La définition de Délice du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Délice
Nature :
Prononciation : dé-li-s'
Etymologie : Berry, dellice, ll mouillées ; du latin deliciae, au singulier delicium, de delicire, de de, et lacire, faire tomber dans un lacs (voy. ). Delicium, deliciae, en latin, expliquent sans doute le double genre en français.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de délice de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec délice pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Délice ?
La définition de Délice
S. m. sing.
Toutes les définitions de « délice »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉLICE, subst. masc. sing.;DÉLICES, subst. fém. plur.
Plaisir d'une grande intensité et subtilité. Les délices de la chair et de l'âme (Flaub., Éduc. sentim.,t. 2, 1869, p. 280).
A.? Domaine physique :
1. Les mornes ivresses de la Vénus vulgaire, les capiteuses ardeurs de la Vénus noire, les raffinées délices de la Vénus savante, les criminelles audaces de la Vénus sanguinaire, ont laissé de leur ressouvenir dans les plus spiritualisés de ses poèmes [de Baudelaire].
Bourget, Essais de psychol. contemp.,1883, p. 5.
? P. méton. Un petit palais qui est un délice architectural (Fromentin, Voy. Égypte,1869, p. 88).
B.? Domaine moral.Sensation toute neuve de se sentir veillée par cette virile sollicitude (...) elle s'y abandonnait avec délice (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 397):
2. M. de Saint-Lambert a parlé de lui, et le public l'a applaudi avec attendrissement. Son fils était dans un transport inexprimable. Il y a un délice, dans les jouissances qui ne nous sont pas personnelles, que toutes les satisfactions de l'amour-propre ne peuvent égaler.
Staël, Lettres de jeunesse,1786, p. 63.
? P. méton. Personne ou chose qui procure un délice moral. On [a] dit de l'empereur Titus, qu'il était les délices du genre humain (Ac.1798-1878).Elle a tout goûté, (...) toutes les délices épicées de notre âpre littérature moderne (Taine, Notes Paris,1867, p. 142).
SYNT. Pur délice; délices cruelles, ineffables, pures; délices de l'amour, du sentiment; lieu de délices; faire ses délices de; boire, écouter, plonger, respirer, savourer avec délices. PARAD. Synon. agrément, bonheur, délectation, plaisir, volupté; anton. cruauté, douleur, malheur, supplice.
? Expr. Délices de Capoue (p. allus. aux quartiers d'hiver qu'Hannibal prit à Capoue). Il s'amollit pendant quelque temps dans les délices de Capoue (Balzac, Mais. Nucingen,1838, p. 642).Jardin des délices. Paradis terrestre. Avoir choisi (...) dans le jardin de délices d'Éden, le fruit qui donne la conscience du bien et du mal (Valéry, Variété IV,1938, p. 177).Être le(s) délice(s) (de qqn). Vous m'êtes un délice (...) Vous m'êtes un nectar (Verlaine,
?uvres poétiques complètes,Jadis et naguère, Paris, Gallimard, 1884, p. 215).Faire les délices (de qqn). Boileau, Racine et La Fontaine (...) font les délices des délicats (Joubert, Pensées,t. 2, 1824, p. 150).
Rem. 1. On rencontre délice(s) souvent associé à un terme quasi-anton. Je goûtais de suppliciantes délices à palper ce qu'il offrait à ma caresse (Gide, Et nunc manet, 1951, p. 1134). Délice(s) tend à perdre son sens propre pour devenir un simple quantitatif à valeur intensive, superlative. 2. a) Délice au sing. est parfois fém. Il allait à la mort dont il espérait faire sa dernière délice (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 23). b) Délices est gén. fém. au plur. sauf dans qq. formules comme un de mes plus grands délices (cf. Hanse 1949).
Prononc. et Orth. : [delis]. Enregistré au plur. ds Ac. 1694-1932; cf. aussi Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Nod. 1844. Étymol. et Hist. Ca 1120 fém. plur. (Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, CXXXVIII, 10); ca 1175 sing. (Chr. de Troyes, Cligès, 4576 ds T.-L.). Empr. au lat. class. deliciae, -arum « voluptés, douceurs, jouissance » et « objet d'affection, amour ». Fréq. abs. littér. : 1 892. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 832, b) 2 008; xxes. : a) 2 509, b) 2 190.
DÉLICE, subst. masc. sing.;DÉLICES, subst. fém. plur.
