La définition de Décevoir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Décevoir
Nature :
Prononciation : dè-se-voir
Etymologie : Provenç. decebre ; anc. espagn. decebir ; du latin decipere, de de, et capere, prendre (voy. ). L'ancien français a deux formes pour ce verbe, deçoivre et decevoir ; la première, ainsi que le provençal decebre, est régulièrement tirée du latin decipere, qui a l'accent sur ci ; la seconde est irrégulière, supposant un verbe decipere ( le 2nd e étant un e long), ou, comme l'espagnol decebir, decipire ( le 2nd i étant un i long).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de décevoir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec décevoir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Décevoir ?
La définition de Décevoir
Abuser par quelque chose d'apparent, de spécieux ou d'engageant.
Toutes les définitions de « décevoir »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Abuser, tromper par quelque chose de spécieux et d'engageant. Ces propositions ne tendent qu'à vous décevoir. Il signifie surtout Tromper quelqu'un dans son attente, son espérance ou Rendre vaine une attente, une espérance. Il m'a déçu par sa manière d'agir. Tous ses espoirs ont été déçus.
Littré
-
1Abuser par quelque chose d'apparent, de spécieux ou d'engageant.
Sire, un peu trop d'ardeur malgré moi l'a déçue
, Corneille, Cid, V, 7.Il n'a point déçu Le généreux espoir que j'en avais conçu
, Corneille, Poly. II, 2.? Je ne puis concevoir Qu'un esprit jusque-là se laisse décevoir
, Corneille, Médée, I, 1.Notre raison est toujours déçue par l'inconstance des apparences
, Pascal, dans COUSIN.? Que vois-je, justes dieux?! Cette bague en son doigt déçoit-elle mes yeux??
Rotrou, Bélis. III, 2.Madame, c'est Araspe, ou mon ?il me déçoit
, Tristan, Panthée, II, 2.Mais l'ouvrier vous a déçus?; Il avait liberté de feindre?; Avec plus de raison nous aurions le dessus, Si mes confrères [les lions] savaient peindre
, La Fontaine, Fabl. III, 10.Par quelle trahison le cruel m'a déçue?!
Racine, Iphig. V, 3.Cruelle, quand ma foi vous a-t-elle déçue??
Racine, Phèd. I, 3. -
2Se décevoir, v. réfl. S'abuser soi-même.
Si je ne me déçois, ce mal te vient d'aimer
, Régnier, Dial.Plusieurs de sorte se déçoivent En l'examen de ce qu'ils sont, Qu'ils se cherchent en ce qu'ils font, Sans même qu'ils s'en aperçoivent
, Corneille, Imit. I, 14.Oui, mon esprit s'était déçu
, Corneille, Cid, I, 9.
REMARQUE
Dans décevoir et les autres mots de cette famille, la prononciation met plutôt un accent grave qu'un aigu.
HISTORIQUE
XIIe s. N'est pas amours dont on se peut mouvoir, Ne cil amis qui en nule maniere La [l'amour] bée à decevoir
, Couci, XVIII. Ou cil qui prie adès pour decevoir
, ib. X. Dedenz quart jur après vint à Senz saint Thomas?; à l'ostel s'en ala?: car de l'errer ert las?; à ses clers prist conseil, qui nel deçurent pas
, Th. le mart. 57. Willames de Pavie e Jocelins i fu De Naples, qui al rei se sunt del tut tenu, E l'arcevesque eüssent volentiers deçeü
, ib. 104. Mais Deus ne li a pas duné si grant poveir, Que ses pechiez nel pusse cum humme deceveir
, ib. 30. Ire e malveis conseil unt le rei deceü, Qui l'unt vers le saint humme issi fort commeü
, ib. 39. Guardez que Ezechias ne vus deceive, kar il ne vus purrad pas defendre vers mei
, Rois, 409. Dun ne sez que pur ço i vint, qu'il te deceust et seust tes privetez e quanques tu fais
, ib. 171.
