Définition de « échouer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot echouer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur échouer pour aider à enrichir la compréhension du mot échouer et répondre à la question quelle est la définition de echouer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : échouer (i) (1ergroupe)

  • (ucf|donner) sur le sable, sur un écueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d’une Embarcation. - Notre vaisseau échoua, nous échouâmes sur un banc de sable, contre un rocher, contre les brisants. - Un navire échoué.

  • (ucf|cétacé) et des gros poissons. - On trouva une baleine qui avait échoué à la côte, sur la côte.

  • (fig) Ne pas réussir dans ce qu’on entreprend. - N’entreprenez pas cette affaire, vous y échouerez. - Ce genre d’écrire est fort difficile, il y a peu de gens qui n’y échouent. - Il a échoué aux épreuves écrites du baccalauréat.

  • (ucf|affaires), des entreprises, des tentatives qui ne réussissent point. - Cette affaire a échoué. - Ses desseins échouèrent. - Leur tentative échoua complètement. échouer (t) (1ergroupe)

  • Faire échouer. - Ce pilote échoua son bâtiment. - Échouer une barque, un canot dont on veut nettoyer la carène. Dans ce sens on dit aussi S’échouer. - Le capitaine aima mieux s’échouer que de se laisser prendre. - Dans la tempête, ce navire s’est échoué sur le côté. s’échouer (i)

  • (fam) Se dit au sens moral de la (ucf|condition) des personnes ayant eu des échecs, des revers et qui sont obligées de se contenter d’une situation très amoindrie. - Après maintes entreprises malheureuses, il s’est échoué dans ce poste subalterne.


    Définitions de « échouer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉCHOUER, verbe.

