Définition de « lai »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot lai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur lai pour aider à enrichir la compréhension du mot Lai et répondre à la question quelle est la définition de lai ?
Une définition simple : (fr-rég|l?) lai (m)
Définitions de « lai »
Trésor de la Langue Française informatisé
LAI1, LAIE, adj.
Vx. Synon. de laïque.Emploi subst. Les clercs et les lais (Ac.).LAI2, subst. masc.
HIST. LITT. (Moyen Âge)Wiktionnaire
Adjectif - français
lai \l?\[6] masculin
-
Laïc, convers.
- Un second frère lai conduisait une mule de rechange, chargée, selon toute probabilité, du bagage de son supérieur. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- S?ur laie, s?ur converse.
- ? Nous le jurons ! dirent encore à genoux les deux jeunes s?urs laies en fondant en larmes, parce qu'elles n'étaient pas animées par une résolution aussi forte que celle de la supérieure. ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
-
Séculier.
- Cour laie, tribunal séculier.
Nom commun 2 - ancien français
lai \Prononciation ?\ masculin
-
(Poésie) Lai.
- D'un dous lai d'amor De Blancheflor, Compains, [je] vous chanteroie. ? (Romance, page 66, XIIe siècle)
-
Issi [ainsi] avient, cum dit vus ai
Li Bretun en firent un lai
De Equitan, cum il fina,
E la dame qui tant l'ama. ? (Marie de France, Equitan, XIIIe siècle)
Nom commun 1 - ancien français
lai \l?\ masculin
-
Laïc.
-
Qu'ele point nobles, laiz et clers.
Et les clercs plus soudainnement.
Pour quoy? Il vivent mains saintement. ? (Bestiaire Marial tiré du Rosarius)
-
Qu'ele point nobles, laiz et clers.
Adjectif - ancien français
lai masculin
- Laïc, civil, séculier.
Nom commun - français
lai \l?\ masculin
-
(Littérature) Petit poème narratif, en vers octosyllabique, inspiré de sujets sérieux ou passionnés, empruntés le plus souvent à d'anciennes légendes.
-
Je fis jadis chansons et lais.
Avec joie alors je chantais.
Aujourd'hui mourant de regrets,
C'est mon chant de mort que je fais. ? (Creusé de Lesser, La Table ronde, ch. XIII) - Nous irons, mes frères et moi, dans les villes, nous nous tiendrons avec un luth sur la place publique, le jour du marché. Les bonnes gens s'approcheront de nous, et nous leur dirons : « Nous sommes les jongleurs du bon Dieu, et nous allons vous chanter un lai. Si vous en êtes contents, vous nous donnerez une récompense. » ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 210)
-
Moi qui sais des lais pour les reines
Les complaintes de mes années
Des hymnes d'esclave aux murènes
La romance du mal aimé
Et des chansons pour les sirènes. ? (Guillaume Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », dans Alcools, 1913) - Ce corniaud de chanteur y verrait, pourquoi pas ? l'occasion d'un lai. ? (George R. R. Martin, Le Trône de fer, tome I, La Glace et le feu, 1996, traduction de Jean Sola)
- C'est ainsi que dans le lai du dernier ménestrel, Walter Scott décrit les transformations que le célèbre magicien sir Michel Scott pouvait opérer, au moyen de son merveilleux grimoire comme des opérations de glamour. ? (Le Comte de Résie, Histoire et traité des sciences occultes, Tome 2, Louis Vivès, Paris, 1857, page 469)
-
Je fis jadis chansons et lais.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Laïque. Il n'est plus usité que dans cette expression Frère lai, Frère servant qui n'est point destiné aux ordres sacrés. On a dit aussi Sœur laie pour Sœur converse, qui est seul usité maintenant.
LAI s'employait aussi comme nom masculin. Les clercs et les lais.
Littré
- Laïque. Un conseiller lai.
En France, il n'y avait pas alors de condamnation de dépens en cour laie
, Montesquieu, Esp. XXVIII, 35.Frère lai, moine lai, frère servant qui n'est point destiné aux ordres sacrés.
On a dit aussi, s?ur laie, pour s?ur converse, qui est seul usité maintenant.
Autrefois, moine lai, se disait d'un laïque, ordinairement homme de guerre invalide que le roi plaçait dans une abbaye de nomination royale pour y être entretenu.
S. m. pl. Les lais, les laïques. Les clercs et les lais.
HISTORIQUE
XIIe s. Sainte iglise en dreit li [quant à lui] abaissier [il] ne lerra, Ne à laie justise les clers ne liverra
, Th. le mart. 27.
