Définition de « atteinte »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot atteinte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur atteinte pour aider à enrichir la compréhension du mot Atteinte et répondre à la question quelle est la définition de atteinte ?

VER genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|a.t??t) atteinte (f)

  • (propre) (fig) Action d’atteindre ou Résultat de cette action. - L’atteinte d’un but . L’atteinte d’une maladie . Il s’alita aux premières atteintes du froid. - Porter atteinte à l’autorité, à la réputation de quelqu’un.

  • (fig) Effet de ce qui cause un mal, un dommage, de ce qui porte quelque préjudice. - Sa santé n’a jamais reçu d’atteinte. - Nos vignobles se ressentent encore des atteintes de la gelée. - Sa réputation a déjà reçu bien des atteintes de la calomnie. - C’est donner atteinte aux libertés de la nation. - Cette mesure de police porte atteinte aux droits des propriétaires. - Il ose donner, porter atteinte à mon honneur, à ma réputation. - Cela porte à son crédit une fâcheuse atteinte. - être à l’abri de toute atteinte.

  • (fig) Affection morbides. - Il eut une légère atteinte de goutte, une atteinte de gravelle. - Il en a déjà eu quelques atteintes. (fr-verbe-flexion |ppf=oui)

  • Du verbe atteindre.

  • Féminin singulier d’atteint.
    Expression : être hors d’atteinte se dit de Ce qui ne peut être atteint, de ce à quoi on ne peut atteindre. :: Le fugitif est maintenant hors d’atteinte . Faites remonter cette branche pour que les fruits soient hors d’atteinte . Sa réputation est hors d’atteinte ou de toute atteinte.


    Pas de définition complémentaire
    ATTEINDRE, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1100 trans. ateindre « (d'une personne) parvenir près de qqn » (Roland, 2460 ds Gdf. Compl. : Paien s'en fuient, bien les enchalcent Franc; El Val Tenebres, la les vunt ateignant); ca 1155 « égaler » (Wace, Rou, éd. H. Andresen, I, 489 ds T.-L. : la lune ... Les esteiles surmunte e veint, Que nule de rienz ne l'ateint); 1678 atteindre un but (La Fontaine, Fables, VII, 10 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4, p. 258); 2. ca 1100 trans. indir. « attaquer, toucher » (Roland, 7 ds Gdf. Compl. : Li reis Marsilies la tient, qui Deu nen aimet, Mahumet sert e Apollin reclaimet; Nes poet guarder que mals ne li ataignet); ca 1165 ataindre qqn à qqc. « convaincre qqn d'une faute » (G. d'Arras, Eracle, 548, ibis. : Se vous m'ataigneiz a mençonge, Si me faites les ieux crever; Ja mar me ferez mains grever), s'est empl. surtout dans la loc. atteint et convaincu de, dans la lang. de la just. jusqu'au début du xixes. (Ac. 1835); xiies. ataindre qqn de qqc. « blesser qqn » (Roum. d'Alix., fo31d ds Gdf. Compl. : D'une fasce porprine parmi les flans l'ataint); ca 1170 part. passé ateinz « exténué ». Marie de Fr., Lai des Deus Amanz, éd. J. Rychner, v. 146 : Ja ne serat tant travaillez Ne si ateinz ne si chargiez, Ne li refreschist tut le cors. Empr. au lat. vulg. *attangere, réfection du class. attingere d'apr. tangere. Lat. attingere, au propre « arriver à, parvenir à » (Plaute, Asin., 385 ds TLL s.v., 1143, 75); fig. (Varron, Sat., 5, 44, ibid., 1145, 44). La forme attaindre fréquente jusqu'au xvies. est encore attestée ds Cotgr. 1611.

    atteinte au Scrabble


    Le mot atteinte vaut 8 points au Scrabble.

    atteinte

    Informations sur le mot atteinte - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot atteinte au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    atteinte

    Les rimes de « atteinte »


    On recherche une rime en 5T .

    Les rimes de atteinte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en 5t

    Rimes de pointe      Rimes de dépeinte      Rimes de demi-pinte      Rimes de éteinte      Rimes de jointe      Rimes de sainte      Rimes de étreinte      Rimes de teintes      Rimes de teinte      Rimes de déteintes      Rimes de enceintes      Rimes de sacro-saintes      Rimes de astreinte      Rimes de chuinte      Rimes de mainte      Rimes de sacro-sainte      Rimes de saintes      Rimes de appointe      Rimes de succinctes      Rimes de éreintent      Rimes de conjointe      Rimes de adjointe      Rimes de hyacinthe      Rimes de restreintes      Rimes de atteintes      Rimes de peintes      Rimes de retreinte      Rimes de atteinte      Rimes de tintent      Rimes de demi-teintes      Rimes de pointe      Rimes de astreinte      Rimes de enfreinte      Rimes de restreinte      Rimes de déteinte      Rimes de tinte      Rimes de étreinte      Rimes de adjointe      Rimes de rejointe      Rimes de pinte      Rimes de hyacinthe      Rimes de coloquintes      Rimes de disjointes      Rimes de feintes      Rimes de teinte      Rimes de ointe      Rimes de labyrinthe      Rimes de feintes      Rimes de De Pinte      Rimes de éreinte     