    A.? Emploi trans., vieilli.
    1. [L'obj. désigne une embarcation] Jeter un navire, une embarcation, sur le rivage, sur un haut-fond et l'y immobiliser. Le banc de galets où les pêcheurs échouaient leurs barques (Zola, Joie de vivre,1884, p. 841):
    1. Je ne croyais pas être exposé au moindre danger, puisqu'en gagnant seulement vingt toises sur l'un ou l'autre bord, nous avions toujours la ressource d'échouer nos canots sur le rivage. Voyage de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 171.
    2. P. anal.
    a) [L'obj. désigne un animal marin] Ils échouent la baleine sur la place disposée en talus (Voyage de La Pérouse,t. 4, 1797, p. 78).
    b) [L'obj. désigne une chose qui flotte sur l'eau] Le fleuve s'en empare (des arbres déracinés), les pousse au golfe mexicain, les échoue sur des bancs de sable (Chateaubr., Atala,1803, p. 20).
    B.? Emploi intrans., usuel
    1. [Le suj. désigne un navire, une embarcation] Heurter, par accident ou volontairement, le rivage ou le fond marin et s'y immobiliser, ne plus pouvoir flotter. Synon. se briser, toucher le fond; anton. flotter, se renflouer, voguer :
    2. Au-dessus, l'éclatante roue Fait tourner les astres au ciel; Et cependant le vent se joue, Le flot grossit, la barque échoue; Chaque astre revient éternel. Sainte-Beuve, Poésies,1829, p. 91.
    ? P. méton. [Les marins pour le navire] Nous échouâmes sur un banc de sable (Ac.1835-1932).Mon espoir, vous le pensez bien, n'était point d'entrer l'« Orénoque » dans un port (...) je ne demandais qu'à échouer à la côte et à me sauver à la nage (Malot, R. Kalbris,1869, p. 232).
    SYNT. a) Échouer + compl. circ. de lieu. Échouer au port, sur un banc, un écueil, des sables. b) Verbe + échouer. Aller, venir échouer.
    2. P. anal.
    a) [Le suj. désigne un animal marin] On trouva une baleine qui avait échoué à la côte, sur la côte (Ac.1835-1932).
    b) [Le suj. désigne une pers.] Un fidèle serviteur de la famille recueille les deux naufragés qui échouent avant que le ballon plane au-dessus de la mer (E. Schneider, Charbon,1945, p. 230).
    ? P. ext., expr. fam. [À propos d'une pers.] Être amené dans un lieu, dans un état que l'on n'a pas choisi et s'y installer. Tu ne te moqueras pas de moi si je déchois, et si j'échoue dans la maladie, l'ivrognerie ou l'abrutissement (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 349).
    ? Péj. Ce bar, où Léontine échouait à présent toutes les nuits, avait pour habitués des débardeurs (...) et quelquefois de vieilles femmes sordides qui se régalaient de vin rouge (Carco, Homme traqué,1922, p. 153).
    3. Au fig. [En parlant d'une pers. ou de ce qu'elle a entrepris ou produit] Se heurter à un obstacle social, moral ou intellectuel et ne pas réussir à le surmonter; subir un échec. N'entreprenez pas cette affaire, vous y échouerez (Ac. 1835-1932); échouer au baccalauréat. Les meilleures raisons ont échoué contre ses refus (Lemercier, Pinto,1800, I, 2, p. 34).Telles femmes, pendant la terreur, avoient donné des preuves multipliées d'héroïsme, de qui la vertu est venue depuis échouer contre un bouquet de fleurs, une fête nouvelle (Chateaubr., Génie,t. 1, 1803, p. 286):
    3. Voilà comment il se fait qu'après tant de désillusions, l'appétit du bien, la soif d'une conscience de plus en plus étendue ne s'éteignent jamais dans l'humanité. Antistius renaîtra éternellement pour échouer éternellement, et, en définitive, il se trouvera que la totalité de ses échecs vaudra une victoire. Renan, Drames philos.,Prêtre Nemi, 1885, p. 529.
    ? Emploi factitif. Faire échouer un plan. La débâcle russe qui commença au mois de mai fit échouer le plan d'action du grand-duc Nicolas (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 98).
    SYNT. a) Échouer + adv. Échouer complètement, misérablement, souvent, totalement. b) Échouer + subst. compl. d'obj. Faire échouer une attaque, une entreprise, un projet, une tentative; échouer à un examen, dans la/une tentative. c) Verbe semi-auxil. ou subst. abstr. + échouer. Laisser, voir échouer; (la) crainte d'échouer. PARAD. a) (Quasi-)synon. [Le compl. d'obj. désigne une chose]. Avorter, manquer, rater, tomber. [Le suj. désigne une pers.]. Essuyer un échec. b) (Quasi-)anton. gagner, réussir, riompher.
    C.? Emploi pronom. à sens passif ou subjectif
    1. [Le suj. désigne une embarcation] Se jeter sur le sable du rivage, sur un haut-fond. Haler le navire par l'arrière au cas où son avant viendrait à s'échouer (Croneau, Constr. nav. guerre,t. 2, 1892, p. 200).Le navire qui suivait la côte de très près à demi-vitesse s'échoua brutalement (Charcot, Mer Groënland,1929, p. 50).
    ? P. métaph. Ces jardins sous l'air bleuissant où la barque du vent s'échoue au c?ur des massifs gémissants et où gloussent d'extase perpétuelle les eaux glissantes et retombantes (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 267).
    2. P. anal. [Le suj. désigne une pers. ou une chose] Le vaurien jugea raisonnable de se reposer. ? Échouons-nous, se dit-il en gagnant la berge opposée à la route de Bougival à Port-Marly. (...) Une fois déshabillé, Rocambole se roula dans le sable et s'y enterra à moitié (Ponson du Terr., Rocambole,t. 1, 1859, p. 620).Deux barils (...) solidement attachés à une large caisse qui, soutenue par eux, avait ainsi flotté jusqu'au moment où elle était venue s'échouer sur le rivage (Verne, Île myst.,1874, p. 221).
    3. P. ext. [Le suj. désigne des pers.] Arriver dans un lieu inattendu et s'y installer. D'un pas de flânerie, ils descendirent, hésitèrent, s'échouèrent enfin dans un petit café (Zola, ?uvre,1886, p. 145).
    ? P. anal. [En parlant d'animés non humains] ,,Auxiliaire : Le navire a échoué ou est échoué sur un banc de sable en vue des côtes. Avoir marque l'action; être, l'état qui résulte de l'action accomplie. On peut dire aussi s'échouer : Le navire s'est échoué. Au sens figuré, on ne dit pas d'une personne ou d'une entreprise qu'elle est échouée. On dit toujours : a`` (Hanse 1949).
    Prononc. et Orth. : [e?we], (j')échoue [e?u]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1559 Galeres ... eschouees (Amyot, Lucull., 23 ds DG); 1573 « toucher le fond et ne plus naviguer » (J. Dupuys, Dict. fr.-lat.); 2. 1596 « mener un bateau à l'échouage » (Hulsius); 3. 1660 « ne pas réussir une action entreprise » (De Retz, éd. A. Régnier, t. 10, lexique). Orig. inc. (FEW t. 23, fasc. 127, p. 109). Un étymon cautes « rocher, écueil » (Diez, 566) est peu probable étant donnée la date tardive d'apparition du mot. Un changement de échoir, d'apr. l'ancienne prononciation es?we?r, en échouer (REW3, no2963) suppose une nouvelle conjugaison avec une répartition immédiate et systématique des formes et des sens difficile à admettre. Une altération des formes norm. escouer, écouer correspondant à l'a. fr. escoudre, escourre « secouer » (Gamillscheg ds Z. rom. Philol., t. 41, pp. 510-511 et EWFS2) suppose une reconstitution littér. de escouer en échouer difficile à admettre pour un tel mot. Un étymon *exaquare « enlever l'eau, mettre à sec » (Cor., s.v. Enjuagar) supposerait aussi un traitement phonétique propre à une région qui ne fournit pas d'ordinaire de terme de marine. Fréq. abs. littér. : 857. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 070, b) 1 039; xxes. : a) 1 293, b) 1 394. Bbg. Gottsch. Redens. 1930, p. 264. ? La Landelle (G. de). Le lang. des marins. Paris, 1859, p. 323. ? Rog. 1965, p. 99. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 269; t. 3 1972 [1930], p. 217.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    échouer \e.?we\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'échouer)