XIIIe s. Comment Berte as grans piés a esté deceüe
, Berte, CII. Ignaurès, nous as bien dechutes, Tant com en sommes aperchutes
, Lai d'Ignaur. Par le trop aller [il] fut dechus, Et engigniés et percheüs [aperçu]
, ib. Tretout ausinc vous dis pour voir [vrai], Que li cristal, sans decevoir, Tout l'estre du vergier accusent à ceus qui dedens l'iaue musent
, la Rose, 1568. Cis mireors m'a deceü?; Se j'eüsse avant cogneü Quex sa force ert et sa vertu, Ne m'i fusse jà embatu [précipité]
, ib. 1617. Cist portier, c'est chose seüre, Sunt de si piteuse nature Que se vos dons daignent reçoivre, Il ne vous vodront pas deçoivre
, ib. 7554. Li tiers est dolor du lessier, Si cum ge t'ai dit ci-devant, Malement se vont decevant
, ib. 5220. Si sachiés que cis font bone uevre, Qui les deceveors deçoivent
, ib. 7381. Et il me dit que il me decevoient
, Joinville, 194.
XIVe s. En ces icy pourroient estre plusieurs deceus et es autres nul ou pou
, Oresme, Eth. IIII. Les malvès, qui sont plusieurs, sont deceus en jugeant quelle chose est bien à faire ou malvaise et à lessier
, Oresme, ib. 71.
XVe s. Adonc se tint pour deçu messire Hue de Cavrelée
, Froissart, II, II, 212. Et quand on avoit ainsi couru demie lieue ou plus et on venoit au lieu dont ce hutin ou cri naissoit, on se trouvoit deçu?; car ce avoient esté cerfs ou biches qui s'esmouvoient et fuyoient?
, Froissart, I, I, 37. Et quand les Anglois entendirent ce, ils eurent conseil, et virent bien qu'ils estoient deçus en leurs cuiders
, Froissart, I, I, 44. Plusieurs seigneurs? sont enclins à leur profit et ne regardent mie loyaument? fors à avoir la mise, et ce les deçoit
, Froissart, II, II, 52. Je periray?; c'est ce pour quoi je crie, Quant nulz ne veut fors l'autre decevoir
, Deschamps, Complainte de la France. Lors se tint à deçeu du mariage de sa fille, qu'il faisoit appeller madame la daulphine
, Commines, V, 18.
XVIe s. Brief ce monde est une deception, Qui nous deçoit sous un très plaisant masque
, Marot, I, 304. Il s'ensuit qu'ils ont esté deceus en erreur
, Calvin, Instit. 24. Celui qui considere tels faits legerement, et les applique sans jugement, se deçoit
, Lanoue, 89. Mais ce n'est mie à l'homme grand trofée, De decevoir un c?ur desjà deceu
, Ronsard, 947. Ainsin, estant toutes choses subjectes à passer d'un changement en aultre, la raison, y cherchant une reelle subsistance, se trouve deceue
, Montaigne, II, 376.
Wiktionnaire
Verbe - français
décevoir \de.s?.vwa?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
(Désuet) Abuser, tromper par quelque chose de spécieux et d'engageant.
- Ces propositions ne tendent qu'à vous décevoir.
- Tromper quelqu'un dans son attente, son espérance.
- Il m'a déçu par sa manière d'agir.
- Tous ses espoirs ont été déçus.
- Rendre vaine une attente, une espérance.
-
(En particulier) Ne pas répondre aux espoirs qu'on avait mis en lui, en parlant d'un objet, d'une personne, d'une ?uvre, etc.
- Les nouveaux épisodes de Star Wars m'ont déçu.
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉCEVOIR, verbe.
