Définition de « franchi »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot franchi de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur franchi pour aider à enrichir la compréhension du mot Franchi et répondre à la question quelle est la définition de franchi ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe franchir.

    Pas de définition complémentaire
    FRANCHIR, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1170 « libérer, affranchir » (Béroul, Tristan, éd. E. Muret et L. M. Defourques, 3007); b) ca 1170 franchir qqc. à qqn « accorder (quelque chose à quelqu'un) en franche possession » (G. de Saint-Pair, Mont-Saint-Michel, éd. P. Redlich, 332); c) [1240 en lat. médiév. franchire « libérer quelqu'un d'une charge » (Doc. ds Du Cange, s.v. franchire2)]; 1245 franchir qqn de qqc. « id. » (Ch. des compt. de Lille, 835, Arch. Nord ds Gdf.); 2. a) 1remoitié du xives. [éd. 1531] « passer par-dessus (un obstacle) en sautant, en le gravissant » (Perceforest, IV, 127 ds DG); b) 1580 « aller au-delà de (une limite) » (Montaigne, Essais, II, 2, éd. A. Thibaudet, p. 374, ici au fig.). Dér. de franc3*, franche; dés. -ir.

    franchi au Scrabble


    Le mot franchi vaut 15 points au Scrabble.

    franchi

    Informations sur le mot franchi - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot franchi au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    franchi

    Les rimes de « franchi »


    On recherche une rime en SI .

    Les rimes de franchi peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Si

    Rimes de bénéficies      Rimes de rétrécit      Rimes de défraîchi      Rimes de officient      Rimes de ranci      Rimes de irréfléchis      Rimes de bénéficie      Rimes de fléchie      Rimes de farcies      Rimes de fiducie      Rimes de sushi      Rimes de défraîchi      Rimes de lucie      Rimes de réussis      Rimes de vichy      Rimes de Hensies      Rimes de bureaucraties      Rimes de grossies      Rimes de assis      Rimes de chies      Rimes de concis      Rimes de flatus vocis      Rimes de voici      Rimes de conchie      Rimes de éclairci      Rimes de sursis      Rimes de cristallomancie      Rimes de phallocratie      Rimes de taï chi      Rimes de goétie      Rimes de anoxie      Rimes de affranchi      Rimes de roussie      Rimes de couteau-scie      Rimes de dégrossies      Rimes de farcies      Rimes de messies      Rimes de avachies      Rimes de endurcies      Rimes de idioties      Rimes de Harchies      Rimes de branchies      Rimes de amincie      Rimes de obscurcit      Rimes de obscurcît      Rimes de facéties      Rimes de durci      Rimes de roussis      Rimes de raccourci      Rimes de cartomancie     

    Mots du jour

    bénéficies     rétrécit     défraîchi     officient     ranci     irréfléchis     bénéficie     fléchie     farcies     fiducie     sushi     défraîchi     lucie     réussis     vichy     Hensies     bureaucraties     grossies     assis     chies     concis     flatus vocis     voici     conchie     éclairci     sursis     cristallomancie     phallocratie     taï chi     goétie     anoxie     affranchi     roussie     couteau-scie     dégrossies     farcies     messies     avachies     endurcies     idioties     Harchies     branchies     amincie     obscurcit     obscurcît     facéties     durci     roussis     raccourci     cartomancie     


    Les citations sur « franchi »

    1. Cependant, entre parler avec franchise et dire la vérité il y a un monde - comme la distance entre la proue et la poupe d'un bateau. La franchise apparaît d'abord, la vérité vient en dernier.

      Auteur : Haruki Marakumi - Source : La course au mouton sauvage


    2. Il est bien des endroits ou la pleine franchise - Deviendrait ridicule et serait peu permise.

      Auteur : Molière - Source : Le Misanthrope (1666)


    3. Le piège de la confiance, la franchise intéressée — pour tout dire, la plus vertueuse hypocrisie.

      Auteur : Marcel Arland - Source : Marivaux (1950)


    4. Le sage peut découvrir le monde sans franchir sa porte. Il voit sans regarder, accomplit sans agir.

      Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)


    5. La même différence qui est entre la franchise et la grossièreté, se trouve entre l'adresse et le mensonge: l'on n'est grossier, ou menteur, que par quelque défaut d'esprit; le mensonge n'est que la grossièreté des hommes faux; c'est la lie de la fausseté.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    6. Ecrire, c'est dessiner une porte sur un mur infranchissable, et puis l'ouvrir.