    1. Donner sur le sable, sur un écueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d'une embarcation voire d'un cétacé ou de gros poissons.
      • Les deux pirogues et nos embarcations se retirèrent ensuite au large de la côte, précaution qu'il convenait de prendre pour les empêcher d'échouer à la marée descendante. ? (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
      • Une théorie de grands ice-bergs, vraisemblablement échoués, prolongeaient le cap que nous devions doubler. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    2. (Figuré) Ne pas réussir dans les affaires, les entreprises, les tentatives qu'on entreprend.
      • Un insuccès ne peut rien prouver contre le socialisme, depuis qu'il est devenu un travail de préparation ; si l'on échoue, c'est la preuve que l'apprentissage a été insuffisant ; il faut se remettre à l'?uvre avec plus de courage, d'insistance et de confiance qu'au­trefois. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, page 42)
      • Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n'est plus un dieu (puisque n'étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l'Olympe. ? (Florent Montaclair, Vers une critique post-formaliste du fantastique, dans Aspects de la critique, colloque des Universités de Birmingham et de Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 1998, page 46)
      1. Échouer suivi de la préposition à introduit une épreuve, un test, un examen.
        • Il a échoué aux épreuves écrites du baccalauréat.
        • Cette épreuve est fort difficile : beaucoup y échouent.
    3. (Intransitif) (Figuré) Connaître l'insuccès.
      • De l'ex-champion nageur olympique mark spitz : « Si vous échouez à vous préparer, vous vous préparez à échouer. » ? (Michel Beaudry, Bonne chance, Le Journal de Québec, 21 février 2021)
      • Cette affaire a échoué.
      • Ses desseins échouèrent.
      • Leur tentative échoua complètement.
    4. (Transitif) Faire reposer sur le sable une embarcation.
      • Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse. ? (Henri-Georges Gaignard, Connaître Saint-Malo, page 160, éd. Fernand Lanore, 1973)
    5. (Pronominal) Faire reposer sur le sable une embarcation.
      • Le capitaine aima mieux s'échouer que de se laisser prendre. - Dans la tempête, ce navire s'est échoué sur le côté.
    6. (Pronominal) (Familier) (Sens moral) Se contenter d'une situation très amoindrie, à la suite d'échecs, de revers.
      • Après maintes entreprises malheureuses, il s'est échoué dans ce poste subalterne.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉCHOUER. v. intr.
    Donner sur le sable, sur un écueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d'une Embarcation. Notre vaisseau échoua, nous échouâmes sur un banc de sable, contre un rocher, contre les brisants. Un navire échoué. Il se dit aussi des Cétacés et des gros poissons. On trouva une baleine qui avait échoué à la côte, sur la côte. Il signifie au figuré Ne pas réussir dans ce qu'on entreprend. N'entreprenez pas cette affaire, vous y échouerez. Ce genre d'écrire est fort difficile, il y a peu de gens qui n'y échouent. Il a échoué aux épreuves écrites du baccalauréat. Il se dit également des Affaires, des entreprises, des tentatives qui ne réussissent point. Cette affaire a échoué. Ses desseins échouèrent. Leur tentative échoua complètement. Employé transitivement, il signifie Faire échouer. Ce pilote échoua son bâtiment. Échouer une barque, un canot dont on veut nettoyer la carène. Dans ce sens on dit aussi S'ÉCHOUER. Le capitaine aima mieux s'échouer que de se laisser prendre. Dans la tempête, ce navire s'est échoué sur le côté.

