Définition de « delà »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Delà et répondre à la question quelle est la définition de dela ?
Une définition simple :
Définitions de « delà »
Trésor de la Langue Française informatisé
DELÀ, prép. et adv.
Wiktionnaire
Adverbe - français
delà \d?.la\
-
(Désuet) Plus loin que, de l'autre côté de. En français actuel, on utilise ses deux variantes : au-delà et par-delà.
- Il vient de delà les montagnes.
- Delà le fleuve, il y a une ville.
- Nous nous reverrons delà la mort.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
de lieu. Plus loin de, de l'autre côté de. Delà la rivière. Delà les monts. Il est souvent précédé de l'une des prépositions De et Par. Il est de delà les monts. Par-delà le cap de Bonne-Espérance. Il est souvent remplacé par la locution prépositive Au-delà de. Au-delà des mers. Au-delà du Rhin.
AU-DELÀ, pris substantivement, désigne ce qui concerne la vie future et le monde supra-terrestre. Le souci de l'au-delà.
AU-DELÀ DE, et quelquefois
PAR-DELÀ, s'emploient figurément, au sens moral, pour marquer Excès d'une chose sur une autre. Au-delà de mes espérances, de ce que j'espérais, de ce que je croyais. Au-delà de l'imagination, de toute croyance. Le juste est récompensé par-delà ses mérites.
AU-DELÀ et
PAR-DELÀ se disent aussi, figurément et absolument, pour Encore plus, encore davantage. Je lui ai donné tout ce que je lui devais, et au-delà. Il m'a traité aussi bien que je le pouvais désirer, et au-delà. Je l'ai satisfait, et par-delà. Deçà et delà, De côté et d'autre. Il va deçà et delà pour chercher fortune. Il a cherché longtemps deçà et delà. Fam., Jambe deçà, jambe delà, Une jambe d'un côté, une jambe de l'autre, à califourchon. Elle était à cheval, jambe deçà, jambe delà. En delà, Plus loin. C'est plus en delà. Mettez-vous un peu en delà.
Littré
-
1Plus loin, de l'autre côté, en considérant là comme le point d'où l'on part. Delà la rivière.
Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe
, Vaugelas, Q. C. 485.Ce qui s'appelle delà les monts la furie française, a plus d'une fois réussi
, Guez de Balzac, 5e Disc. s. la cour.Porter delà les mers ses hautes destinées
, Corneille, Cid, II, 5.Les troupes du roi donnèrent à M. le Prince le temps de se retirer delà l'eau sans être poussé
, La Rochefoucauld, Mém. 202.Un rimeur sans péril, delà les Pyrénées
, Boileau, Art p. III.Les gens de delà l'eau
, La Bruyère, XII.À Fondettes, delà les deux rivières de la Loire et du Cher, toute danse est pareillement défendue
, Courier, II, 101.[Ils] n'ont pas, comme nous, si loin de leur berceau, Risqué delà les mers de s'ouvrir un tombeau
, Lemercier, Louis IX, IV, 5. -
2Delà, construit avec les prépositions de, en, par.
De delà, loc. adv. Dans un lieu éloigné du lieu qui sera désigné par là.
Toutes les longueurs de delà [Rome] sont faites pour éprouver
, Bossuet, Lett. 26.Loc. prépos. Les peuples de delà les monts.
Aussi a-t-il fallu les querir bien loin et les faire venir de delà la mer
, Voiture, Lett. 70.En delà, loc. adv. Plus loin. Ayez soin de vous tenir en delà.
Par delà, loc. adv. De l'autre côté. Le pré est là, et la maison est par delà.
Certains hommes passent leur vie au hasard à se réjouir ou à s'affliger, comme s'ils ne croyaient rien par delà
, Fléchier, Serm. I, 193.En plus. Je l'ai satisfait et par delà.
Par delà, loc. prépos. Beaucoup plus loin que. Par delà le cap de Bonne-Espérance.
Par delà tous ces cieux le Dieu des cieux réside
, Voltaire, Henr. VII.Fig.
Par delà son désir
, La Fontaine, Eunuque, III, 4.Ses égards sont pour lui par delà le respect
, Boursault, Fabl. d'Ésope, II, 2.À ma confusion, Néron veut faire voir Qu'Agrippine promet par delà son pouvoir
, Racine, Brit. I, 2. -
3Delà, construit avec la préposition à et l'article.
Au delà, loc. adv. Plus loin, par rapport à un point déterminé par là. La rivière est là?; et sa maison est au delà. J'ai regagné mon argent et au delà.
Au delà de, loc. prépos. Au delà des mers. Il va recueillir au delà du Rhin les débris d'une armée défaite.
Au delà des bords de la Meuse L'Allemagne a vu nos guerriers?
, Malherbe, III, 2.Fig. Tout prospère au delà de leur attente. Au delà de l'imagination, plus qu'on ne saurait croire.
Qu'appelle-t-on franchir les bornes de toute pudeur et passer au delà de toute impudence???