      Auteur : Christian Bobin - Source : L'homme-joie (2012)


    7. Pareils à la poule qui n'ose pas franchir un cercle tracé à la craie autour d'elle, nous nous hypnotisons sur nos propres limites : nous sommes fascinés par ce que nous n'osons pas faire.

      Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Journal sans date: Bonheur de rien (1979)


    8. La vraie poésie ne veut rien dire, elle ne fait que révéler les possibles. Elle ouvre toutes les portes. A vous de franchir celle qui vous convient.

      Auteur : Jim Morrison - Source : Wilderness (1991)


    9. Epicure affranchit les âmes des vaines terreurs.

      Auteur : Anatole France - Source : Les Opinions de Jérôme Coignard (1893)


    10. Bien que la plupart de nos visions nocturnes ne soient peut-être rien d'autre que de vagues et bizarres reflets de nos expériences à l'état de veille – n'en déplaise à Freud avec son symbolisme puéril -, il en reste néanmoins dont le caractère dépaysant et éthéré ne permet aucune interprétation banale, et dont l'effet vaguement provocateur et inquiétant évoque la possibilité de brefs aperçus dans une sphère d'existence mentale non moins importante que la vie physique, et pourtant séparée d'elle par une barrière pratiquement infranchissable.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    11. Cette liberté esclave avait quelques avantages: ce qu'on perdait en franchises dans l'intérieur, on le gagnait au dehors en dominations: le Français était enchaîné, la France libre.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Vie de Rancé (1844)


    12. Derrière chaque meurtre, il y a un homme ou une femme qui a franchi une frontière. C’est ça qui m’intéresse. Le pourquoi...

      Auteur : Franck Thilliez - Source : 1991 (2021)


    13. Que devient la vertu, pendant ces délicieux voyages où la pensée franchit tous les obstacles?

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)


    14. Cette prétendue franchise, à l'aide de laquelle on débite des opinions tranchantes ou blessantes est ce qui m'est le plus antipathique.

      Auteur : Eugène Delacroix - Source : Journal, 8 mars 1849


    15. Pour elle l'union libre est la vraie formule de la vie conjugale, celle qui affranchira l'homme et la femme, non pas de la moralité, mais du mensonge.

      Auteur : Paul Bourget - Source : Un Divorce (1904)


    16. Une coulée de lumière persistait encore entre les berges obscures du canal lorsqu'il le franchit, scintillante, argentine, teintée de jade, contrastant avec l'inerte lueur des globes électriques qui s'allumaient, égrenés le long des quais, éclaboussant de jaune les troncs écaillés des platanes, stagnant au dessus de l'étourdissant et agressif carrousel de phares, de feux rouges, l'inerte et impuissant conglomérat de voitures enchevêtrées se suivant sans avancer autour des palmiers décoratifs.

      Auteur : Claude Simon - Source : L'Acacia (1989)


    17. Je pense que face à la même société, à la même époque, les femmes ont quand même à faire face à deux fois plus d'adversité que les hommes, parce qu'elles doivent déjà s'affranchir de la société, généralement aussi selon les époques, de leur famille, un rôle préconçu qu'on attend d'elles. Le fait qu'elles doivent déjà surmonter ça, et qu'en plus certaines d'entre elles arrivent à changer des choses dans leur vie et en général, et que ça ait une influence sur leur entourage et sur leur époque, c'était quelque chose qui m'intéressait.

      Auteur : Pénélope Bagieu - Source : France TV Info, 29 septembre 2016


    18. C'est ainsi que la droiture et la franchise en toute chose sont des crimes affreux dans le monde, et je paraîtrais à mes contemporains méchant et féroce quand je n'aurais à leurs yeux d'autre crime que de n'être pas faux et perfide comme eux.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Rêveries du promeneur solitaire (1776-1778, édition posthume 1782)


    19. Sur chaque forme nouvelle plane l'ombre de la destruction. Car l'histoire de chaque individu, celle de chaque communauté et celle de l'humanité entière ne se déploie pas selon une belle courbe perpétuellement ascendante mais suit une voie qui plonge dans l'obscurité après que le méridien a été franchi.

