Définition de « dérobé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot derobe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur dérobé pour aider à enrichir la compréhension du mot Dérobé et répondre à la question quelle est la définition de derobe ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe dérober.

    Pas de définition complémentaire
    DÉROBER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1160-70 « dépouiller, piller » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, appendice, 413 [t. 2, p. 321]); 2. a) ca 1360-70 « enlever par larcin ce qui appartient à autrui » (Baudoin de Sebourc, IX, 876 ds T.-L.); b) 1549 « prendre par surprise d'une façon adroite » loc. à la desrobee (Est.); 1588 victoire desrobee (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, livre 1, chap. 6); 3. 1534 pronom. équit. (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder, chap. 40, ligne 37 : le cheval se desrobe dessoubz luy); d'où 1677 se derober sous (ici, en parlant des genoux) (Racine, Phèdre, I, 3); 4. 1538 pronom. se desrober de/à « s'échapper de, se soustraire à quelque chose » (Est.); 5. 1636 trans. « soustraire habilement quelqu'un, quelque chose pour le préserver de ce qui le menace » (Corneille, Le Cid, III, 1); 6. 1549 « cacher, dissimuler aux regards » enfant desrobbé (Est.); 1603, 23 juin appartements derobés (Mémoires de Sully, t. IV, p. 355 ds Havard); cf. 1677 trans. (Racine, op. cit., V, 3). Dér. de l'a. fr. rober « piller, ici un pays » ca 1130 (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, 2287) du germ. *raubôn « voler, dérober », cf. h. all. roubôn « id. » (Graff t. 2, p. 358), got. bi-raubôn (Feist), vies. raubaverit (Loi Salique, Pactus Legis Salicae, éd. K. A. Eckhardt, t. II, 1, p. 344, 4), all. rauben; préf. dé-* (lat. de-).

    dérobé au Scrabble


    Le mot dérobé vaut 9 points au Scrabble.

    derobe

    Informations sur le mot derobe - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot dérobé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    derobe

    Les rimes de « dérobé »


    On recherche une rime en BE .

    Les rimes de dérobé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en be

    Rimes de recourbée      Rimes de snober      Rimes de gobé      Rimes de enrober      Rimes de perturbée      Rimes de retombé      Rimes de entuber      Rimes de imbibés      Rimes de enjambais      Rimes de courbées      Rimes de tombais      Rimes de désherbé      Rimes de exhiber      Rimes de ébarber      Rimes de plombés      Rimes de masturber      Rimes de dérobait      Rimes de surplombée      Rimes de bées      Rimes de bée      Rimes de courbait      Rimes de inhiber      Rimes de bombées      Rimes de enrobés      Rimes de enjambaient      Rimes de imbibé      Rimes de gibets      Rimes de incombait      Rimes de exacerbée      Rimes de tombée      Rimes de titubaient      Rimes de bébés      Rimes de plombée      Rimes de gobez      Rimes de tombées      Rimes de enjambai      Rimes de Nodebais      Rimes de retombées      Rimes de flambés      Rimes de plombez      Rimes de embourbées      Rimes de galbée      Rimes de dérobez      Rimes de recourbés      Rimes de regimbé      Rimes de englobés      Rimes de tombaient      Rimes de englobé      Rimes de bombées      Rimes de perturbés     

    Mots du jour

    recourbée     snober     gobé     enrober     perturbée     retombé     entuber     imbibés     enjambais     courbées     tombais     désherbé     exhiber     ébarber     plombés     masturber     dérobait     surplombée     bées     bée     courbait     inhiber     bombées     enrobés     enjambaient     imbibé     gibets     incombait     exacerbée     tombée     titubaient     bébés     plombée     gobez     tombées     enjambai     Nodebais     retombées     flambés     plombez     embourbées     galbée     dérobez     recourbés     regimbé     englobés     tombaient     englobé     bombées     perturbés     


    Les citations sur « dérobé »

    1. Ce n'est qu'en participant à l'obscurité des choses que nous parviendrons dans une certaine mesure à en vaincre le mystère. Tissons nos rêveries dans le voile qui nous dérobe Maïa, si nous voulons entrevoir ses beautés cachées.

