Définition de « écossais »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ecossais de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur écossais pour aider à enrichir la compréhension du mot écossais et répondre à la question quelle est la définition de ecossais ?
Une définition simple : (fr-accord-s|e.k?.s?) écossais (m) (sp)
Définitions de « écossais »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉCOSSAIS, AISE, adj. et subst.
A.? De l'Écosse.
1. Adj. et subst. [En parlant d'une pers.] (Celui ou celle) qui habite l'Écosse ou en est originaire. Barde, laird écossais. Où (...) avez-vous vu (...) une Écossaise qui ne fût pas parente, au vingt-cinquième (...) degré, de la reine Marie? (Dumas père, Le Laird de Dumbiky,1844, II, 4, p. 39).Les Suisses ont « le Ranz des Vaches » et les Écossais « l'Appel de la cornemuse » (Gobineau, Nouv. asiat.,1876, p. 57).L'année suivante fut très mauvaise au dauphin Charles, car les chevaliers français et écossais de son parti furent aussi maltraités que possible à Verneuil (France, J. d'Arc,t. 1, 1908, p. 29):
1. ... vous savez que je suis écossais. Je ne comprends les histoires que huit jours après qu'on me les a dites.
Maurois, Les Silences du colonel Bramble,1918, p. 99.
? HIST. La garde écossaise. Première compagnie des gardes du corps du roi de France, composée d'abord d'Écossais, enrôlés sous Charles VII. Des soldats de la garde écossaise (...) le prient [Guise] de leur faire payer leur solde arriérée (Mérimée, Portr. hist. et littér.,1870, p. 26).La glorieuse Garde écossaise (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 610).
? PHILOS. L'École écossaise. École philosophique fondée en Écosse au xviiiesiècle, selon laquelle l'expérience est le seul moyen pour arriver à la vérité. L'école écossaise (...) est une protestation du bon sens permanent de l'humanité contre les extravagances de la majorité nouvelle (Cousin, Hist. philos. XVIIIes.,t. 1, 1829, p. 21).
? Seulement adj. [En parlant d'un animal] D'une race originaire d'Écosse. Berger, lévrier, setter, terrier écossais; cheval écossais. Bijou, le griffon écossais, la réveillait en lui léchant la figure (Zola, Nana,1880, p. 1358).
2. Adjectif
a) Usuel. Qui appartient à l'Écosse.
?) Domaine concr.Kilt, tartan écossais; lac écossais.
? Danse écossaise ou p. ell. écossaise. Danse traditionnelle de l'Écosse. On danse des écossaises; on se met quinze hommes vis-à-vis de quinze femmes à quatre pas de distance (Stendhal, Journal,1805-08, p. 451).
?) Domaine abstr.[En parlant de traits de caractère] :
2. Décidément, il semblait qu'on eût fait cette jeune personne [Aramine] expressément pour les rêves de Breuce : « Unir la vigueur écossaise, la brumeuse poésie écossaise, avec la grâce ardente des Orients. »
La Varende, Le Roi d'Écosse,1941, p. 189.
? [À propos du sens de l'hospitalité] Mon père y avait d'anciennes connaissances, qui nous reçurent avec tout l'empressement de l'amitié et toute l'hospitalité qui caractérise la nation écossaise (Constant,« Cahier rouge », 1830, p. 11).
? Hospitalité écossaise. Hospitalité large et désintéressée. Cette hospitalité écossaise [d'une jeune femme de Brescia] l'engourdit (Giono, Voy. Ital.,1953, p. 75).
? [À propos du sens de l'économie, poussé jusqu'à l'avarice, dans l'imagination pop.] Les « histoires écossaises » en n'importe quel langage sont invariablement des exemples de pingrerie (M. A. Lajaunie, Préjugés et lang.ds Vie Lang., 1969, p. 3).Cf. proverbe : Un optimiste est celui qui achète à un juif et veut vendre à un Écossais.
b) Spécialement
? LING., adj. et subst. masc. Dialecte parlé en Écosse. Un douanier m'a demandé s'il aboyait en allemand. J'ai répondu : « en écossais » (Larbaud, Journal,1932, p. 259).Un autre agent civil, Ch. Murray, tirait de son dialecte écossais natal de savoureux effets (In The Country Places, 1920) (Arts et litt.,1936, p. 4213).