XIIIe s. Or vous faites amer de gent letrée et laie
, Berte, VIII. Et aussi, quel que plet li lai voelent mouvoir contre clerc, la connoissance en apartient à sainte Eglise
, Beaumanoir, XI, 7. Onques homme lay de nostre temps ne vesqui si saintement
, Joinville, 191. L'omme lay, quant il ot [entend] mesdire de la loy crestienne, ne doit pas la deffendre, ne mais [si ce n'est] de l'espée
, Joinville, 198.
XVe s. Je congnoys que pauvres et riches, Sages et folz, prebstres et laiz, Noble et vilain, larges et chiches, Petits et grans, et beaulx et laids? Mort saisit sans exception
, Villon, Grand testament, XXXIX.
XVIe s. La bonne femme, ne sachant que vouloit dire un conseiller lai, entendit que ce dut estre un conseiller laid
, Despériers, Contes, XLIV.
Encyclopédie, 1re édition
LAI, adj. (Théologie.) qui n'est point engagé dans les ordres ecclésiastiques : ce mot paroît être une corruption ou une abbréviation du mot laïque, & est principalement en usage parmi les moines, qui par le nom de frere lai, entendent un homme pieux & non lettré, qui se donne à quelque monastere pour servir les religieux. Voyez Frere.
Le frere lai porte un habit un peu différent de celui des religieux ; il n'a point de place au ch?ur, n'a point voix en chapitre ; il n'est ni dans les ordres, ni même souvent tonsuré, & ne fait v?u que de stabilité & d'obéissance.
Frere lai se prend aussi pour un religieux non lettré, qui a soin du temporel & de l'extérieur du couvent, de la cuisine, du jardin, de la porte, &c. Ces freres lais font les trois v?ux de religion.
Dans les monasteres de religieuses, outre les dames de ch?ur, il y a des filles reçues pour le service du couvent, & qu'on nomme saurs converses.
L'institution des freres lais commença dans l'onzieme siecle : ceux à qui l'on donnoit ce titre, étoient des religieux trop peu lettrés pour pouvoir devenir clercs, & qui par cette raison se destinoient entierement au travail des mains, ou au soin du temporel des monasteres ; la plûpart des laïques dans ce tems-là n'ayant aucune teinture des Lettres. De-là vint aussi qu'on appella clercs, ceux qui avoient un peu étudié & qui savoient lire, pour les distinguer des autres. Voyez Clerc. (G)
Lai, s. m. (Littérat.) espece de vieille poésie françoise ; il y a le grand lai composé de douze couplets de vers de mesure différente, sur deux rimes ; & le petit lai composé de seize ou vingt vers en quatre couplets, & presque toûjours aussi sur deux rimes ; ils sont l'un & l'autre tristes ; c'étoit le lyrique de nos premiers poëtes. Au reste cette définition qu'on vient de donner du lai, ne convient point à la piece qu'Alain Chartier a intitulée lai ; elle a bien douze couplets, mais le nombre de vers de chacun varie beaucoup, & la mesure avec la rime encore davantage. Voyez Lai.
Étymologie de « lai »
Forme ancienne et régulière représentant le lat. laïcus, où l'accent est sur la.
- (Adjectif) (XIIe siècle) Du latin laicus (« laïc, commun, du peuple »), forme populaire de laïc, remplacé en français par celui-ci.
-
(Nom) (XIIe siècle)[1] Étymologie discutée :
- Du latin laicus (« laïc, commun, du peuple »)[2] avec une évolution sémantique similaire à roman et romance : « littérature, poésie en langue vulgaire, populaire » ; contre cette hypothèse, la forme en -s de l'ancien occitan lais[2] ;
- Du gaulois, apparenté[1] au gallois llais (« son, mélodie »), au gaélique laoidh (« hymne »), à l'ancien occitan lais (« plainte, lai ») ; comparer avec le bas-latin leudus (« chant guerrier ») et l'allemand Lied (« chanson ») ; contre cette hypothèse « très improbable[3] », le fait qu'un équivalent breton manque[2] ;
- De l'ancien bas vieux-francique *laik, laih[4] (« jeu, mélodie, chant »), apparenté au gotique leih (« jeu, mélodie, chant ») et au vieux haut allemand leich[3] (« poésie chantée »).
- Du vieux breton *laid[5].
lai au Scrabble
Le mot lai vaut 3 points au Scrabble.