Pascal, Prov. 15.L'hyperbole exprime au delà de la vérité, comme pour ramener l'esprit à la mieux connaître
, La Bruyère, I.Le sage vieillard donne aux pauvres malades de son voisinage tout ce qui lui reste au delà de ses besoins
, Fénelon, Tél. VI.Presque toutes ses actions [de Charles XII], jusqu'à celles de sa vie privée et unie, ont été bien au delà du vraisemblable
, Voltaire, Charles XII, 8. -
4Deçà et delà, loc. adv. De côté et d'autre. Aller deçà, delà. Jambe deçà, jambe delà.
? Les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout?
, La Fontaine, Fabl. V, 9.Deçà et delà, loc. prépos. Les villages deçà et delà la rivière de Somme.
HISTORIQUE
XIIIe s. Dont delà en avant m'en laissez convenir
, Berte, XII. Il n'[y] a si bele fame deçà ne delà mer
, ib. III. Quant li papes sot qu'ensi estoit, si en fu moult iriés, et bien apierchut que sa cours en estoit pierdue, et que nus n'iroit de delà les mons
, Chron. de Rains, 127.
XVe s. ? Par quoi les sages du pays pussent sur ce prendre bon avis et accord comment et par qui le pays seroit gouverné de là en avant
, Froissart, I, I, 26. À l'aide de vos amis qui delà la mer sont
, Froissart, I, I, 14. [Les Anglois] avoient envoyé leurs coureurs courir de là l'eau à savoir si nulles nouvelles y trouveroient
, Froissart, II, II, 19. Jusques à ce que le roy d'Angleterre eust esté trois moys de là la mer
, Froissart, IV, 8.
XVIe s. Au delà cette vie
, Montaigne, I, 15. Au delà de nos forces
, Montaigne, I, 30. Lieutenant du roy en son armée de là les monts
, Montaigne, I, 44. Ignorant, au delà d'un enfant, des phrases?
, Montaigne, I, 103. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs
, Montaigne, I, 162. Les nations qui sont au delà de leurs montaignes
, Montaigne, I, 239. Eshontée au delà de toute souffrance
, Montaigne, III, 331. Tigranes avoit desjà vaincu les autres nations qui sont au delà
, Amyot, Lucull. 72. ? Et quant à leurs personnes, qu'on les gardast en prison l'un deçà l'autre delà, par les villes d'Italie
, Amyot, Cicéron, 24. Si estoit leur intention de s'aller joindre aux nations qui estoient de là les monts soubs la charge de Lepidus
, Amyot, Anton. 22.
Étymologie de « delà »
De et là?; bourguig. delai.
delà au Scrabble
Le mot delà vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot dela - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot delà au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « delà »
On recherche une rime en LA .
Les rimes de delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en la
Rimes de écroulât Rimes de glas Rimes de passe-plat Rimes de affala Rimes de défila Rimes de pantela Rimes de égala Rimes de quintupla Rimes de reparla Rimes de flageola Rimes de coca-cola Rimes de contempla Rimes de douglas Rimes de hurla Rimes de décupla Rimes de trembla Rimes de cela Rimes de encercla Rimes de ficela Rimes de aveuglât Rimes de déroula Rimes de déferlât Rimes de pergola Rimes de Angola Rimes de gorgonzola Rimes de a cappella Rimes de déambula Rimes de dégonfla Rimes de héla Rimes de bouscula Rimes de martela Rimes de déferla Rimes de affola Rimes de aglagla Rimes de prélat Rimes de houlà Rimes de enfla Rimes de détalât Rimes de mutila Rimes de pila Rimes de nicolas Rimes de celles-là Rimes de raplapla Rimes de renfila Rimes de exhalât Rimes de gala Rimes de pugilat Rimes de obnubila Rimes de intitula Rimes de persiflaMots du jour
écroulât glas passe-plat affala défila pantela égala quintupla reparla flageola coca-cola contempla douglas hurla décupla trembla cela encercla ficela aveuglât déroula déferlât pergola Angola gorgonzola a cappella déambula dégonfla héla bouscula martela déferla affola aglagla prélat houlà enfla détalât mutila pila nicolas celles-là raplapla renfila exhalât gala pugilat obnubila intitula persifla
Les citations sur « delà »
- Car, au delà de voler c'est comprendre : le but seul des grands vertiges est de s'approcher du secret du monde, là où les ailes d'Icare ont commencé à fondre.Auteur : Alain Vircondelet - Source : Saint-Exupéry. Vérité et légendes (2000)
- Ainsi quand nous approchons de l'heure de notre mort, notre vie familière peut paraître inchangée, l'au-delà hurle à nos oreilles un chant profond qui tourne en dérision toutes nos petites préoccupations.Auteur : Michel Tournier - Source : Gilles & Jeanne
- Son corps avait atteint ce degré de maigreur au-delà duquel on entrevoit plus que la mort. Je rusais avec son obsession d'anorexique pour la voir manger un croissant ou croquer la moitié d'un bonbon.Auteur : Michel Déon - Source : Tout l'amour du monde (1955)
- Au-delà d'une certaine réussite politique, artistique ou financière, non seulement la société ne fait plus de cadeaux, mais encore elle essaie de récupérer ce qu'elle a offert.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Avoir assez d'empire sur soi-même pour juger des autres par comparaison avec nous, et agir envers eux, comme nous voudrions que l'on agît envers nous-mêmes, c'est ce qu'on peut appeler la doctrine de l'humanité; il n'y a rien au-delà.Auteur : Confucius - Source : Sentences
