Définition de « delà »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Delà et répondre à la question quelle est la définition de dela ?
Une définition simple :
Définitions de « delà »
Trésor de la Langue Française informatisé
DELÀ, prép. et adv.
Wiktionnaire
Adverbe - français
delà \d?.la\
-
(Désuet) Plus loin que, de l'autre côté de. En français actuel, on utilise ses deux variantes : au-delà et par-delà.
- Il vient de delà les montagnes.
- Delà le fleuve, il y a une ville.
- Nous nous reverrons delà la mort.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
de lieu. Plus loin de, de l'autre côté de. Delà la rivière. Delà les monts. Il est souvent précédé de l'une des prépositions De et Par. Il est de delà les monts. Par-delà le cap de Bonne-Espérance. Il est souvent remplacé par la locution prépositive Au-delà de. Au-delà des mers. Au-delà du Rhin.
AU-DELÀ, pris substantivement, désigne ce qui concerne la vie future et le monde supra-terrestre. Le souci de l'au-delà.
AU-DELÀ DE, et quelquefois
PAR-DELÀ, s'emploient figurément, au sens moral, pour marquer Excès d'une chose sur une autre. Au-delà de mes espérances, de ce que j'espérais, de ce que je croyais. Au-delà de l'imagination, de toute croyance. Le juste est récompensé par-delà ses mérites.
AU-DELÀ et
PAR-DELÀ se disent aussi, figurément et absolument, pour Encore plus, encore davantage. Je lui ai donné tout ce que je lui devais, et au-delà. Il m'a traité aussi bien que je le pouvais désirer, et au-delà. Je l'ai satisfait, et par-delà. Deçà et delà, De côté et d'autre. Il va deçà et delà pour chercher fortune. Il a cherché longtemps deçà et delà. Fam., Jambe deçà, jambe delà, Une jambe d'un côté, une jambe de l'autre, à califourchon. Elle était à cheval, jambe deçà, jambe delà. En delà, Plus loin. C'est plus en delà. Mettez-vous un peu en delà.
Littré
-
1Plus loin, de l'autre côté, en considérant là comme le point d'où l'on part. Delà la rivière.
Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe
, Vaugelas, Q. C. 485.Ce qui s'appelle delà les monts la furie française, a plus d'une fois réussi
, Guez de Balzac, 5e Disc. s. la cour.Porter delà les mers ses hautes destinées
, Corneille, Cid, II, 5.Les troupes du roi donnèrent à M. le Prince le temps de se retirer delà l'eau sans être poussé
, La Rochefoucauld, Mém. 202.Un rimeur sans péril, delà les Pyrénées
, Boileau, Art p. III.Les gens de delà l'eau
, La Bruyère, XII.À Fondettes, delà les deux rivières de la Loire et du Cher, toute danse est pareillement défendue
, Courier, II, 101.[Ils] n'ont pas, comme nous, si loin de leur berceau, Risqué delà les mers de s'ouvrir un tombeau
, Lemercier, Louis IX, IV, 5. -
2Delà, construit avec les prépositions de, en, par.
De delà, loc. adv. Dans un lieu éloigné du lieu qui sera désigné par là.
Toutes les longueurs de delà [Rome] sont faites pour éprouver
, Bossuet, Lett. 26.Loc. prépos. Les peuples de delà les monts.
Aussi a-t-il fallu les querir bien loin et les faire venir de delà la mer
, Voiture, Lett. 70.En delà, loc. adv. Plus loin. Ayez soin de vous tenir en delà.
Par delà, loc. adv. De l'autre côté. Le pré est là, et la maison est par delà.
Certains hommes passent leur vie au hasard à se réjouir ou à s'affliger, comme s'ils ne croyaient rien par delà
, Fléchier, Serm. I, 193.En plus. Je l'ai satisfait et par delà.
Par delà, loc. prépos. Beaucoup plus loin que. Par delà le cap de Bonne-Espérance.
Par delà tous ces cieux le Dieu des cieux réside
, Voltaire, Henr. VII.Fig.
