Définition de « disloquer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot disloquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur disloquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Disloquer et répondre à la question quelle est la définition de disloquer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : disloquer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|déplacer) une ou plusieurs parties d’un tout. - En tombant je me suis disloqué le poignet, le bras.

  • (fig) … - Disloquer une armée, En séparer les différents corps pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons. - (ext) Voilà notre organisation toute disloquée par votre départ. - Projet disloqué.


    Définitions de « disloquer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    DISLOQUER, verbe trans.

    I.? Emploi trans.
    A.? [Le compl. désigne un élément d'un tout]
    1. [En parlant du corps hum.] Faire sortir (un membre) de son articulation. Disloquer un bras, un pouce, une clavicule. Synon. déboîter, désarticuler, luxer.Je parvins à faire tourner la clef; mais je déchirai mes gants jaunes et me disloquai la paume de la main (Mérimée, Dern. nouv.,1870, p. 19).
    2. P. anal. Sortir de son attache (une partie d'un objet). Disloquer un pied de table. C'était odieux, à la fin, ce remue-ménage! À croire vraiment qu'il [Pierre] le faisait exprès. Pas un joli objet qu'il ne disloquât (Morand, Homme pressé,1941, p. 281).
    B.? [Le compl. désigne ce qui forme un tout]
    1. [En parlant du corps hum.] Désarticuler. Disloquer un condamné. Le soumettre à une torture qui consiste à lui disloquer les articulations des bras et des jambes. Quand j'ai su, reprit-elle [Belette à Colas], ta rixe avec cet autre (...). Je ne veux pas d'un mari détrenché, disloqué. Je te veux tout entier (Rolland, C. Breugnon,1919, p. 131).
    ? P. ext. Déformer, désorganiser. Une sorte de danse de Saint-Guy disloque tous ses mouvements (Sarraute, Être soupçon,1956, p. 24).
    2. P. anal. [L'obj. désigne des choses]
    a) Disjoindre les éléments d'un tout de manière à causer des dissociations, des déboîtements. Disloquer un bahut, une chaise, un perron, un escalier, un livre. Ce jardin où les racines ont disloqué les tombes (Tharaud, Rabat,1918, p. 203).
    ? P. métaph. Forces qui disloquent l'édifice du moi (Mounier, Traité caract.,1946, p. 528).
    b) P. ext. Déformer, briser (quelque chose), détruire la linéarité, la continuité de. Disloquer une ligne, une forme. Dans les opéras les plus célèbres on entend chaque jour des passages où les vers de l'auteur du livret ont été disloqués par le compositeur (Berlioz, Grotesques mus.,1869, p. 218).Phrases qui ne peuvent se lire tout haut sans disloquer la voix (Thibaudet, Réflex. litt.,1936, p. 115).L'éclairage caravagesque avait commencé par disloquer la forme (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 158).
    3. P. ext. Séparer les éléments de (un groupe, un rassemblement, etc.) souvent d'une manière plus ou moins violente, désordonnée. Masse chargée de disloquer le front ennemi (Joffre, Mém.,t. 1, 1931, p. 405):
    1. Quel évènement avait pu soudain métamorphoser ces groupes de Sévillans rieurs, si vite disloqués par la curiosité et la sieste, en un bloc de force et de haine? Morand, Le Flagellant de Séville,1951, p. 51.
    ? P. métaph. État disloqué par vingt ans de guerre civile; disloquer un ménage, une alliance :
    2. Ces vitesses désormais utilisables (...) répandent le goût d'une mobilité sans frein ni mesure et favorisent des modes de vie qui, disloquant la famille, troublent profondément l'assiette de la société... Le Corbusier, La Charte d'Athènes,1957, p. 504.
    4. [Sans idée de violence ni de désordre] Décomposer ce qui forme un tout en ses différentes parties. Disloquer une machine. La démonter. Synon. démonter, défaire, dissocier.Plongé dans des températures incroyables, le naphte y est disloqué, décomposé en essence et sous-produit (Morand, Route Indes,1936, p. 249):