      Auteur : W. G. Sebald - Source : Les Anneaux de Saturne (1995)


    20. Jamais les situations critiques ne dispensent de la pensée éthique - à la recherche de la bonne voie guidée par le bien ou l'évitement du mal - jamais elles n'affranchissent quiconque d'y recourir pour décider de ses actions ou réactions. C'est même l'inverse, elles la rendent plus essentielle encore.

      Auteur : Axel Kahn - Source : Et le bien dans tout ça ? (2021)


    21. Il y feit proclamer publiquement et solennellement la delivrance et affranchissement general de toute la Grece.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Flaminius, 20


    22. Le vent parcourt les rameaux de La haie — de petites feuilles rondes et dorées s'envolent, ponctuent les meubles posés dans l'herbe et la fourrure de la pelisse qui protège Gaia. Cet instant de lumière dit l'essentiel : un soleil d'hiver, un ciel aux légers nuages hauts, la brume irisée des champs et cette femme endormie, si inconnue, si proche. Les débris du passé, éparpillés dans l'herbe, approfondissent le temps d'une enfilade d'existences devinées. Gaia se relève, me sourit et, comme si quelqu'un pouvait nous entendre, murmure : « Ici, on est vraiment loin de tout… » Ces heures ensoleillées, devant Mo i Rana, marque le début de ce que les diggers appelaient « le franchissement ».

      Auteur : Andreï Makine - Source : Au-delà des frontières (2019)


    23. Nous sommes absurdes de trouver mauvais que tel être cherche son bonheur de telle manière qui correspond à l'étoffe dont il est fait. Les vieux principes, la hiérarchie des pensées et des actes, toute l'échelle du Bien et du Mal nous tient trop encore et les plus affranchis d'être nous ne peuvent guère se défendre de jauger selon leur catalogue propre les gestes d'autrui.

      Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Journal de voyage


    24. Je me suis rendu compte que je ne pouvais pas me partager entre écrire, ce qui signifiait pour moi être absolument indépendant, affranchi de tout conditionnement, et mener une vie ultrabourgeoise en tant que rédacteur d'un grand journal international qui était la plate-forme du capitalisme suisse.

      Auteur : Paul Nizon - Source : Interview de Paul Nizon par Catherine Argand (Lire), publié le 01/06/1997


    25. Il (Saint-Augustin) a néanmoins clairement indiqué qu'il y a des limites dans le domaine religieux que la raison ne peut franchir.

      Auteur : Jostein Gaarder - Source : Le monde de Sophie (1991)


    Les citations sur franchi renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot franchi en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « franchi »

    FracFracasFracassé, éeFracassementFracasserFractionFractionnementFractionnerFractureFracturerFragileFragilitéFragmentFragmentaireFragonFragranceFragrant, anteFraiFraîcheFraîchementFraîcheurFraîchirFrairieFrais, fraîcheFraisFraiseFraiseFraiseFraisé, éeFraiserFraiserFraisetteFramboiseFramboisementFramboisierFrancFrancFranc, francheFrançais, aiseFranc-alleuFrancatuFranchementFranchirFranchiseFranchissableFranchissementFranciserFrancismeFrancolinFranc-salé

    Les mots débutant par fra  Les mots débutant par fr

    frafracfracasfracassafracassaientfracassaitfracassantfracassantfracassantefracassantesfracassantsfracassâtfracassefracasséfracasséfracasséefracasséefracasséesfracasséesfracassentfracasserfracasserafracasseraitfracassésfracassésfracassezfracsfractalfractalefractalesfractionfractionnaitfractionnantfractionnefractionnéfractionnéefractionnéefractionnéesfractionnéesfractionnelfractionnellesfractionnementfractionnerfractionsfracturafracturantfracturefracturefracturéfracturé

    Les synonymes de « franchi»

    Les synonymes de franchi :

      1. traversé
      2. croisé

    synonymes de franchi

    Fréquence et usage du mot franchi dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « franchi » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot franchi dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Franchi ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations franchi     Citation sur franchi   Poèmes franchi   Proverbes franchi   Rime avec franchi    Définition de franchi  


    Définition de franchi présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot franchi sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot franchi notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 23:32:09