Rem. D'apr. Littré, Lar. 19e, Guérin 1892, Lar. 20e, Quillet 1965 « écossais » ne désigne que le dial. angl. parlé dans les Basses-Terres (Lowlands); d'apr. Lar. encyclop., Davau-Cohen 1972 et Lar. Lang. fr. que le dial. gaëlique (synon. erse) parlé dans les Hautes-Terres (Highlands). Lang. Monde 1952 n'emploie ce terme pour désigner aucun de ces deux dialectes.
? FRANC-MAÇONNERIE. Rite écossais. L'une des grandes subdivisions de la Franc-Maçonnerie française. Synon. Écossisme.L'esprit qui anime le Rite écossais Ancien et Accepté a été défini dans la Constitution Universelle du Rite approuvée le 22 septembre 1875 par tous les Suprêmes Conseils réunis en Convent International à Lausanne (Naudon, Fr.-maçonn.,1963, p. 100).
? SC. DE LA TERRE. Volcan écossais. Type de volcan dont la forme générale rappelle celle d'un cône renversé par l'effondrement de la partie centrale et les coulées de lave relevées vers la périphérie. Dans le volcan écossais, il [ce phénomène de subsidence] donne naissance à des reliefs monoclinaux à front tourné vers l'extérieur, les revers (planèzes) s'inclinant au contraire vers le centre du volcan (M. Derruau, Précis de géomorphologie,Paris, Masson, 1974, p. 327).
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi d'écossaise, subst. fém. au sens de « voiture à cheval ». Une autre [barricade] près du petit pont de l'Hôtel-Dieu faite avec une écossaise dételée et renversée (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 288).
c) Loc. À l'écossaise. À la manière des Écossais. Arrivèrent deux petits chevaux, avec deux jockeys vêtus à l'écossaise (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 274).
? ART CULIN. Poulardes à l'écossaise, jambon rôti à l'écossaise. Papa, pauvre papa! gagnait quelques florins à montrer aux amateurs trente-six qualités de salade, à la turque, à la génoise, à l'écossaise, à l'huile de noisette, aux feuilles de cerisier, que sais-je! (Audiberti, Mal court,1947, II, p. 168).
B.? P. ext.
1. Étoffe écossaise, tissu écossais, p. ell. écossais, subst. masc. Tissu constitué de bandes de différentes couleurs se croisant et formant des carreaux, comme dans les tartans des Écossais. Sa robe [d'une jeune fille] était, d'un écossais émeraude, épinard et bleu (Toulet, J. fille verte,1918, p. 131).
? Qui est fait d'un tissu écossais. Châle, plaid écossais; jupe, robe écossaise :
3. ... que de fantaisies ont vu le jour avant et pendant cette Quinzaine, surtout les ravissantes Lavallières à boutons de rose brochés couleur sur couleur, et d'autres écossaises avec toutes les nuances voulues...
Mallarmé, La Dernière mode,1874, p. 746.
? [En parlant d'un autre support tel que le papier] À carreaux de différentes couleurs. Sur les murs un petit papier écossais à quinze sous le rouleau (Balzac, Employés,1837, p. 105).
? Quadrillé à l'écossaise. Pantalon quadrillé à l'écossaise (Michelet, Journal,1834, p. 146).
2. Douche écossaise. Cf. douche A 1 a pour le sens propre et B 3 au fig.
Prononc. et Orth. : [ek?s?], fém. [-s?:z]. Homon. formes du verbe écosser. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xives. moines escochois (Ren. Contrefait, éd. Rayn., I, 266, § 92 ds T.-L.); 2. 1814 « qui est fait d'un tissu à carreaux » (Jouy, Hermite, t. 5, p. 282 : Ample chapeau de paille d'Italie, garni d'un ruban écossais); 1855 subst. (Goncourt, Journal, p. 227 : Manteau qui est un écossais doublé rouge et noir); 3. p. ext. 1866 douche écossaise (E. Bouchet A. Després, Dict. de thérapeutique médicale et chirurgicale, I, 417a ds Quem. Fichier). Dér. de Écosse; suff. -ais*; en a. fr. escot « écossais » (1160-74 Wace, Rou, éd. Holden, ii, 2312 : li Escos), b. lat. scoti « habitants de la Calédonie », scotus, adj. (ves. ds Latham). Fréq. abs. littér. : 487. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 767, b) 1 190; xxes. : a) 558, b) 442. Bbg. Le Breton Grandmaison. Vêt. et environnements. Vie Larg. 1971, p. 446. ? Quem. 2es. t. 3 1972.
