Définition de « forban »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot forban de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur forban pour aider à enrichir la compréhension du mot Forban et répondre à la question quelle est la définition de forban ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : forban (m)

  • Il signifiait autrefois Pirate, voleur de mer, qui naviguait sans commission d’aucun gouvernement, sans lettre de marque.

  • (fig) Se dit de Celui qui est capable de tous les méfaits. - Ce financier, cet entrepreneur est un forban. - Un forban littéraire, Celui qui s’approprie avec audace des idées, des morceaux qui ne lui appartiennent point. (-réf-)


    Définitions de « forban »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FORBAN, subst. masc.

    A.? Vieilli. Marin qui exerçait la piraterie pour son propre compte et non pour celui d'un souverain ou d'un gouvernement. Les forbans sont traités comme voleurs (Ac.1798-1878).Synon. corsaire, écumeur de mer, pirate.J'ai traversé la Sicile et la Calabre, j'ai navigué deux mois dans l'archipel, et je n'ai jamais vu l'ombre d'un bandit ni d'un forban (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 383).Au moyen âge, on appelait surtout forban le corsaire qui ne déposait pas les armes à la fin des hostilités (Bouillet1859).
    B.? P. ext. Homme sans scrupule, qui ne respecte aucun droit. Synon. bandit, brigand, pirate, voleur.Et c'était vraiment, pour ce forban du pavé de Paris, brûlé et tanné dans tous les guet-apens financiers, une chance imméritée (Zola, Argent,1891, p. 174).L'habile forban qui a volé le panneau était un instrument de la justice inconnue qu'il convient de ne pas contrarier (Camus, Chute,1956, p. 1540):
    La plupart traînaient après eux des ballots énormes où l'on apercevait des postes de TSF, des appareils photographiques, des bronzes, de l'argenterie, tout ce qu'ils avaient pu voler dans l'affolement et l'impunité (...) Nous n'étions pas fiers de penser que ce ramassis de forbans fût composé de nos compatriotes. Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 375.
    ? [Employé comme injure] ? Un vrai cosaque, un forban, un papavoine, un goujat! (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 43).
    ? En partic.
    1. Forban de presse. Journaliste sans scrupule qui se vend au plus offrant. Il y aura toujours des forbans de presse, pour mettre le papier imprimé à la disposition de l'ennemi, de l'étranger, de la finance, de ministres véreux (L. Daudet, Brév. journ.,1936, p. 144).S'il a l'étoffe d'un forban de presse, il créera une feuille à lui; peu importent le format, la périodicité, le tirage : la mise de fonds la plus infime suffit (Civilis. écr.,1939, p. 42-05).
    2. Forban littéraire. Homme de lettres sans scrupule, en partic. plagiaire. J'ai dans ce voyage surtout vécu de la vie de poète, de rêveur, bu du soleil et recouvré quelque jeunesse qui ne m'est pas encore passée. C'est elle qui m'a fait donner ce coup d'épée en revenant à Paris contre nos forbans littéraires (Sainte-Beuve, Corresp.,t. 3, 1839, p. 139).
    Rem. Certains dict. enregistrent un emploi anc. de forban en dr. féod. Synon. de bannissement. Droit de forban (DG, Lar. Lang. fr.).
    REM. 1.
    Forbannir, verbe trans.dr. féod. Synon. de bannir.P. ext. éloigner quelqu'un. Si le général avait eu le malheur de se montrer généreux sans discussion, comme il arrive quelquefois à certaines âmes candides, il eût été forbanni pour toujours (Balzac, Langeais,1834, p. 262).
    2.
    Forbannerie, subst. fém.Acte de forban. Aristobule régna ainsi quelque temps (...) faisant sur terre et sur mer des expéditions que l'on qualifiait de forbanneries, et qui peut-être y ressemblaient beaucoup (Renan, Hist. peuple Isr.,t. 5, 1892, p. 145).
    Prononc. : [f? ?b? ?]. Étymol. et Hist. 1. 1247 « bannissement » (Cout. d'Anjou et du Maine, I, 82 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 706); 2. ca 1273 forsban « corsaire, pirate » (Etablissements de Saint Louis, éd. P. Viollet, t. 2, p. 388), attest. isolée; de nouv. 1505 fourban (Relation authentique du voyage du capitaine de Gonneville, éd. M. d'Avezac, p. 108); 3. 1831 forban « individu sans scrupules capable de tous les méfaits » (Sue, Atar Gull, p. 10). Déverbal d'un anc. forbannir « bannir » (ca 1260 ds Gdf.), prob. de l'a. b. frq. *firbannjan « bannir » (cf. m. néerl. verbannen, Verdam; all. verbannen) qui a subi une altération du préf. germ. fir- (all. ver-) par la prép. fors* (du lat. foris); cf. FEW t. 15, 1, 65b et 66a. Le terme est également attesté en b. lat., où l'on a forbannire « bannir, interdire; requérir le témoignage de quelqu'un » dep. le vies. (Nierm.). Fréq. abs. littér. : 64. Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 107, 413.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    forban \f??.b??\ masculin (pour une femme, on dit : forbanne)

