Définition de « outrage »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot outrage de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur outrage pour aider à enrichir la compréhension du mot Outrage et répondre à la question quelle est la définition de outrage ?
Une définition simple : (fr-rég|ut.?a?) outrage (m)
Expression : Faire subir à une femme les derniers outrages: Lui faire violence. Outrage à la morale publique, outrage aux mœurs, outrage à la pudeur, sortes de délits qualifiés par le code. Faire outrage à la raison, à la morale, (fig) Faire ou dire quelque chose qui y soit nettement contraire. Faire outrage au bon sens, à la grammaire: (fig) Dire ou écrire quelque chose qui offense grossièrement le bon sens, la grammaire. L’outrage des ans, les outrages du temps, (poét) Le dommage que la durée du temps cause à la solidité, à la beauté des choses ou des personnes. :: Cet édifice se ressent des outrages du temps. :: Cette femme fait de vains efforts pour réparer l’outrage des ans.
Définitions de « outrage »
Trésor de la Langue Française informatisé
OUTRAGE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
outrage \u.t?a?\ masculin
-
Injure grave de fait ou de parole.
- Craignant de nouveaux outrages à Henri IV, j'ordonnai qu'il fût porté dans la fosse commune ; mais, jusque-là, le cadavre fut accompagné de marques de respect. ? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
- Or, des outrages par paroles, des actes ou des gestes contumélieux, non accompagnés de voies de fait, peuvent produire ce résultat, autant et plus même que les violences physiques. Les atteintes dirigées contre l'honneur et la réputation sont parfois autrement graves que ne le seraient des attaques corporelles ; l'indignation qu'elles soulèvent est aussi plus vive et plus profonde. ? (Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt & Léon Hennebicq, Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine et de jurisprudence belges, chez F. Larcier, 1907, page 861)
- Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l'affront des fêtes décadaires, l'outrage de la déesse Raison vautrée sur l'autel à sa place. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
-
(Littéraire) Tort, dommage, atteinte physique causé(e) aux êtres ou aux choses.
- Le parc de Sainte Sévère, avec ses beaux chênes seigneuriaux qui n'avaient jamais subi l'outrage de la cognée, se représentait à ma pensée pendant que je regardais les arbres du désert ? (Sand, Mauprat, 1837, page 208)
-
(En particulier) Outrages (du temps, de la vieillesse).
-
Même elle avait encor cet éclat emprunté
Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage,
Pour réparer des ans l'irréparable outrage. ? (Jean Racine, Athalie, II, 5, Athalie)
-
Même elle avait encor cet éclat emprunté
-
(Au pluriel) Violences sexuelles, viol.
-
? Léontine Moreau, de la ferme du Moulin-Neuf. On ne lui a rien volé?
? Et pas de? ?
? Pas d'outrages, bien que ce soit une belle fille d'une trentaine d'années? ? (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 23)
-
? Léontine Moreau, de la ferme du Moulin-Neuf. On ne lui a rien volé?
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Injure grave de fait ou de parole. Faire un outrage, faire outrage à quelqu'un. On lui a fait outrage en sa personne, en son honneur. Recevoir un outrage. Souffrir un outrage. Cruel, sanglant outrage. Faire subir à une femme les derniers outrages, Lui faire violence. Outrage à la morale publique, outrage aux mœurs, outrage à la pudeur, Sortes de délits qualifiés par le code. Fig., Faire outrage à la raison, à la morale, Faire ou dire quelque chose qui y soit nettement contraire. Dans le même sens, Faire outrage au bon sens, à la grammaire, Dire ou écrire quelque chose qui offense grossièrement le bon sens, la grammaire. Poétiq., L'outrage des ans, les outrages du temps, Le dommage que la durée du temps cause à la solidité, à la beauté des choses ou des personnes. Cet édifice se ressent des outrages du temps. Cette femme fait de vains efforts pour réparer l'outrage des ans.
Littré
-
1Ce qui outre-passe les bornes en fait d'offense, d'injure.
J'admire l'humilité de ceux qui veulent bien les porter [les grands noms]?; il les refuseraient, s'ils avaient l'esprit de faire réflexion à ce que leur coûte l'explication de ces beaux noms, et comme elle tombe tout en outrage sur leurs pauvres petits noms?; à quoi l'on ne penserait pas, s'ils n'avaient point voulu prendre les plumes du paon
, Sévigné, à Coulanges, 19 juin 1695.Je ne sais point en lâche essuyer les outrages D'un faquin orgueilleux qui vous tient à ses gages
, Boileau, Sat. I.Souvent avec prudence un outrage enduré Aux honneurs les plus hauts a servi de degré
, Racine, Esth. III, 1.Je n'aurais pas du moins à cette aveugle rage Rendu meurtre pour meurtre, outrage pour outrage??