Wiktionnaire
Adjectif - français
écossais \e.k?.s?\ singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Relatif à l'Écosse ou à ses habitants.
- (Couture, Textile) Se dit de certains tissus à carreaux de différentes couleurs
Nom commun - français
Écossaise \e.k?.s?z\ féminin
- (Géographie) Habitante ou personne originaire du Écosse.
Nom commun - français
écossais \e.k?.s?\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue celtique parlée en Écosse.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
ÉCOSSER. v. tr.
Tirer de la cosse. Écosser des pois, des fèves.
Tirer de la cosse. Écosser des pois, des fèves.
Littré
ÉCOSSAIS (é-ko-sê, sê-z') s. m.
-
1Nom du peuple qui habite la partie septentrionale de l'île de la Grande-Bretagne.
S. m. L'écossais, le dialecte parlé dans les basses terres en Écosse et qui est très voisin de l'anglais.
-
2 Adj. Terme de commerce. Étoffes écossaises, étoffes à carreaux et à lignes croisées carrément de diverses couleurs.
Écossais se prend substantivement pour désigner une certaine disposition de couleurs dans les étoffes. Un bel écossais. L'écossais est à la mode.
Étymologie de « écossais »
Ainsi dit, parce que ces étoffes ressemblent au tartan des montagnards écossais.
- (Adjectif) (avant 1350) D'Écosse. En ancien français on a escot, du bas latin Scoti, « habitants de l'Écosse (Scotia) ».
ÉCOSSAIS, AISE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xives. moines escochois (Ren. Contrefait, éd. Rayn., I, 266, § 92 ds T.-L.); 2. 1814 « qui est fait d'un tissu à carreaux » (Jouy, Hermite, t. 5, p. 282 : Ample chapeau de paille d'Italie, garni d'un ruban écossais); 1855 subst. (Goncourt, Journal, p. 227 : Manteau qui est un écossais doublé rouge et noir); 3. p. ext. 1866 douche écossaise (E. Bouchet A. Després, Dict. de thérapeutique médicale et chirurgicale, I, 417a ds Quem. Fichier). Dér. de Écosse; suff. -ais*; en a. fr. escot « écossais » (1160-74 Wace, Rou, éd. Holden, ii, 2312 : li Escos), b. lat. scoti « habitants de la Calédonie », scotus, adj. (ves. ds Latham). écossais au Scrabble
Le mot écossais vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot ecossais - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot écossais au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « écossais »
On recherche une rime en SE .
Les rimes de écossais peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en sE
Rimes de transpercé Rimes de paresser Rimes de décoincé Rimes de harnachée Rimes de décarcassais Rimes de munissaient Rimes de confessez Rimes de régressait Rimes de embouché Rimes de choisissaient Rimes de bâcher Rimes de panacher Rimes de vissez Rimes de élancé Rimes de tranchait Rimes de broché Rimes de compissé Rimes de pourchassait Rimes de rebouchées Rimes de crocher Rimes de violacés Rimes de remixer Rimes de effilochées Rimes de versée Rimes de jucher Rimes de pincée Rimes de retranchées Rimes de enorgueillissais Rimes de valsé Rimes de éclaboussées Rimes de divorcée Rimes de rapprocher Rimes de engraisser Rimes de baissai Rimes de léchée Rimes de drossé Rimes de retranchait Rimes de fichés Rimes de blessés Rimes de bouchais Rimes de herser Rimes de baissait Rimes de intéressait Rimes de croissaient Rimes de défoncés Rimes de délacer Rimes de éblouissaient Rimes de abaissait Rimes de bouchés Rimes de chérissaisMots du jour
transpercé paresser décoincé harnachée décarcassais munissaient confessez régressait embouché choisissaient bâcher panacher vissez élancé tranchait broché compissé pourchassait rebouchées crocher violacés remixer effilochées versée jucher pincée retranchées enorgueillissais valsé éclaboussées divorcée rapprocher engraisser baissai léchée drossé retranchait fichés blessés bouchais herser baissait intéressait croissaient défoncés délacer éblouissaient abaissait bouchés chérissais
Les citations sur « écossais »
- Trop de milieux divers nuisent au sensible qui s'adapte. Il était (une fois) un caméléon. Son maître, pour lui tenir chaud, le déposa sur un plaid écossais bariolé. - Le caméléon mourut de fatigue.Auteur : Jean Cocteau - Source : Sans référence
- Un mannequin sans tête prêtait ses avantages à une veste en lainage écossais marron et noir.Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Les Semailles et les Moissons (1953)
- Hospitalité: Doit toujours être écossaise. Citer les vers:
