Définition de « étrave »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot etrave de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur étrave pour aider à enrichir la compréhension du mot étrave et répondre à la question quelle est la définition de etrave ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : étrave (f)

  • (mari) Pièce de bois ou de fer où viennent s’assembler les pièces qui forment l’avant, la proue d’un bâtiment. On dit aussi « étable ». - Le mât de beaupré s’appuie sur l’étrave. - La longueur d’un navire se mesure de l’étrave à l’étambot. (-méro-) bulbe détrave
    Approchant : étable, franc-étable,,,



    Définitions de « étrave »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉTRAVE, subst. fém.

    MAR. Forte pièce (de bois ou de métal) qui termine la coque vers l'avant en formant la proue d'un navire. Étrave concave, courbe, droite; étrave en bulbe; fausse étrave. La longueur d'un navire se mesure de l'étrave à l'étambot (Ac.1798-1932).Il demeura dans un coin de la passerelle à suivre le jeu de la houle que l'étrave de l'« Étoile-des-mers » tranchait et brisait en éclats de cristal (Peisson, Parti Liverpool,1932, p. 112).La quille s'assemble à l'avant avec une autre pièce, l'étrave qui en est pour ainsi dire la continuation (Quinette de Rochemont, Trav. mar.,t. 1, 1900, p. 124).
    ? P. compar. La pointe de Manhattan, portée à l'incandescence par le couchant, enfonçait comme un fer rouge son étrave dans une mer sillonnée de chalands (Morand, Homme pressé,1941, p. 202).
    P. anal. :
    Je suis descendu vers cent mètres. Le sol charrie vers nous, à cinq cent trente kilomètres-heure, de grands rectangles de luzerne ou de blé et des forêts triangulaires. J'éprouve un plaisir physique bizarre à observer cette débâcle des glaces, que divise inlassablement mon étrave. Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 359.
    ? P. ext., AVIAT. Partie antérieure de la coque d'un hydravion (cf. Guillemin, Constr., calcul et essai avions, 1929, pp. 173-174).
    Prononc. et Orth. : [et?a:v]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1573 estrave (Dupuys). De l'a. nord. stafn, de même sens (De Vries Anord.); l'absence d'attest. plus anc. s'explique prob. par la technicité du terme. Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 24.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    étrave \et.?av\ féminin

    1. (Marine) Pièce centrale de bois ou de fer où viennent s'assembler les pièces qui forment l'avant, la proue d'un navire.
      • Le mât de beaupré s'appuie sur l'étrave.
      • La longueur d'un navire se mesure de l'étrave à l'étambot.
      • Au jour je remarquai que le doublage en cuivre était arraché à l'étrave, juste au dessous de la flottaison. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • [?], la bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce. ? (José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?, France libre, vol. 6, 1936)
      • Gardez votre forme, soyez permanents comme l'étrave [...] ? (Antoine de Saint-Exupéry, Citadelle (1948), XXX)
    2. (Par analogie)
      • Et d'un seul coup elle ouvre la porte, elle entre, la poitrine en étrave. ? (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 14)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉTRAVE. n. f.
    T. de Marine. Pièce de bois ou de fer où viennent s'assembler les pièces qui forment l'avant, la proue d'un bâtiment. Le mât de beaupré s'appuie sur l'étrave. La longueur d'un navire se mesure de l'étrave à l'étambot. On dit aussi ÉTABLE. Voyez FRANC-ÉTABLE.

    Littré

    ÉTRAVE (é-tra-v') s. f.
    • Terme de marine. Nom des pièces de bois courbes, qui forment la proue du vaisseau. Le mât de beaupré s'appuie sur l'étrave.

      Fausse étrave, pièce de bois qui recouvre l'étrave d'un grand bâtiment, et qui en suit la courbure extérieure.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « étrave »

    Holland. steven?: suéd. staef.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XVIe siècle) estrave. Deux étymologies possibles[1] :
    1. Du moyen français estrave ; du vieux norrois stafr, apparenté au néerlandais steven (« proue »), au suédois stæf et stav (« barre ») et à l'anglais staff (« bâton, mât, soutien »).
    2. Du latin trabs ; De l'indo-européen commun *trb-, apparenté à l'italien trave (« poutre »), au portugais trave (« faisceau, poutre »), à l'anglais trave (« traverse »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉTRAVE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1573 estrave (Dupuys). De l'a. nord. stafn, de même sens (De Vries Anord.); l'absence d'attest. plus anc. s'explique prob. par la technicité du terme.

    étrave au Scrabble


    Le mot étrave vaut 9 points au Scrabble.

    etrave

    Informations sur le mot etrave - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot étrave au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    etrave

    Les rimes de « étrave »


    On recherche une rime en AV .