Racine, Ath. II, 7.Dans tous les temps, ce que les peuples d'Asie ont appelé punition, les peuples d'Europe l'ont appelé outrage
, Montesquieu, Esp. XVII, 5.Celui qui dans les censures mettra les outrages violents, l'ignorance, la mauvaise foi, l'erreur et l'imposture à la place des raisons
, Voltaire, Suppl. au siècle de Louis XIV, 2e part.Les outrages affectent tous les hommes, mais beaucoup plus ceux qui les méritent et qui n'ont point d'asile en eux-mêmes pour s'y dérober
, Rousseau, 1er dialogue.Faire outrage, offenser.
Quoi?! n'es-tu généreux que pour me faire outrage??
Corneille, Cid, V, 1.Fig. Faire outrage à la raison, à la morale, faire ou dire quelque chose qui y soit fort contraire.
On dit de même?: faire outrage à la grammaire, au bon sens, au droit, dire ou écrire quelque chose grossièrement contraire à la grammaire, au bon sens, au droit.
Un tel discours tenu à un sujet eût été odieux?; tenu à un ministre étranger, c'était un insolent outrage au droit des nations
, Voltaire, Louis XIV, 21.Le dernier outrage, se dit quelquefois pour exprimer l'infidélité qu'une femme fait à son mari.
Je veux croire que c'est là tout votre crime, et que vous ne m'avez point fait le dernier outrage
, Lesage, Diable boit. ch. 13, p. 243, dans POUGENS.Le dernier outrage signifie aussi l'attentat à la pudeur.
-
2 Fig. et dans le style élevé. Dommage apporté par les choses inanimées, que l'on compare à une offense.
Esprits du dernier ordre? Croyez-vous que vos dents impriment leurs outrages Sur tant de beaux ouvrages??
La Fontaine, Fabl. V, 16.Tout ce que peuvent donner de plus glorieux la naissance et la grandeur accumulé sur une tête, qui ensuite est exposée à tous les outrages de la fortune
, Bossuet, Reine d'Anglet.Et le mont la [une habitation] défend des outrages du nord
, Boileau, Ép. VI.Souffrez que de vos pleurs je répare l'outrage
, Racine, Bérén. IV, 2.Mes ans se sont accrus?; mes honneurs sont détruits?; Et mon front dépouillé d'un si noble avantage Du temps qui l'a flétri laisse voir tout l'outrage
, Racine, Mithr. III, 5.Cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage Pour réparer des ans l'irréparable outrage
, Racine, Ath. II, 5.Là tous les champs voisins peuplés de myrtes verts N'ont jamais ressenti l'outrage des hivers
, Voltaire, Henr. IX. -
3 En termes de jurisprudence, outrage à la religion, à la morale publique, offense commise par la voie de la presse contre la religion, la morale publique.
On ne l'accusait pas seulement [Courier], dans le principe, d'outrage à la morale publique?; d'autres textes avaient été essayés? l'outrage à la morale publique est resté seul, parce que le sens de ces termes, fixé, à la vérité, aux yeux des jurisconsultes, offre pourtant, aux personnes qui n'ont pas étudié la législation, une sorte de latitude et d'arbitraire dont l'accusation peut profiter
, Berville, dans P. L. COUR. Procès.
HISTORIQUE
XIe s. Respunt Rolans?: ne dites tel ultrage
, Ch. de Rol. LXXXV.
XIIe s. Et Gilemers l'Escot dit outrage et folie
, Sax. X. Mais de Charle leur pese, qu'il lor demande outrage [chose excessive]
, ib. XXVI. De grant outrage faire nuls hom ne monteplie
, ib. XXXII.
XIIIe s. Mout i avoit de ceus del conseil l'empereour? qui tindrent à mout grant outrage le mandement que cil de Constantinoble avoient fait
, Villehardouin, CXXVIII. Ciertes, dist freres Garins, vous demandés outrage et cose qui avenir ne puet
, Chr. de Rains, p. 143. Et cis outrages [excès] doit estre restrains par le juge à la requeste des autres hoirs
, Beaumanoir, XIV, 15. Je aime miex que l'outrage de grans despens que je faiz soit fait en aumosnes pour l'amour de Dieu, que en boban [luxe] ne en vainne gloire de ce monde
, Joinville, 298.
XVe s. Si vous diray comme les Flamens furent desconfits, et tout par leur outrage [orgueil]
, Froissart, I, I, 49. L'endemain, sitost qu'il s'en fut parti, il [le roi de France] regarda derriere lui, et vit que l'abbaye estoit toute enflammée?: de ce fut-il moult courroucé, et s'arresta sur les champs, et dit que ceux qui avoient fait cet outrage, outre sa defense, le comparroient [payeraient] chierement
, Froissart, I, I, 274.
XVIe s. Elle est belle voirement, mais il n'y a rien d'outrage [d'extraordinaire]
, Cotgrave ?