Informations sur le mot lai - 3 lettres, 2 voyelles, 1 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot lai au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « lai »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de lai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en lE
Rimes de tremblais Rimes de instillé Rimes de gueulai Rimes de désenrouler Rimes de ampoulés Rimes de allaient Rimes de formuler Rimes de laisser-aller Rimes de dévalée Rimes de ficelez Rimes de déboulés Rimes de tremblait Rimes de assimilés Rimes de miraculé Rimes de balais Rimes de informulées Rimes de écroulée Rimes de révélées Rimes de iodler Rimes de caller Rimes de exilées Rimes de râlait Rimes de assimilaient Rimes de débouclez Rimes de quadrupler Rimes de palé Rimes de déroulai Rimes de dribblais Rimes de refilée Rimes de ravalé Rimes de népalais Rimes de tremblés Rimes de recalé Rimes de reparler Rimes de laids Rimes de voler Rimes de signalés Rimes de aveuglez Rimes de regonflait Rimes de appelé Rimes de cinglés Rimes de éboulé Rimes de réemballer Rimes de recalés Rimes de ventiler Rimes de calés Rimes de époustouflé Rimes de musclé Rimes de filai Rimes de attabléMots du jour
tremblais instillé gueulai désenrouler ampoulés allaient formuler laisser-aller dévalée ficelez déboulés tremblait assimilés miraculé balais informulées écroulée révélées iodler caller exilées râlait assimilaient débouclez quadrupler palé déroulai dribblais refilée ravalé népalais tremblés recalé reparler laids voler signalés aveuglez regonflait appelé cinglés éboulé réemballer recalés ventiler calés époustouflé musclé filai attablé
Les citations sur « lai »
- Le critique qui n'a rien produit est un lâche : c'est un abbé qui courtise la femme d'un laïc ; celui-ci ne peut lui rendre la pareille et se battre avec lui Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)
- Ce qui exalte le lyrisme occidental, ce n'est pas le plaisir des sens, ni la paix féconde du couple. C'est moins l'amour comblé que la passion d'amour. Et passion signifie souffrance.Auteur : Denis de Rougemont - Source : L'Amour et l'Occident (1938)
- Le pacte fédéral assure incontestablement le triomphe du parti antipopulaire.Auteur : François Noël, dit Gracchus Babeuf - Source : Lettre à de Lauragais, 20 juillet 1790
- À la familiarité de la table, j'associe le plaisant, non le prudent ; au lit, la beauté avant la bonté.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais (1580)
- Sa jeunesse est derrière lui, et maintenant, on dirait un vieillard. C'est un peu comme si on avait un stock de dix visages dans notre vie, et qu'on les enfilait les uns après les autres. Auteur : Sebastian Barry - Source : Des jours sans fin (2016)
- Melon: Joli sujet de conversation à table. Est-ce un légume? Est-ce un fruit? Les Anglais les mangent au dessert, ce qui étonne.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Une voix répondit: «Je l'ai vu courir comme un fou. Il a crié qu'il allait manquer son train».Auteur : Jacques Chardonne - Source : Les Destinées Sentimentales (1934-1936)
- Les mémoires d'un garde mobile, c'est ça qu'un des leurs devrait un jour écrire : chaque jour un prévenu ou un accusé au bout d'une laisse, chaque jour une nouvelle histoire, chaque jour un déballage de mauvaise foi.Auteur : Hannelore Cayre - Source : Commis d'office
- Si autrui doit pouvoir nous être donné, c'est par une appréhension directe qui laisse à la rencontre son caractère de facticité comme le cogito lui-même laisse toute sa facticité à ma propre pensée.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : L'Etre et le Néant (1943)
- Combien mon livre s'est appauvri de tout ce qu'il me déplaisait de redire.Auteur : André Gide - Source : Journal, 4 août 1922
- On demandait à Diogène à quelle heure il fallait dîner: - - Si l'on est riche, répondit-il, quand on veut; si l'on est pauvre, quand on peut.Auteur : Diogène - Source : Sans référence
- Les Mongols on l'oeil fendu pour mieux pouvoir regarder les plaines.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Le 11 mai prochain, mes chers compatriotes, sera donc le début d’une nouvelle étape. Elle sera progressive, les règles pourront être adaptées en fonction de nos résultats car l’objectif premier demeure la santé de tous les Français. A partir du 11 mai, nous rouvrirons progressivement les crèches, les écoles, les collèges et les lycées. C’est pour moi une priorité, car la situation actuelle creuse des inégalités. Trop d’enfants, notamment dans les quartiers populaires et dans nos campagnes, sont privés d’école sans avoir accès au numérique et ne peuvent être aidés de la même manière par les parents. Dans cette période, les inégalités de logement, les inégalités entre familles sont encore plus marquées. C’est pourquoi nos enfants doivent pouvoir retrouver le chemin des classes. Le gouvernement, dans la concertation, aura à aménager des règles particulières : organiser différemment le temps et l’espace, bien protéger nos enseignants et nos enfants, avec le matériel nécessaire.Auteur : Emmanuel Macron - Source : Allocution télévisée enregistrée à l’Élysée, le 13 avril 2020
