La définition de Deçà du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Deçà
Nature : loc. prép.
Prononciation : de-sa
Etymologie : De, et çà ; bourguig deçai.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de deçà de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec deçà pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Deçà ?
La définition de Deçà
De ce côté-ci, par opposition à delà, qui signifie de ce côté-là. Deçà et delà la rivière, les habitudes et le langage diffèrent beaucoup. La Provence est deçà les Alpes.
Toutes les définitions de « deçà »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. De ce côté-ci. Il s'oppose à Delà. Aller deçà, delà sans savoir que devenir. Jambe deçà, jambe delà. À califourchon.
EN DEÇÀ DE, loc. prép. De ce côté-ci de. Il s'oppose à Au-delà de. Il demeure en deçà du pont. Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà. Elliptiquement. Il est situé en deçà, un peu plus en deçà. Rester en deçà, Ne pas faire, ne pas dire tout ce qu'il faudrait dire ou faire.
Littré
- Préfixe qui, joint au nom des mesures du système métrique, désigne une unité dix fois plus grande que l'unité génératrice?: décalitre, decastère, décagramme, décamètre, dix litres, dix stères, dix grammes, dix mètres.
Wiktionnaire
Nom commun - français
déca \de.ka\ masculin
-
(Familier) Café décaféiné.
- Patron, trois cafés et deux décas !
- Chassant cette idée fantaisiste de ma tête, je me resservis un déca. ? (Salima Bitout, L'amour, a fortiori, 2013)
Trésor de la Langue Française informatisé
DEÇÀ, adv.
Deçà au Scrabble
Le mot deçà vaut 7 points au Scrabble.

Informations sur le mot deca - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot deçà au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Deçà
Deçà Décacheter Décade Décadence Décadent, ente Décailler Décalogue Décampement Décamper Décanailler Décanat Décanoniser Décanter Décaper Décapitalisation Décapitaliser Décapitation Décapité, ée Décapiter Décaptiver Décarburateur, trice Décardinaliser Décaser Décavaillonner Décéder Déceindre Décèlement Déceler Déceleur Décembre Décembrisade Décemdiurne Décemment Décemvirat Décence Décent, ente Décepteur Déceptif, ive Déception Décercler Décerné, ée Décerner Décès Décevable Décevance Décevant, ante Décevoir Déchaîné, ée Déchaînement Déchaîner déc déc deçà déca décabosser décacheta décachetage décachetai décachetaient décachetais décachetant décacheté décachetée décachetées décacheter décachetons décachette décachetteraient décade décadence décadent décadent décadente décadente décadentes décadentes décadentisme décadents décadents décades décadi décadis décaféiné décaféiné décaféiné décaféinée décaissement décaisser décalage décalages décalaminé décalant décalcification décalcifié décalcifiée décalcomanie décalcomanies décalcomanies décale décaléMots du jour
Contre-signé, ée Enregistreur Rescision Appesantissement Staphylôme Extrême-onction Attendrissant, ante Granger, ère Blaireauté, ée Hautboïste
Les citations avec le mot Deçà
- Toute ombre, après tout, est fille de la lumière et seul qui a éprouvé la clarté et les ténèbres, la guerre et la paix, la grandeur et la décadence a vraiment vécu.Auteur : Laurent Seksik - Source : Les derniers jours de Stefan Zweig (2012)
- Certaines épiceries chinoises sont ouvertes toute la nuit. Normal: le décalage horaire.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Et je m'en vais - Au vent mauvais - Qui m'emporte - Deçà, delà, - Pareil à la - Feuille morte.Auteur : Paul Verlaine - Source : Poèmes saturniens, Chanson d'automne
- Mais j'aime bien parodier les choses, voir les choses telles qu'elles se passent avec le petit décalage qui les rend drôles. Eh bien, le petit décalage c'est cette logique qui peu à peu se déforme pour devenir de la parodie.Auteur : René Goscinny - Source : Interview dans le magazine Lire, mai 1976.
