Définition de « écourter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ecourter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur écourter pour aider à enrichir la compréhension du mot écourter et répondre à la question quelle est la définition de ecourter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : écourter (t) (1ergroupe)

  • (ucf|couper) trop court. - Écourter des cheveux. - Écourter un manteau, une jupe. - Écourter un chien, un cheval, Leur couper la queue et les oreilles.

  • (fig) Se dit en parlant des ouvrages de l’esprit où l’on ne met pas ou dont on retranche les développements nécessaires. - Il fallait abréger cette scène, mais vous l’avez écourtée. - Ce cinquième acte est écourté. - Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « écourter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉCOURTER, verbe trans.

    A.? Rendre plus court.
    1. Rendre plus court en longueur. Écourter une barbe, des cheveux, une jupe.
    ? Emploi adj. L'habit français, mesquin, écourté, conservait cependant quelque élégance (Jouy, Hermite, t. 4, 1813, p. 262).
    ? Spéc. Écourter un animal (chien, cheval notamment). Lui couper la queue et/ou les oreilles. Si le petit chien a la queue courte, tu pourras l'appeler Bobtail, qui veut dire écourté (M. de Guérin, Corresp.,1833, p. 93).
    ? P. méton. Oreilles écourtées (cf. Gautier, Fracasse, 1863, p. 13). Trompe écourtée (cf. Flaub., Salammbô, t. 2, 1863, p. 152).
    2. Littér. En durée. Écourter un séjour, un voyage, une visite. Synon. abréger.Les touristes, faute de logement, écourtent leur séjour (Jocard, Tour. action État,1966, p. 188):
    1. En réalité, sa permission était de quatre jours. Mais il pensait l'écourter : il n'avait guère envie de passer à Paris quatre longs jours, réduit à des soins improvisés, exposé à cent occasions de fatigue. Martin du Gard, Les Thibault,Épilogue, 1940, p. 790.
    3. [En parlant de l'espace-temps]
    a) [d'une distance parcourue ou à parcourir] Il n'est pas nécessaire de mettre autant de mois pour me suivre; on peut d'ailleurs écourter le chemin que je propose (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 12).
    b) [d'une énonciation orale ou écrite] Écourter un discours, un texte. Je tiens à vous annoncer mon accouchement. De là cette lettre écourtée. Je vous écrirai bientôt plus longuement (Hugo, Corresp.,1873, p. 360).J'arrêterai ici cet exposé que j'ai volontairement écourté (Joffre, Mém.,t. 2, 1931, p. 48).
    B.? Péj. [Employé surtout au part. passé-adj.] Rendre plus court que la norme attendue. Synon. tronquer.
    1. [En parlant principalement des ouvrages de l'esprit] Ne pas donner d'ampleur, de développement suffisant. Écourter une scène, une citation. Version odieusement écourtée (Blanche, Modèles,1928, p. 86).Selon les protestants anglais, les catholiques récitent un « Pater » écourté d'une phrase (Green, Journal,1935-39, p. 234):
    2. L'opinion s'est montrée parfois rigoureuse pour Jean de Mitty, qui fut le premier éditeur de Leuwen, vers 1894. Je veux bien que le texte qu'il nous offrit à cette époque paraisse désormais un texte regrettable, écourté, assez gravement altéré peut-être; ... Valéry, Variété II,1929, p. 75.
    2. [En parlant de gestes, d'attitudes] Il s'inclina cérémonieusement devant MlleVerdure, qui lui fit une révérence écourtée (Gide, Isabelle,1911, p. 607):
    3. Tu leur as déjà entendu réciter [aux prêtres de Thèbes] la formule? Tu as vu ces pauvres têtes d'employés fatigués écourtant les gestes, avalant les mots, bâclant ce mort pour en prendre un autre avant le repas de midi? Anouilh, Antigone,1946, p. 177.
    3. Au fig. Notre esprit incline sans cesse (...) à rétrécir et à écourter les réalités qu'il touche (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 144).
    Prononc. et Orth. : [eku?te], (j')écourte [eku?t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1174-76 escurter « rendre plus court » (G. de Pont-Ste-Maxence, Vie de St Thomas, éd. E. Walberg, 584), spéc. « couper (la queue d'un animal) » (Id., ibid., 4954); 2. 1690 « rendre trop court » (Fur.); 3. 1846 « abréger » (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 663 : Un été absent ou écourté). Dér. de court*; préf. é-*, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 121.
    DÉR. 1.
    Écourtement, subst. masc.,rare. Action d'écourter (en durée); son résultat. L'écourtement d'un entretien. « Nos parents ne sont pas la principale cause de l'écourtement de notre visite » (Proust, Sodome,1922, p. 821).? [ekurt?m? ?]. ? 1reattest. 1891 (Renan, Hist. peuple Isr., t. 3, p. 399); du rad. de écourter, suff. -ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    2.
    Écourticher, verbe trans. fam.,région. (Canada), surtout au part. passé-adj. Raccourcir à l'excès. Écourticher une jupe. P. méton. Fille écourtichée. Habillée trop court. La belle Bernadette Salvail, écourtichée dans sa robe blanche (Guèvremont, Survenant,1945, p. 206).? [eku?ti?e], (j')écourtiche [eku?ti?]. ? 1reattest. 1909 (Dionne); 1945 (Guèvremont, loc. cit.); du rad. de écourter, suff. -icher (-iche* et -er).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    écourter \e.ku?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Vieilli) Couper trop court.
      • Écourter des cheveux. Écourter un manteau, une jupe.
    2. Abréger quelque chose.
      • [?]; encore sa vie fut-elle accidentellement écourtée, puisqu'il périt « de langueur » un an après avoir été éborgné par un corbeau. ? (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
      • Le représentant de l'agence France-Presse nous ayant invités au coquetèle qu'il offre pour Edgar et Lucie Faure, nous écourtons la visite. Les ambassadeurs des pays Scandinaves sont là. ? (Étiemble, Tong Yeou-ki ou Le nouveau singe pèlerin, NRF/Gallimard, 1958, p. 58)
      • Cette fausse ingénue qui n'a rien d'une nunuche, se trémousse dans une nuisette à écourter les études d'un séminariste. ? (Henri Grimm, Une pile qui tombe pile-poil, Atramenta, 2016, p. 22)
      • Marat vint à la Convention, monta à la tribune, et pistolet sur la tempe menaça de se tuer si la calomnie l'accusant de la « septembrisade » ne cessait pas. Danton écourta la tragi-comédie. ? (Isabelle Siac, Le Talent ou la Vertu, Place Des Éditeurs, 2016)
    3. (Figuré) Retrancher les développements nécessaires d'un ouvrage de l'esprit.
      • Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l'écourter. L'éloquence fait partie de la fonction ; [?]. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • Il fallait abréger cette scène, mais vous l'avez écourtée. Ce cinquième acte est écourté. Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions.
    4. (En parlant d'un animal) Lui couper la queue et les oreilles. Note : Se dit notamment en parlant d'un chien, d'un cheval.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉCOURTER. v. tr.
    Couper trop court. Écourter des cheveux. Écourter un manteau, une jupe. Écourter un chien, un cheval, Leur couper la queue et les oreilles. Il se dit figurément en parlant des Ouvrages de l'esprit où l'on ne met pas ou dont on retranche les développements nécessaires. Il fallait abréger cette scène, mais vous l'avez écourtée. Ce cinquième acte est écourté. Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions.