- Telles, je sens au coeur, quand tous les bruits du monde
Me laissent triste et seul après m'avoir lassé,
La présence éternelle et la douceur profonde
De mon premier amour que j'avais cru passé.Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Stances et poèmes (1865), Qui peut dire - Si notre amour voulait partir
Nous ferions tout pour le ret'nir
Que serait notre vie sans lui :
Un' valse lent' sans musique
Un enfant qui jamais ne rit
Un roman que personn' ne lit
La mécanique de l'ennui
Sans amour, sans vie !Auteur : Jacques Prévert - Source : Soleil de nuit (1977), Simple comme bonjour - Dans ce pays, la littérature souffre encore de l’image d’une discipline paresseuse. C’est curieux, la plupart des grands écrivains sénégalais ont écrit leurs ouvrages en France, comme s’il était difficile de produire une œuvre en vivant au Sénégal.Auteur : Mohamed Mbougar Sarr - Source : Interview Demain Dakar par Lucie Alexandre, 26 juin 2018
- Donc si ma main, malgré moi, quelquefois
De l'amour chaste outrepasse les lois,
Dans votre sein cherchant ce qui m'embraise,
Punissez-la du foudre de vos yeux,
Et la brûlez : car j'aime beaucoup mieux
Vivre sans main, que ma main vous déplaise.Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Le Ciel ne veut, Dame, que je jouisse - Mais, à l'heure où la belle jeunesse française dépense son énergie à casser les carreaux des Juifs et à brûler Zola en effigie sur un bûcher d'exemplaires de l'Aurore ...Auteur : Georges Clemenceau - Source : L'Iniquité (1899-1906)
- Le plus à plaindre sont ceux qui ne savent pas ce qu'ils n'ont pas appris.Auteur : Maurice Chapelan - Source : Lire et écrire (1960)
- Tu sais comment c'est quand on se souvient parfaitement de certaines choses ? Pour moi, c'est carrément lié à l'odorat. Une odeur évoque toujours un souvenir très clair. Mais ce jour là, il n'y avait pas d'odeur, je me rappelle un paysage, une scène, parce qu'elle était d'une beauté fulgurante et parce que je me suis dit qu'il fallait que je m'en souvienne car elle était la dernière chose que je verrais. Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)
- Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.Auteur : Francis Scott Fitzgerald - Source : Tendre est la nuit (1934), II, 8
- Les méchants procès faits à l'argent en arrivent à gâcher le plaisir d'en posséder.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- La bougie n'est pour gâteau éclairer.
Respect des morts, des vivants respect.Auteur : Charles de Leusse - Source : 1616 (2004) - La volupté singe la mort; cette fausse agonie, ce faux dernier hoquet, ces corps étendus, immobiles et comme frappés de plaisir.Auteur : François Mauriac - Source : Souffrances et bonheur du chrétien (1931)
- Je déteste le téléphone. Je ne sais pas taper, je préfère écrire. Je vis sur une falaise de Cornouailles et je déteste les villes. Trois jours et nuits sont mon maximum dans une ville.Auteur : John Le Carré - Source : Sur le site internet de John Le Carré, https://johnlecarre.com/
Les mots proches de « lai »
Lai, laie Lai Laïcisme Laïcité Laid, aide Laidement Laideron Laideur Laidir Laie Laie Lainage Laine Laineux, euse Lainier, ière Laïque Laïs Laisse Laissées Laisser Laisse-tout-faire Lait Laitage Laitance Lait-battu Laite Laité, ée Laité, ée Laiterie Laiteron Laiteux, euse Laitiche Laitier, ière Laitier Laiton Laitron Laitue Laïus LaizeLes mots débutant par lai Les mots débutant par la
lai lai laïc laïc laîche laîches laïciser laïcité laïcs laïcs laid laid laide laide laidement laideron laideron laiderons laiderons laides laides laideur laideurs laids laids laie laie laies laies Laifour Laigne Laigné Laigné-en-Belin Laignelet Laignes Laigneville Laigny Laillé Lailly Lailly-en-Val Laimont Lain lainage lainages laine laines Laines-aux-Bois laineurs laineuse laineuses
Les synonymes de « lai»
Les synonymes de lai :- 1. pièce
2. ode
3. chanson
4. strophe
5. laïque
synonymes de lai
Fréquence et usage du mot lai dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « lai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot lai dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Lai ?
Citations lai Citation sur lai Poèmes lai Proverbes lai Rime avec lai Définition de lai
Définition de lai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot lai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot lai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.