Définition de « conter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot conter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur conter pour aider à enrichir la compréhension du mot Conter et répondre à la question quelle est la définition de conter ?
Une définition simple : conter (t) (1ergroupe)
Définitions de « conter »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONTER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
conter \Prononciation ?\
-
Conter, raconter.
-
Il li contai le mesage Pepein ? (Garin Le Loherain, f. 40, 1re colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
- Il lui raconta le message de Pépin
-
Il li contai le mesage Pepein ? (Garin Le Loherain, f. 40, 1re colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
- Compter.
Verbe - français
conter \k??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Exposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l'on fait dans la conversation.
- Conter comment une chose s'est passée.
- Contez-nous, je vous en prie, ce que vous avez vu, ce qui s'est fait.
- Contez-nous en les détails, les particularités.
- On conte que? J'ai entendu conter à un tel? Il m'a conté de fil en aiguille toute son affaire.
- (Absolument) Les vieillards aiment à conter.
- Cet homme conte bien, Il fait agréablement un récit.
-
(Spécialement) Faire un récit inventé pour amuser.
- Conter une belle histoire.
- Conter des fables.
- Dire des choses en vue de tromper.
- Lisette.? Moi, monsieur, vous savez qui je suis ; essayez de m'en conter, et manquez de respect, si vous l'osez, à cette contenance-ci. Voilà un échantillon des bons airs avec lesquels je vous attends. Qu'en dites-vous ? hein ? retrouvez-vous Lisette ? ? (Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, 1730)
- En conter de belles, conter des sornettes, Dire des mensonges, ou des choses vaines et inutiles.
- Vous venez m'en conter de belles!
- Allez ailleurs conter vos sornettes.
- On dit dans le même sens.
- Il nous en conte.
- Vous m'en contez.
- Que venez-vous me conter là?
-
(Familier) Courtiser, dire des douceurs, des galanteries.
- En conter à une femme.
- Elle s'en laisse conter.
- Elle aime à s'en faire conter.
- On dit dans le même sens
- Conter fleurette à une femme.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Exposer par un récit. Il se dit principalement de Récits que l'on fait dans la conversation. Conter comment une chose s'est passée. Contez-nous, je vous en prie, ce que vous avez vu, ce qui s'est fait. Contez-nous-en les détails, les particularités. On conte que... J'ai entendu conter à un tel... Il m'a conté de fil en aiguille toute son affaire. Absolument, Les vieillards aiment à conter. Cet homme conte bien, Il fait agréablement un récit. Il signifie spécialement Faire un récit inventé pour amuser. Conter une belle histoire. Conter des fables. Il signifie encore Dire des choses en vue de tromper. En conter de belles, conter des sornettes, Dire des mensonges, ou des choses vaines et inutiles. Vous venez m'en conter de belles! Allez ailleurs conter vos sornettes. On dit dans le même sens. Il nous en conte. Vous m'en contez. Que venez-vous me conter là? Fam., En conter à une femme, Courtiser, dire des douceurs, des galanteries. Elle s'en laisse conter. Elle aime à s'en faire conter. On dit dans le même sens Conter fleurettes à une femme. Voyez FLEURETTE.
Littré
-
1Faire un récit.
Si Peau d'âne m'était conté, J'y prendrais un plaisir extrême
, La Fontaine, Fabl. VIII, 5.Tu me contais alors l'histoire de mon père
, Racine, Phèd. I, 4.Heureux dans mes malheurs d'en avoir pu sans crime Conter toute l'histoire aux yeux qui les ont faits
, Racine, Bérén. I, 4.Trop heureux d'avoir pu par un récit fidèle, De leur paix en passant vous conter la nouvelle
, Racine, Baj. III, 2.Nos lévites? Ont conté son enfance au glaive dérobée, Et la fille d'Achab dans le piége tombée
, Racine, Athal. V, 6.Si vous me promettiez de tenir votre langue, je vous conterais? mais non, car vous iriez tout dire
, Courier, 2e lettre particulière.Poétiquement.