    Mots du jour

    pointe     dépeinte     demi-pinte     éteinte     jointe     sainte     étreinte     teintes     teinte     déteintes     enceintes     sacro-saintes     astreinte     chuinte     mainte     sacro-sainte     saintes     appointe     succinctes     éreintent     conjointe     adjointe     hyacinthe     restreintes     atteintes     peintes     retreinte     atteinte     tintent     demi-teintes     pointe     astreinte     enfreinte     restreinte     déteinte     tinte     étreinte     adjointe     rejointe     pinte     hyacinthe     coloquintes     disjointes     feintes     teinte     ointe     labyrinthe     feintes     De Pinte     éreinte     


    Les citations sur « atteinte »

    1. Mais, de même que tout est mortel dans la nature, de même toute nature atteinte d'amour est mortellement atteinte de folie.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Comme il vous plaira (1623)


    2. Des individualités ne sont pas un tout et je ne supporte pas – et je ne supporterai pas – qu’on porte atteinte à l’institution, celle de la police nationale et de la gendarmerie qui font un travail admirable.

      Auteur : Gérald Darmanin - Source : Entendu devant la commission des lois de l’Assemblée nationale, le 30 novembre 2020


    3. Décidement la jouissance d'amour-propre d'un auteur a quelque chose de physique. Tous les traits s'épanouissent et toute la personne est atteinte d'une titillation voluptueuse.

      Auteur : Benjamin Constant - Source : Journal intime, mi-août 1804


    4. Il y a une beauté qui n'est atteinte que là, dans cette grande intelligence proposée à l'esprit par le temps vide et le ciel pur.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La part manquante


    5. Si vous continuez chaque jour cette simple pratique, vous obtiendrez une puissance merveilleuse. Avant d'être atteinte, c'est quelque chose de merveilleux, mais, une fois atteinte, ce n'est rien de spécial.

      Auteur : Shunryu Suzuki - Source : Esprit zen, esprit neuf (1977)


    6. Une civilisation qui choisit de fermer les yeux à ses problèmes les plus cruciaux est une civilisation atteinte.

      Auteur : Aimé Césaire - Source : Discours sur le Colonialisme (1950)


    7. Le résultat de mes études et de mes recherches a été que les souffrances de la société, bien loin d’avoir leur origine dans le principe de la propriété, proviennent au contraire, d’atteintes directement ou indirectement portées à ce principe.

      Auteur : Gustave de Molinari - Source : Les Soirées de la Rue Saint-Lazare : entretiens sur les lois économiques et la défense de la propriété, éd. Guillaumin (1849)


    8. Personne, selon moi, n'est en droit de porter atteinte à la vie humaine.

      Auteur : Jacques Chirac - Source : Mémoires : Chaque pas doit être un but (2009)


    9. De quelque désespoir qu'une âme soit atteinte,
      La douleur est toujours moins forte que la plainte.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Contes et nouvelles en vers (1665-1674), la Matrone d'Ephèse


    10. Grâces au ciel, voilà mon bonheur hors d'atteinte, j'ai su me l'assurer, et je n'ai plus de crainte: quoi que désormais puisse entreprendre un rival, il n'est plus en pouvoir de me faire du mal.

      Auteur : Molière - Source : L'étourdi, ou Les contretemps (1655), II, 7, Léandre


    11. Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Terre des hommes (1938), III


    12. Chantant des broquards et atteintes de mocquerie, par grande derision, sur la couardise et lascheté effeminée de Crassus.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 60


    13. La septième étape de l'humilité est atteinte quand un homme non seulement profère clairement qu'il est inférieur à autrui, mais lorsqu'il en est persuadé au fond de son coeur.

      Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)


    14. Phèdre, atteinte d'un mal qu'elle s'obstine à taire, lasse enfin d'elle-même et du jour qui l'éclaire, peut-elle contre vous former quelques desseins?

      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), I, 1, Théramène


    15. Le passé est ce qui est hors d'atteinte et qui nous hante à distance.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : L'Etre et le Néant (1943)


    16. Hélas, je n'ai jamais eu les yeux aussi ouverts. Je suis atteinte de lucidité comme d'une sale maladie qui ne veut pas guérir. C'est douloureux, la lucidité. On voit les choses exactement comme elles sont, non comme elles devraient être.

      Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Les Raisins de la galère (1996)


    17. La sérénité ne peut être atteinte que par un esprit désespéré et pour être désespéré il faut avoir beaucoup vécu et aimer encore le monde.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : Une nuit dans la forêt. Premier fragment d'une autobiographie (1929)


    18. Le magnétisme dégagé par des chatons en vidéo basse définition agit même sur les individus les plus sensés, suscitant des comportements regrettables (glapissements, répétition compulsive du visionnage, emploi d'adjectifs prohibés tels que « chou », « craquant ») qui portent gravement atteinte à la dignité de leurs auteurs. Il ne s'agit pas d'un communiqué de l'OMS, mais de la triste vérité. Que quelque chose soit petit, fourré, avec de grands yeux, et voilà, fin de la civilisation.

      Auteur : Maria Pourchet - Source : Rome en un jour (2013)


    19. Amants, fuyez l'amour, fuyez ce feu, fuyez ;
      Son incendie est rude, et l'atteinte est mortelle ;
      Si vous ne fuyez pas, hélas ! si vous croyez
      Que la force ou l'honneur est une aide fidèle.

      Auteur : Michel-Ange - Source : Poésies (1503-1560), Sonnet XVII


    20. Dès que l'être humain est seul il bascule dans la déraison. Je le crois: je crois que la personne livrée à elle seule est déjà atteinte de folie parce que rien ne l'arrête dans le surgissement d'un délire personnel.

      Auteur : Marguerite Duras - Source : Ecrire (1993)


    21. Du perfide couteau comme eux il fut frappé.
      Mais Dieu du coup mortel sut détourner l'atteinte, conserva dans son coeur la chaleur presque éteinte ...

      Auteur : Jean Racine - Source : Athalie (1691), IV, 3, Joad


    22. Apaisez donc sa crainte, et calmez la douleur dont son âme est atteinte.
      Elle revient.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Polyeucte martyr (1642), I, 1, Polyeucte


    23. L'amour naquit sur la terre avant la parole ; son cours, ses atteintes et ses manifestations, son éternellement les mêmes.

      Auteur : Jack London - Source : Martin Eden (1909)


    24. La France est atteinte d'une surproduction de gens à diplômes, polytechniciens, économistes, philosophes et autres rêveurs qui ont perdu tout contact avec le monde réel.

      Auteur : Roland Barthes - Source : Mythologies (1957)


    25. Le refus de la vieillesse et de ses atteintes passe par deux constatations subjectives: les gens parlent de moins en moins distinctement, les escaliers ont des marches de plus en plus hautes.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1992-1996


    Les citations sur atteinte renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot atteinte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « atteinte »

    Attabler Attachant, ante Attache Attaché, ée Attachement Attacher Attaquable Attaque Attaqué, ée Attaquer Attaqueur Attarder Atte Atte Attédier Atteindre Atteint, einte Atteinte Attélabe Attelage Attelé, ée Attelée Atteler Attelle Attenant, ante Attendant, ante Attendre Attendrir Attendrissant, ante Attendrissement Attendu, ue Attentat Attente Attenter Attentif, ive Attention Attentivement Atténuant, ante Atténué, ée Atténuer Atterré, ée Atterrer Atterrir Atterrissement Attestation Attester Attiédi, ie Attiédir Attiédissement Attifer 

    Les mots débutant par att  Les mots débutant par at

    attabla attablai attablaient attablais attablait attablant attable attablé attablé attablée attablée attablées attablées attablent attabler attablèrent attablés attablés attablions attablons attacha attachai attachaient attachais attachait attachant attachant attachante attachants attachât attache attache attaché attaché attaché attaché-case attachée attachée attachée attachées attachées attachées attachement attachements attachent attacher attachera attacherai attacherais attacherait 

    Les synonymes de « atteinte»

    Les synonymes de atteinte :

      1. coup
      2. choc
      3. heurt
      4. brutalité
      5. violence
      6. horion
      7. tape
      8. gifle
      9. soufflet
      10. calotte
      11. claque
      12. chiquenaude
      13. pichenette
      14. crise
      15. accès
      16. attaque
      17. bouffée
      18. poussée
      19. quinte
      20. diffamation
      21. accusation
      22. calomnie
      23. médisance
      24. décri
      25. maladie
      26. affection
      27. indisposition
      28. mal
      29. malaise
      30. traumatisme
      31. trouble
      32.

    synonymes de atteinte

    Fréquence et usage du mot atteinte dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « atteinte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot atteinte dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Atteinte ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations atteinte     Citation sur atteinte   Poèmes atteinte   Proverbes atteinte   Rime avec atteinte    Définition de atteinte  


    Définition de atteinte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot atteinte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot atteinte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 18:56:59