    3. ... la tête protégée par un sac, les mains gantées, des hommes disloquent une fournée faite de colonnes d'argile rose où, dans sa coque de brique, la porcelaine ivoirine mûrit comme une amande. Chardonne, Les Destinées sentimentales,Pauline, 1934, p. 177.
    ? Domaine milit.Disloquer une armée, une troupe. La répartir entre divers points au cours d'un combat, divers cantonnements après un combat, diverses garnisons en temps de paix. Voilà une brigade qu'on disloque en deux morceaux, placés très loin l'un de l'autre (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 19).
    II.? Emploi pronom.
    A.? [En parlant d'un élément] Se désarticuler, se déboîter (supra I A). Soudain, le dossier de la chaise craqua et se disloqua entre ses grosses mains [de Léopold] (Aymé, Uranus,1948, p. 160).
    B.? [En parlant de ce qui forme un tout] Se disloquer dans des tours d'adresse; ses articulations se disloquent à merveille. Son corps semblait se disloquer à chaque pas qu'il faisait (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 321).
    C.? P. ext.
    1. Se défaire, éclater, se désagréger. La banquise, les champs de glace se disloquent. La couverture jaune se fane et s'écorne, le dos se fend, le livre se disloque sans qu'on en prenne le moindre soin (France, Vie littér.,1892, p. 20).La chambre des cartes, le rouf se disloquèrent, les panneaux volèrent en éclats (Peisson, Parti Liverpool,1932, p. 249).
    ? Au fig. Le parti du gouvernement se disloque; la société se disloque; sa personnalité, son moi se disloque; les choses se disloquent dans sa tête :
    4. Mourir, oui, mourir. Se disperser, se disloquer, et, comme cet iceberg spongieux, s'anéantir soudainement par déliquescence. S'évanouir. Cendrars, Les Confessions de Dan Yack,1929, p. 175.
    2. [Sans idée de désordre, ni de violence; en parlant d'un groupe] Le cortège de disloque. Le groupe se disloqua. Marcelline s'en alla seule; les autres reprirent leur promenade (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 55).
    Rem. On rencontre ds la docum. a) Le part. prés. et adj. disloquant, ante. Qui disloque, est propre à disloquer. La dialectique perpétuellement disloquante par laquelle la vérité, comme la vie, se reproduit et progresse (Mounier, Traité caract., 1946, p. 663). b) Le subst. masc. disloquement. État de ce qui est disloqué, dislocation. Alors il [l'Africain] se mit à chanter Izéphar, à rire (...) à gambader malgé le disloquement de ses membres, et tout à coup il tomba mort (Chateaubr., Natchez, 1826, p. 482).
    Prononc. et Orth. : [disl?ke], (je) disloque [disl?k]. Passy 1914 admet également la prononc. [diz-]. Mais l'action sonorisante de la liquide est rare à cause de la graph. s qui protège le son dur. Cette infl. de l'orth. sur la prononc. est caractéristique du fr. Comme pour disjoindre et peut-être davantage, la prononc. en [z] paraît relâchée. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1546 méd. (R. Est., Dict. Latino-gallicum, 752bd'apr. Vaganay, Hist. fr. mod.); 2. 1580 fig. « rompre l'unité d'un ensemble » ici en parlant de l'âme (Montaigne, Essais, III, X, éd. A. Thibaudet, p. 1125); 1831 pronom. (Hugo, Feuilles automne, p. 711); 3. 1842 p. ext. « séparer violemment » (Balzac, Autre ét. femme, p. 408). Empr. au lat. méd. médiév.dislocare « disloquer » ca 1250 d'apr. Latham; disloquer est le doublet savant de desloer, desloier « luxer » (1168-91 Chr. de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 4387 ? xvies., Hug.) issu d'un lat. vulg. *dis-locare. Fréq. abs. littér. : 144. Bbg. Quem. 2es. t. 3 1972.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    disloquer \di.sl?.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se disloquer)