Par delà son désir
, La Fontaine, Eunuque, III, 4.Ses égards sont pour lui par delà le respect
, Boursault, Fabl. d'Ésope, II, 2.À ma confusion, Néron veut faire voir Qu'Agrippine promet par delà son pouvoir
, Racine, Brit. I, 2. -
3Delà, construit avec la préposition à et l'article.
Au delà, loc. adv. Plus loin, par rapport à un point déterminé par là. La rivière est là?; et sa maison est au delà. J'ai regagné mon argent et au delà.
Au delà de, loc. prépos. Au delà des mers. Il va recueillir au delà du Rhin les débris d'une armée défaite.
Au delà des bords de la Meuse L'Allemagne a vu nos guerriers?
, Malherbe, III, 2.Fig. Tout prospère au delà de leur attente. Au delà de l'imagination, plus qu'on ne saurait croire.
Qu'appelle-t-on franchir les bornes de toute pudeur et passer au delà de toute impudence???
Pascal, Prov. 15.L'hyperbole exprime au delà de la vérité, comme pour ramener l'esprit à la mieux connaître
, La Bruyère, I.Le sage vieillard donne aux pauvres malades de son voisinage tout ce qui lui reste au delà de ses besoins
, Fénelon, Tél. VI.Presque toutes ses actions [de Charles XII], jusqu'à celles de sa vie privée et unie, ont été bien au delà du vraisemblable
, Voltaire, Charles XII, 8. -
4Deçà et delà, loc. adv. De côté et d'autre. Aller deçà, delà. Jambe deçà, jambe delà.
? Les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout?
, La Fontaine, Fabl. V, 9.Deçà et delà, loc. prépos. Les villages deçà et delà la rivière de Somme.
HISTORIQUE
XIIIe s. Dont delà en avant m'en laissez convenir
, Berte, XII. Il n'[y] a si bele fame deçà ne delà mer
, ib. III. Quant li papes sot qu'ensi estoit, si en fu moult iriés, et bien apierchut que sa cours en estoit pierdue, et que nus n'iroit de delà les mons
, Chron. de Rains, 127.
XVe s. ? Par quoi les sages du pays pussent sur ce prendre bon avis et accord comment et par qui le pays seroit gouverné de là en avant
, Froissart, I, I, 26. À l'aide de vos amis qui delà la mer sont
, Froissart, I, I, 14. [Les Anglois] avoient envoyé leurs coureurs courir de là l'eau à savoir si nulles nouvelles y trouveroient
, Froissart, II, II, 19. Jusques à ce que le roy d'Angleterre eust esté trois moys de là la mer
, Froissart, IV, 8.
XVIe s. Au delà cette vie
, Montaigne, I, 15. Au delà de nos forces
, Montaigne, I, 30. Lieutenant du roy en son armée de là les monts
, Montaigne, I, 44. Ignorant, au delà d'un enfant, des phrases?
, Montaigne, I, 103. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs
, Montaigne, I, 162. Les nations qui sont au delà de leurs montaignes
, Montaigne, I, 239. Eshontée au delà de toute souffrance
, Montaigne, III, 331. Tigranes avoit desjà vaincu les autres nations qui sont au delà
, Amyot, Lucull. 72. ? Et quant à leurs personnes, qu'on les gardast en prison l'un deçà l'autre delà, par les villes d'Italie
, Amyot, Cicéron, 24. Si estoit leur intention de s'aller joindre aux nations qui estoient de là les monts soubs la charge de Lepidus
, Amyot, Anton. 22.
Étymologie de « delà »
De et là?; bourguig. delai.
delà au Scrabble
Le mot delà vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot dela - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot delà au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « delà »
On recherche une rime en LA .
