Définition de « batave »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot batave de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur batave pour aider à enrichir la compréhension du mot Batave et répondre à la question quelle est la définition de batave ?

ADJ genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ba.ta?v) batave (mf)

  • (hist) Relatif à la région ou à la population germanique de Batavie, région de la Germanie inférieure située au nord du Rhin à lépoque romaine.

  • (ext) Relatif aux Pays-Bas et à ses habitants.


    Définitions de « batave »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BATAVE, subst. et adj.

    GÉOGR. et HIST.
    I.? Emploi subst. Membre d'un peuple germanique qui vint se fixer entre les embouchures du Rhin et de la Meuse et qui fut soumis par les Romains.
    ? P. ext., parfois péj. Hollandais :
    1. (Inutile de dire que la correspondance avec ce Batave [Monsieur Alb, de Hollande] en est restée là.) Bloy, Journal,1898, p. 278.
    II.? Emploi adj.
    A.? [En parlant d'une pers., d'une collectivité ou d'un inanimé] Propre à cette peuplade germanique ou à son territoire. Province batave, tribus bataves.
    B.? P. ext. [En parlant d'un animé ou d'un inanimé] Propre à la Hollande ou à ses habitants. République batave de Hollande (1795-1806).
    ? Parfois péj. :
    2. Le cossu des formes bataves aura cédé [à Douai] devant la changeante élégance des nouveautés françaises. Balzac, La Recherche de l'absolu,1834, p. 116.
    ? TECHNOL. Larme batave. Synon. larme batavique*(cf. A. Meyer, L'Art de l'émail de Limoges, 1895, p. 53).
    Prononc. : [bata:v]. Étymol. et Hist. 1740 subst. masc. plur. hist. (Trév. : Batave [...] Peuple ancien de la Germanie inférieure, que nous appelons aujourd'hui les Pays-Bas [...] Aujourd'hui on appelle Bataves ou les Provinces unies des Pays-Bas en général ou en particulier, les Hollandois, mais ce n'est qu'en vers qu'on employe ce mot dans ces deux sens); 1798 adj. (Ac.); 1895 technol., supra. Empr. au lat. Batavi « habitants de la région de l'embouchure du Rhin » (César, Gall., 4, 10 dans TLL s.v. 1784, 27). Fréq. abs. littér. : 37.
    DÉR.
    Batavisme, subst. masc.,néol. Expr. hollandaise; péj., expr. fautive, inconsciemment calquée par un locuteur hollandais sur sa lang. maternelle. ,,Mon correspondant [un Hollandais] a vu une photographie de moi qui « montre un jeune homme... (je saute quelques amabilités et d'ineffables batavismes) »`` (Green, Journal,1947, p. 89).? 1reattest. 1947 id.; dér. de batave*, suff. -isme*. ? Fréq. abs. littér. : 1.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    batave \ba.tav\ masculin et féminin identiques

    1. (Histoire) Relatif à la région ou à la population germanique de Batavie, région de la Germanie inférieure située au nord du Rhin à l'époque romaine.
    2. (Par extension) Relatif aux Pays-Bas et à ses habitants.
      • La juridiction suprême néerlandaise vient de confirmer l'obligation de l'État batave de réduire de manière urgente et significative les émissions de gaz à effet de serre du pays. ? (Laurent Radisson, « Justice climatique : la Cour suprême des Pays-Bas rend une décision historique », actu-environnement.com, 23 décembre 2019 ; consulté le 2 janvier 2020)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « batave »

    (Siècle à préciser) Du latin Batavus.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BATAVE, subst. et adj.
    Étymol. et Hist. 1740 subst. masc. plur. hist. (Trév. : Batave [...] Peuple ancien de la Germanie inférieure, que nous appelons aujourd'hui les Pays-Bas [...] Aujourd'hui on appelle Bataves ou les Provinces unies des Pays-Bas en général ou en particulier, les Hollandois, mais ce n'est qu'en vers qu'on employe ce mot dans ces deux sens); 1798 adj. (Ac.); 1895 technol., supra. Empr. au lat. Batavi « habitants de la région de l'embouchure du Rhin » (César, Gall., 4, 10 dans TLL s.v. 1784, 27).

    batave au Scrabble


    Le mot batave vaut 11 points au Scrabble.

    batave

    Informations sur le mot batave - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot batave au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    batave

    Les rimes de « batave »


    On recherche une rime en AV .

