Définition de « délicates »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot delicates de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur délicates pour aider à enrichir la compréhension du mot Délicates et répondre à la question quelle est la définition de delicates ?

ADJ genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Féminin pluriel de délicat.

    Pas de définition complémentaire
    DÉLICAT, ATE, adj.
    Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1454 « de constitution frêle (d'une personne) » (Arch. Nord, B 854, no15908 ds IGLF : gens deliquatz et norris deliquatement, legiers a eslever et tantost tanés); 2. 1492 « d'une qualité, d'un raffinement propres à satisfaire un goût exigeant (d'une chose) » (G. Tardif, Faulconnerie ds DG : viande bien délicate); 3. av. 1539 « d'aspect élégant, gracieux » (P. Gringore, ?uvres, éd. A. de Montaiglon et Ch. d'Héricault, t. 1, p. 202 ds IGLF : Sottes gayes, delicates, mignottes); 4. av. 1544 « d'une grande finesse d'exécution » (Cl. Marot, Métamorphoses d'Ovide, II, p. 75, éd. 1596 ds Gdf. Compl. : ouvrages delicats); 5. 1549 « sensible aux moindres impressions physiques » (Du Bellay, Deffense et Illustration de la Langue Françoyse, éd. H. Chamard, p. 118 ds IGLF); 6. av. 1592 « qui présente des nuances subtiles; difficile à apprécier, à exécuter » ici, en parlant de la recherche de la vérité (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, Pléiade, 1. II, chap. 10, p. 461). B. 1. 1567 péj. « d'une sensibilité excessive en matière de goût, de plaisir » (Amyot, Démétr., 3 ds Littré : delicat en son vivre); 1616-20 « doué d'une grande sensibilité » (d'Aubigné, Hist. univ., II, 337, ibid. : il rendit comme en extase les plus delicats de ses auditeurs); 2. av. 1592 « scrupuleux » (Montaigne, Essais, 1. I, chap. 26, éd. A. Thibaudet, Pléiade, p. 188 : qu'on le rende [l'enfant] delicat au chois et triage de ses raisons). Empr. au lat. class. delicatus « attrayant, voluptueux, élégant, fin, de goût difficile, etc. », dér. de deliciae (délices*); a éliminé en ces sens les plus anc. deugié, delié* ainsi que delicatif (attesté dep. la fin du xives., cf. T.-L. et Gdf.). Le mot est déjà attesté au xives. en anc. gasc. : viandes deliquades ds Arch. munic. de Bayonne, 295 d'apr. K. Baldinger ds R. Ling. rom., t. 20, p. 80.

    délicates au Scrabble


    Le mot délicates vaut 12 points au Scrabble.

    delicates

    Informations sur le mot delicates - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot délicates au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    delicates

    Les rimes de « délicates »


    On recherche une rime en AT .

    Les rimes de délicates peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en at

    Rimes de gâtent      Rimes de bicarbonates      Rimes de potlatch      Rimes de prognathe      Rimes de dates      Rimes de sourates      Rimes de tâte      Rimes de boites      Rimes de duplicate      Rimes de chatte      Rimes de avocates      Rimes de polyacrylate      Rimes de permanganate      Rimes de démocrates      Rimes de grattent      Rimes de asiate      Rimes de empâtent      Rimes de galate      Rimes de patate      Rimes de anti-pirate      Rimes de télépathe      Rimes de calfate      Rimes de traîne-savates      Rimes de psychopathe      Rimes de perchlorate      Rimes de piratent      Rimes de vulgate      Rimes de stomates      Rimes de transat      Rimes de hâte      Rimes de naturopathe      Rimes de superphosphates      Rimes de droite      Rimes de épates      Rimes de automate      Rimes de empâte      Rimes de droites      Rimes de cacodylate      Rimes de auvergnate      Rimes de carton-pâte      Rimes de auvergnates      Rimes de automates      Rimes de maths      Rimes de agnathes      Rimes de numismates      Rimes de gratte      Rimes de prognathe      Rimes de Berchem-Sainte-Agathe      Rimes de agathe      Rimes de Hergenrath     

    Mots du jour

    gâtent     bicarbonates     potlatch     prognathe     dates     sourates     tâte     boites     duplicate     chatte     avocates     polyacrylate     permanganate     démocrates     grattent     asiate     empâtent     galate     patate     anti-pirate     télépathe     calfate     traîne-savates     psychopathe     perchlorate     piratent     vulgate     stomates     transat     hâte     naturopathe     superphosphates     droite     épates     automate     empâte     droites     cacodylate     auvergnate     carton-pâte     auvergnates     automates     maths     agnathes     numismates     gratte     prognathe     Berchem-Sainte-Agathe     agathe     Hergenrath     


    Les citations sur « délicates »

    1. Pauvre étoile brillante à l'abri des pêcheurs elle étend voluptueusement ses cinq branches délicates et fait tant que l'huître libère à la fin la perle dont le temps et la maladie lui avaient fait don.