    S'ÉCHOUER se dit familièrement au sens moral de la Condition des personnes ayant eu des échecs, des revers et qui sont obligées de se contenter d'une situation très amoindrie. Après maintes entreprises malheureuses, il s'est échoué dans ce poste subalterne.

    Littré

    ÉCHOUER (é-chou-é) v. n.
    • 1Arriver à l'échouement, toucher un haut fond (écueil ou sable), de manière à ne pouvoir plus flotter?; ce qui est toujours un accident. Le navire échoue sur un écueil. Nous échouâmes en vue du port. Une baleine a échoué sur nos côtes.

      Fig. Soit que le laurier nous couronne? Soit que des simples fleurs que la beauté moissonne, L'amour pare nos humbles fronts, Nous allons échouer tous au même rivage, Lamartine, Méd. II, 11.

      Par une autre figure. Ne pas réussir, en parlant des personnes. Fédéric échoua Contre ce roc [ce c?ur insensible] et le nez s'y cassa, La Fontaine, Faucon. Pierre vint échouer contre la voix d'une simple femme, Massillon, Car. Mort. Si vous échappez d'un péril, vous venez bientôt échouer à un autre, Massillon, Prof. rel. serm. 1. Où l'une [nation] échoue une autre recommence, Dieu nous a dit?: Peuples je vous attends, Béranger, Quatre âges.

      Il se dit aussi des choses. Nos résolutions viennent échouer contre nos penchants, Massillon, Av. Conc. Voilà où viendront échouer les vaines réflexions des sages, Massillon, Car. Avenir. La plupart des projets de la cour de Perse échouaient pour l'ordinaire par sa lenteur dans l'exécution, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. V, p. 464, dans LACURNE. Il est des temps où tout l'effort humain Tombe sous la fortune et se débat en vain, Où la prudence échoue, où l'art nuit à soi-même, Voltaire, Marianne, II, 1. Non, n'appréhendez pas que ma fortune échoue à ce honteux écueil des succès d'Annibal, Saurin, Spartac. I, 2. Tout l'art de nos ?dipes échouerait devant cette énigme, Dict. de l'Académie.

