Définition de « décarrer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot decarrer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur décarrer pour aider à enrichir la compréhension du mot Décarrer et répondre à la question quelle est la définition de decarrer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (term|Argot) Partir sans demander son reste.


    Définitions de « décarrer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    DÉCARRER, verbe.

    Argot
    A.? Emploi trans.
    1. Extraire, sortir (quelque chose). Il décarra un second flingue de sa profonde et en menaça son frère (Le Breton, Rififi,1953, p. 186).
    ? P. ext. Sortir, mener promener (un animal). La bonniche ne décarre jamais le cador plus d'un quart d'heure (Simonin, Pt Simonin ill.,1957, p. 75).
    2. Envoyer (un coup). J'y décarre un coup dans le pot!... Et que je te le fais un peu rebondir! (Céline, Mort à crédit,1936, p. 668).
    B.? Emploi intrans.
    1. Sortir. Le 14 juillet 1789... tous les sans-falzar se donnèrent renbrot... Il en décarre de tous les loinqués (Stollé, Douze récits hist.,1947, p. 10).Une quinze chevaux noire décarra d'une rue adjacente (Le Breton, Rififi,1953, p. 160).
    ? Spéc. Sortir de prison. Le malheureux souteneur va au trou et en décarrant, il est obligé de chercher une boulangère (Dussort, Preuves exist.,ms dép. par G. Esnault en 1938, 1927, p. 72).
    2. P. ext. S'en aller, déguerpir. Décarrons. Qu'est-ce que nous maquillons icigo? (Hugo, Misér.,t. 2, 1862, p. 180).[Le chauffeur à François] Allez grouille, ou je décarre sans toi (Vialar, Morts viv.,1947, p. 389).
    ? Spéc. [Accompagné d'un compl. circ.] Se diriger vers, aller à. Perrette, au marca décarrait; (...) Pour y fourguer sa came à tous les aristoches (Marcus, 15 fables,1947, p. 1).
    Orth. Ordinairement décarrer (notamment Guérin 1892, Lar. 20e, Rob. Suppl. 1970); moins souvent décarer. Étymol. et Hist. 1790 part. passé « déguerpir, sortir » (Le Rat du Chatelet, p. 18). Dér. de carre, s.v. carrer, « coin, logis »; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 188. ? Sain Lang. par. 1920, p. 176.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    décarrer \de.ka.?e\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Transitif) (Argot) Sortir ; faire sortir.
      • La bonniche ne décarre jamais le cador plus d'un quart d'heure. (Albert Simonin, Petit Simonin illustré par l'exemple, Gallimard, 1957)
      • En l'honneur du soleil printanier, Dick avait décarré de son armoire un costard de tweed beige [...]. (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 78)
      • Arthur : Décarre tes troupes de chez moi ou j'crame ton pays. C'est assez simple comme vocabulaire ? (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, Le Dialogue de paix)
    2. (Intransitif) (Argot) Sortir ; partir.
      • ? J'viens d'décarrer, Dussèche. J'ai tiré dix berges pour avoir refroidi ma belledoche. (Stephen Coulter, La vie passionnée de Guy de Maupassant, Éditions Seghers, 1959, p. 259)
      • De la Grande-Roquette, on ne décarrait que pour le bagne, la centrouze (prison centrale) à moins que ce ne fût pour les bras de la Veuve qui, de temps en temps, faisait le pied de grue sur la place, très tôt le matin. (Jean Riverain, Chroniques de l'argot, Guy Victor, Paris, 1963)
      • Moi, je décarre toujours avec le premier venu, histoire de pas publier à la une qu'on fait équipe malfrat avec Orlando. (Jean-Louis Degaudenzi, Zone, Fixot, 1987)
      • Il décarre toujours à 08 h 01 et reprend la Green Line pour regagner la colline avec sa batterie de gratitude complètement rechargée. (David Foster Wallace, L'infinie comédie, traduction de Francis Kerline, Éditions de l'Olivier, 2015)
    3. (En particulier) Partir sans demander son reste, déguerpir.
      • La messe était prévue pour onze heures? Fallait décarrer. (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 108.)
      • T'as qu'à rester, si le séjour t'a plu? Nous, on décarre?! Andrezj et Polak, vous aidez le vieux grincheux?! (Romain Baudy, Souterrains, Casterman, 2017, page 112, case 3)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « décarrer »