      Auteur : Robert Desnos - Source : La Liberté ou l'Amour (1927)


    2. L'amour est le miracle d'être un jour entendu jusque dans nos silences, et d'entendre en retour avec la même délicatesse: la vie à l'état pur, aussi fine que l'air qui soutient les ailes des libellules et se réjouit de leur danse.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Ressusciter


    3. La fiction était une décharge de contes extravagants ; avec sa grossièreté de déménageur, Rabelais vide la vieille maison fabuleuse. Et avec des délicatesses de déménageur pour transporter les porcelaines.

      Auteur : Charles Dantzig - Source : Dictionnaire égoïste de la littérature française (2005)


    4. Bien que la beauté relève de la géométrie, c'est par le sentiment seul qu'il est possible d'en saisir les formes délicates.

      Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)


    5. L'émulation est utile comme certains remèdes extraits des poisons. Fille de l'envie, elle en prend la noirceur, quand elle n'est pas adoucie par l'honnêteté et la délicatesse.

      Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)


    6. Les grosses âmes peuvent parcourir le monde en y trouvant des joies, mais les âmes délicates ont beaucoup à souffrir.

      Auteur : Charles-Louis Philippe - Source : La Bonne Madeleine et la Pauvre Marie (1898)


    7. La trop grande subtilité est une fausse délicatesse, et la véritable délicatesse est une solide subtilité.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 128


    8. Les joies de la famille sont si délicates qu'il faut être seul pour bien les apprécier.

      Auteur : Georges Feydeau - Source : Sans référence


    9. Il n'est pas plus difficile à un gros homme d'avoir des pensées délicates qu'à une grosse main d'avoir une fine écriture.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 1893


    10. Pour moi, mon amour, tu m'as tout donné, l'envie de vivre de toute la vie, tu as guéri une blessure pourtant bien profonde, tu as touché le fond de mon désespoir avec tout de délicatesse et tu m'as redonné confiance en moi!

      Auteur : Édith Piaf - Source : Mon amour bleu (2011)


    11. La délicatesse dans le choix des mots caractérise les personnes de bon ton et de bonne compagnie.

      Auteur : Françoise d' Aubigné, marquise de Maintenon - Source : Mémoire et lettres de Madame de Maintenon (1756) (de Laurent Angliviel de La Beaumelle)


    12. Les souffrances morales ne sont pas absolues, elles sont en raison de la délicatesse des âmes.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


    13. J'ai employé la première un mot nouveau, la vulgarité, trouvant qu'il n'existait pas encore assez de termes pour proscrire à jamais toutes les formes qui supposent peu d'élégance dans les images et peu de délicatesse dans l'expression.

      Auteur : Madame de Staël - Source : De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (1800)


    14. Il n'était point d'attentions, de délicatesses, de chatteries qu'elle n'eût pour son mari.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Clair de Lune (1883)


    15. La politesse de l'esprit consiste à penser des choses honnêtes et délicates.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 99


    16. Seuls les esprits superficiels abordent une idée avec délicatesse.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952), Atrophie du verbe


    17. Vos scrupules font voir trop de délicatesse.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694)


    18. Chaque condition a ses erreurs et ses lumières; chaque peuple a ses moeurs et son génie, selon sa fortune; les Grecs, que nous avons passés en délicatesse, nous passaient en simplicité.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    19. L'oeuvre de Corrège a réalisé la plus parfaite dégradation de la couleur et a exprimé les formes les plus délicates et presque insensibles.

      Auteur : Anton Raphael Mengs - Source : Réflexions (1782)


    20. Les femmes sont vulnérables au murmure de l'âme et l'art de la séduction est fait de délicatesse.

      Auteur : Romain Gary - Source : Les Enchanteurs (1973)


    21. Les qualités d'esprit ne s'acquièrent point par l'habitude ; on les perfectionne seulement. De là, il est aisé de voir que la délicatesse est un don de nature, et non pas une acquisition de l'art.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Discours sur les passions de l'amour (1652-1653)


    22. ... que peuvent se rappeler en effet les femmes de leur âme de jeune fille assoiffée de miracles dont les songes sont pareils à des fleurs blanches, fines et délicates, emportées par le premier souffle de la réalité?

      Auteur : Stefan Zweig - Source : Rêves oubliés


    23. Il passe la nuit sur les joues délicates des jeunes filles.

      Auteur : Sophocle - Source : Antigone, 783-784


    24. Son coeur, comme les gens qui ne peuvent endurer qu'une certaine dose de musique, s'assoupissait d'indifférence au vacarme d'un amour dont il ne distinguait plus les délicatesses.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)


    25. Au milieu des confidences les plus intimes, il y a toujours des restrictions, par fausse honte, délicatesse, pitié.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : L'Education sentimentale (1869)


    Les citations sur délicates renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot delicates en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « delicates »

    Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, ante 

    Les mots débutant par del  Les mots débutant par de

    delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissés 

    Les synonymes de « delicates»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot délicates dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « delicates » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot délicates dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Délicates ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations délicates     Citation sur délicates   Poèmes délicates   Proverbes délicates   Rime avec délicates    Définition de délicates  


    Définition de délicates présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot délicates sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot délicates notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 20:06:25