      Faire échouer, empêcher le succès. Il fait toujours tout échouer, Sévigné, 312. Il a fait échouer votre fortune, Massillon, Car. Pard.

    • 2Arriver à l'échouage. Les navires caboteurs échouent dans les havres, les ports, etc.
    • 3 V. a. Conduire un navire à l'échouage pour le réparer ou le nettoyer. Le capitaine échoua son navire. Après cette expédition, il échoue ses canots, ses prises, et se rend avec la frégate seule à la Tortue, Raynal, Hist. phil. X, 10.

      Jeter un navire à la côte pour le soustraire à la prise par l'ennemi et en sauver l'équipage.

      Faire faire naufrage. ? Il a planté dans la mer des écueils artificiels pour échouer les flottes de ses ennemis, Guez de Balzac, le Prince, ch. X. Vieilli en ce dernier sens.

      Fig. Ce qui avait paru à tous les autres comme des écueils contre lesquels il fallait craindre d'échouer le vaisseau, Bossuet, Corn.

    • 4S'échouer, v. réfl. Se jeter à la côte. Le capitaine aime mieux s'échouer que de se laisser prendre. Malheureusement on ne trouve que quatre ou cinq brasses d'eau, et on est réduit à s'échouer, Raynal, Hist. phil. VIII, 10.

    REMARQUE

    On emploie les auxiliaires avoir ou être, suivant qu'on veut exprimer l'action d'échouer ou l'état qui résulte de cette action?: le vaisseau a échoué et est échoué?; le dessein a et est échoué.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Leurs galeres flottoient en mer, et les autres estoient appuyées et eschouées fermement contre la terre, Amyot, Lucullus, 23. Le reste des vaisseaux ancra pour garder les eschouez, D'Aubigné, Hist. II, 300.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « échouer »

    Origine inconnue. Diez propose le latin cautes, rocher, écueil.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1559) Galeres [?] eschouees ? (Amyot, Lucull., 23) ; (1573) a le sens de « toucher le fond et ne plus naviguer » ? (J. Dupuys, Dict. fr.-lat.) ; (1660) prend celui de « ne pas réussir une action entreprise ».
    Origine obscure?[1] :
    1. Proposer comme étymon le latin cautes (« rocher, écueil ») ? (Diez) est peu probable étant donnée la date tardive d'apparition du mot?[1].
    2. Une variante de échoir avec passage dans la classe des verbes du premier groupe est difficile à admettre?[1]. Mais, depuis choir/tomber/chuter, le sens d'échouer apparait. Le é est quant à lui le préposé de être, que l'on retrouve dans écueil, ne venant pas du préfixe "ex-"/sortir de, mais que l'on peut rapprocher de gérondivisation de terme comme envoler marquant l'action en cours. é-chouer serait le fait d'être-chutant, d'être-en-chute, mis-en-échec. Référence nécessaire
    3. Comme pour secouer, une réfection sur les forme escouons, escouez, escouent de l'ancien français escoudre, escourre (« secouer ») issu du latin excutio (« faire tomber en secouant »), mais cela suppose une restitution de escouer en échouer difficile à admettre pour un tel mot?[1].
    4. Un étymon latin *exaquare (« enlever l'eau, mettre à sec » ? voir enjuagar) pose des problème d'ordre phonétique.
    5. Une évolution depuis eschiver, eschuer (« esquiver, glisser de côté ») : « se mettre sur le flanc [en parlant des navires] » puis « échouer, ne plus bouger ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉCHOUER, verbe.
    Étymol. et Hist. 1. 1559 Galeres ... eschouees (Amyot, Lucull., 23 ds DG); 1573 « toucher le fond et ne plus naviguer » (J. Dupuys, Dict. fr.-lat.); 2. 1596 « mener un bateau à l'échouage » (Hulsius); 3. 1660 « ne pas réussir une action entreprise » (De Retz, éd. A. Régnier, t. 10, lexique). Orig. inc. (FEW t. 23, fasc. 127, p. 109). Un étymon cautes « rocher, écueil » (Diez, 566) est peu probable étant donnée la date tardive d'apparition du mot. Un changement de échoir, d'apr. l'ancienne prononciation es?we?r, en échouer (REW3, no2963) suppose une nouvelle conjugaison avec une répartition immédiate et systématique des formes et des sens difficile à admettre. Une altération des formes norm. escouer, écouer correspondant à l'a. fr. escoudre, escourre « secouer » (Gamillscheg ds Z. rom. Philol., t. 41, pp. 510-511 et EWFS2) suppose une reconstitution littér. de escouer en échouer difficile à admettre pour un tel mot. Un étymon *exaquare « enlever l'eau, mettre à sec » (Cor., s.v. Enjuagar) supposerait aussi un traitement phonétique propre à une région qui ne fournit pas d'ordinaire de terme de marine.