- Les Etats-Unis d'Amérique forment un pays qui est passé directement de la barbarie à la décadence sans jamais avoir connu la civilisation.Auteur : Albert Einstein - Source : Apocryphe
- La décadence ne peut trouver d'agents que lorsqu'elle porte le masque du progrès.Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence
- Elle a été ma cale, elle m'a empêché de tomber, je me suis tenu droit à ses côtés. Elle m'a décapé, elle m'a poli, elle m'a fait briller. En échange, je l'ai fait rire. Pleurer aussi.Auteur : Jean-Louis Fournier - Source : Veuf (2011)
- Nous avons décapité un serrurier.Auteur : Jacques Prévert - Source : Sans référence
- L'étoile du Nord à l'étoile du Sud envoie ce télégramme ! Décapite à l'instant ta comète rouge et ta comète violette qui te trahissent. - L'étoile du Nord.Auteur : Robert Desnos - Source : La Liberté ou l'Amour (1927)
- Si les mélancoliques ont besoin du tonique des coquetteries, peut-être les gens nerveux ou sanguins décampent-ils si la résistance dure trop. En d'autres termes, l'élégie est aussi essentiellement lymphatique que le dithyrambe est bilieux.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)
- Plaisante justice, qu'une rivière ou une montagne borne ! Vérité en deça des Pyrénées, erreur au-delà.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- On peut se laisser choir ou faire le saut de l'ange. Être boiteux ou devenir un flamant rose. Sur ses jambes fragiles, tenir en équilibre avec grâce par le pouvoir de l'esprit, un humour décapant et le courage de rester soi.Auteur : Diane Ducret - Source : La meilleure façon de marcher est celle du flamant rose (2018)
- Jospin, c'est le film Good Bye Lenin! ... il est totalement décalé.Auteur : Pierre Mauroy - Source : Le Canard Enchaîné, 13 septembre 2006.
- Les hautes salles sont nues et décarrelées, les fenêtres, dégarnies de châssis, ont l'air d'yeux sans prunelles.Auteur : Louise Michel - Source : La Misère (1882)
- Le Gigondas décantait dans de hautes carafes.Auteur : Robert Sabatier - Source : Les Enfants de l'été (1978)
- Décan : Terme astrologique dont il faut seulement retenir que le dernier est loin d'être le plus brillantAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Beaucoup de nos agents sont morts décapités, accidentellement ou non, par des ventilateurs plafonniers.Auteur : Jean Rolin - Source : Le Ravissement de Britney Spears (2011)
- Nous prédestinons et nous conditionnons. Nous décantons nos bébés sous formes d'êtres vivants socialisés, sous formes d'Alphas ou d'Epsilons, de futurs vidangeurs ou de futur Administrateurs Mondiaux.Auteur : Aldous Huxley - Source : Le meilleur des mondes (1932)
- Une civilisation qui s'avère incapable de résoudre les problèmes que suscite son fonctionnement est une civilisation décadente.Auteur : Aimé Césaire - Source : Sans référence
- Dépasser les limites n'est pas un moindre défaut que de rester en deçà.Auteur : Confucius - Source : Entretiens, VI, 11
- Tu songes qu'il ne reste rien, à part Vanessa Paradis, du monde où tu es née. Quand l'échangisme était décadent, l'avion de Saint-Exupery introuvable, la gauche sérieuse et le Monopoly juste un jeu. Auteur : Maria Pourchet - Source : Feu (2021)
- J'aime les ragoûts littéraires fortement épicés, les oeuvres de décadence où une sorte de sensibilité maladive remplace la santé plantureuse des époques classiques. Je suis de mon âge.Auteur : Emile Zola - Source : Mes Haines (1866)
- Toujours je restais à la surface du sommeil, juste en deçà de l'invisible ligne de flottaison qui sépare le sommeil de la veille. Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Fuir (2005)
- Plaisante justice, qu'une rivière borne! - Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 294
- C'est curieux, ses os ont la friabilité du verre, il fait une décalcification comme j'en ai vu rarement, il tombe en miettes.Auteur : Joseph Peyré - Source : Sang et Lumières (1935)
Les citations du Littré sur Deçà
- Les plus fermes bâtiments tombent enfin en décadenceAuteur : DESC. - Source : Monde, 3
- Entre des livres simplement plaisants, je treuve, des modernes, le Decameron de Boccace, Rabelais et les Baisers de Jehan Second, s'il les faut loger soubs ce tiltre, dignes qu'on s'y amuseAuteur : MONT. - Source : II, 100
- p 10 Voylà un pas en arriere ; je reculeray d'un aultre.... si coyement qu'il me fauldra estre aveugle, avant que je sente la decadence de ma veueAuteur : MONT. - Source : IV, 292
- Les prêtres n'étaient pas scrupuleux jusqu'au point de n'oser décacheter les billets qu'on lui apportait [au dieu]Auteur : FONTEN. - Source : Oracles, I, 14
- Depuis ce malheureux moment, tout alla visiblement en décadence, et les affaires furent sans retourAuteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.