Encyclopédie, 1re édition
OUTRAGE, subst. masc. OUTRAGEANT, part. OUTRAGER, v. act. (Gramm.) terme relatif à une offense atroce : on outrage du geste & du discours. Il ne faut jamais outrager personne. Celui qui reçoit un outrage est à plaindre, celui qui le fait est à mépriser. Le mot outrage se prend encore dans un autre sens, comme quand on dit, l'outrage que la beauté reçoit des ans.
Étymologie de « outrage »
Bourguig. otraige?; provenç. oltratge?; catal. ultratge?; espagn. ultraje?; ital. oltraggio?; d'une forme non latine ultraticum, de ultra, outre (voy. OUTRE 2). Palsgrave écrit oultraige et prononce outraige, p. 63.
- (Siècle à préciser) Composé de outrer et -age : « action de passer outre », en ancien français oltrage ; du latin *ultrat?cum[1] ; de ultra.
outrage au Scrabble
Le mot outrage vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot outrage - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot outrage au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « outrage »
On recherche une rime en AZ .
Les rimes de outrage peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aZ
Rimes de déminage Rimes de pleurnichages Rimes de marmitages Rimes de aménagent Rimes de recodage Rimes de gommage Rimes de nappage Rimes de boulonnage Rimes de griffage Rimes de carthaginoise Rimes de soufrages Rimes de gaspillage Rimes de plaquage Rimes de garnissage Rimes de caquetages Rimes de matoise Rimes de parangonnages Rimes de austro-hongroises Rimes de déconnages Rimes de gaspillages Rimes de embourgeoises Rimes de chapardages Rimes de blocages Rimes de affûtage Rimes de décrottages Rimes de mâchage Rimes de dégoisent Rimes de nazes Rimes de débardages Rimes de photomontage Rimes de colportage Rimes de dressage Rimes de veuvages Rimes de échouage Rimes de encrage Rimes de soutirage Rimes de époussetage Rimes de serrage Rimes de sournoises Rimes de maze Rimes de trempage Rimes de branlage Rimes de passage Rimes de copinage Rimes de criblage Rimes de indochinoise Rimes de turquoise Rimes de affichages Rimes de épluchage Rimes de compagnonnageMots du jour
déminage pleurnichages marmitages aménagent recodage gommage nappage boulonnage griffage carthaginoise soufrages gaspillage plaquage garnissage caquetages matoise parangonnages austro-hongroises déconnages gaspillages embourgeoises chapardages blocages affûtage décrottages mâchage dégoisent nazes débardages photomontage colportage dressage veuvages échouage encrage soutirage époussetage serrage sournoises maze trempage branlage passage copinage criblage indochinoise turquoise affichages épluchage compagnonnage
Les citations sur « outrage »
- Dissection: Outrage à la majesté de la mort.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Vous n'avez besoin que d'un seul ami, mais un vrai, pour vous défendre contre les coups de l'outrageuse fortune.Auteur : Henry Miller - Source : Big Sur et les Oranges de Jérôme Bosch (1957)
- Mais, en vérité, Athéniens, il est une grande différence entre l'accusation et l'invective. L'une présente des crimes dont le châtiment est dans les lois; l'autre, d'outrageantes paroles, que les ennemis se renvoient au gré de leurs fureurs.Auteur : Démosthène - Source : Procès de la couronne, Défense
- Malgré les outrages du temps, on se souvient toujours avec plaisir des amourettes de son jeune âge: C'est le parfum de l'innocence qui nous suit jusqu'au tombeau.Auteur : Adolphe Ricard - Source : L'Amour, les femmes et le mariage - historiettes, pensées et réflexions (1857)
- Fontenelle, neveu très zélé du grand Corneille, et que d'ailleurs Racine avait outragé, nous a laissé un parallèle entre ces deux grands hommes, où il met son oncle fort au-dessus de son ennemi.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Despréaux
- Y a-t-il plus de noblesse d'âme à subir la fronde et les flèches de la fortune outrageante, ou bien à s'armer contre une mer de douleurs et à l'arrêter par une révolte ?Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601), III, 1
- Elle venait de partir exaspérée. Elle le détestait maintenant. Ce manque de parole au rendez-vous lui semblait un outrage, et elle cherchait encore d'autres raisons pour s'en détacher.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), III, 6
- (En parlant de femmes) - Nous avons deux moyens infaillibles de les rendre infidèles: en manquant de confiance en elles, ce qui les outrage - ou bien en ayant confiance en elles, ce qui les blesse.Auteur : Sacha Guitry - Source : Toâ
- Même si on est outragé, on ne peut haïr ses enfants.Auteur : Sophocle - Source : Sans référence
- Je suis vaincu du temps; je cède à ses outrages.Auteur : François de Malherbe - Source : Odes