Chez les montagnards écossais,
L'hospitalité se donne
Mais ne se vend jamais.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913) - Fier comme un Ecossais.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Un optimiste est celui qui achète à un Juif et veut vendre à un Ecossais.Auteur : Henry Louis Mencken - Source : Sans référence
- Camille donna de bonne heure des signes de cette bizarre faculté que les Ecossais appellent la double vue, que les partisans du magnétisme veulent faire admettre, et que les médecins rangent, la plupart du temps, au nombre des maladies.Auteur : Alfred de Musset - Source : Pierre et Camille (1844)
- Madame: n'achetez plus de tissus écossais. Ecossez-les vous-mêmes!...Auteur : Francis Blanche - Source : Les Pensées de Francis Blanche (2012)
- Son ton feutré et son accent écossais évoquaient pour moi une pluie fine et régulière.Auteur : Robert, William, Arthur Cook, dit Robin Cook - Source : J'étais Dora Suarez (1990)
- L'Angleterre ne peut plus se passer de ses Irlandais et de ses Ecossais, parce qu'elle ne peut se passer d'un minimum de bon sens.Auteur : George Bernard Shaw - Source : La seconde île de John Bull (1945), Préface
- Il lui avait causé assez de déceptions comme cela. Repos dans le régime des douches écossaises!Auteur : Henry de Montherlant - Source : Le Démon du bien (1937)
- Lorsque vous posez un caméléon sur du tissu écossais, il vous fait un bras d'honneur.Auteur : François Cavanna - Source : Les Pensées de Cavanna
- J’ai voulu me retirer après avoir joué cinq fois James Bond, et je n’ai tourné Les diamants sont éternels que parce qu’il pouvait me rapporter 1 million de dollars pour le Fonds écossais pour l’éducation. Auteur : Sean Connery - Source : Dans une interview de 1972
- Les supporters écossais sont moins violents que les hooligans anglais et pourtant ils boivent autant: c'est que dès qu'on porte une jupe, on est moins con!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)
- L'infortune, dit le proverbe écossais, est saine à déjeuner, indifférente à dîner, et mortelle à souper.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Proverbes
- Si tu veux insulter un Ecossais, tu le traites d'Anglais!Auteur : Katherine Pancol - Source : Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi (2010)
- L'Anglais rassasié, l'Ecossais affamé, l'Irlandais enivré sont dans leur meilleure condition.Auteur : Proverbes irlandais - Source : Proverbe
- L'optimiste achète à un Juif et veut vendre à un Ecossais.Auteur : Henry Louis Mencken - Source : Sans référence
Les mots proches de « ecossais »
Écobuer Écobueur Écoeurant, ante Écoeurer Écofrai ou écofroi Écoin Écoinçon ou écoinson Écoine Écolage Écolâtre Écolâtrie École Écolier, ière Éconduire Éconduiseur Éconduit, uite Éconduite Économat Économe Économie Économique Économiquement Économisé, ée Économiser Écope Écoperche Écorage Écorçage Écorce Écorcement Écorcer Écorché, ée Écorche-cul (à) Écorchement Écorcher Écorcherie Écorcheur Écorchure Écore Écoreur Écorne Écornement Écorner Écornifler Écorniflerie Écornifleur, euse Écosse Écosser Écot ÉcotLes mots débutant par eco Les mots débutant par ec
Écoche écoeura écoeuraient écoeurais écoeurait écoeurant écoeurant écoeurante écoeurantes écoeurants écoeure écoeuré écoeuré écoeurée écoeurée écoeurées écoeurement écoeurements écoeurent écoeurer écoeurerais écoeurèrent écoeurés écoeurés écoeurez écoinçon Écoivres école École École-Valentin écoles écolier écolière écolières écoliers Écollemont écolo écologie écologique écologiquement écologiques écologiste écologiste écologistes écologistes écolos Écoman Écommoy éconduira éconduire
Les synonymes de « ecossais»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot écossais dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « ecossais » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot écossais dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de écossais ?
Voir / Poster un commentaire
Citations écossais Citation sur écossais Poèmes écossais Proverbes écossais Rime avec écossais Définition de écossais
Définition de écossais présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot écossais sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot écossais notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 11:05:20