    échouer au Scrabble


    Le mot échouer vaut 12 points au Scrabble.

    echouer

    Informations sur le mot echouer - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot échouer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    echouer

    Les rimes de « échouer »


    On recherche une rime en WE .

    Les rimes de échouer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en we

    Rimes de dévouées      Rimes de nouai      Rimes de bafoués      Rimes de gouet      Rimes de roués      Rimes de inavoués      Rimes de mouais      Rimes de enjouées      Rimes de bafoué      Rimes de Veldwezelt      Rimes de douée      Rimes de tatoués      Rimes de avouais      Rimes de tatouée      Rimes de secouait      Rimes de joué      Rimes de allouait      Rimes de ausweis      Rimes de rouer      Rimes de amadoué      Rimes de roué      Rimes de rouait      Rimes de enrouées      Rimes de dévouait      Rimes de amadouait      Rimes de déjouait      Rimes de échouais      Rimes de enjoués      Rimes de Ways      Rimes de reloué      Rimes de dénouer      Rimes de engouai      Rimes de sous-louait      Rimes de alloués      Rimes de tatouées      Rimes de échoué      Rimes de jouai      Rimes de avouaient      Rimes de bouée      Rimes de avoués      Rimes de amadouer      Rimes de enroués      Rimes de noués      Rimes de surdoués      Rimes de rouet      Rimes de dévoué      Rimes de enrouait      Rimes de Perwez      Rimes de surdoué      Rimes de rejouais     

    Mots du jour

    dévouées     nouai     bafoués     gouet     roués     inavoués     mouais     enjouées     bafoué     Veldwezelt     douée     tatoués     avouais     tatouée     secouait     joué     allouait     ausweis     rouer     amadoué     roué     rouait     enrouées     dévouait     amadouait     déjouait     échouais     enjoués     Ways     reloué     dénouer     engouai     sous-louait     alloués     tatouées     échoué     jouai     avouaient     bouée     avoués     amadouer     enroués     noués     surdoués     rouet     dévoué     enrouait     Perwez     surdoué     rejouais     


    Les citations sur « échouer »

    1. À l'angélisme de la gauche, la droite oppose une lucidité pessimiste. L'homme doit être protégé contre lui-même et la seule loi échouera à brider ses instincts de mort, si manque le socle d'une morale transcendante. La nôtre repose sur le prédicat judéo-chrétien d'une faute initiale avec la perspective d'une rédemption, au prix d'un combat contre le satanisme sous-jacent à notre volonté de vivre.