      Auteur : Paul Masson - Source : Les Pensées d'un Yoghi (1896)


    2. Car c'est à la vérité une violente et traîtresse maîtresse d'école que la coutume. Elle établit en nous, peu à peu, à la dérobée, le pied de son autorité.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 23


    3. Il y a une espèce de voleur que les lois ne recherchent pas, et qui dérobe ce que les hommes ont de plus précieux: le temps.

      Auteur : Napoléon Bonaparte - Source : Maximes de guerre et pensées, 389


    4. L'amitié, elle, est beaucoup plus solide: si un parent peut toujours se dérober, ce n'est pas le cas d'un ami. Sans dévouement, le mot amitié lui-même perdrait tout son sens, pas le mot parenté.

      Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Eloge de l'amitié (1996)


    5. Du dérober au restituer, on gagne trente pour cent.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    6. Exagérer le mérite de quelqu'un est une ruse du mensonge pour dérober quelque chose à la vérité. Il n'est permis d'exagérer que les bienfaits qu'on a reçus.

      Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)


    7. Dans ce monde qui ne rêve que de beauté et de jeunesse, la mort ne peut plus venir qu'à la dérobée, comme un serviteur disgracieux que l'on ferait passer par l'office.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La présence pure (1999)


    8. O fiancé probre, - Commandons ma robe! - Hélas! le bonheur est là, mais lui se dérobe...

      Auteur : Jules Laforgue - Source : Les Complaintes (1885)


    9. L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.

      Auteur : Paul Claudel - Source : Art poétique


    10. J'aimais un fils plus que ma vie;
      Je n'ai que lui; que dis-je? hélas! je ne l'ai plus.
      On me l'a dérobé. Plaignez mon infortune.


      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre neuvième, I, le Dépositaire infidèle


    11. Le vol qui consiste à se dérober est permis quand il n'y a plus de merci à attendre.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


    12. Je cherche autour de moi une issue dérobée qui me permettrait d'échapper une fois pour toute à la réalité effective des choses.

      Auteur : Delphine de Vigan - Source : Les Jolis Garçons (2005)


    13. Sexcuse: motif que l'on invoque pour se dérober à une invitation érotique trop pressante.

      Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Petit Fictionnaire illustré (1981)


    14. Et, à l'instar des vrais scélérats, nous avons décidé de vivre cachés, dissimulés aux regards, dérobés aux jugements. Nous n'éprouvions pas de honte mais nous redoutions l'opprobre, le déferlement de haine et de mépris, les crachats.

      Auteur : Philippe Besson - Source : La Trahison de Thomas Spencer (2009)


    15. Celui qui dérobe un peu est un voleur, celui qui vole beaucoup est un baron

      Auteur : Ludwig Mies van der Rohe - Source : Proverbe


    16. Longtemps, dans l'amour la sensualité n'est qu'un mode d'expression, une forme désespérée de la tendresse, un langage, celui balbutiant de l'adoration; la caresse et le baiser des signes que la force de l'émotion cache, dérobe au plaisir.

      Auteur : Marcel Jouhandeau - Source : Chronique d'une passion (1949)


    17. L'homme ne peut se trouver qu'à la condition, sans relâche, de se dérober lui-même à l'avarice qui l'étreint.

      Auteur : Georges Bataille - Source : L'Expérience intérieure


    18. Et toujours l'amour est cette possession qui se dérobe.

      Auteur : Véronique Olmi - Source : Nous étions faits pour être heureux (2012)


    19. La vie est pleine de gens qui n'admirent pas leurs admirateurs, qui ne répondent pas aux hommages, qui se dérobent devant leurs poursuivants et qui, le dos tourné, s'empressent, tout contrits, de faire la cour à d'autres, qui les ignorent.

      Auteur : Giacomo, comte Leopardi - Source : Pensées


    20. Ce qu'on dérobe
      Ne fait pas garde-robe.


      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    21. Dérobe, prend, possède, amasse, tout faut laisser lorsque l'on trépasse.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    22. La crainte, le désir, l'espérance nous élancent vers l'avenir, et nous dérobent le sentiment et la considération de ce qui est, pour nous amuser à ce qui sera, voire quand nous ne serons plus.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 3


    23. Peu importe ce que prétend le mollah, il n'existe qu'un seul et unique péché : le vol. Tous les autres en sont une variation. Tu me suis ? - Lorsqu'on tue un homme, on vole une vie. On vole le droit de sa femme à un mari, on prive ses enfants de leur père. Lorsqu'on raconte un mensonge, on dépossède quelqu'un de son droit à la vérité. Lorsqu'on triche, on dérobe le droit d'un autre à l'équité. Tu comprends ?