Ariane aux rochers contant ses injustices
, Racine, Phèd. I, 1.Au pied du saule assise, et douce, et sans murmure, Elle contait aux vents sa peine et son injure
, Ducis, Othello, V, 2.Conte aux vents, conte au bois ses déplaisirs secrets
, La Fontaine, Filles de Minée.Absolument. Les vieillards aiment à conter, c'est-à-dire, ils aiment à faire le récit de ce qu'ils ont fait ou vu dans leur jeunesse.
Contons, mais contons bien, c'est le point principal
, La Fontaine, Oies.L'une des marques de la médiocrité de l'esprit est de toujours conter
, La Bruyère, XII.Milord Maréchal aimait à conter, mais ne contait jamais qu'à propos, avec simplicité, quoique avec finesse, et surtout avec ce bon goût qui écarte les détails inutiles
, D'Alembert, Éloges, Milord Maréchal.Il aimait à conter et contait bien, paraissant moins songer à l'effet qu'il pouvait produire sur ses auditeurs que se livrer au plaisir de se rappeler ce qui l'avait occupé ou amusé autrefois
, Condorcet, Maurepas. -
2Dire, relater.
Évandre a tout conté pour excuser son maître
, Corneille, Cinna, IV, 6.Votre c?ur me contait son audace nouvelle
, Racine, Bérén. III, 2.Contez-nous donc maintenant, vous qui les savez, toutes les grandes qualités de la princesse Palatine
, Bossuet, Anne de Gonz.Elle me nomma tous ceux qui l'avaient aimée, elle me conta tout ce qu'ils avaient fait pour lui plaire
, La Fayette, Zaïde, ?uvres, t. I, p. 207, dans POUGENS.Familièrement. Conter ses raisons, ses petites raisons à quelqu'un, entrer dans un détail familier.
Ironiquement. Que venez-vous me conter là?? c'est-à-dire quelles sornettes venez-vous me débiter??
Conter des fagots, conter des choses sans vraisemblance.
En conter de belles, conter des sornettes, conter des choses vaines, frivoles.
Dans le même sens, en conter. Il nous en conte.
J'ai beau vous en conter et faire le mauvais, je m'assure que vous vous moquez de moi
, Guez de Balzac, liv. III, lett. 19.Dorante qui tantôt nous en a tant conté
, Corneille, le Ment. III, 2.En conter de belles se dit aussi quand on apprend des choses inattendues. On vient de m'en conter de belles sur votre compte.
En conter à une femme, la courtiser.
Et qui veut vivre aimé n'a qu'à vous en conter
, Corneille, Perthar. I, 2.Elle en aimait fort une [jeune fille] à qui l'on en contait
, La Fontaine, Fianc.Et que s'il en contait avec attention, Le penchant serait grand à la tentation
, Molière, Sgan. 6.Si quelqu'un vous en contait
, Molière, Sicilien, 7.La curiosité qu'on fait lors éclater Marque un secret plaisir de s'en ouïr conter
, Molière, Éc. des mar. II, 5.Mme de Valentinois accusa son beau-père, non-seulement de lui en avoir conté, mais de l'avoir voulu forcer
, Saint-Simon, 44, 2.S'en faire conter, écouter, en parlant d'une femme, des propos galants.
Ève aima mieux, pour s'en faire conter, Prêter l'oreille aux sornettes du diable Que d'être femme et ne pas coqueter
, Sarazin, dans LEROUX, Dict. com. On dit dans le même sens, s'en laisser conter.En avoir long à conter, avoir beaucoup de choses à dire, à rapporter.
Conter fleurettes, conter des fleurettes, tenir à une femme des propos de galanterie.
Ils [les Français] ont cela de mauvais qu'ils s'émancipent un peu trop et s'attachent en étourdis à conter des fleurettes à toutes celles qu'ils rencontrent
, Molière, Sicil. 14.
HISTORIQUE
XIe s. Et Blancardin pour la raison conter?
, Ch. de Rol. V.
XIIe s. Vint as Franzois, devant toz l'a conté
, Ronc. p. 45. [La raison] Que l'arcivesque lui a dite et contée
, ib. p. 83. Mout grant dolors en ert [sera] au roi contée
, ib. p. 91. Au roi Marsile la nouvelle [elle] a contée
, ib. p. 146. [Étant] preus et sage, je ne vous os conter La grant dolor?