      Auteur : Denis Tillinac - Source : L'Âme française (2016)


    2. Parfois il se produit des prises de conscience qui font chavirer toute notre vie et nous font échouer sur un nouveau rivage inconnu jusqu'à ce jour.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    3. Elle (l'attente) nous apprend que l'amour est impossible et que, devant l'impossible, on ne peut réussir ni échouer, seulement maintenir le désir assez pur pour n'être défait par rien.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Lettres d'or


    4. C'est dur d'échouer, mais c'est pire de n'avoir jamais essayé de réussir. Dans cette vie, on n'obtient rien sans effort.

      Auteur : Theodore Roosevelt - Source : Sans référence


    5. Echouer, il n'y a pas de verbe dont la multiplicité de sens soit plus approprié à ton cas : 1) ne pas réussir ; 2) toucher le fond par accident et couler ; 3) s'arrêter dans un endroit par hasard et sans l'avoir voulu.

      Auteur : Catherine Cusset - Source : L'autre qu'on adorait (2016)


    6. Rien n'est plus propre à faire échouer l'artifice et la finesse que la candeur et la simplicité.

      Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne


    7. Echouer, c'est avoir la possibilité de recommencer de manière plus intelligente.

      Auteur : Henry Ford - Source : Ma vie et mon oeuvre (1922)


    8. Rire c'est risquer de paraître - Pleurer, c'est risquer de paraître fragile. - Aller vers quelqu'un c'est risquer de s'engager. - Exposer ses sentiments, c'est risquer d'exposer son moi profond. - Présenter ses idées, ses rêves aux autres, c'est risquer de les perdre. - Aimer, c'est risquer de les perdre. - Aimer, c'est risquer de ne pas être aimé en retour. - Vivre, c'est risquer de mourir. - Espérer, c'est risquer de désespérer. - Essayer, c'est risquer d'échouer. - Mais, il faut prendre des risques, car le plus grand danger dans la vie c'est de ne rien risquer du tout. - Celui qui ne risque rien ne fait rien, n'a rien, n'est rien. - Il peut éviter la souffrance mais il n'apprend rien ne ressent rien ne peut ni changer ni se développer, ne peut ni aimer ni vivre. - Enchaîné par sa certitude, - Il devient esclave, il trahit sa liberté. - Seuls ceux qui risquent d'aimer sont libres.

      Auteur : Frédéric Jézégou - Source : Le dico des citations (1968)


    9. J'ai un objectif. J'accomplis une mission dont dépend le sort de beaucoup de gens, et à laquelle je me consacre corps et âme. A quoi bon perdre du temps à penser que ça pourrait mal tourner, que je pourrais échouer ?

      Auteur : Licia Troisi - Source : Guerres du monde émergé (2010-2011)


    10. Si tu es un homme appelé à échouer, n'échoue pas, toutefois n'importe comment.

      Auteur : Henri Michaux - Source : Poteaux d'angle (1971)


    11. Il y a dans notre âme des choses auxquelles nous ne savons pas combien nous tenons. Ou bien, si nous vivons sans elles, c'est parce que nous remettons de jour en jour, par peur d'échouer ou de souffrir, d'entrer en leur possession.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu (1918)


    12. Je connaîs un mathématicien qu'il a tellement dérivé qu'il a fini par échouer

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    13. Ce qui est criminel ce n'est pas d'échouer, mais de viser trop bas.

      Auteur : James Russell Lowell - Source : Sans référence


    14. Il n'y a qu'une chose qui puisse rendre un rêve impossible: c'est la peur d'échouer.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : L'Alchimiste (1988)


    15. Personne ne semble avoir songé que si la vie est absurde, y réussir brillamment n'a pas plus de valeur que d'y échouer.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    16. Dépourvue d'enjeux humains, la course à la performance et au rendement est justement ce qui nous fait échouer.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)


    17. Personne ne semble avoir songé au fait que si l'existence est absurde, y réussir brillamment n'a pas plus de valeur qu'y échouer.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    18. Il est dur d'échouer mais il est pire de n'avoir jamais tenté de réussir.