Les rimes de delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en la
Rimes de allât Rimes de beugla Rimes de rafla Rimes de vestalat Rimes de éjaculat Rimes de dribbla Rimes de souffla Rimes de fellahs Rimes de stimula Rimes de doubla Rimes de emballât Rimes de ola Rimes de écroula Rimes de enfila Rimes de mandala Rimes de mandalas Rimes de koalas Rimes de ébranla Rimes de colla Rimes de plat Rimes de congela Rimes de bouscula Rimes de consolât Rimes de bossela Rimes de guzla Rimes de bénévolat Rimes de salas Rimes de meubla Rimes de engueula Rimes de tequila Rimes de convola Rimes de prélat Rimes de manipula Rimes de à-plat Rimes de mêlât Rimes de pare-éclats Rimes de aplat Rimes de défila Rimes de pugilat Rimes de circula Rimes de faufila Rimes de révélât Rimes de bouclât Rimes de frôlât Rimes de koala Rimes de talas Rimes de étrangla Rimes de matelas Rimes de renouvela Rimes de ramblaMots du jour
allât beugla rafla vestalat éjaculat dribbla souffla fellahs stimula doubla emballât ola écroula enfila mandala mandalas koalas ébranla colla plat congela bouscula consolât bossela guzla bénévolat salas meubla engueula tequila convola prélat manipula à-plat mêlât pare-éclats aplat défila pugilat circula faufila révélât bouclât frôlât koala talas étrangla matelas renouvela rambla
Les citations sur « delà »
- L'homme est responsable de ses actes dans la mesure où Dieu l'a doté de la volonté, du discernement et du libre-arbitre; mais au-delà de ces limites, son devenir est déterminé par Dieu.Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance
- Est, ouest, sud ou nord, il n'y a pas de différence. Peu importe votre destination, assurez-vous seulement de faire de chaque voyage un voyage intérieur. Si vous voyagez intérieurement, vous parcourrez le monde entier et au-delà.Auteur : Elif Shafak - Source : Soufi mon amour (2010)
- Il se trouva delaissé de tout le monde en sa vieillesse.Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 36
- L'homme est ainsi fait qu'il ne se délasse d'un travail que par un autre.Auteur : Anatole France - Source : Le Crime de Sylvestre Bonnard (1881)
- Au-delà de 1.000 personnes, il faudra ce qu’on appelle le pass sanitaire. C’est-à-dire démontrer que vous êtes vacciné, ou apporter la preuve que vous avez eu le Covid et que vous êtes protégé, ou avoir réalisé un test négatif de moins de 48 heures, comme un test antigénique. Ces tests seront encore gratuits à ce moment-là.Auteur : Olivier Véran - Source : Invité de BFMTV le 17 mai 2021
- Il y aurait un moyen pour simplifier les successions, supprimer les guerres familiales autour des cercueils et augmenter le chagrin des survivants: autoriser les défunts à emporter tout leur argent dans l'au-delà.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Je donnerais tout Hugo pour quelques sonnets de Baudelaire.Auteur : André Gide - Source : La Porte étroite (1909)
- Le but de la musique devrait n'être que la gloire de Dieu et le délassement des âmes. Si l'on ne tient pas compte de cela, il ne s'agit plus de musique mais de nasillements et beuglements diaboliques.Auteur : Jean-Sébastien Bach - Source : In Bach de Marc Leboucher - Collection Folio biographies (n° 102), Gallimard Parution : 15-05-2013
- En ceci que je considère le monde comme un jeu divin par-delà le bien et le mal, j'ai pour précurseurs la philosophie de Vedanta et Héraclite.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885)
- Je me suis rapproché du Rhin, que je ne traverserai plus jamais. Au-delà se passent des choses qui me soulèvent le coeur.Auteur : Jacques Chardonne - Source : Lettre à Jean Paulhan, 22 août 1948.