- Baudelaire: Le Saint-Vincent-de-Paul des croûtes trouvées, une mouche à merde en fait d'art.Auteur : Les frères Goncourt - Source : Journal
- J'aime ce paysage où les délavures de la terre coulent à travers l'herbe des tons ocreux.Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 30 janvier 1906
- Tout à l'heure, j'ai vu, sur le camion des Editions du Seuil, écrit en très grosses lettres: Tout Baudelaire en un volume. - Si Baudelaire avait prévu une telle horreur, celle qu'il éprouvait pour le monde moderne aurait dégénéré en fureur convulsive.Auteur : Emil Cioran - Source : Carnets 1957-1972, 16 mai 1969
- Les péripéties électorales en Corse ne m'ont jamais choqué: à quoi servirait de croire en l'au-delà si on ne pouvait pas faire voter ceux qui s'y trouvent?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)
- Le romantique a la nostalgie, comme Hamlet; il cherche ce qu'il n'a pas, et jusque par delà les nuages; il rêve, il vit dans les songes.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Causeries du lundi (1851-1881), 12 avril 1858
- Il est des choses dont on ne se sert qu'en les salissant: les délateurs, par exemple, et les mouchoirs de poche.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- En amour, souvent, la gratitude, le désir de faire plaisir, font donner au-delà de ce que l'espérance et l'intérêt avaient promis.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Côté de Guermantes (1921-1922)
- Huit jours de neige, c'est fumure, - Huit jours au-delà, c'est poison.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- Le but de la musique devrait n'être que la gloire de Dieu et le délassement des âmes. Si l'on ne tient pas compte de cela, il ne s'agit plus de musique mais de nasillements et beuglements diaboliques.Auteur : Jean-Sébastien Bach - Source : In Bach de Marc Leboucher - Collection Folio biographies (n° 102), Gallimard Parution : 15-05-2013
- Donne au reconnaissant par delà sa demande.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Il faut aller au-delà de notre conception de Dieu, car Dieu est éternellement au-delà de tout.Auteur : Julien Green - Source : Derniers beaux jours (1935-1939), Journal II (1939), 6 novembre 1938
- J'ai longé ton corps
Epousé ses méandres
Je me suis emporté
Transporté
Par-delà les abysses
Par dessus les vergers
Délaissant les grands axes
J'ai pris la contre-allée
Je me suis emporté
Transporté.Auteur : Alain Bashung - Source : Aucun express (1998) - Ce qu'il sera toujours aux yeux de sa mère : innocent. Quoi qu'il fasse. Il demeurera innocent. Ce que les mères ne peuvent envisager autrement. Ce lien. Au-delà de tout. Auteur : Franck Bouysse - Source : Oxymort (2014)
- Au-delà de la fenêtre, la pluie est devenue plus violente, frappant la vitre de grosses gouttes qui commencent à descendre lentement en traçant des ruisseaux obliques.Auteur : Michel Butor - Source : La Modification (1957)
- Courtisans, qui jetez vos dédaigneuses vues - Sur ce chien délaissé, mort de faim par les rues, - Attendez ce loyer de la fidélité.Auteur : Théodore Agrippa d' Aubigné - Source : Mémoires
- Ce qui est répugne à l'étreinte verbale et l'expérience intime ne nous en dévoile rien au-delà de l'instant privilégié et inexprimable. D'ailleurs, l'être lui-même n'est qu'une prétention du Rien.Auteur : Emil Cioran - Source : Précis de décomposition (1949), Adieu à la philosophie
- La peur n'existait plus là-bas, j'étais très au-delà d'elle. Car la peur appartient encore à la vie.Auteur : Philippe Claudel - Source : Le Rapport de Brodeck (2007)
- Par delà notre mort, l'amour que nous avons éveillé continue d'accomplir son chemin.Auteur : Julie Maroh - Source : Le bleu est une couleur chaude (2010)
- Je te cherche par-delà l'attente
Par-delà moi-même
Et je ne sais plus tant je t'aime
Lequel de nous deux est absent.Auteur : Paul Éluard - Source : L'Amour la poésie (1929) - Les historiens exercent un grand pouvoir et certains d'entre eux le savent bien. Ils recréent le passé en le modelant selon leur propre interprétation. Ce faisant, ils modifient aussi l'avenir.Auteur : Frank Herbert - Source : Les Hérétiques de Dune (1984), La Voix de Leto II
Les mots proches de « dela »
Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, anteLes mots débutant par del Les mots débutant par de
delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissés
Les synonymes de « dela»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot delà dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot delà dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Delà ?
Citations delà Citation sur delà Poèmes delà Proverbes delà Rime avec delà Définition de delà
Définition de delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
