Définition de « lai »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot lai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur lai pour aider à enrichir la compréhension du mot Lai et répondre à la question quelle est la définition de lai ?
Une définition simple : (fr-rég|l?) lai (m)
Définitions de « lai »
Trésor de la Langue Française informatisé
LAI1, LAIE, adj.
Vx. Synon. de laïque.Emploi subst. Les clercs et les lais (Ac.).LAI2, subst. masc.
HIST. LITT. (Moyen Âge)Wiktionnaire
Adjectif - français
lai \l?\[6] masculin
-
Laïc, convers.
- Un second frère lai conduisait une mule de rechange, chargée, selon toute probabilité, du bagage de son supérieur. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- S?ur laie, s?ur converse.
- ? Nous le jurons ! dirent encore à genoux les deux jeunes s?urs laies en fondant en larmes, parce qu'elles n'étaient pas animées par une résolution aussi forte que celle de la supérieure. ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
-
Séculier.
- Cour laie, tribunal séculier.
Nom commun 2 - ancien français
lai \Prononciation ?\ masculin
-
(Poésie) Lai.
- D'un dous lai d'amor De Blancheflor, Compains, [je] vous chanteroie. ? (Romance, page 66, XIIe siècle)
-
Issi [ainsi] avient, cum dit vus ai
Li Bretun en firent un lai
De Equitan, cum il fina,
E la dame qui tant l'ama. ? (Marie de France, Equitan, XIIIe siècle)
Nom commun 1 - ancien français
lai \l?\ masculin
-
Laïc.
-
Qu'ele point nobles, laiz et clers.
Et les clercs plus soudainnement.
Pour quoy? Il vivent mains saintement. ? (Bestiaire Marial tiré du Rosarius)
-
Qu'ele point nobles, laiz et clers.
Adjectif - ancien français
lai masculin
- Laïc, civil, séculier.
Nom commun - français
lai \l?\ masculin
-
(Littérature) Petit poème narratif, en vers octosyllabique, inspiré de sujets sérieux ou passionnés, empruntés le plus souvent à d'anciennes légendes.
-
Je fis jadis chansons et lais.
Avec joie alors je chantais.
Aujourd'hui mourant de regrets,
C'est mon chant de mort que je fais. ? (Creusé de Lesser, La Table ronde, ch. XIII) - Nous irons, mes frères et moi, dans les villes, nous nous tiendrons avec un luth sur la place publique, le jour du marché. Les bonnes gens s'approcheront de nous, et nous leur dirons : « Nous sommes les jongleurs du bon Dieu, et nous allons vous chanter un lai. Si vous en êtes contents, vous nous donnerez une récompense. » ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 210)
-
Moi qui sais des lais pour les reines
Les complaintes de mes années
Des hymnes d'esclave aux murènes
La romance du mal aimé
Et des chansons pour les sirènes. ? (Guillaume Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », dans Alcools, 1913) - Ce corniaud de chanteur y verrait, pourquoi pas ? l'occasion d'un lai. ? (George R. R. Martin, Le Trône de fer, tome I, La Glace et le feu, 1996, traduction de Jean Sola)
- C'est ainsi que dans le lai du dernier ménestrel, Walter Scott décrit les transformations que le célèbre magicien sir Michel Scott pouvait opérer, au moyen de son merveilleux grimoire comme des opérations de glamour. ? (Le Comte de Résie, Histoire et traité des sciences occultes, Tome 2, Louis Vivès, Paris, 1857, page 469)
-
Je fis jadis chansons et lais.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Laïque. Il n'est plus usité que dans cette expression Frère lai, Frère servant qui n'est point destiné aux ordres sacrés. On a dit aussi Sœur laie pour Sœur converse, qui est seul usité maintenant.
LAI s'employait aussi comme nom masculin. Les clercs et les lais.
Littré
- Laïque. Un conseiller lai.
En France, il n'y avait pas alors de condamnation de dépens en cour laie
, Montesquieu, Esp. XXVIII, 35.Frère lai, moine lai, frère servant qui n'est point destiné aux ordres sacrés.
On a dit aussi, s?ur laie, pour s?ur converse, qui est seul usité maintenant.
Autrefois, moine lai, se disait d'un laïque, ordinairement homme de guerre invalide que le roi plaçait dans une abbaye de nomination royale pour y être entretenu.
S. m. pl. Les lais, les laïques. Les clercs et les lais.
HISTORIQUE
XIIe s. Sainte iglise en dreit li [quant à lui] abaissier [il] ne lerra, Ne à laie justise les clers ne liverra
, Th. le mart. 27.