    1. Déplacer violemment une ou plusieurs parties d'un tout.
      • (Pronominal) ? Les appareils s'élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu'une partie quelconque se disloquât. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 17 de l'édition de 1921)
      • (Pronominal) ? En 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
      • Au fond, vers le Louvre, tout bouillonnait ; des flux énormes de foule, puis des reflux soudains ; des regards furieux ; des multitudes qui se disloquaient, se formaient en bandes d'où jaillissaient des vociférations qui crépitaient sur le murmure immense. ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
      • La foule disloquait les barrages de police, envahissait le quai et tous les visages extasiés étaient tournés vers le jeune homme, sur le bateau. ? (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 152)
      • C'est-à-dire que les forces gravitationnelles d'une proche galaxie massive, NGC 1035, sont en train de disloquer sa voisine plus petite. ? (Agence France Presse, Une galaxie perd sa matière noire sous l'influence d'une autre, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)
    2. (Figuré) (Militaire) Séparer les différents corps d'une armée pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons.
      • (Par extension) Voilà notre organisation qui est toute disloquée par votre départ.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    DISLOQUER. v. tr.
    Déplacer une ou plusieurs parties d'un tout. En tombant je me suis disloqué le poignet, le bras. Fig., Disloquer une armée, En séparer les différents corps pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons. Par extension, Voilà notre organisation toute disloquée par votre départ. Projet disloqué.

    Littré

    DISLOQUER (di-slo-ké) v. a.
    • 1Déboîter des pièces d'une machine. Cette lorgnette est disloquée.
    • 2Luxer. Disloquer le bras, les os du bras. Se disloquer le bras.

      Rompre les articulations, soit par un accident, soit par un supplice. C'est elle [la synagogue] qui veut qu'on l'étende sur la croix [JésusChrist], et qu'en l'y étendant on lui disloque tous les membres, Bourdaloue, Exhort. Crucif. et mort de J.-C. t. II, p. 175. Je ne crois pas qu'on le condamne à être disloqué et brûlé à petit feu, Voltaire, Roi de Prusse, 159. Malheureusement on ne convient pas trop quels sont les indices assez puissants pour engager un juge à commencer par disloquer les membres d'un citoyen, son égal, par le tourment de la question, Voltaire, Pol. et législ. La méprise d'Arras.

    • 3Disloquer une armée, en répartir les corps en leurs cantonnements, en leurs garnisons. La paix se fit, et on disloqua l'armée.
    • 4Se disloquer, v. réfl. Être disloqué. Le tourne-broche s'est disloqué. Il tomba et son bras se disloqua.

      Être dispersé. Notre société s'est disloquée.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Quand les sages-femmes, tirans les bras des enfans, disloquent les jointures de l'espaule ou de la cuisse, Paré, XIV, 3. Toutes jointures se peuvent delouer, Paré, XIV, 5. Mon ame n'auroit jamais la force de porter les alarmes et esmotions qui suivent ceulx qui embrassent tant?; elle seroit incontinent disloquée par cette agitation intestine, Montaigne, IV, 147. Tesmoin Gallus Vibius, qui, pour avoir trop bandé son esprit à comprendre l'essence et les mouvements de la folie, disloca et desnoua son jugement si qu'il ne le peust remettre, Charron, Sagesse, I, 17.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « disloquer »

    Dis? préfixe, et le latin locare, placer, de locus, lieu?: chasser de son lieu, de sa place?; provenç. deslocar, desloguar, dislocar?; espagn. dislocar?; portug. deslocar?; ital. dislocare, dislogare, disluogare. Delouer dans Paré est équivalent au latin delocare, comme louer à locare.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XVIe siècle) Du latin dislocare (« déplacer ») composé de dis- et locare.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    DISLOQUER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1546 méd. (R. Est., Dict. Latino-gallicum, 752bd'apr. Vaganay, Hist. fr. mod.); 2. 1580 fig. « rompre l'unité d'un ensemble » ici en parlant de l'âme (Montaigne, Essais, III, X, éd. A. Thibaudet, p. 1125); 1831 pronom. (Hugo, Feuilles automne, p. 711); 3. 1842 p. ext. « séparer violemment » (Balzac, Autre ét. femme, p. 408). Empr. au lat. méd. médiév.dislocare « disloquer » ca 1250 d'apr. Latham; disloquer est le doublet savant de desloer, desloier « luxer » (1168-91 Chr. de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 4387 ? xvies., Hug.) issu d'un lat. vulg. *dis-locare.

    disloquer au Scrabble


    Le mot disloquer vaut 17 points au Scrabble.

    disloquer

    Informations sur le mot disloquer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot disloquer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    disloquer

    Les rimes de « disloquer »


    On recherche une rime en KE .