- Il y aura toujours quelque chose au-delà, et encore au-delà. Un chien n'attrape jamais sa queue.Auteur : Ian Watson - Source : Ambassade de l'espace (1977)
- Eprouveriez-vous enfin ce célèbre délabrement que donne aux hommes l'amour?Auteur : Jean Giraudoux - Source : Amphitryon 38 (1929)
- Au-delà d'une certaine dose de ragots, l'odeur du monde d'ici-bas vous pénètre par tous les pores et votre corps s'alourdit de cette crasse-là.Auteur : Natsume Soseki - Source : Oreiller d'herbe (1906)
- Quoique la royauté actuelle ne semble pas viable, je crains toujours qu'elle ne vive au delà du terme qu'on pourrait lui assigner.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 39, Chapitre 1
- Comme il était à prévoir, il délaissa complètement l'enfant qu'il avait eu d'Adélaïde Ivanovna, non par animosité ou par rancune conjugale, mais simplement parce qu'il l'avait tout à fait oublié.Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Les Frères Karamazov (1877)
- J'ai été fier lorsqu'à la fin d'un stage en prison un condamné à vingt-cinq ans de réclusion a déclaré à un journaliste qui l'interrogeait sur l'apport de l'aventure : " Mais, monsieur, je suis plus riche de deux cent cinquante mots ! " Alors, qu'on ne me demande pas si je fais du social ou du politique ! Notre entreprise est bien au-delà ! Elle vise à forger une fierté d'homme, d'artiste. Elle vise à faire de ces pauvres des Dieux.Auteur : Armand Gatti - Source : Entretien d'Armand Gatti, Télérama 1995
- C'est au-delà des mots que se font les vraies adhésions.Auteur : Patrick Segal - Source : L'Homme qui marchait dans sa tête (1977)
- Si tu me dois aimer, que ce ne soit pour rien - Que pour le seul amour d'amour... - ... - Aime-moi pour l'amour d'amour, pour qu'au-delà - Du temps, cet amour dure éternel, sans alarmes.Auteur : Elizabeth Barrett Browning - Source : Sonnets du Portugais
- Avez – vous déjà vu, disait – elle à Pythagore qui était seul à subir son combat de mots, une race plus délabrée que la race noire ? La race mulâtre a de la chance, elle blanchit du gros orteil au bout du nez. Elle a des cheveux plus doux que poils de maïs. Avez – vous déjà vu quelqu'un qui nage dans le noir et qui porte la beauté ?Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)
- Ne pas mourir est une chose. Vivre en est une autre. Nous entrons dans une ère où l'homme cultive et multiplie tous les moyens de ne pas mourir (médecine, confort, assurances, distractions), tout ce qui permet d'étirer ou de supporter l'existence dans le temps, mais non pas de vivre, car l'unique source de la vraie vie réside au-delà du temps et contient aussi la mort dans son unité. Nous voyons poindre l'aurore douteuse et bâtarde d'une civilisation où le souci stérilisant d'échapper à la mort conduira les hommes à l'oubli de la vie.Auteur : Gustave Thibon - Source : Notre regard qui manque à la lumière (1955)
- Il n'y a que deux choses qui délassent vraiment. Rire, ou faire l'amour.Auteur : Frédérique Audouin-Rouzeau, dite Fred Vargas - Source : Dans les bois éternels (2006)
- Mon choix est fait et je le résumerai ici: j'aimerais mieux avoir été Chamfort que Baudelaire. Rien ici-bas n'a répondu à mon désir. Moi-même je me suis déçu.Auteur : Paul Léautaud - Source : Passe-temps (1929)
- Ses arguments étaient simples : c'est ma mort qui t'a donné une voix, et j'ai besoin de toi pour que tu me reconnaisses au-delà de l'exploitation que tu en as faite.Auteur : Lee Earle Ellroy, dit James Ellroy - Source : Crimes en série (1998)
- Une entreprise est une personne dont le sang monte à la tête. On appelle cela une personne morale. Leur vie dure bien au-delà des nôtres. Auteur : Eric Vuillard - Source : L'ordre du jour
- L'amour est l'amour - une chose qui ne ressemble à aucune antre. Si, comme l'a dit Pindare, et comme l'a répété Casimir Delavigne, «l'existence de l'homme est le rêve d'une ombre», l'amour fait souvent de ce rêve un cauchemar.Auteur : Romain de Bierzynski - Source : Somatologie de la femme (1869)
Les mots proches de « dela »
Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, anteLes mots débutant par del Les mots débutant par de
delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissés
Les synonymes de « dela»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot delà dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot delà dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Delà ?
Citations delà Citation sur delà Poèmes delà Proverbes delà Rime avec delà Définition de delà
Définition de delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
