Définition de « affubla »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot affubla de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur affubla pour aider à enrichir la compréhension du mot Affubla et répondre à la question quelle est la définition de affubla ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.ps.3s=oui)

  • Du verbe affubler.

    Pas de définition complémentaire
    AFFUBLER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. Sens propre a) 1080 trans. « recouvrir (qqn d'un vêtement) » (Roland, 462, Müller ds Gdf. : Afublez est d'un mantel sabelin); xves. pronom. (Moralité de charité, Anc. Th. fr., III, 384, ibid. : Tien ceste robbe, afflube toy) vx en ce sens au xviies. et considéré désormais comme burlesque (cf. Rich.); b) 1666 burlesque « habiller ridiculement » (Cotin, Crit. desintér., 53, Nouv. coll. Moliér. ds Brunot t. 4, p. 595 : Affublez une mariée de village d'un manteau royal... elle en sera seulement plus ridicule), empl. ordin. avec le pron. pers. (cf. Ac. 1694), sens prédominant dès lors; 2. fig. a) fin xiies. « recouvrir (comme un manteau), envelopper (qqn ou plus gén. qqc. de qqc.) » (Rou, II, 1486 ds T.-L. : Tant le [le cheval] hasta de puindre, qu'un[s] bois l'out affublé); b) 1600 pronom. « se charger » (St François de Sales, Defense de la Croix, I, 5 ds Hug. : ... pourquoy n'honnorerons-nous le bois duquel Nostre Seigneur s'affeubla au jour de son exaltation...?); c) 1690 expr. s'affubler de qqn « s'enticher de qqn » (Fur. : On dit au figuré avec le pronom personnel, s'affubler de quelqu'un, pour dire, en être coeffé et entesté). Empr. au lat. vulg. *affibulare « agrafer » (de fibula « boucle, agrafe »), attesté seulement au xiies. (Hugues de Clères ds Du Cange : Pallium, quo in Curia Affibulatus erit, Dispensatori dabitur), d'où l'a. fr. afibler « id. » très rare, puis afubler, aflubler (l'i s'étant labialisé en u entre les 2 labiales f, b). Afflubler signifia effectivement dans un sens primitif « agrafer, attacher en agrafant, souvent le manteau ou le chaperon dont on se couvrait » (fin xiies., Les Loher., Ars. 3143 fo4 b ds Gdf. : Et puis li ont .I. mantel aflunbé), attesté jusqu'au xves. (Gaguin, Comm. de Ces., ibid.), maintenu toutefois sous la forme dial. affuler au sens partic. et restreint de « coiffer », à rapprocher de « attacher ». De là, l'expr. affubler un manteau pour dire « le vêtir, s'en couvrir », d'où l'accept. encore plus étendue de « couvrir, revêtir, habiller », attestée néanmoins la 1reen discours. L'ordre d'attest. en discours se révèle inverse de l'ordre de filiation en lang.

    affubla au Scrabble


    Le mot affubla vaut 15 points au Scrabble.

    affubla

    Informations sur le mot affubla - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot affubla au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    affubla

    Les rimes de « affubla »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de affubla peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de branla      Rimes de roucoula      Rimes de épingla      Rimes de dissimula      Rimes de dégringola      Rimes de siffla      Rimes de kebla      Rimes de ronfla      Rimes de refoula      Rimes de détala      Rimes de chamboulât      Rimes de panatella      Rimes de pianola      Rimes de favelas      Rimes de égala      Rimes de refila      Rimes de postulats      Rimes de pantela      Rimes de ébranla      Rimes de étoila      Rimes de signala      Rimes de calendula      Rimes de peupla      Rimes de coulât      Rimes de au-delà      Rimes de ulula      Rimes de allas      Rimes de défila      Rimes de tintinnabula      Rimes de meugla      Rimes de enfila      Rimes de mullah      Rimes de crassula      Rimes de scella      Rimes de enfla      Rimes de gueula      Rimes de falbalas      Rimes de prélat      Rimes de parla      Rimes de mollah      Rimes de héla      Rimes de boucla      Rimes de survola      Rimes de dégueula      Rimes de éboula      Rimes de flats      Rimes de déambula      Rimes de fila      Rimes de bossela      Rimes de maréchalat     

    Mots du jour

    branla     roucoula     épingla     dissimula     dégringola     siffla     kebla     ronfla     refoula     détala     chamboulât     panatella     pianola     favelas     égala     refila     postulats     pantela     ébranla     étoila     signala     calendula     peupla     coulât     au-delà     ulula     allas     défila     tintinnabula     meugla     enfila     mullah     crassula     scella     enfla     gueula     falbalas     prélat     parla     mollah     héla     boucla     survola     dégueula     éboula     flats     déambula     fila     bossela     maréchalat     


    Les citations sur « affubla »

    1. Demosthenes, sentant que le poison avoit desjà pris et gaigné sur luy, se desaffubla, et, regardant Archias fermement au visage, lui dit...

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Démosthène, 43


    2. Les jambes dont elle était fière et qu'elle découvrait beaucoup malgré les robes demi-longues dont l'affublait déjà notre belle-mère.

      Auteur : François Mauriac - Source : La Pharisienne (1941)


    3. La race noire n'avait été inventée que pour nous bouter hors du genre humain. Justifier la dispersion transatlantique. Faire de nous des biens meubles que l'on achèterait à tempérament. Des bêtes que l'on marquerait au fer rouge avant de les baptiser selon le rite chrétien. Nous résiderons désormais entre l'objet et l'animal. Tel est le sens du nom racial dont on nous affubla.

      Auteur : Léonora Miano - Source : Crépuscule du tourment (2016)


    4. Puis s'affubla la teste avec sa robbe.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Démosthène, 42


    Les citations sur affubla renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot affubla en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « affubla »

    Affabilité Affable Affadi, ie Affadir Affadissement Affaibli, ie Affaiblir Affaiblissement Affainéanti, ie Affainéantir (s') Affaire Affairé, ée Affairement Affaissé, ée Affaisser Affaiter Affalé, ée Affamé, ée Affamer Affectation Affecté, ée Affecter Affectif, ive Affection Affectionné, ée Affectionnement Affectionnément Affectionner Affectueusement Affectueux, euse Affectuosité Afférent, ente Affermage Afferme Affermer Affermi, mie Affermir Affermissement Affété, ée Afféterie Affiche Affiché, ée Afficher Affidé, ée Affident, affidente Affilé, ée Affiler Affiliation Affin Affiné, ée 

    Les mots débutant par aff  Les mots débutant par af

    affabilité affabilités affable affablement affables affabulation affabulations affabulatrice affabule affabulé affabuler affabules affacturage affadi affadie affadies affadir affadis affadissaient affadissait affadissant affadisse affadissement affadit affaibli affaibli affaiblie affaiblie affaiblies affaiblies affaiblir affaiblira affaiblis affaiblis affaiblissaient affaiblissais affaiblissait affaiblissant affaiblissant affaiblisse affaiblissement affaiblissent affaiblissez affaiblissons affaiblit affaira affairai affairaient affairais affairait 

    Les synonymes de « affubla»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot affubla dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « affubla » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot affubla dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Affubla ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations affubla     Citation sur affubla   Poèmes affubla   Proverbes affubla   Rime avec affubla    Définition de affubla  


    Définition de affubla présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot affubla sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot affubla notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 02 février 2026 19:03:04