Étymol. et Hist. Ca 1120 fém. plur. (Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, CXXXVIII, 10); ca 1175 sing. (Chr. de Troyes, Cligès, 4576 ds T.-L.). Empr. au lat. class. deliciae, -arum « voluptés, douceurs, jouissance » et « objet d'affection, amour ». Délice au Scrabble
Le mot délice vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot delice - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot délice au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Délice
Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, ante delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissésMots du jour
Réinviter Hacheur Cauteleusement Tapoteur Encan Quelque- Minotaure Garde-meuble Éparvin ou épervin Épandage
Les citations avec le mot Délice
- Ma captivité était devenue un délice, une promesse de beaux lendemains, un horizon dont je voyais les contours et que je n'avais jamais connu, les frontières d'un nouveau pays qui s'appellerait l'amour.Auteur : Olivier Weber - Source : Le Barbaresque (2011)
- Poésie et musique sont les suprêmes, délices des choses. Elles sont le bouquet de toutes les connaissances.Auteur : Georges Clemenceau - Source : Le Voile du Bonheur (1901)
- Venez, mon bien-aimé, m'enivrer de délices - Jusqu'à l'heure où le jour appelle aux sacrifices.Auteur : Alfred de Vigny - Source : La femme adultère
- L’attrait de la nouveauté, les délices de l’interdit, tout ça...Ça ne dure qu’un temps. Auteur : Laurence Peyrin - Source : La drôle de vie de Zelda Zonk (2015)
- Est-ce cela, l'amour, cette chose dont les poètes, le théâtre, l'opéra exaltent les délices et les tourments et pour laquelle beaucoup d'amants sont prêts à mourir? Cet extraordinaire frisson, puis plus rien? Où est passée l'ivresse de ce matin?Auteur : Calixthe Beyala - Source : La Plantation (2005)
- Le Seigneur Dieu prit donc l'homme et le mit dans le paradis de délices, afin qu'il le cultivât et le gardât.Auteur : La Bible - Source : Genèse, II, 15
- Il y en a qui écrivent pour rechercher les applaudissements humains, au moyen de nobles qualités du coeur que l'imagination invente ou qu'ils peuvent avoir. Moi, je fais servir mon génie à peindre les délices de la cruauté !Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)
- Adieu! mot qu'une larme humecte sur la lèvre;
Mot qui finitla joie et qui tranche l'amour;
Mot par qui le départ de délices nous sèvre;
Mot que l'éternité doit effacer un jour.Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820), Adieu à Graziella - Tu sais, petite, la pâtisserie et l'amour, c'est pareil - une question de fraîcheur et que tous les ingrédients, même les plus amers, tournent au délice.Auteur : Christian Bobin - Source : La folle allure (1995)
- Hommes effeminez et fondus en delices et voluptez.Auteur : Jacques Amyot - Source : Pélopidas, 2
- Baiser de la bouche et des lèvres - Où notre amour vient se poser, - Plein de délices et de fièvres, - Ah! j'ai soif, j'ai soif d'un baiser!Auteur : Gérard de Nerval - Source : Sans référence
- Quelle force de rajeunissement possède une jeune fille ; ni l'air frais du matin, ni le murmure du vent, ni la douce brise marine, ni le bouquet du vin, ni ses suaves délices, rien au monde n'a cette vertu de jouvence.Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Ou bien... Ou bien... (1843)
- Ciel: Lieu de délices que l'on dit être le Paradis et d'où nous arrivent aussi la pluie, la foudre, la grêle et les bombes.Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Dictionnaire du marginal
- Incertitude, ô mes délices
Vous et moi nous nous en allons
Comme s'en vont les écrevisses
A reculons, à reculons.Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Le Bestiaire ou cortège d'Orphée (1911), L'écrevisse - ... les délices amers de l'auto-accusation.Auteur : Robert Merle - Source : Madrapour
- Cette nuit-là, elle s'endort avec les fleurs. L'homme la déshabille avec précaution, déplie un par un les pétales puis les dispose sur sa peau nue comme les écailles d'un poisson, puzzle végétal formant un manteau de cérémonie qu'il prend soin de parfaire, murmurant de temps à autre, ne bouge pas tu veux, alors qu'elle avait sombré depuis longtemps dans un délice cataleptique, ornée et soignée comme une reine. Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)
- La tendresse atténue la violence des délices nocturnes, où il est plus commun que l'on imagine de se déchirer sadiquement.Auteur : Georges Bataille - Source : L'Erotisme (1957)
- Un des grands délices de l'esprit des hommes, c'est de faire des propositions générales.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Mes Pensées, 1158
- Ambitieux par vanité, laborieux par nécessité, mais paresseux... Avec délices!Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Sans référence
- C'est en Italie et au XVIIe siècle qu'une princesse disait, en prenant une glace avec délices le soir d'une journée fort chaude: quel dommage que ce ne soit pas un péché!Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Manuscrits italiens, Préface
- L'exercice de la pensée, la recherche des idées, les contemplations tranquilles de la science nous prodiguent d'ineffables délices, indescriptibles comme tout ce qui participe de l'intelligence, dont les phénomènes sont invisibles à nos sens extérieurs.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)
- Les delices, estans destituées des choses qui les nourrissent, venoient à se faner petit à petit, et finablement à tomber d'elles mesmes.Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 14
- Seins, fins régals des mains qu'ils gorgent de délices. - Seins lourds, puissants, un brin fiers et moqueurs, - Dandinés, balancés, et, se sentant forts et vainqueurs, - Vers nos prosternements comme regardant en coulisse.Auteur : Paul Verlaine - Source : Oeuvres libres, Partie carrée
- N'abandonne pas un vieil ami, - le nouveau venu ne le vaudra pas. - Vin nouveau, ami nouveau, - laisse-le vieillir, tu le boiras avec délices.Auteur : La Bible - Source : Ecclésiaste, IX, 10
- Si l'ordre est le plaisir de la raison, le désordre est le délice de l'imagination.Auteur : Paul Claudel - Source : Le Soulier de satin (1929)
Les citations du Littré sur Délice
- Rois, colosses d'orgueil en délices noyésAuteur : A. CHÉN. - Source : 258
- Si, comme nos prédécesseurs, nous faisons nos chastes délices de votre Écriture, notre principal exercice de la prédication de votre paroleAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Ils [les Hollandais] font un commerce immense à Cranganor [Inde], qui est, dit-on, un jardin de délicesAuteur : Voltaire - Source : Polit. et législ. Fragm. hist. sur l'Inde, X.