    1. Pirate ou voleur de mer, qui naviguait sans commission d'aucun gouvernement, sans lettre de marque ou de lettre de course.
      • Il avait parcouru mers et mondes avec de monstrueux forbans et il n'y avait pas d'acte de pirateries dont il n'avait pas été partie. Il avait tout perdu dans ces pérégrinations, foi, honneur, fierté, et n'avait conservé que les desseins de faire le mal inspiré par les démons de l'enfer. ? (Adélard Lambert, Contes de tante Rose, chap.5 : Le diable et son violon, Éditions Édouard Garand, 1927, p. 35)
    2. (Figuré) Se dit de celui qui est capable de tous les méfaits.
      • Que veux-tu faire avec des forbans de cette espèce ? Disqualifié, fichu, méprisé, il n'en continuait pas moins à rançonner ses contemporains. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 103)
      • Frank Harris, [?], combina un déjeuner au cours duquel Wilde stimula si habilement la vanité du forban à cervelle d'oiseau que celui-ci en vint à s'enorgueillir de son ignominie. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, note de bas de page, page 128)
      • Pour les autres crimes qu'il a commis avec la complicité de sa famille de forbans, il faut attendre les conclusions des enquêtes en cours sur ses multiples transgressions de lois criminelles, fiscales et électorales. ? (Normand Lester, On va épargner à Trump de se parjurer. Dommage!, Le Journal de Québec, 7 février 2021)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FORBAN. n. m.
    Il signifiait autrefois Pirate, voleur de mer, qui naviguait sans commission d'aucun gouvernement, sans lettre de marque. Il se dit figurément de Celui qui est capable de tous les méfaits. Ce financier, cet entrepreneur est un forban. Un forban littéraire, Celui qui s'approprie avec audace des idées, des morceaux qui ne lui appartiennent point.

    Littré

    FORBAN (for-ban) s. m.
    • Corsaire, pirate.

      Fig. et adjectivement. Il faut des rameurs sur les bancs Et des muets aux rois forbans, Béranger, Ste Alliance.

      Un forban littéraire, un plagiaire.


    REMARQUE

    L'Ordonnance d'août 1681 écrit fourban?: Seront de bonne prise tous vaisseaux appartenans à nos ennemis ou commandés par des pirates, fourbans et autres gens courans la mer sans commission d'aucun prince ni estat souverain.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    FORBAN, s. m. (Jurisprud.) se dit en quelques coûtumes pour bannissement. L'ancienne coûtume du Perche chap. jv. appelle droit de forban, ce que la nouvelle coûtume appelle bannir. La coûtume de Bretagne art. xj. appelle sentence de forban celle qui prononce un bannissement. V. Bannissement. (A)

    Forbans, pl. (Marine.) on donne ce nom à ceux qui courent les mers sans commission, & qui attaquent & pillent indistinctement tous ceux qu'ils rencontrent, amis ou ennemis. Les forbans n'ont point de pavillon particulier, mais arborent indifféremment ceux de toutes les nations, pour se mieux déguiser, suivant les circonstances ; aussi lorsqu'on les prend, ils sont traités comme des voleurs publics, & pendus tout de suite. (Z)

    * Forban, (terme de Pêche.) petit bateau pêcheur du Marbian, ou baie de Vannes.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « forban »

    Forban (de foris, hors, et bas-latin bannum, ban) signifiait, dans l'ancien français, bannissement?; dans le moderne, il signifie celui qui est banni, un bandit, et, particulièrement, un bandit de mer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Déverbal de *forbannir (non attesté, mais dont l'existence est postulée par l'attestation, en bas latin mérovingien, au vie siècle, de forbannire), probablement du vieux-francique *firbannjan « bannir » (? voir verbannen en allemand), avec influence de la préposition fors à l'initiale?[1]. Quelqu'un qui est rejeté hors du ban.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FORBAN, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. 1247 « bannissement » (Cout. d'Anjou et du Maine, I, 82 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 706); 2. ca 1273 forsban « corsaire, pirate » (Etablissements de Saint Louis, éd. P. Viollet, t. 2, p. 388), attest. isolée; de nouv. 1505 fourban (Relation authentique du voyage du capitaine de Gonneville, éd. M. d'Avezac, p. 108); 3. 1831 forban « individu sans scrupules capable de tous les méfaits » (Sue, Atar Gull, p. 10). Déverbal d'un anc. forbannir « bannir » (ca 1260 ds Gdf.), prob. de l'a. b. frq. *firbannjan « bannir » (cf. m. néerl. verbannen, Verdam; all. verbannen) qui a subi une altération du préf. germ. fir- (all. ver-) par la prép. fors* (du lat. foris); cf. FEW t. 15, 1, 65b et 66a. Le terme est également attesté en b. lat., où l'on a forbannire « bannir, interdire; requérir le témoignage de quelqu'un » dep. le vies. (Nierm.).