    Littré

    ÉCOURTER (é-kour-té) v. a.
    • 1Couper trop court. Écourter un manteau.
    • 2Couper la queue, les oreilles, en parlant des animaux. Écourter un cheval, un chien.
    • 3 Fig. Abréger trop, en parlant d'un ouvrage d'esprit. L'auteur a écourté cette scène de sa comédie.

      Il se dit aussi d'autre chose que les ouvrages d'esprit. Nous avons écourté notre voyage.

    • 4S'écourter, v. réfl. Être trop abrégé. Une scène si importante n'aurait pas dû s'écourter.

    HISTORIQUE

    XIIe s. La couele e l'estamine out dessuz cel [sous cela] li ber, Mais de pans e de manches les out fait escurter?; Car ne voleit al siecle sa vie demustrer, Th. le mart. 156. Mais le jur de Noel, quant il out sermoné, De saint iglise aveit Robert del Broc sevré [séparé], Qui, l'autre jur devant, li out fait tel vilté, Qu'il li out sun sumier [cheval] de la coue [queue] escurté, ib. 131.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « écourter »

    Wallon, chorter?; provenç. escortar?; ital. scortare?; du latin excurtare, de ex, et curtus, court. À côté d'escourter, il y avait dans l'ancienne langue escourcier, escourcer, verbe très usité?; catal. escursar?; espagn. escorsar, qui, au fond étant le même que écourter, représente pourtant une forme un peu différente?: bas-lat. ex-curtiare.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de court, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉCOURTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1174-76 escurter « rendre plus court » (G. de Pont-Ste-Maxence, Vie de St Thomas, éd. E. Walberg, 584), spéc. « couper (la queue d'un animal) » (Id., ibid., 4954); 2. 1690 « rendre trop court » (Fur.); 3. 1846 « abréger » (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 663 : Un été absent ou écourté). Dér. de court*; préf. é-*, dés. -er.