, Couci, X. Et de Troie r'ai-je oï conter Qu'ele fut jà de moult grant seigneurie
, Quesnes, Romancero, p. 108. Ensi est del felun cum il fu del sengler, Dunt vus avez oï en Avien cunter, Qui soleit les furmenz al riche humme gaster
, Th. le mart. 31. Li reis cunctad tut à Jezabel la reine que Helyes out fait, e cume il out mort tuz les prophetes Baal
, Rois, 319.
XIIIe s. Toutes leur aventures, sans mensonge conter
, Berte, III. Des journées [marches] qu'il firent, trop ne vous conterai
, ib. VII. Laissez m'entrer leens, tout vous sera conté
, ib. XLV. Conté [elle] m'a son afaire et tout son errement
, ib. XLVII. Belle, fait-il, s'il est si com m'avez conté?
, ib. CXIV. Qui amer vuet or i entende, Que li romans dès or amende?: Dès or le fait bon escouter, S'il est qui le sache conter
, la Rose, 2074. Cil dist moult bien qui sait conter Qu'une fois doit li poz [le pot] verser
, Ren. 7443. Et avant que je vous conte de ses granz faiz et de sa chevalerie, vous conterai que je vi et oy de ses saintes paroles
, Joinville, 193.
XVe s. Venez vers moy, bonne nouvelle, Pour mon las cueur reconforter?; Contez moi comment fait la belle?; L'avez vous point oy parler De moy, et amy me nommer??
Orléans, Bal. 31. Je n'y estoye pas, mais le roy m'en a compté
, Commines, II, 8.
XVIe s. Vrayement Protagoras nous en contoit de belles?
, Montaigne, II, 311. Clidemus conte ces choses d'une autre et toute differente sorte
, Amyot, Thésée, 23. On compte encore beaucoup d'autres choses sur ce propos
, Amyot, ib. 24.
Étymologie de « conter »
Provenç. contar, comtar?; catal. espagn. et portug. contar?; ital. contare?; du latin computare (voy. COMPTER)?; compter ayant pris, par une dérivation facile à saisir, le sens de conter. On trouve souvent dans des textes anciens conter et compter confondus.
- Du moyen français, de l'ancien français conter, étymologiquement le même mot que compter (graphie savante apparue au XIIIe siècle spécialisée au sens de « calculer »), du latin computare (« calculer, compter, prendre en compte, énumérer »), d'où, par glissement de sens, « conter, raconter », en latin populaire.
conter au Scrabble
Le mot conter vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot conter - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot conter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « conter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de conter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de représenté Rimes de réinterpréter Rimes de surexcité Rimes de rotées Rimes de déchanter Rimes de contestaient Rimes de sifflotais Rimes de tenter Rimes de emmaillotées Rimes de ébouillanter Rimes de sabotées Rimes de asphaltés Rimes de acceptait Rimes de germanité Rimes de déconcerté Rimes de infesté Rimes de mijotées Rimes de assistai Rimes de éclatées Rimes de admonestait Rimes de âpretés Rimes de décrotter Rimes de rejetée Rimes de immortalités Rimes de imités Rimes de cité Rimes de sentais Rimes de dératés Rimes de pétait Rimes de frotté Rimes de recrutaient Rimes de jovialité Rimes de fermenter Rimes de accotaient Rimes de musicalité Rimes de papotait Rimes de microgravité Rimes de collectez Rimes de emporté Rimes de restez Rimes de infectées Rimes de notoriétés Rimes de ingurgitaient Rimes de clarté Rimes de sollicitaient Rimes de argentées Rimes de azimuté Rimes de tâtés Rimes de loyautés Rimes de écartésMots du jour
représenté réinterpréter surexcité rotées déchanter contestaient sifflotais tenter emmaillotées ébouillanter sabotées asphaltés acceptait germanité déconcerté infesté mijotées assistai éclatées admonestait âpretés décrotter rejetée immortalités imités cité sentais dératés pétait frotté recrutaient jovialité fermenter accotaient musicalité papotait microgravité collectez emporté restez infectées notoriétés ingurgitaient clarté sollicitaient argentées azimuté tâtés loyautés écartés
Les citations sur « conter »
- Le secret c'est de raconter une histoire à laquelle les gens ont envie de croire, n'importe laquelle. Les hommes ne veulent pas savoir, ils veulent croire, une fois que vous avez compris ça...Auteur : Monica Sabolo - Source : Summer (2017)