XIIIe s. Or vous faites amer de gent letrée et laie
, Berte, VIII. Et aussi, quel que plet li lai voelent mouvoir contre clerc, la connoissance en apartient à sainte Eglise
, Beaumanoir, XI, 7. Onques homme lay de nostre temps ne vesqui si saintement
, Joinville, 191. L'omme lay, quant il ot [entend] mesdire de la loy crestienne, ne doit pas la deffendre, ne mais [si ce n'est] de l'espée
, Joinville, 198.
XVe s. Je congnoys que pauvres et riches, Sages et folz, prebstres et laiz, Noble et vilain, larges et chiches, Petits et grans, et beaulx et laids? Mort saisit sans exception
, Villon, Grand testament, XXXIX.
XVIe s. La bonne femme, ne sachant que vouloit dire un conseiller lai, entendit que ce dut estre un conseiller laid
, Despériers, Contes, XLIV.
Encyclopédie, 1re édition
LAI, adj. (Théologie.) qui n'est point engagé dans les ordres ecclésiastiques : ce mot paroît être une corruption ou une abbréviation du mot laïque, & est principalement en usage parmi les moines, qui par le nom de frere lai, entendent un homme pieux & non lettré, qui se donne à quelque monastere pour servir les religieux. Voyez Frere.
Le frere lai porte un habit un peu différent de celui des religieux ; il n'a point de place au ch?ur, n'a point voix en chapitre ; il n'est ni dans les ordres, ni même souvent tonsuré, & ne fait v?u que de stabilité & d'obéissance.
Frere lai se prend aussi pour un religieux non lettré, qui a soin du temporel & de l'extérieur du couvent, de la cuisine, du jardin, de la porte, &c. Ces freres lais font les trois v?ux de religion.
Dans les monasteres de religieuses, outre les dames de ch?ur, il y a des filles reçues pour le service du couvent, & qu'on nomme saurs converses.
L'institution des freres lais commença dans l'onzieme siecle : ceux à qui l'on donnoit ce titre, étoient des religieux trop peu lettrés pour pouvoir devenir clercs, & qui par cette raison se destinoient entierement au travail des mains, ou au soin du temporel des monasteres ; la plûpart des laïques dans ce tems-là n'ayant aucune teinture des Lettres. De-là vint aussi qu'on appella clercs, ceux qui avoient un peu étudié & qui savoient lire, pour les distinguer des autres. Voyez Clerc. (G)
Lai, s. m. (Littérat.) espece de vieille poésie françoise ; il y a le grand lai composé de douze couplets de vers de mesure différente, sur deux rimes ; & le petit lai composé de seize ou vingt vers en quatre couplets, & presque toûjours aussi sur deux rimes ; ils sont l'un & l'autre tristes ; c'étoit le lyrique de nos premiers poëtes. Au reste cette définition qu'on vient de donner du lai, ne convient point à la piece qu'Alain Chartier a intitulée lai ; elle a bien douze couplets, mais le nombre de vers de chacun varie beaucoup, & la mesure avec la rime encore davantage. Voyez Lai.
Étymologie de « lai »
Forme ancienne et régulière représentant le lat. laïcus, où l'accent est sur la.
- (Adjectif) (XIIe siècle) Du latin laicus (« laïc, commun, du peuple »), forme populaire de laïc, remplacé en français par celui-ci.
-
(Nom) (XIIe siècle)[1] Étymologie discutée :
- Du latin laicus (« laïc, commun, du peuple »)[2] avec une évolution sémantique similaire à roman et romance : « littérature, poésie en langue vulgaire, populaire » ; contre cette hypothèse, la forme en -s de l'ancien occitan lais[2] ;
- Du gaulois, apparenté[1] au gallois llais (« son, mélodie »), au gaélique laoidh (« hymne »), à l'ancien occitan lais (« plainte, lai ») ; comparer avec le bas-latin leudus (« chant guerrier ») et l'allemand Lied (« chanson ») ; contre cette hypothèse « très improbable[3] », le fait qu'un équivalent breton manque[2] ;
- De l'ancien bas vieux-francique *laik, laih[4] (« jeu, mélodie, chant »), apparenté au gotique leih (« jeu, mélodie, chant ») et au vieux haut allemand leich[3] (« poésie chantée »).
- Du vieux breton *laid[5].
lai au Scrabble
Le mot lai vaut 3 points au Scrabble.