Décevoir au Scrabble
Le mot décevoir vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot decevoir - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot décevoir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Décevoir
Deçà Décacheter Décade Décadence Décadent, ente Décailler Décalogue Décampement Décamper Décanailler Décanat Décanoniser Décanter Décaper Décapitalisation Décapitaliser Décapitation Décapité, ée Décapiter Décaptiver Décarburateur, trice Décardinaliser Décaser Décavaillonner Décéder Déceindre Décèlement Déceler Déceleur Décembre Décembrisade Décemdiurne Décemment Décemvirat Décence Décent, ente Décepteur Déceptif, ive Déception Décercler Décerné, ée Décerner Décès Décevable Décevance Décevant, ante Décevoir Déchaîné, ée Déchaînement Déchaîner déc déc deçà déca décabosser décacheta décachetage décachetai décachetaient décachetais décachetant décacheté décachetée décachetées décacheter décachetons décachette décachetteraient décade décadence décadent décadent décadente décadente décadentes décadentes décadentisme décadents décadents décades décadi décadis décaféiné décaféiné décaféiné décaféinée décaissement décaisser décalage décalages décalaminé décalant décalcification décalcifié décalcifiée décalcomanie décalcomanies décalcomanies décale décaléMots du jour
Dosse Tousseur, euse Lanice Bretonnant, ante Whig Cruchon Bénéficial, ale Susciter Modalité Laurière
Les citations avec le mot Décevoir
- On peut tout contre moi, excepté me décevoir. Avec ou sans mérite, je suis trop établi dans la vie surnaturelle pour que le démon de l'Illusion puisse avoir sur mon âme un pouvoir quelconque.Auteur : Léon Bloy - Source : L'Invendable (1904-1907)
- Pour vaincre ses peurs, il faut recevoir; pour vaincre son bonheur, il faut décevoir.Auteur : Vincent Cespedes - Source : Je t'aime: Une autre politique de l'amour (2003)
- On ne peut jamais décevoir qui que ce soit, et les autres ne peuvent nous décevoir. Seules les attentes peuvent être déçues.Auteur : Claudia Rainville - Source : Sans référence
- Ce soir sur TF1, Jean-Pierre Foucault anime une nouvelle émission intitulée «Le Grand Soir»... On ne veut pas décevoir Arlette Laguiller, mais ça n'a rien de révolutionnaire.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Quand on est pris dans cet engrenage de ne pas décevoir, le premier mensonge en appelle un autre, et c'est toute une vie...Auteur : Emmanuel Carrère - Source : L'Adversaire (2000)
- J'ai été invité à vous faire une conférence sur le théâtre. J'ai bien peur de vous décevoir. Shakespeare est mort, Molière est mort, Racine est mort... et je vous avoue, je ne me sens pas très bien moi-même.Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence
- Quitte à décevoir les âmes tendres, mon attachement à cette coque noire n'est pas lié au fait qu'elle appartint à mon père. Croire que je me suis entiché de ce voilier, endetté pour lui, tourmenté pour le sauver par amour filial serait faux. J'ai sauvé Pen Duick qui pourrissait dans une vasière parce que j'ai toujours été sensible à sa beauté. Le temps ne lui a rien ôté de sa noblesse. Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- Car qui peut se dérober à l'oeil du Dieu qui voit tout, ou décevoir son esprit qui sait tout?Auteur : John Milton - Source : Le Paradis perdu (1667)
- Comment pourrait-elle donc comprendre que rien ne pourrait jamais me décevoir, puisque je n'attends plus rien ? Auteur : Bret Easton Ellis - Source : American Psycho (2000)
- Le problème avec un amour romantique, c'est qu'il se nourrit d'illusions. On projette sur l'être aimé un idéal qui finit toujours par décevoir. En fait, ce type d'amour ne fait que vous briser le coeur.Auteur : Emma Thompson - Source : Dans le magazine Télé Poche, février 1996.