- Se présenter en tant qu'écrivain, c'est prendre le risque d'être perçu comme un réceptacle, soudain chacun se valorise de l'universelle conviction d'avoir quelque chose à raconter.Auteur : Serge Joncour - Source : L'Ecrivain national (2014)
- Un homme pouvait se sacrifier par machisme, par stupidité ou du fait d'une fois aveugle en une hypothétique victoire. Une femme se sacrifiait sans se raconter de bobards.Auteur : Harlan Coben - Source : Juste un regard (2004)
- O buffet du vieux temps, tu sais bien des histoires,
Et tu voudrais conter tes contes, et tu bruis
Quand s'ouvre lentement tes grandes portes noires.Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Poésies (1870-1871), Le buffet - Une véritable histoire de France devrait raconter la destinée de la nation française; son héros serait la nation tout entière.Auteur : Augustin Thierry - Source : Dix Années d'études historiques
- N'allez pas me raconter qu'il ne vous est jamais arrivé de retourner toute une maison juste pour retrouver un souvenir, un objet à propos duquel vous n'aviez qu'une seule certitude : vous ne l'aviez jamais jeté.
Il n'y a rien de plus énervant, non ? Auteur : Michel Bussi - Source : Nymphéas noirs (2011)
- Les juifs affirment qu’ils ne savent pas ce qu’il y a après notre mort. Mais ils pourraient le formuler autrement: après notre mort, il y a ce que nous ne savons pas. Il y a ce qui ne nous a pas encore été révélé, ce que d’autres en feront, en diront et raconteront mieux que nous, parce que nous avons été. Auteur : Delphine Horvilleur - Source : Vivre avec nos morts (2021)
- Un roman, même une épopée, il faudrait bien Homère pour la raconter. Je vis dans un monde si curieux, si étrange... Du rêve que fut ma vie, ceci est le cauchemar. Auteur : Camille Claudel - Source : Correspondance de Camille Claudel
- Il y a des hommes qui ont le pouvoir de raconter des histoires que chacun croit être siennes: ce sont les écrivains. Peut-être ne suis- je pas Dieu, mais seulement un bon écrivain?Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Le Visiteur (1993)
- Raconter, plutôt qu' écrire, parce que je n'ai pas de quoi écrire et que de toute façon il est interdit d'écrire, mais si c'est une histoire, même dans ma tête il faut que je la raconte à quelqu'un. On ne se raconte pas une histoire seulement à soi-même. Il y a toujours un autre. Même quand il n'y a personne. Auteur : Margaret Atwood - Source : La Servante écarlate (1987)
- Je fais raconter par Adoum la chasse à l'hippopotame, puis le dépeçage de la bête et l'odeur épouvantable de nos baleinières transformées en boucaneries.Auteur : André Gide - Source : Le Retour du Tchad (1928)
- Nommer les rêves avant même qu’ils ne se désintéressent de naître, d’atteindre leur somme humaine... j’aurais à tout raconter, remplir mille cahiers, cela ne me rapprochera pas de ces terres dont l’obscurité m’a éloignée, ces terres rapetissées, proches de l’effacement...Auteur : Makenzy Orcel - Source : Une somme humaine (2022)
- Ce qui m'intéresse, c'est la trame. On la lance comme un filet et on voit ce que l'on remonte comme poissons. Quel plaisir j'ai ressenti à écrire ce livre ! Si c'est pour raconter une chose qui n'existe pas, cela ne m'intéresse pas. Ce que je cherche dans la fiction, ce sont les archétypes, ce sont nos fictions secrètes. Auteur : Isabelle Sorente - Source : Interview Psychologies Magazine Octobre 2015
- Le but principal de ces poèmes a consisté à choisir des incidents et des situations de la vie de tous les jours et de les raconter ou les décrire en leur entier, si possible dans une langue proche du parler ordinaire, et de les rehausser par une certaine tonalité imaginative de sorte que le banal pût se présenter à l'esprit de façon inusitée.Auteur : William Wordsworth - Source : Les Ballades lyriques (1798)
- Il faut raconter barbarement un âge barbare, et prendre un coeur d'airain, mettre en saillie ce qui domine tout, la brutalité de la guerre, et son rude outil, le soldat.Auteur : Jules Michelet - Source : Extraits historiques