    écourter au Scrabble


    Le mot écourter vaut 10 points au Scrabble.

    ecourter

    Informations sur le mot ecourter - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot écourter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ecourter

    Les rimes de « écourter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de écourter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de tripotait      Rimes de insultaient      Rimes de envoûtées      Rimes de émietter      Rimes de dégustez      Rimes de parqueté      Rimes de discréditées      Rimes de luttais      Rimes de vanité      Rimes de éclatés      Rimes de voûtés      Rimes de transitais      Rimes de pimenté      Rimes de abrités      Rimes de rebutait      Rimes de rachetées      Rimes de désenchanter      Rimes de pieutez      Rimes de présentait      Rimes de redoutais      Rimes de ferté      Rimes de ajointée      Rimes de effrontés      Rimes de cafetais      Rimes de empestées      Rimes de férocités      Rimes de débectés      Rimes de fertilité      Rimes de dégoûter      Rimes de respecté      Rimes de comptaient      Rimes de présentaient      Rimes de contacter      Rimes de maltraiter      Rimes de apprêtai      Rimes de emboîter      Rimes de boitais      Rimes de pinté      Rimes de trivialité      Rimes de déportais      Rimes de clouté      Rimes de visitait      Rimes de insulté      Rimes de acquitter      Rimes de quintet      Rimes de affectai      Rimes de annotée      Rimes de rationalité      Rimes de achetaient      Rimes de héliportée     

    Mots du jour

    tripotait     insultaient     envoûtées     émietter     dégustez     parqueté     discréditées     luttais     vanité     éclatés     voûtés     transitais     pimenté     abrités     rebutait     rachetées     désenchanter     pieutez     présentait     redoutais     ferté     ajointée     effrontés     cafetais     empestées     férocités     débectés     fertilité     dégoûter     respecté     comptaient     présentaient     contacter     maltraiter     apprêtai     emboîter     boitais     pinté     trivialité     déportais     clouté     visitait     insulté     acquitter     quintet     affectai     annotée     rationalité     achetaient     héliportée     


    Les citations sur « écourter »

    1. Il les estimait parce qu'ils n'avaient pas craint d'écourter leur dîner pour venir se faire dire en face des trucs désagréables. C'étaient des types durs, qui regardaient les choses en face.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les chemins de la liberté (1945), le sursis


    2. Je voudrais que les hommes n'aient plus de raison d'écourter le temps d'aimer, que la parole vienne aux silencieux. On boirait de l'eau de rose à grandes rasades !

      Auteur : Dorothée Letessier - Source : Le Voyage à Paimpol (1980)


    Les citations sur écourter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ecourter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ecourter »

    Écobuer Écobueur Écoeurant, ante Écoeurer Écofrai ou écofroi Écoin Écoinçon ou écoinson Écoine Écolage Écolâtre Écolâtrie École Écolier, ière Éconduire Éconduiseur Éconduit, uite Éconduite Économat Économe Économie Économique Économiquement Économisé, ée Économiser Écope Écoperche Écorage Écorçage Écorce Écorcement Écorcer Écorché, ée Écorche-cul (à) Écorchement Écorcher Écorcherie Écorcheur Écorchure Écore Écoreur Écorne Écornement Écorner Écornifler Écorniflerie Écornifleur, euse Écosse Écosser Écot Écot 

    Les mots débutant par eco  Les mots débutant par ec

    Écoche écoeura écoeuraient écoeurais écoeurait écoeurant écoeurant écoeurante écoeurantes écoeurants écoeure écoeuré écoeuré écoeurée écoeurée écoeurées écoeurement écoeurements écoeurent écoeurer écoeurerais écoeurèrent écoeurés écoeurés écoeurez écoinçon Écoivres école École École-Valentin écoles écolier écolière écolières écoliers Écollemont écolo écologie écologique écologiquement écologiques écologiste écologiste écologistes écologistes écolos Écoman Écommoy éconduira éconduire 

    Les synonymes de « ecourter»

    Les synonymes de écourter :

      1. abréger
      2. résumer
      3. raccourcir
      4. condenser
      5. réduire
      6. restreindre
      7. diminuer
      8. rapetisser
      9. amoindrir
      10. rétrécir
      11. couper
      12. diviser
      13. sectionner
      14. découper
      15. morceler
      16. trancher
      17. débiter
      18. tailler
      19. fractionner
      20. tronçonner
      21. scinder
      22. partager
      23. disséquer
      24. rogner
      25. tronquer
      26. tasser
      27. serrer
      28. atténuer
      29. a

    synonymes de écourter

    Fréquence et usage du mot écourter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ecourter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot écourter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de écourter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations écourter     Citation sur écourter   Poèmes écourter   Proverbes écourter   Rime avec écourter    Définition de écourter  


    Définition de écourter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot écourter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot écourter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 13:30:27