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Les Cerfs-volants de Kaboul (2005)


    24. Sans trop savoir comment, j’ai réussi à traverser l’autoroute et escalader le talus pour rejoindre le Ramada Inn avant de me rendre compte que les obstacles les plus sérieux m’attendaient. Ike me menaçait sans relâche : « Si tu pars, ce sera comme tu es venue. » Autrement dit : sans rien. Il avait raison. Dans ma poche, il y avait trente-six cents et une carte de crédit Mobil qui ne permettait d’acheter que de l’essence. J’avais le visage tuméfié, les vêtements souillés et ensanglantés… et j’étais noire. A Dallas. Dans de telles circonstances, n’importe quel hôtelier sensé me dirait de passer mon chemin. Je me suis approchée du comptoir de la réception et je me suis présentée au directeur. J’ai décliné mon identité, puis j’ai expliqué que je venais de fuir mon mari sans le moindre argent. Mais j’ai juré que je le rembourserais s’il me laissait occuper une chambre pour la nuit. J’ai bien songé que, dans mon état de vulnérabilité, cet inconnu aurait pu profiter de moi. J’étais trop épuisée pour m’en soucier. Par chance, il avait du coeur. Il m’a conduite à l’étage, dans une suite et m’a promis de me faire apporter de la soupe et des crackers. Quand j’ai refermé la porte, le contrecoup a frappé si fort que mes genoux se sont dérobés. J’ai failli m’évanouir. Mon coeur battait à tout rompre. J’étais terrifiée, mais aussi fébrile. Je fuyais Ike, mais je courais vers ma nouvelle vie.

      Auteur : Tina Turner - Source : Tina Turner, autobiographie (2019)


    25. Vivre dans l'embarras, c'est vivre à la hâte: le repos allonge la vie. Le monde nous dérobe à nous-mêmes, et la solitude nous y rend. Le monde n'est qu'une troupe de fugitifs d'eux-mêmes.

      Auteur : Anne Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert - Source : Traité de la vieillesse (1732)


    Les citations sur dérobé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot derobe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « derobe »

    Déraciné, éeDéracinerDéracineurDéragerDéraisonDéraisonnableDéraisonnablementDéraisonnementDéramerDérangé, éeDérangementDérangerDérangeurDéraserDerechefDéréglé, éeDéréglementDéréglémentDéréglerDérelié, éeDéretournerDériderDériseurDérisionDérisoireDérisoirementDérivatif, iveDérivationDériveDérivé, éeDérivementDériverDériverDériverDériverDerleDernier, ièreDernièrementDérobé, éeDéroberDérocherDérogatoireDérogeanceDérogeant, anteDérogerDérompreDéroquerDérouillé, éeDérouillerDérouler

    Les mots débutant par der  Les mots débutant par de

    derdéracinadéracinaientdéracinaisdéracinaitdéracinantdéracinedéracinédéracinédéracinédéracinéedéracinéedéracinéedéracinéesdéracinéesdéracinéesdéracinementdéracinentdéracinerdéracineraitdéracinésdéracinésdéracinésdérailladéraillaientdéraillaisdéraillaitdéraillantdérailledéraillédéraillementdéraillementsdéraillentdéraillerdérailleradéraillesdérailleurdéraillezdéraisondéraisonnabledéraisonnablementdéraisonnablesdéraisonnaitdéraisonnedéraisonnédéraisonnerdéraisonnesdéraisonnezdéraisonsdérange

    Les synonymes de « derobe»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot dérobé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « derobe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot dérobé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Dérobé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations dérobé     Citation sur dérobé   Poèmes dérobé   Proverbes dérobé   Rime avec dérobé    Définition de dérobé  


    Définition de dérobé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot dérobé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot dérobé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 31 janvier 2026 14:19:56