- Ce qui est de certain, c'est qu'avec tous ses agréments et tous ses charmes, le monde n'a rien de comparable à ces saintes délices et à ces joies secrètes que la religion nous fait goûterAuteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 226
- Quand les peuples seront ainsi dans la paix et dans l'abondance, les délices les corrompront, et ils tourneront contre moi les forces que je leur aurai donnéesAuteur : FÉN. - Source : Tél. XII
- Cis palais fu uns des plus biaus et des plus delitables de tous les delis [délices] qu'il conviengne à cors d'omeAuteur : VILLEH. - Source : LXII
- Le Seigneur Dieu prit donc l'homme, et le mit dans le paradis de délices, afin qu'il le cultivât et qu'il le gardâtAuteur : SACI - Source : Bible, Genèse, II, 15
- L'Anglais [à Hong-Kong] a transporté avec lui tout l'appareil de la vie opulente de Londres, et se prélasse dans les délices et les recherches du high-lifeAuteur : G. BOUSQUET - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 déc. 1876, p. 729
- Enervez de delicesAuteur : AMYOT - Source : Caton, 10
- Les flatteurs de l'amour ne chantent que leurs vices, Que vocables choisis à peindre les delices, Que miel, que ris, que jeux, amours et passe-temps, Une heureuse folie à consommer son tempsAuteur : D'AUB. - Source : Tragiques, Princes.
- Plongé en l'oysiveté et aux delicesAuteur : MONT. - Source : I, 278
- Et pourtant en acquit Marcellus encore de tant plus sa bonne grace et la faveur du commun populaire, pour avoir ainsi embelly et esgayé la ville de Rome des ingenieuses delices et elegantes voluptez des GrecsAuteur : AMYOT - Source : Marc. 34
- Tant les delices, la superfluité et la sumptuosité s'allerent multipliant en peu de temps à RomeAuteur : AMYOT - Source : Marius, 60
- Si des beaux jours naissants on chérit les prémices, Les beaux jours expirants ont aussi leurs délicesAuteur : DELILLE - Source : Hom. des ch. I
- Si elle les dorelotte [caresse] et si par ces delices Ils dorment en son seinAuteur : TAHUREAU - Source : Dial. f° 187, dans LACURNE
- Abonder en toutes delices et gourmander à plaisirAuteur : CALV. - Source : Instit. 1001
- Toutes les mignardises et delices du langage latin [dans Térence]Auteur : MONT. - Source : I, 288
- J'ai acheté à deux lieues de mes Délices une terre encore plus retirée, où je compte finir mes jours dans la tranquillitéAuteur : Voltaire - Source : Lett. Diderot, 16 nov. 1758
- Vous ne serez point dans les plaisirs empestés, dans la gloire, dans les délicesAuteur : Blaise Pascal - Source : ib. X, 1
- Nulle raison de crainte ; et, loin de s'alarmer, Confiant, il se livre aux délices d'aimerAuteur : A. CHÉN. - Source : Élég. 33
- Vous saurez seulement qu'en ce lieu de délices On servit douze plats, et qu'on fit six servicesAuteur : Corneille - Source : le Ment. I, 5
- Les delices des grands s'envolent en fumée, Et leurs forfaicts marquez teignent leur renomméeAuteur : D'AUB. - Source : Tragiques, édit. LALANNE, p. 82
- C'est au moyen de cette pratique qu'on leur donne [aux volailles] cette finesse et cette succulence qui en font les délices de nos meilleures tablesAuteur : BRILLAT-SAVARIN - Source : Phys. du goût, Méd. VI, 34
- Affranchis-le [mon coeur] de tous ses vices, Déracine ses passions, Efface les impressions Qu'y forment les molles délicesAuteur : Corneille - Source : Imit. III, 5
- Les delices, estans destituées des choses qui les nourrissent, venoient à se faner petit à petit, et finablement à tomber d'elles mesmesAuteur : AMYOT - Source : ib. 14
Les mots débutant par Del Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Délice ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36
Contribuer
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur délice
Poèmes délice
Proverbes délice
La définition du mot Délice est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Délice sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Délice présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.