Informations sur le mot lai - 3 lettres, 2 voyelles, 1 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot lai au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « lai »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de lai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en lE
Rimes de exilée Rimes de régulé Rimes de complaît Rimes de éculées Rimes de coulés Rimes de simulaient Rimes de camouflets Rimes de tremblaient Rimes de hâlait Rimes de exceller Rimes de Wanfercée-Baulet Rimes de redoubler Rimes de dépeuplée Rimes de collai Rimes de carrelets Rimes de recalée Rimes de circuler Rimes de soufflais Rimes de repeuplées Rimes de bouclée Rimes de quadrupler Rimes de prévalez Rimes de beaujolais Rimes de fabuler Rimes de trimballais Rimes de avalées Rimes de complet Rimes de déballaient Rimes de rebellaient Rimes de enculer Rimes de boursouflée Rimes de accouplée Rimes de déréglés Rimes de modelé Rimes de dévoilé Rimes de reflets Rimes de capelé Rimes de criblée Rimes de morflé Rimes de querellais Rimes de ensablés Rimes de intitulai Rimes de démeublée Rimes de dessoûlé Rimes de rondelet Rimes de accablée Rimes de épilait Rimes de accumulée Rimes de racolé Rimes de bouclezMots du jour
exilée régulé complaît éculées coulés simulaient camouflets tremblaient hâlait exceller Wanfercée-Baulet redoubler dépeuplée collai carrelets recalée circuler soufflais repeuplées bouclée quadrupler prévalez beaujolais fabuler trimballais avalées complet déballaient rebellaient enculer boursouflée accouplée déréglés modelé dévoilé reflets capelé criblée morflé querellais ensablés intitulai démeublée dessoûlé rondelet accablée épilait accumulée racolé bouclez
Les citations sur « lai »
- Avant la guerre, elle travaillait dans une fabrique de cartonnages, qui faisait des emboîtages pour des livres d'art, en carton fort recouvert de soie, de cuir ou de suédine, avec des titres frappés à froid.Auteur : Georges Perec - Source : La Vie mode d'emploi (1978)
- Pleurez, vous qui êtes trop habiles! Lorsque vous ne prenez plus plaisir à rien, je me réjouis de mon ignorance, qui fait que je me divertis à bien des choses qui jamais plus ne vous divertiront!Auteur : Charles Perrault - Source : Les Contes, critique de l'opéra
- Il n'est pas élégant d'abuser de la malchance; certains individus, comme certains peuples, s'y complaisent tant, qu'ils déshonorent la tragédie.Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952)
- Un large escalier à rampe de bois, dont les marches déjetées pendaient tout à fait du côté opposé au mur, et semblaient prêtes à tomber.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- La vie n'est jamais aussi compliquée que se plaisent à l'imaginer les têtes faibles.Auteur : Marcel Aymé - Source : La Mouche bleue (1957)
- Rien ne sort de nous sans laisser de traces. Chacun finit par avoir le visage qu'il s'est fait.Auteur : Michel del Castillo - Source : Les aveux interdits, Le faiseur de rêves (1965)
- Calme et claire nuit de l'An
A une bonne année donne élan.Auteur : Dictons - Source : 1 janvier - Ce sont comme fleurs et boutons d'une bonne nature, et qui se laissent bien cultiver par raison.Auteur : Jacques Amyot - Source : De la mauvaise honte, 1
- Tout bon mariage est un territoire secret, un espace nécessairement laissé en blanc sur la carte de la société. Ce que les autres en ignorent est précisément ce qui en fait le vôtre.Auteur : Stephen King - Source : Sac d'os (1998)
- Avec Astérix, René Goscinny jetait un regard éclairé sur notre société.Auteur : Albert Uderzo - Source : Entretien, Le Figaro et vous, 04 octobre 2014
- Elle était à l'âge de la jouissance, moi à l'âge du plaisir, si l'on veut bien admettre que la jouissance est liée à l'excitation du nouveau et le plaisir à celui de la répétition.Auteur : Roland Jaccard - Source : Une fille pour l'été
- Le plaisir est un trésor secret, un bien-être qui se resquille. C'est du bonheur de braconnier.Auteur : Marie-Sabine Roger - Source : Et tu te soumettras à la loi de ton père (2010)
- Qui ne s'est jamais laissé enchaîner - Ne saura jamais ce qu'est la liberté.Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Ne te lasse donc plus d'inutiles complaintes: - Mais songe à l'avenir, - Aime une ombre comme ombre, et de cendres éteintes, - Eteins le souvenir.Auteur : François de Malherbe - Source : Consolation à M. Du Périer sur la mort de sa fille (1598)