- Que n'osé-je lui raconter de même toutes les petites anecdotes de cet heureux âge, qui me font encore tressaillir d'aise quand je me les rappelle.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- Un voyageur est une espèce d'historien: son devoir est de raconter fidèlement ce qu'il a vu ou ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer, mais aussi il ne doit rien omettre.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
- Je n’ai jamais rien eu de commun avec aucun d’entre eux, rien sinon ma connaissance du grec et l’année que j’ai passée en leur compagnie. Et si l’amour est quelque chose qu’on a en commun, je suppose que nous l’avions en commun, mais j’imagine que cela peut paraître bizarre au vu de l’histoire que je vais vous raconter. Auteur : Donna Tartt - Source : Le Maître des illusions (1991)
- J'ai besoin de l'écrire cette guerre, de la raconter, de comprendre ce que mes parents ont ressenti et vécu. J'essaie de mettre des mots sur des photos de famille, des images que j'imagine, sur celles d'un pays détruit, en ruines.Auteur : Sabyl Ghoussoub - Source : Beyrouth-sur-Seine (2022)
- Les avocats adorent raconter des histoires sur leurs clients et leurs affaires bizarres, mais ce sont leurs triomphes à la cour qui les font vibrer.Auteur : John Ray Grisham - Source : Théodore Boone, II : L'Enlèvement (2011)
- Il n'y a que les Suisses dont j'aurais du mal à raconter quoi que ce soit: ils sont heureux dans leurs montagnes à élever des vaches et des comptes en banque.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : C'est une chose étrange à la fin que le monde (2010)
- Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.Auteur : Edouard Bourdet - Source : Vient de paraître (1927), IV, Jacqueline
- Parce qu'elle est un immense espace de liberté, où l'on peut tout dire, où l'on peut côtoyer le mal, raconter l'horreur, s'affranchir des règles de la morale et de la bienséance, la littérature est plus que jamais nécessaire. Elle ramène de la complexité et de l'ambiguïté dans un monde qui les rejette. Elle peut ausculter, sans fard et sans complaisance, ce que nos sociétés produisent de plus laid, de plus dangereux et de plus infâme. Elle demande du temps dans un monde où tout est rapide, où l'image
et l'émotion l'emportent sur l'analyse. Mais pour jouer pleinement son rôle, elle doit être à la hauteur d'elle-même et de ces idéaux.Auteur : Leïla Slimani - Source : Le diable est dans les détails
- Et si nous faisions confiance à la fiction ? Depuis le fond des âges, dans toutes les cultures, nous déployons une énergie sans limites pour nous raconter des histoires - à cette étrange manie, il doit bien y avoir une raison ! Auteur : Michel Le Bris - Source : Pour l'amour des livres (2019)
- Mais, à l'expression de ton visage, je comprends que tu veux raconter combien nous sommes pauvres, combien nous sommes différents des gens qui lisent tes romans. Je ne voudrais pas que tu me mettes dans un tel roman.Auteur : Orhan Pamuk - Source : Neige (2005)
Les mots proches de « conter »
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment ConcomitanceLes mots débutant par con Les mots débutant par co
con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent
Les synonymes de « conter»
Les synonymes de conter :- 1. narrer
2. raconter
3. relater
4. dire
5. exprimer
6. rapporter
7. décrire
8. retracer
9. détailler
10. exposer
synonymes de conter
Fréquence et usage du mot conter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « conter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot conter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Conter ?
Citations conter Citation sur conter Poèmes conter Proverbes conter Rime avec conter Définition de conter
Définition de conter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot conter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot conter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
