Définition de « rappliquer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rappliquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rappliquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Rappliquer et répondre à la question quelle est la définition de rappliquer ?
Une définition simple :
Définitions de « rappliquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
RAPPLIQUER, verbe
A. ? Empl. trans., vieilli. Appliquer de nouveau une chose sur une autre. On bouche hermétiquement le trou en rappliquant le fragment détaché, et l'on place le bambou sur le feu; le riz est cuit avant que ce fragile récipient ait eu le temps de se consumer (G. Bousquetds Rev. des Deux-Mondes, 1erjanv. 1877, p. 85 ds Littré).
B. ? Empl. intrans., pop. ou fam. [Le plus souvent dans des propos rapportés au style dir.] Synon. de venir, arriver ou de revenir, retourner.Va-t-en voir jeter un coup d'?il, des fois que l'adjudant rappliquerait (Courteline, Gaîtés esc., 1886, II, 2, p. 21).Fous le camp! Retournes-y! Prends-en ton content, et ne rapplique ici que quand tu en auras jusque-là! (Colette, Vagab., 1910, p. 177).
? [Souvent accompagné d'un adv. exprimant la hâte] Rappliquer aussitôt, tout de suite; rappliquer au galop, au pas de course, au trot, en vitesse. Il est revenu qu'à la nuit! (...) Il avait fait douze kilomètres!... jusqu'à la gare de Persant... et rappliqué à toutes pompes! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 624).
? Empl. pronom. Synon. se ramener.Orlando, débarqué dans la nuit de vendredi à samedi, s'est immédiatement rappliqué au Vel' d'Hiv' (La Pédale, 26 oct. 1927, p. 15, col. 1).De temps en temps, malgré tout, elle passait un mois à l'hospice... Elle m'envoyait une carte postale... Elle se rappliquait en vitesse! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 470).
? P. anal. [Le suj. désigne une chose] Voilà le vent qui recommence et les nuages qui rappliquent (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 9).
? Arg. Rappliquer à la niche, à la taule, à la turne. Rentrer chez soi. Quand qu'all' rappliqu' à la niche, Et qu'nous sommes poivrots (Richepin, Chans. gueux, 1876, p. 138).Papa, maman, s?urettes et fréros, toute cette racaille me retournait les poches, quand je rappliquais à la turne afin d'avoir une paillasse où dormir (Bourget, Némésis, 1918, p. 115).Rappliquer au plumard. ,,Aller se coucher`` (Sandry-Carr. 1963).
Prononc. et Orth.: [?aplike], (il) rapplique [-plik]. Étymol. et Hist. 1. 1356 rapplicquier « rattacher » rajoindre et rapplicquier (Ord., III, 140 ds Gdf.) ? 1446, ibid.; 1690 rappliquer « appliquer de nouveau une chose sur une autre » (Fur.); 2. a) 1835 arg. « revenir, arriver quelque part sans être attendu » (Le Gouépeur et le Voleur, Chanson ds Vidocq, Voleurs, t. 1, p. XXIV); b) 1865 « en parlant de plusieurs personnes, ou choses, se précipiter ensemble dans un même lieu » (L. L., Goualante de la Courtille, Loos ds Rossignol, Dict. arg., 1901, p. 120). Dér. de appliquer*; préf. r(e)-*; en partic. pour le sens 2 au sens de « aborder, débarquer » déb. xives. (Aimé de Montcassin, Hist. des Normands, éd. V. de Bartholomaeis, VI, XIII, p. 276); encore att. au xviies., cf. 1638 appliquer en Bretagne (Le Baud, Hist. Bret., p. 27 ds Jal.2). Fréq. abs. littér.: 55.
Wiktionnaire
Verbe - français
rappliquer \?a.pli.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se ramener, venir rapidement, à la suite d'un événement déclencheur.
- De n'pas danser, on mord les autres, n'est-ce pas ? et j'ai justement vu ?quand tu m'interrogeais? une connaissance avec qui j'suis en affaire et qui, en douce, m'a fait signe de rappliquer. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
- Ça descendait les grands boulevards. Ça montait des Halles. Ça rappliquait de la République. Tout le monde voulait savoir. ? (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, p. 73)
- Le problème, c'est que si jamais elle me supplie de revenir, je vais avoir du mal à rappliquer rapido, vu que je suis en train de partir en vacances à Pétaouchnok avec un touriste en short qui se croit envoûté? ? (Olivier Pouteau, Mes vacances à Pétaouchnok, Éditions du Rouergue, 2016)
rappliquer transitif
-
Appliquer de nouveau quelque chose.
- On laisse sécher deux minutes puis on rapplique une couche.
Littré
RAPPLIQUER (ra-pli-ké) v. a.
- Appliquer de nouveau.
Cet endroit [un passage dans une harangue du cardinal de Retz] qui avait été fait et rappliqué après coup
, Sévigné, 19 août 1675.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RAPPLIQUER. Ajoutez?:
2Au propre, appliquer, ajuster de nouveau.