- Au palais, confession n'a pas d'absolution.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe
- Je ne l'aimais plus mais je l'aimerai toujours sauf que je ne l'ai pas assez aimée alors que je l'ai toujours aimée sans l'aimer comme il fallait l'aimer.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : 99 francs (2000)
- De toute façon, la mort, pour ces indiens, ne signifiait rien. Mort et vie étaient sur le même plan et hommes, choses et animaux, vivants ou morts, coexistaient dans la même dimension. Ils voulaient, bien sûr, comme tout un chacun, rester en vie, mais mourir n'était pas pour eux plus terrible que d'autres dangers qui les rendait fous de panique. A condition qu'elle fût réelle, la mort ne les effrayait pas.Auteur : Juan José Saer - Source : L'ancêtre (1983)
- En cinq ans, pas un mouvement d'humeur! Pas une colère, même pas un mot plus haut que l'autre! Et puis d'un seul coup: crac, la fausse note, la mouche dans le lait! Ah, je te jure que ça m'a secoué, oui!Auteur : Michel Audiard - Source : Ne nous fâchons pas (1966) de Georges Lautner
- La trahison est une lumière crue qui donne sa réalité à tout ce qu'elle éclaire. Peut-être la seule lumière vraie.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : La Part de l'autre (2001)
- Un sage jouit des plaisirs, et s'en passe, comme on fait des fruits en hiver.Auteur : Claude Adrien Helvétius - Source : Notes, maximes et pensées
- Ils sont à plaindre ces égarés qui, trop soucieux de se mettre à l'abri du besoin, ne font que se mettre à l'écart du désir.Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)
- Il est de la morale comme des oeufs: elle se laisse accommoder à toutes les sauces.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Nous nous envolons dans le cosmos, préparés à tout, c'est-à-dire à la solitude, à la lutte, à la fatigue et à la mort. La pudeur nous retient de le proclamer, mais par moments nous nous jugeons admirables. Cependant, tout bien considéré, notre empressement se révèle être du chiqué. Nous ne voulons pas conquérir le cosmos, nous voulons seulement étendre la Terre jusqu'aux frontières du cosmos. Telle planète sera aride comme le Sahara, telle autre glaciale comme nos régions polaires, telle autre luxuriante comme l'Amazonie. Nous sommes humanitaires et chevaleresques, nous ne voulons pas asservir d'autres races, nous voulons seulement leur transmettre nos valeurs et en échange nous emparer de leur patrimoineAuteur : Stanislaw Lem - Source : Solaris (1966)
- Quand la femme se plaint, elle n'exige pas que l'homme l'aide à ne pas chuter, elle réclame seulement d'être écoutée.Auteur : Bernard Werber - Source : Encyclopédie du savoir relatif et absolu
- Cette amoureuse ardeur qui dans les coeurs s'excite,
N'est point, comme l'on sait, un effet du mérite:
Le caprice y prend part, et quand quelqu'un nous plaît,
Souvent nous avons peine à dire pourquoi c'est.Auteur : Molière - Source : Les Femmes savantes (1672), V, 1, Henriette
Les mots proches de « lai »
Lai, laie Lai Laïcisme Laïcité Laid, aide Laidement Laideron Laideur Laidir Laie Laie Lainage Laine Laineux, euse Lainier, ière Laïque Laïs Laisse Laissées Laisser Laisse-tout-faire Lait Laitage Laitance Lait-battu Laite Laité, ée Laité, ée Laiterie Laiteron Laiteux, euse Laitiche Laitier, ière Laitier Laiton Laitron Laitue Laïus LaizeLes mots débutant par lai Les mots débutant par la
lai lai laïc laïc laîche laîches laïciser laïcité laïcs laïcs laid laid laide laide laidement laideron laideron laiderons laiderons laides laides laideur laideurs laids laids laie laie laies laies Laifour Laigne Laigné Laigné-en-Belin Laignelet Laignes Laigneville Laigny Laillé Lailly Lailly-en-Val Laimont Lain lainage lainages laine laines Laines-aux-Bois laineurs laineuse laineuses
Les synonymes de « lai»
Les synonymes de lai :- 1. pièce
2. ode
3. chanson
4. strophe
5. laïque
synonymes de lai
Fréquence et usage du mot lai dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « lai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot lai dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Lai ?
Citations lai Citation sur lai Poèmes lai Proverbes lai Rime avec lai Définition de lai
Définition de lai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot lai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot lai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.