    (XIXe siècle) Dérivé de carrer, avec le préfixe dé-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    DÉCARRER, verbe.
    Étymol. et Hist. 1790 part. passé « déguerpir, sortir » (Le Rat du Chatelet, p. 18). Dér. de carre, s.v. carrer, « coin, logis »; préf. dé-*; dés. -er.

    décarrer au Scrabble


    Le mot décarrer vaut 11 points au Scrabble.

    decarrer

    Informations sur le mot decarrer - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot décarrer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    decarrer

    Les rimes de « décarrer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de décarrer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de cirer      Rimes de lesterait      Rimes de poudrés      Rimes de augmenterez      Rimes de avérait      Rimes de excelleraient      Rimes de admirer      Rimes de foulerait      Rimes de générez      Rimes de gâterait      Rimes de arracherait      Rimes de soucierez      Rimes de fuirai      Rimes de savourerait      Rimes de vibrée      Rimes de respirerai      Rimes de obstrueraient      Rimes de égarés      Rimes de surveilleraient      Rimes de accéléré      Rimes de écoperait      Rimes de trahirais      Rimes de enivré      Rimes de resserrait      Rimes de fissurés      Rimes de devraient      Rimes de aurait      Rimes de rembourrées      Rimes de sucrerait      Rimes de réveilleraient      Rimes de conférerez      Rimes de confirmerez      Rimes de garaient      Rimes de dignus est intrare      Rimes de adultéré      Rimes de abrégerait      Rimes de emménagerai      Rimes de entrées      Rimes de tomberais      Rimes de considéraient      Rimes de fédérée      Rimes de clouerez      Rimes de posséderaient      Rimes de altérées      Rimes de hachurées      Rimes de timoré      Rimes de ligaturé      Rimes de imaginerait      Rimes de générée      Rimes de gorets     

    Mots du jour

    cirer     lesterait     poudrés     augmenterez     avérait     excelleraient     admirer     foulerait     générez     gâterait     arracherait     soucierez     fuirai     savourerait     vibrée     respirerai     obstrueraient     égarés     surveilleraient     accéléré     écoperait     trahirais     enivré     resserrait     fissurés     devraient     aurait     rembourrées     sucrerait     réveilleraient     conférerez     confirmerez     garaient     dignus est intrare     adultéré     abrégerait     emménagerai     entrées     tomberais     considéraient     fédérée     clouerez     posséderaient     altérées     hachurées     timoré     ligaturé     imaginerait     générée     gorets     


    Les citations sur « décarrer »

    Les citations sur décarrer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot decarrer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « decarrer »

    DeçàDécacheterDécadeDécadenceDécadent, enteDécaillerDécalogueDécampementDécamperDécanaillerDécanatDécanoniserDécanterDécaperDécapitalisationDécapitaliserDécapitationDécapité, éeDécapiterDécaptiverDécarburateur, triceDécardinaliserDécaserDécavaillonnerDécéderDéceindreDécèlementDécelerDéceleurDécembreDécembrisadeDécemdiurneDécemmentDécemviratDécenceDécent, enteDécepteurDéceptif, iveDéceptionDécerclerDécerné, éeDécernerDécèsDécevableDécevanceDécevant, anteDécevoirDéchaîné, éeDéchaînementDéchaîner

    Les mots débutant par dec  Les mots débutant par de

    décdécdeçàdécadécabosserdécachetadécachetagedécachetaidécachetaientdécachetaisdécachetantdécachetédécachetéedécachetéesdécacheterdécachetonsdécachettedécachetteraientdécadedécadencedécadentdécadentdécadentedécadentedécadentesdécadentesdécadentismedécadentsdécadentsdécadesdécadidécadisdécaféinédécaféinédécaféinédécaféinéedécaissementdécaisserdécalagedécalagesdécalaminédécalantdécalcificationdécalcifiédécalcifiéedécalcomaniedécalcomaniesdécalcomaniesdécaledécalé

    Les synonymes de « decarrer»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot décarrer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « decarrer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot décarrer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Décarrer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations décarrer     Citation sur décarrer   Poèmes décarrer   Proverbes décarrer   Rime avec décarrer    Définition de décarrer  


    Définition de décarrer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot décarrer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot décarrer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 06:02:15