On bouche hermétiquement le trou en rappliquant le fragment détaché, et l'on place le bambou sur le feu?; le riz est cuit avant que ce fragile récipient ait eu le temps de se consumer, G. Bousquet, Rev. des Deux-Mondes, 1er janv. 1877, p. 85.
Étymologie de « rappliquer »
Re?, et appliquer.
- Dérivé de appliquer, avec le préfixe re-.
RAPPLIQUER, verbe
Étymol. et Hist. 1. 1356 rapplicquier « rattacher » rajoindre et rapplicquier (Ord., III, 140 ds Gdf.) ? 1446, ibid.; 1690 rappliquer « appliquer de nouveau une chose sur une autre » (Fur.); 2. a) 1835 arg. « revenir, arriver quelque part sans être attendu » (Le Gouépeur et le Voleur, Chanson ds Vidocq, Voleurs, t. 1, p. XXIV); b) 1865 « en parlant de plusieurs personnes, ou choses, se précipiter ensemble dans un même lieu » (L. L., Goualante de la Courtille, Loos ds Rossignol, Dict. arg., 1901, p. 120). Dér. de appliquer*; préf. r(e)-*; en partic. pour le sens 2 au sens de « aborder, débarquer » déb. xives. (Aimé de Montcassin, Hist. des Normands, éd. V. de Bartholomaeis, VI, XIII, p. 276); encore att. au xviies., cf. 1638 appliquer en Bretagne (Le Baud, Hist. Bret., p. 27 ds Jal.2). rappliquer au Scrabble
Le mot rappliquer vaut 21 points au Scrabble.
Informations sur le mot rappliquer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot rappliquer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « rappliquer »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de rappliquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ke
Rimes de brusquez Rimes de décortiquait Rimes de manqués Rimes de musqué Rimes de débarquais Rimes de musqués Rimes de stockées Rimes de risquais Rimes de plaquai Rimes de braquais Rimes de répliquer Rimes de critiquait Rimes de confisqués Rimes de laquais Rimes de disséquée Rimes de repiquer Rimes de becquée Rimes de banquer Rimes de abdiqué Rimes de paniqués Rimes de matraquer Rimes de décortiquez Rimes de étriqué Rimes de défalquer Rimes de provoqué Rimes de éduquée Rimes de cloqués Rimes de confisquée Rimes de trinquais Rimes de désintoxiqué Rimes de extorquée Rimes de briquez Rimes de arnaquez Rimes de interloqué Rimes de détraquée Rimes de fabriquer Rimes de risquées Rimes de musqué Rimes de flanquées Rimes de masquée Rimes de provoquai Rimes de débarquées Rimes de caquets Rimes de braqués Rimes de toquait Rimes de pronostiquer Rimes de réattaqué Rimes de débarquée Rimes de embarqués Rimes de ex-plaquéeMots du jour
brusquez décortiquait manqués musqué débarquais musqués stockées risquais plaquai braquais répliquer critiquait confisqués laquais disséquée repiquer becquée banquer abdiqué paniqués matraquer décortiquez étriqué défalquer provoqué éduquée cloqués confisquée trinquais désintoxiqué extorquée briquez arnaquez interloqué détraquée fabriquer risquées musqué flanquées masquée provoquai débarquées caquets braqués toquait pronostiquer réattaqué débarquée embarqués ex-plaquée
Les citations sur « rappliquer »
Les mots proches de « rappliquer »
Rapace Rapacité Rapaisement Rapaiser Rapatriage Rapatrié, ée Rapatriement Rapatrier Râpe Râpe Râpé Râpé Râperie Rapetasser Rapetissant, ante Rapetissement Rapetisser Râpeux, euse Rapia Rapide Rapidement Rapidité Rapiécé, ée Rapiècement Rapiécer Rapière Rapin Rapine Rapiner Rapineur, euse Rappareiller Rappel Rappelable Rappelant, ante Rappelé, ée Rappeler Rappliquer Rappointement Rappointis Rapport Rapportable Rapportant, ante Rapporté, ée Rapporter Rapporteur, euse Rapprendre Rapprêter Rapprivoiser Rapproché, ée RapprochementLes mots débutant par rap Les mots débutant par ra
rap râpa rapace rapace rapaces rapaces rapacité Rapaggio Rapaggio râpaient râpait Rapale Rapale râpant rapatria rapatriait rapatriant rapatrie rapatrié rapatrié rapatriée rapatriées rapatriement rapatriements rapatrient rapatrier rapatriera rapatriés rapatriés rapatriés rapatriez râpe râpe râpé râpé râpé râpée râpée râpées râpées râpent râper râperait râperas râpes râpés râpés râpés rapetassage rapetassages
Les synonymes de « rappliquer»
Les synonymes de rappliquer :- 1. revenir
2. rentrer
3. retourner
4. rejoindre
5. reculer
6. refluer
7. repasser
8. retomber
9. incomber
synonymes de rappliquer
Fréquence et usage du mot rappliquer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « rappliquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rappliquer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Rappliquer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations rappliquer Citation sur rappliquer Poèmes rappliquer Proverbes rappliquer Rime avec rappliquer Définition de rappliquer
Définition de rappliquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rappliquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot rappliquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 08:04:02