- Nous demandons à l'imprévisible de décevoir l'attendu.Auteur : René Char - Source : Sans référence
- Selon la formule consacrée, personne n’est parfait. En conséquence, pour répondre à l’exigence paternelle, je me devais de viser l’excellence, à défaut de perfection. Cela semblait néanmoins ne pas lui suffire. Ce que j’ai pu prendre comme raclées ! Ma mère était désarmée : elle ne pouvait que m’encourager à ne pas décevoir. Ma mère était une femme absolument remarquable. La première femme de ma vie. Auteur : Michel Polnareff - Source : Spèrme (2016)
- Ce plateau, je l'ai jamais aimé, j'ai toujours fait semblant pour pas les décevoir. Tout parait beau en surface, on te parle de préservation de l'environnement à longueur de temps, à la télé, dans les journaux, ce genre de conneries, mais ici, c'est pas l'environnement qui a besoin d'être préservé. L'environnement, il a gagné depuis longtemps et c'est pas prêt de changer. Les hommes appartiennent à ce royaume et pas l'inverse. Ils ont pas la main, ici, ils sont comme des épouvantails éventrés qui font plus peur à personne . C'est ça la vérité. Auteur : Franck Bouysse - Source : Plateau (2017)
- Et en réfléchissant, rappelez-vous ceci, je vous prie : l'excès d'orgueil est un péché courant, mais un homme peut tout aussi bien décevoir la volonté de dieu par un excès d'humilité.Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)
- Il y a ceux qui me croient plus jeune; il y a ceux qui m'espèrent plus vieux. Aussi je ne dis jamais mon âge de crainte de décevoir les uns et les autres.Auteur : Jérôme Touzalin - Source : Le Pommier
- Il était fidèle à sa manière, comme un bigame qui prétendrait que son seul crime est de trop aimer ses épouses pour les décevoir. Auteur : Mary Higgins Clark - Source : L'Affaire Cendrillon (2014)
- Et si, au lieu de se décevoir mutuellement, on essayait de se mériter les uns les autres.Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)
- Je n'avance pas avec l'idée d'être encensé. J'avance avec la peur de décevoir. C'est plutôt ce sentiment-là qui accompagne le moment où l'oeuvre devient publique.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Entretien pour le quotidien belge Le Soir, supplément culturel du 6 octobre 2004.
- Je ne me considère pas comme un symbole même si je sais que certaines personnes se sentent représentées à travers moi. J'en suis très flattée et j'espère ne pas les décevoir.Auteur : Audrey Pulvar - Source : Le métier du journaliste, selon Audrey Pulvar, années 2000, dans Grioo.com, Audrey Pulvar.
- Et quand on est pris dans cet engrenage de ne pas vouloir décevoir, le premier mensonge en appelle un autre, et c'est toute une vie. Auteur : Emmanuel Carrère - Source : L'Adversaire (2000)
- J'ai peur de beaucoup de choses. J'ai peur de la solitude et j'ai peur aussi de décevoir, j'ai peur de mal aimer ou d'aimer mal. J'ai peur de toucher la main d'une jeune femme, j'ai peur de l'embrasser, j'ai peur de faire l'amour avec elle, j'ai peur de faire une photo de guerre, j'ai peur aussi des mots quelquefois. Auteur : Raymond Depardon - Source : Errance (2000)
- Les gens autour de vous s'arrangent toujours pour vous décevoir quand vous auriez le plus besoin d'équilibre, de sécurité.Auteur : Douglas Kennedy - Source : La Poursuite du bonheur (2001)
- Phase un : la séduction de la belle-famille, systématiquement accompagnée de remises en question personnelles très fortes. Un peu comme un chiot au chenil qui veut être choisi et fait la moue la plus attendrissante possible. Mais intérieurement, il tremble. Il vient avec son passé, sa gueule cassée et il est plein d'espérances quant à sa nouvelle famille d'accueil. Mais il n'a qu'une peur : décevoir et être abandonné à nouveau.