- Les Russes ne l'attendirent pas, ils décampèrent et se retirèrent vers le Borysthène, gâtant tous les chemins, et détruisant tout sur leur route pour retarder au moins les SuédoisAuteur : Voltaire - Source : Charles XII, 4
- César pour rétablir l'État en décadenceAuteur : Voltaire - Source : Triumv. II, 1
- Il avoit honte de retourner en Castille ne en Portugal avecques ceste deffaulte, et de n'avoir rien faict deçaAuteur : COMM. - Source : V, 7
- Je me plaisais à imiter les styles qu'au collége on appelle de décadence ; j'étais souvent taxé de barbarie et d'africanisme, et j'en étais charmé comme d'un complimentAuteur : TH. GAUTIER - Source : Portr. contemp. 1er portr. celui de l'auteur.
- Un des noms sous lesquels on a désigné la phytolaque décandre (chénopodiacées), dite aussi herbe à la laque, morelle des Indes, grande morelle des Indes, morelle en grappes, épinard de Virginie et méchoacan du Canada, tandis que son fruit est appelé raisin d'Amérique ; originaire des États-Unis, cette phytolaque est cultivée dans nos grands parterresAuteur : LEGOARANT - Source :
- Voici la recherche curieuse qui fut faite sur le nombre quatorze par rapport à Henri IV : il naquit quatorze siècles, quatorze décades et quatorze ans après la nativité de Jésus-Christ ; il vint au monde le quatorze de décembre, et mourut le quatorze de mai ; il a vécu quatre fois quatorze ans, quatorze jours, quatorze semaines, et il y a quatorze lettres en son nom, Henri de BourbonAuteur : SAINT-FOIX - Source : Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 404, dans POUGENS
- Ils ne sont pas tresbuchez du premier coup en extremité, mais sont allez en decadence par certains degrezAuteur : CALV. - Source : Instit. 841
- .... L'heure presse, et tous ont décampé, Comptant se retrouver ici pour le soupéAuteur : PIRON - Source : ib. IV, 5
- Les cueurs de deçà se sont tellement exposés en les honnourer et servir, que impossible est à office d'amour d'en faire plusAuteur : G. CHASTEL. - Source : Exposit. s. vérité.
- Les deux Hotham.... devaient rendre au roi cette place [Hull] avec celle de Beverley ; mais ils furent prévenus et décapitésAuteur : BOSSUET - Source : Reine d'Angl.
- Là deçà et delà queroit, En cherchant plusieurs vieux cayers, Car le vray monstrer me vouloitAuteur : CH. D'ORL. - Source : Bal. 140
- Ils [les deux Hotham] furent prévenus et décapités ; et Dieu, qui voulut punir leur honteuse désobéissance par les propres mains des rebelles...Auteur : BOSSUET - Source : ib.
- Dedans toutes ces provinces, qui sont au deçà de Constantinople, qui toutes ensemble sont aujourd'hui appellées la Romanie, il y a beaucoup plus de chrestiens que de TurcsAuteur : LANOUE - Source : 436
- Puis après lui avoir coupé la bourse, il lui coupe la queue [part comme un joueur qui fait Charlemagne] ; et s'en va chercher sa pratique, deçà, delà, par la villeAuteur : DESPÉR. - Source : Contes, LXXXIII
- Le troisieme exemple est des miracles d'un moine qui fut quasi aussitost decanonizé que canonizé en la ville de VeniseAuteur : H. ESTIENNE - Source : Apol. d'Hérod. t. II, c. 39
- ....Bartolomieu, helas, Fu escorchiez ; de St Andrieu lisons Qu'en croix mouru ; decapitations Fu à Jacques....Auteur : E. DESCH. - Source : Poésies mss. f° 124, dans LACURNE
- Le roy a ordonné que MM. de Bayf et Bagie viendroient par deçà avec commission d'informer sur le faict de M. CondomAuteur : MARGUER. - Source : Lett. 151
- Ces parcelles détachées de la doctrine catholique, qui paraissent deçà et delà dans leur catéchisme [des réformés]Auteur : BOSSUET - Source : Expos. de la doct. cath. 12
- Le soleil, comme nous, marche à sa décadenceAuteur : LAMART. - Source : Méd. I, 5
- Tous les limaçons décapités ne produisent pas des opercules ; mais le nombre de ceux dont la coquille reste ouverte est pour l'ordinaire fort petitAuteur : BONNET - Source : 1er mém. Reprod. limaçons.
Les mots débutant par Dec Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Deçà ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur deçà
Poèmes deçà
Proverbes deçà
La définition du mot Deçà est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Deçà sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Deçà présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.