    forban au Scrabble


    Le mot forban vaut 11 points au Scrabble.

    forban

    Informations sur le mot forban - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot forban au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    forban

    Les rimes de « forban »


    On recherche une rime en B@ .

    Les rimes de forban peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en b@

    Rimes de brabant      Rimes de raban      Rimes de absorbants      Rimes de haubans      Rimes de courbant      Rimes de forban      Rimes de désherbants      Rimes de perturbants      Rimes de forbans      Rimes de imbibant      Rimes de Braibant      Rimes de bans      Rimes de désherbant      Rimes de plombant      Rimes de turbans      Rimes de succombant      Rimes de rabans      Rimes de enjambant      Rimes de flambant      Rimes de leben      Rimes de absorbant      Rimes de rubans      Rimes de masturbant      Rimes de gobant      Rimes de gerbant      Rimes de caban      Rimes de entubent      Rimes de hauban      Rimes de résorbant      Rimes de dérobant      Rimes de probant      Rimes de flambant      Rimes de perturbant      Rimes de incombant      Rimes de surplombant      Rimes de titubants      Rimes de ban      Rimes de titubant      Rimes de arrière-ban      Rimes de barbants      Rimes de tombant      Rimes de absorbant      Rimes de englobant      Rimes de barbant      Rimes de turban      Rimes de cabans      Rimes de retombant      Rimes de probants      Rimes de taliban      Rimes de nimbant     

    Mots du jour

    brabant     raban     absorbants     haubans     courbant     forban     désherbants     perturbants     forbans     imbibant     Braibant     bans     désherbant     plombant     turbans     succombant     rabans     enjambant     flambant     leben     absorbant     rubans     masturbant     gobant     gerbant     caban     entubent     hauban     résorbant     dérobant     probant     flambant     perturbant     incombant     surplombant     titubants     ban     titubant     arrière-ban     barbants     tombant     absorbant     englobant     barbant     turban     cabans     retombant     probants     taliban     nimbant     


    Les citations sur « forban »

    1. A fait d'exil les aucuns revenir, - Injustement les autres forbannir, - Ou mettre à mort sans digne forfaitture.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 41


    2. Le pauvre diable, qui poussé par la faim, vous prend votre montre au coin du bois, n'est-il pas infiniment moins coupable que ces forbans de la finance ?

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Psychologie du socialisme (1898)


    Les citations sur forban renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot forban en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « forban »

    For Forage Forain, aine Foral, ale Forbannir Forçable Forcade ou fourcade Forçage Forçat Force Forcé, ée Forcement Forcément Forcené, ée Forcènement Forcener Forcènerie Forcer Forcerie Forces Forceur Force-vivier Forclore Forclos, ose Forer Forestage Forestier, ière Foret Forêt Forfaire Forfait Forfait Forfaiteur Forfante Forfanterie Forfantier Forge Forgement Forge-mètre Forger Forgerie Forgeron Forgeur Forhuer ou forhuir Forjet Forjeter Forlignement Forligner Forlonger Formable 

    Les mots débutant par for  Les mots débutant par fo

    for forage forages foraient forain forain foraine foraine foraines foraines forains forains forait foramen foraminifères forant Forbach Forbach Forbach forban forbans força forçage forçai forçaient forçais forçait Forcalqueiret Forcalquier forçant forçat forçât forçats force force force forcé forcé Force Force Forcé forcée forcée forcées forcées Forcelles-Saint-Gorgon Forcelles-sous-Gugney forcement forcément forcené 

    Les synonymes de « forban»

    Les synonymes de forban :

      1. bandit
      2. brigand
      3. cambrioleur
      4. canaille
      5. chenapan
      6. coupe

    synonymes de forban

    Fréquence et usage du mot forban dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « forban » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot forban dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Forban ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations forban     Citation sur forban   Poèmes forban   Proverbes forban   Rime avec forban    Définition de forban  


    Définition de forban présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot forban sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot forban notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 07:18:36