Phase deux : l'intégration, pure et simple, des règles de la famille. On fait des efforts pour rentrer dans le moule, on prend sur soi, on marche au pas.
Phase trois : ma préférée, la rébellion ! Ça passe ou ça casse, mais au moins on est fixé. Notre vraie nature ressurgit enfin. On ne peut plus faire semblant. Auteur : Aurélie Valognes - Source : En voiture, Simone !
- La peur de décevoir est une des pires décimales de l'orgueil.Auteur : Georges Perros - Source : Pour ainsi dire (2004)
- L'excès d'orgueil est un péché courant, mais un homme peut aussi bien décevoir la volonté de Dieu par un excès d'humilité.Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)
Les citations du Littré sur Décevoir
- De ne se laisser decevoir aux commis es impositions, lors qu'ils en asseent et despartent les deniersAuteur : O. DE SERRES - Source : 14
- En nul endroit, comme a chanté Virgile, La foy n'est seure, et me l'a fait sçavoir Ton jeune coeur, mais vieil pour decevoirAuteur : RONS. - Source : 96
- Garde que tes paroles ne soient sophistiques, c'est à dire qu'il n'i ait desouz mal engin por decevoirAuteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 357
- C'est bien le plus grand mal qu'un homme puisse avoir, Que servir une femme accorte à decevoirAuteur : RONS. - Source : 125
- Par notre Dame ! on m'a bien baillé de l'oignon, et si ne m'en doutois guere ! si en ai esté plus aisé à decevoirAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XXXIII
- Li anemis [le démon], qui met tout son pooir à decevoir home et feme, por trere les ames en perdurable peineAuteur : BEAUMANOIR - Source : XI, 26
- Mais ce n'est mie à l'homme grand trofée, De decevoir un coeur desjà deceuAuteur : RONS. - Source : 947
- Il allegua à son frere pour l'en divertir plusieurs exemples de leur nation qui s'estoit laissée decevoir à telles bigotteriesAuteur : D'AUBIGNÉ - Source : Hist. I, 34
- Dame qui cuidiez trop savoir, Mais vostre sens tourne en folie, Et cuidiez les gens decevoir, Par vostre cautelle jolieAuteur : CH. D'ORL. - Source : Ball. 128
- Or regardez, dit Aymerigot à ses compagnons quand il tint les clefs, si j'ai bien sçu decevoir ce fol, je en prendrois bien assez de telsAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 214
- Je periray ; c'est ce pour quoi je crie, Quant nulz ne veut fors l'autre decevoirAuteur : E. DESCH. - Source : Complainte de la France.
- Li pieur anemi [les pires ennemis] de tous sunt li privé, Et cil trois [ennemis] sunt à nous si joint et si rivé, Et de nous decevoir si duit et abrivé....Auteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 1424
- Decevoir et embabouiner le vulgaire populace [populace est ici un adjectif]Auteur : PARÉ - Source : XIX, 30
- Et pour la décevoir, il use d'une feinte, Se recule en passant, et se laisse frapperAuteur : MAIRET - Source : M. d'Asdrub. V, 1
- Li papelart et li faus ypocrite, qui monstrent ce que il ne sont, por decevoir Dieu et le mondeAuteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 423
- Le quel Nobis dist au suppliant qu'il alast avecques lui en l'ostel où pend l'enseigne des petits sollers, et que il avoit trouvé son homme ou la duppe, qui est leur maniere de parler et que ilz nomment jargon, quant ilz trouvent aucun fol ou innocent qu'ilz veullent decevoir par jeu ou jeux et avoir son argentAuteur : DU CANGE - Source : duplicitas.
- .... Je ne puis concevoir Qu'un esprit jusque-là se laisse décevoirAuteur : Corneille - Source : Médée, I, 1
Les mots débutant par Dec Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Décevoir ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 20h58
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur décevoir
Poèmes décevoir
Proverbes décevoir
La définition du mot Décevoir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Décevoir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Décevoir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