    Les rimes de disloquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ke

    Rimes de manquai      Rimes de imbriqué      Rimes de traquées      Rimes de dépiquer      Rimes de piquez      Rimes de préfabriquée      Rimes de arnaquée      Rimes de choqués      Rimes de révoqué      Rimes de risquais      Rimes de brusquai      Rimes de croquée      Rimes de déloquées      Rimes de disséquait      Rimes de triquer      Rimes de inexpliquées      Rimes de provoquées      Rimes de débloquée      Rimes de risquait      Rimes de choquez      Rimes de trafiqués      Rimes de craquait      Rimes de remorquée      Rimes de bloqués      Rimes de calquée      Rimes de risqués      Rimes de offusquer      Rimes de masquées      Rimes de parquait      Rimes de truqués      Rimes de trafiquer      Rimes de appliquaient      Rimes de bistroquet      Rimes de trafiquez      Rimes de désintoxiquez      Rimes de traquet      Rimes de éradiquée      Rimes de astiqués      Rimes de embarquée      Rimes de communiquez      Rimes de disloqué      Rimes de débarquaient      Rimes de répliquait      Rimes de jaquet      Rimes de décalqué      Rimes de croquer      Rimes de parquet      Rimes de traquets      Rimes de loquets      Rimes de ammoniaquée     

    Mots du jour

    manquai     imbriqué     traquées     dépiquer     piquez     préfabriquée     arnaquée     choqués     révoqué     risquais     brusquai     croquée     déloquées     disséquait     triquer     inexpliquées     provoquées     débloquée     risquait     choquez     trafiqués     craquait     remorquée     bloqués     calquée     risqués     offusquer     masquées     parquait     truqués     trafiquer     appliquaient     bistroquet     trafiquez     désintoxiquez     traquet     éradiquée     astiqués     embarquée     communiquez     disloqué     débarquaient     répliquait     jaquet     décalqué     croquer     parquet     traquets     loquets     ammoniaquée     


    Les citations sur « disloquer »

    Les citations sur disloquer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot disloquer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « disloquer »

    Disant Discéder Disceptation Discernable Discerné, ée Discernement Discerner Disciple Disciplinable Disciplinaire Discipline Discipline Discipliner Discompte Discontinu, ue Discontinuation Discontinué, ée Discontinuer Discontinuité Disconvenable Disconvenance Disconvenant, ante Disconvenir Discord Discord Discordamment Discordance Discordant, ante Discorde Discorder Discoureur, euse Discourir Discours Discourtoisement Discourtoisie Discouru, ue Discréditer Discret, ète Discrètement Discrétion Discrétionnairement Discrétoire Discrimination Disculpation Disculper Discursif, ive Discussif, ive Discussion Discuter Discuteur 

    Les mots débutant par dis  Les mots débutant par di

    dis disaient disais disait disant disant disants disc-jockey disc-jockeys discal discale discerna discernable discernables discernai discernaient discernais discernait discernâmes discernant discernât discerne discerné discernées discernement discernent discerner discernerait discernes discernions disciple disciple-roi disciples disciplina disciplinaient disciplinaire disciplinaires disciplinais disciplinait discipline discipliné discipliné disciplinée disciplinée disciplinées discipliner disciplinera disciplinerait disciplines disciplinés 

    Les synonymes de « disloquer»

    Les synonymes de disloquer :

      1. détraquer
      2. déranger
      3. casser
      4. dérégler
      5. détériorer
      6. démonter
      7. troubler
      8. pervertir
      9. brouiller
      10. déboîter
      11. désarticuler
      12. démantibuler
      13. démettre
      14. démancher
      15. luxer
      16. fausser
      17. désosser
      18. démolir
      19. briser
      20. fouler

    synonymes de disloquer

    Fréquence et usage du mot disloquer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « disloquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot disloquer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Disloquer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations disloquer     Citation sur disloquer   Poèmes disloquer   Proverbes disloquer   Rime avec disloquer    Définition de disloquer  


    Définition de disloquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot disloquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot disloquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 21:23:13