Définition de « legato »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot legato de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur legato pour aider à enrichir la compréhension du mot Legato et répondre à la question quelle est la définition de legato ?

ADV genre () de 3 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « legato »


Trésor de la Langue Française informatisé


LEGATO, adv. et subst. masc.

MUS. [Souvent en it., en tête d'un morceau ou d'un passage]
I. ? Adv. En liant les notes, en glissant d'une note à l'autre et sans interruption de son (abrév. leg.). Synon. coulé (v. ce mot B 6), lié; anton. détaché, piqué, staccato.Jouer legato. Les notes successives d'un arpège de clarinette exécuté legato (Koechlin, Harm., t. 2, 1930, p. 10).
II. ? Subst. masc. Manière d'exécuter un morceau ou un passage en liant les notes, jeu lié; p. méton. morceau, passage qui est ou doit être exécuté ainsi. Un beau legato; jouer en legato. Si on le confie à la harpe, le legato mélodique, indiqué par Chopin, disparaît pour faire place à un égrènement percutant (Arts et litt.,1935, p. 38-4).L'agitation s'accuse dans la deuxième variation, où, pour la première fois, les unités (les croches pointées, ou leurs équivalents) de chaque temps, ne sont plus reliées au temps suivant par un legato qui maintient le bloc de la pensée (Rolland, Beethoven, t. 2, 1937, p. 485).
Prononc. : [legato]. Étymol. et Hist. 1834 (F.J. Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, p. 348 ds Quem. DDL t. 12). Mot ital. attesté comme terme de mus. dep. le xvies. (Zarlino ds Batt.), proprement part. passé de legare « lier », du lat. ligare (lier*). Bbg. Moutard (N.). Sémiologie de la notat. musicale. Linguistique. Paris, 1974, t. 2, p. 64, 66, 67.


Wiktionnaire


Nom commun - français

legato \le.?a.to\ masculin

  1. (Musique) Mis en tête d'un passage, indique qu'il faut en lier les notes.
    • À part cela, les phrasés sont lissés en de gros legatos (action conjuguée de Mozart et du chef), certains airs changent de titulaire (par ex. «Rejoice» par le ténor) et, surtout, l'impact choral est minoré par l'utilisation d'un schéma faisant d'abord intervenir le quatuor de solistes puis la masse chorale. (Christophe Huss, Concerts classiques - Le Messie beurré épais, ledevoir.com, 22 décembre 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Littré

LEGATO (lé-ga-to) adj.
  • Terme de musique, qui, mis en tête d'un passage, indique qu'il faut en lier les notes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « legato »

Ital. legato, lié, de legare, lier (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l'italien legato (« lié »), de legare (« lier »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

LEGATO, adv. et subst. masc.
Étymol. et Hist. 1834 (F.J. Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, p. 348 ds Quem. DDL t. 12). Mot ital. attesté comme terme de mus. dep. le xvies. (Zarlino ds Batt.), proprement part. passé de legare « lier », du lat. ligare (lier*).

legato au Scrabble


Le mot legato vaut 7 points au Scrabble.

legato

Informations sur le mot legato - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot legato au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

legato

Les rimes de « legato »


On recherche une rime en TO .

Les rimes de legato peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en tO

Rimes de piédestaux      Rimes de restaus      Rimes de louveteau      Rimes de vaporetto      Rimes de râteau      Rimes de to      Rimes de rubato      Rimes de photo      Rimes de esperanto      Rimes de écriteau      Rimes de concertos      Rimes de crypto      Rimes de legato      Rimes de maritaux      Rimes de digitaux      Rimes de in petto      Rimes de tos      Rimes de prénataux      Rimes de aristos      Rimes de zigotos      Rimes de linteaux      Rimes de incognito      Rimes de roman-photo      Rimes de porte-couteaux      Rimes de poteau      Rimes de texto      Rimes de libretto      Rimes de boqueteau      Rimes de in-quarto      Rimes de végétaux      Rimes de culbuto      Rimes de risotto      Rimes de pariétaux      Rimes de concerto      Rimes de safari-photo      Rimes de couteaux      Rimes de Leers-et-Fosteau      Rimes de taxi-auto      Rimes de dito      Rimes de étaux      Rimes de vitaux      Rimes de instrumentaux      Rimes de ayuntamiento      Rimes de ipso facto      Rimes de cathos      Rimes de spermatos      Rimes de éléphanteau      Rimes de chanteau      Rimes de congénitaux      Rimes de autos     

Mots du jour

piédestaux     restaus     louveteau     vaporetto     râteau     to     rubato     photo     esperanto     écriteau     concertos     crypto     legato     maritaux     digitaux     in petto     tos     prénataux     aristos     zigotos     linteaux     incognito     roman-photo     porte-couteaux     poteau     texto     libretto     boqueteau     in-quarto     végétaux     culbuto     risotto     pariétaux     concerto     safari-photo     couteaux     Leers-et-Fosteau     taxi-auto     dito     étaux     vitaux     instrumentaux     ayuntamiento     ipso facto     cathos     spermatos     éléphanteau     chanteau     congénitaux     autos     


Les citations sur « legato »

Les citations sur legato renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot legato en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « legato »

Légal, aleLégalementLégalisé, éeLégaliserLégalitéLégatLégataireLégationLégendaireLégendeLéger, èreLégèrementLégèretéLégionLégionnaireLégislaterLégislateur, triceLégislatif, iveLégislationLégisteLégitimationLégitimeLégitimeLégitimé, éeLégitimementLégitimerLégitimitéLegsLéguerLégumageLégumeLégumier, ière

Les mots débutant par leg  Les mots débutant par le

légallégalelégalementlégaleslégalisantlégalisationlégaliselégalisélégalisélégaliséelégaliséelégaliserlégalisezlégalistelégalisteslégalitélégatlégatairelégataireslégationlégationslegatolégatslégauxLègeLegéLège-Cap-FerretlégendairelégendaireslégendelégendéelégendéelégenderlégendeslégerlégèrelégèrementlégèreslégèretélégèretéslégersLégéville-et-Bonfayslegginsleghornslégiféraitlégifèrelégiférélégiférerlégionlégionellose

Les synonymes de « legato»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot legato dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « legato » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot legato dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Legato ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations legato     Citation sur legato   Poèmes legato   Proverbes legato   Rime avec legato    Définition de legato  


Définition de legato présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot legato sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot legato notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 17:25:41