- J'aime ou je n'aime pas. J'épargne ainsi à mes contemporains les moins sympatiques l'odieuse et outrageante indifférence.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- La réprobation faisait partie du programme et je n'y rechignai pas; on doit le même outrage aux filles sans pudeur qu'aux hommes sans courage.Auteur : Hervé Bazin - Source : Qui j'ose aimer (1955)
- Nous sommes tous abonnés à l’irréparable outrage des ans.Auteur : Albert Uderzo - Source : Entretien, Le Figaro et vous, 04 octobre 2014
- Le travestisseur d'Homère, ennemi déclaré et blasphémateur intrépide de l'Iliade, pouvait être comparé à ces incrédules endurcis, qui, en attaquant le culte public, outragent avec audace ce qu'ils ont le malheur de mépriser.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Marivaux
- Mon hypocrisie est un raffinement d'outrage à la vertu.Auteur : Valéry Larbaud - Source : A. O. Barnabooth (1913), Prologue
- Quand une seule victime ne peut obtenir justice, chacun doit s'attendre à être le premier à subir ensuite ces outrages.Auteur : Démosthène - Source : Contre Midias, 220
- Il n'y a d'outrageant pour une femme qu'une chose... n'être pas désirée!Auteur : Sacha Guitry - Source : L'Illusionniste
- Pour la vraie délicatesse, un rien fait plus de mal souvent que l'outrage grossier...Auteur : Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam - Source : Contes cruels (1883), Les demoiselles de Bien filâtre
- Qui se laisse outrager mérite qu'on l'outrage; - Et l'audace impunie enfle trop un courage.Auteur : Pierre Corneille - Source : Héraclius, empereur d'Orient (1646)
- Maîtresse, s. F., terme d'outrage par lequel une femme flétrit les personnes de son sexe avec qui un homme fait ce qu'il ne voudra jamais ou ne veut plus faire avec elle.Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)
- Chaque matin, l'arrogance du géant est plus grande, son défi plus moqueur et l'insulte qu'il y mêle outrageante.Auteur : André Gide - Source : Saül (1903)
- La prétendue légèreté des femmes vient de ce qu'elles ont peur d'être abandonnées; elles se précipitent dans la honte par crainte de l'outrage.Auteur : Madame de Staël - Source : De l'Allemagne (1810)
- C'est alors que la verve insolemment m'outrage.Auteur : Abbé Mathurin Régnier - Source : Satires (1608 à 1613), XV
- Le plus grand outrage que l'on puisse faire à un gourmand, c'est de l'interrompre dans l'exercice de ses mâchoires.Auteur : Alexandre Grimod de La Reynière - Source : Sans référence
- Comme si la clarté des lampadaires avait constitué un outrage inacceptable à sa récente toute puissance, l'obscurité les défia en étirant vers eux de lourds et menaçants tentacules de brume.Auteur : Pierre Bottero - Source : Le Chant du troll (2010)
Les mots proches de « outrage »
Oût Outarde Outil Outillement Outiller Outlaw Outrage Outragé, ée Outrageant, ante Outragement Outrager Outrageusement Outrageux, euse Outrance Outrancier, ère Outre Outre Outré, ée Outrecuidance Outrecuidant, ante Outrecuidé, ée Outrecuider Outremarin, ine Outrément Outremer Outremonts (d') Outre-passe Outre-passer Outre-percer OutrerLes mots débutant par out Les mots débutant par ou
out out outarde outardes Outarville Outer Outgaarden outil outillage outillages outillé outillé outillée outillées outillées outiller outillés outillés outilleur outils Outines outlaw outlaws outrage outrage outragé outrageant outrageant outrageante outrageantes outrageants outragée outragées outragent outrager outragerais outragèrent outrages outrages outragés outrageuse outrageusement outrageuses outrageux outragez outrait outrance outrances outrancier outrancière
Les synonymes de « outrage»
Les synonymes de outrage :- 1. affront
2. humiliation
3. vexation
4. camouflet
5. avanie
6. raillerie
7. offense
8. indignité
9. soufflet
10. gifle
11. attentat
12. attaque
13. agression
14. crime
15. viol
16. sacrilège
17. explosion
18. injure
19. insulte
20. invective
21. impolitesse
22. insolence
23. sarcasme
24. vilenie
25. infamie
26. jurement
27. serment
28. blasphème
29. imprécati
- 1. bafoué
2. ridiculisé
3. trompé
4. berné
5. humilié
6. raillé
7. persiflé
8. vilipendé
9. moqué
synonymes de outrage
Fréquence et usage du mot outrage dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « outrage » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot outrage dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Outrage ?
Citations outrage Citation sur outrage Poèmes outrage Proverbes outrage Rime avec outrage Définition de outrage
Définition de outrage présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot outrage sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot outrage notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