      Auteur : Franklin Delano Roosevelt - Source : Discours devant le Club Hamilton, le 10 avril 1899, The Strenuous Life


    19. Si c'était mon obsession, je chercherais à avoir une stratégie afin d'essayer d'y arriver. Au moment où je vous parle, je pense que ce serait le meilleur moyen d'échouer. Je me fiche de la prochaine élection, je veux réussir furieusement, passionnément ce mandat. Pour cela, je devrai prendre des risques à coup sûr

      Auteur : Emmanuel Macron - Source : Conférence de presse à l'issue du Grand Débat national, le 25 avril 2019


    20. Les rêves ne sont pas réalisables, nous le savons; nous n'en formerions peut-être pas sans le désir, et il est utile d'en former pour les voir échouer et que leur échec instruise.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, La Prisonnière (1923)


    21. Personne ne semble avoir songé au fait que si l'existence est absurde, y réussir brillamment n'a pas plus de valeur qu'y échouer. C'est seulement plus confortable.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    22. Pauvre petite plante saine et fraîche, née dans les bois de Toulven, comment était-il venu s'échouer dans cette misère de la ville?

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Mon frère Yves (1883)


    23. Une vie est une oeuvre d'art. Il n'y a pas de plus beau poème que de vivre pleinement. Echouer même, est enviable pour avoir tenté.

      Auteur : Georges Clemenceau - Source : Au Fil des Jours (1900)


    24. Echouer quand on a raison c'est presque pire que lorsqu'on a tort.

      Auteur : Jean-François Kahn - Source : Canal+, Le Suplément politique, 15 juin 2014.


    25. Atteindre le terrorisme, dont la technique est de se perdre dans la masse, est très ardu. Malgré cela il a échoué et échouera. C'est cela le fait principal. Il n'a pesé sur chacun des grands choix politiques, nulle part.

      Auteur : François Mitterrand - Source : Dans Paris-Match, 23 novembre 1989.


    Les citations sur échouer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot echouer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « echouer »

    Échafaud Échafauder Échalas Échalassage Échalasser Échalier Échalote Échancré, ée Échancrer Échancrure Échandole Échange Échanger Échangeur Échanson Échansonnerie Échantiller Échantillon Échantillonner Échappade Échappatoire Échappé, ée Échappée Échappement Échapper Écharde Échardonner Écharnure Écharpe Écharper Échasse Échassier Échauboulé, ée Échauboulure Échaudé Échauder Échaudoir Échauffaison Échauffé, ée Échauffement Échauffer Échauffourée Échauffure Échauguette Èche Échéable Échéance Échec Échecs Échée 

    Les mots débutant par ech  Les mots débutant par ec

    échafaud échafauda échafaudage échafaudages échafaudaient échafaudais échafaudait échafaudant échafaude échafaudé échafaudées échafaudent échafauder échafaudèrent échafaudés échafaudons échafauds échalas Échalas échalier échaliers Échallat Échallon Échalot échalote échalotes Échalou échancraient échancre échancré échancré échancrée échancrée échancrées échancrer échancrés échancrure échancrures Échandelys échange échange échangé échangea échangeables échangeai échangeaient échangeais échangeait échangeâmes échangeant 

    Les synonymes de « echouer»

    Les synonymes de échouer :

      1. rétamer
      2. enivrer
      3. dépouiller
    Les synonymes de échouer :

      1. avorter
      2. chuter
      3. diminuer
      4. tomber
      5. rater
      6. manquer
      7. achopper
      8. foirer
      9. louper

    synonymes de échouer

    Fréquence et usage du mot échouer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « echouer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot échouer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de échouer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations échouer     Citation sur échouer   Poèmes échouer   Proverbes échouer   Rime avec échouer    Définition de échouer  


    Définition de échouer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot échouer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot échouer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 19:57:53