    Les rimes de étrave peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en av

    Rimes de gave      Rimes de graves      Rimes de suaves      Rimes de morave      Rimes de architrave      Rimes de aggrave      Rimes de scandinave      Rimes de grave      Rimes de betteraves      Rimes de bave      Rimes de nave      Rimes de entravent      Rimes de entrave      Rimes de graves      Rimes de brave      Rimes de moldave      Rimes de Eprave      Rimes de agaves      Rimes de moraves      Rimes de Folx-les-Caves      Rimes de scandinaves      Rimes de batave      Rimes de reçoive      Rimes de goyave      Rimes de bravent      Rimes de vellave      Rimes de enclaves      Rimes de chourave      Rimes de trave      Rimes de cave      Rimes de scandinaves      Rimes de rhingraves      Rimes de Modave      Rimes de slave      Rimes de have      Rimes de chou-rave      Rimes de brave      Rimes de chouravent      Rimes de perçoivent      Rimes de Houtave      Rimes de bavent      Rimes de slaves      Rimes de laticlave      Rimes de Stave      Rimes de braves      Rimes de slaves      Rimes de zouave      Rimes de gavent      Rimes de doives      Rimes de gaves     

    Mots du jour

    gave     graves     suaves     morave     architrave     aggrave     scandinave     grave     betteraves     bave     nave     entravent     entrave     graves     brave     moldave     Eprave     agaves     moraves     Folx-les-Caves     scandinaves     batave     reçoive     goyave     bravent     vellave     enclaves     chourave     trave     cave     scandinaves     rhingraves     Modave     slave     have     chou-rave     brave     chouravent     perçoivent     Houtave     bavent     slaves     laticlave     Stave     braves     slaves     zouave     gavent     doives     gaves     


    Les citations sur « étrave »

    1. Des filles dans mon genre (…)-comme ils ont du mal avec mon corps, mes cuisses cyclopéennes, mes fesses hottentotes, mes triceps d'hercule de foire, mon ventre junonien, et mes seins surtout, étrave qui fend le flot des passants et m'attire tantôt des quolibets sans équivoque tantôt des exclamations ou des coups de sifflet plus difficiles a interpréter et dans lesquels il entre probablement autant d'admiration que de stupeur horrifiées

      Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Je viens


    2. La passe ouvrait devant lui un large torrent d'écume qui accourait contre son étrave. Il régnait, dans ce détroit, une effervescence chaotique de déversoir, et un immense bruit d'eau bouillante l'emplissait.

      Auteur : Roger Vercel - Source : Remorques (1935)


    3. La terre sembla fendre l'eau avec ses longs caps noirs comme des étraves de sous-marins.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Le Déluge (1966)


    4. Un faix de chaînes lui pesait au garrot, lui nouait aux jambes de traînantes étraves dans cette forêt où ils (l'homme et le chien) rôdaient sans trêve, aussitôt cachés qu'apparus, aussitôt revenus qu'en allés.

      Auteur : Maurice Genevoix - Source : La Dernière Harde (1938)


    5. Un port regarde la mer, forcément. Il attend les étraves, vous accueille à coeurs ouverts, vous protège. C'est un refuge cosmopolite.

      Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Les Hommes à Terre (2004)


    6. Le vent tourbillonne et m'enivre, et je sens le goût salé des embruns quand la vague couvre l'étrave.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Le Chercheur d'or (1985)


    Les citations sur étrave renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot etrave en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « etrave »

    Étrange Étrangement Étranger, ère Étranger Étrangeté Étranglant, ante Étranglé, ée Étranglement Étrangler Étrangleur Étranguillon Étrape Étraper Être Être Être Étrécir Étrécissement Étrécissure Étreindre Étreinte Étrenne Étrenner Étrèpe Êtres Étrier Étrille Étrillé, ée Étriller Étriper Étriqué, ée Étriquement Étriquer Étrivière Étroit, oite Étroitement Étron Étruscologue 

    Les mots débutant par etr  Les mots débutant par et

    Étr?ungt Étrabonne étrange étrange étrangéité étrangement étranger étranger étrangère étrangère étrangères étrangères étrangers étrangers étranges étranges étrangeté étrangetés étrangla étranglai étranglaient étranglais étranglait étranglant étranglât étrangle étranglé étranglé étranglée étranglée étranglées étranglées étranglement étranglements étranglent étrangler étranglera étranglerai étrangleraient étranglerais étranglerait étrangleront étrangles étranglés étranglés étrangleur étrangleur étrangleurs étrangleurs étrangleuse 

    Les synonymes de « etrave»

    Les synonymes de étrave :

      1. proue
      2. avant
      3. quille
      4. étambot

    synonymes de étrave

    Fréquence et usage du mot étrave dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « etrave » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot étrave dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de étrave ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations étrave     Citation sur étrave   Poèmes étrave   Proverbes étrave   Rime avec étrave    Définition de étrave  


    Définition de étrave présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot étrave sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot étrave notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 18:11:12