérivementDériverDériverDériverDériverDerleDernier, ièreDernièrementDérobé, éeDéroberDérocherDérogatoireDérogeanceDérogeant, anteDérogerDérompreDéroquerDérouillé, éeDérouillerDérouler

    Les mots débutant par der  Les mots débutant par de

    derdéracinadéracinaientdéracinaisdéracinaitdéracinantdéracinedéracinédéracinédéracinédéracinéedéracinéedéracinéedéracinéesdéracinéesdéracinéesdéracinementdéracinentdéracinerdéracineraitdéracinésdéracinésdéracinésdérailladéraillaientdéraillaisdéraillaitdéraillantdérailledéraillédéraillementdéraillementsdéraillentdéraillerdérailleradéraillesdérailleurdéraillezdéraisondéraisonnabledéraisonnablementdéraisonnablesdéraisonnaitdéraisonnedéraisonnédéraisonnerdéraisonnesdéraisonnezdéraisonsdérange

    Les synonymes de « deracine»

    Les synonymes de déraciné :

      1. arraché
      2. ôté
      3. extrait
      4. déterré
      5. enlevé
      6. détaché
      7. sorti
      8. tiré

    synonymes de déraciné

    Fréquence et usage du mot déraciné dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « deracine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot déraciné dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Déraciné ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations déraciné     Citation sur déraciné   Poèmes déraciné   Proverbes déraciné   Rime avec déraciné    Définition de déraciné  


    Définition de déraciné présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot déraciné sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot déraciné notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 09 février 2026 05:44:04