    Les rimes de batave peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en av

    Rimes de betteraves      Rimes de gaves      Rimes de nave      Rimes de hâve      Rimes de slave      Rimes de bataves      Rimes de grave      Rimes de gave      Rimes de caves      Rimes de délavent      Rimes de entravent      Rimes de lavent      Rimes de Eprave      Rimes de drave      Rimes de baves      Rimes de trave      Rimes de after shave      Rimes de slaves      Rimes de perçoivent      Rimes de étraves      Rimes de chouravent      Rimes de octave      Rimes de déçoive      Rimes de délave      Rimes de vellave      Rimes de cave      Rimes de esclave      Rimes de aperçoivent      Rimes de lave      Rimes de Dave      Rimes de gavent      Rimes de doives      Rimes de agaves      Rimes de boivent      Rimes de brave      Rimes de braves      Rimes de zouaves      Rimes de brave      Rimes de after-shave      Rimes de lave      Rimes de savent      Rimes de baves      Rimes de moraves      Rimes de conclave      Rimes de bavent      Rimes de épave      Rimes de graves      Rimes de chou-rave      Rimes de reçoives      Rimes de laves     

    Mots du jour

    betteraves     gaves     nave     hâve     slave     bataves     grave     gave     caves     délavent     entravent     lavent     Eprave     drave     baves     trave     after shave     slaves     perçoivent     étraves     chouravent     octave     déçoive     délave     vellave     cave     esclave     aperçoivent     lave     Dave     gavent     doives     agaves     boivent     brave     braves     zouaves     brave     after-shave     lave     savent     baves     moraves     conclave     bavent     épave     graves     chou-rave     reçoives     laves     


    Les citations sur « batave »

    1. Il a replacé d'autres personnes déplacées: par exemple, dans une usine de textiles en Hollande, où on leur donne un salaire qui se monte au quart des gages payés aux ouvriers bataves, mais quoi? se refaire une patrie est toujours coûteux.

      Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Les Bonnes intentions (1975)


    Les citations sur batave renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot batave en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « batave »

    Bat Bât Batail Bataille Batailler Batailleur, euse Bataillon Bâtard, arde Batardeau Bâtardeau Bâtardement Batardière Bâtardise Bâte Bateau Bateau-boeuf Bateille Batelage Batelée Batelet Bateleur, euse Batelier, ière Bâter Bathomètre Bathométrie Bâti, ie Batifoler Bâtiment Bâtir Bâtisse Bâtisseur Bâton Bâtonnable Bâtonnade Bâtonner Bâtonnet Bâtonnier Battant, ante Battant Batte Battement Batterie Batteur, euse Battiture Battoir Battre Battu, ue Battude Battue Batture 

    Les mots débutant par bat  Les mots débutant par ba

    bât bat bat-flanc bat-l'eau bataclan batailla bataillait bataillant bataille bataille bataillé Bataille bataillent batailler bataillèrent batailles bataillés batailleur batailleur batailleurs batailleuse batailleuses bataillon bataillonnaire bataillonnaires bataillons bataillons batak bâtard bâtard bâtarde bâtarde batardeau bâtardes bâtardes bâtardise bâtardises bâtards bâtards batave bataves bâté bâté bateau bateau-citerne bateau-lavoir bateau-mouche bateau-pilote bateau-pompe bateaux 

    Les synonymes de « batave»

    Les synonymes de batave :

      1. néerlandais
      2. hollandais
      3. hollandaise
      4. néerlandaise

    synonymes de batave

    Fréquence et usage du mot batave dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « batave » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot batave dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Batave ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations batave     Citation sur batave   Poèmes batave   Proverbes batave   Rime avec batave    Définition de batave  


    Définition de batave présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot batave sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot batave notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 12:46:37