Définition de « épargne »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot epargne de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur épargne pour aider à enrichir la compréhension du mot épargne et répondre à la question quelle est la définition de epargne ?
Une définition simple : épargne (f)
Expression : La petite épargne: (vx) L’ensemble des économies faites par les petites gens. ::: Cet emprunt a été couvert par la petite épargne. Ce désastre financier a surtout atteint la petite épargne. Caisse d’Épargne et de Prévoyance, ou simplement Caisse d’Épargne: (ucf|établissement) public où les particuliers peuvent déposer des sommes modiques, pour en retirer un intérêt modique.
Définitions de « épargne »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉPARGNE, subst. fém.
Action d'épargner; résultat de l'action.Wiktionnaire
Nom commun - français
épargne \e.pa??\ féminin
-
(Économie) Économie dans la dépense.
- Il a amassé une petite aisance par son épargne.
-
Chose même qu'on a épargnée, économisée.
- J'affectai un air indifférent pour demander à M. Rafaello le prix de ce manuscrit et je faisais des v?ux, en attendant sa réponse, pour que ce prix ne dépassât pas mon épargne, déjà fort diminuée par un voyage coûteux. ? (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 67.)
- Ce qui reste après l'ensemble de ces paiements est qualifié d'épargne. L'épargne peut soit alimenter la trésorerie, soit autofinancer les investissements nouveaux. L'entreprise peut investir au-delà de son niveau d'épargne en faisant appel à de nouveaux emprunts. ? (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
- Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production. ? (François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, n°3246, 30 juin 2011, p.32)
-
(Par analogie) Ménagement, en parlant du temps ou de toute autre chose qui nous est précieuse.
- L'épargne des forces. - Il n'y a pas de plus utile épargne que celle du temps.
-
(Art) Espace réservé en blanc.
- Gravure en épargne.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Économie dans la dépense. Il a amassé une petite aisance par son épargne. Il se dit de la Chose même qu'on a épargnée, économisée. Son épargne monte à tant cette année. L'épargne française. La petite épargne, L'ensemble des économies faites par les petites gens. Cet emprunt a été couvert par la petite épargne. Ce désastre financier a surtout atteint la petite épargne. Caisse d'épargne et de prévoyance, ou simplement Caisse d'épargne, Établissement public où les particuliers peuvent déposer des sommes modiques, pour en retirer un intérêt. Il se dit aussi en parlant du Temps et de toute autre chose qu'on ménage. L'épargne des forces. Il n'y a pas de plus utile épargne que celle du temps. On dit plus souvent aujourd'hui ÉCONOMIE. Il se dit, en parlant des Œuvres d'art, d'un Espace réservé en blanc. Gravure en épargne.
Littré
-
1Administration des dépenses telle qu'elles soient moindres que les recettes. Il a amassé de grands biens par son épargne.
L'épargne est nécessaire à qui veut s'agrandir
, Th. Corneille, D. Bertr. de Cigarral, I, 4.Peut-on rien voir de plus cruel que cette rigoureuse épargne qu'on exerce sur nous, que cette sécheresse étrange où l'on nous fait languir??
Molière, Avare, I, 2.Vivre d'épargne et de travail
, Bossuet, Hist. III, 6.Et pourquoi cette épargne enfin?? l'ignores-tu?? Afin qu'un héritier bien nourri, bien vêtu, Profitant d'un trésor en tes mains inutile, De son train quelque jour embarrasse la ville
, Boileau, Sat. VIII.De l'épargne sordide?: Cette espèce d'avarice est dans les hommes une passion de vouloir ménager les plus petites choses sans aucune fin honnête
, La Bruyère, Théophr. X.L'épargne de bouche, la diminution de dépense sur la nourriture.
Elle est nourrie et élevée dans une grande épargne de bouche
, Molière, Avare, II, 6.Aller à l'épargne, chercher à épargner.
Fig. Il va à l'épargne des mots, il affecte de la concision dans son style.
-
2La somme même que l'on a économisée. Les épargnes des domestiques.
Il n'est point difficile de sentir que toute épargne dans la main d'?uvre, loin de diminuer les moyens de travail pour le peuple, tend au contraire à multiplier ces moyens mêmes, en augmentant pour tous les hommes la masse des objets de consommation, et par conséquent celle de leurs jouissances et de leurs richesses
, Condorcet, Montigni.Terme d'économie politique. Portion des produits qui est réservée pour être employée à la production.
C'est l'accumulation des épargnes qui forme les capitaux
, J. B. Say, Épitomé, épargnes.Caisse d'épargne et de prévoyance, ou, simplement, caisse d'épargne, établissement de bienfaisance où les plus petites sommes sont reçues et portent intérêt, à partir d'un franc.
-
3Ancien nom du trésor royal.
Quelques officiers qui sont au trésor royal ont été à même temps et officiers de l'épargne et officiers du trésor royal, parce que, lors de leur premier établissement, on disait l'épargne, et aujourd'hui l'on dit le trésor royal
, Vaugelas, Nouv. rem. Observ. de M***, p. 215, dans POUGENS.Il s'est dit, par extension, dans l'ancien langage élevé ou poétique, du trésor de tout souverain.
Mon épargne [c'est Auguste qui parle] depuis en sa faveur ouverte
, Corneille, Cinna, II, 1.J'ai fait en son épargne [de Sparte] entrer tous les trésors Des peuples subjugués par mes heureux efforts
, Corneille, Agésil. III, 1.L'épargne qu'il manie avec profusion
, Rotrou, Vencesl. I, 6.Des débris des traitants ton épargne grossie
, Boileau, Épît. I. -
4 Fig. Il se dit de tout ce qu'on économise comme on fait pour l'argent. L'épargne du temps.
La nature est d'une épargne extraordinaire? cette épargne néanmoins s'accorde avec une magnificence surprenante
, Fontenelle, les Mondes, 1er soir.Médecin n'employant qu'avec une sage épargne les ressources de l'art, et n'ajoutant qu'à regret aux dangers et aux douleurs de la maladie les dangers et l'incommodité des remèdes
, Condorcet, Bourdelin. - 5Poire d'épargne, ou, simplement, épargne, sorte de poire, dite aussi beauprésent, belle cueillette, qui vient de bonne heure et est juteuse.
- 6 Terme de gravure. Taille d'épargne, taille en épargne, sorte de taille qui se fait lorsque, enlevant le fond, les traits qui doivent paraître sont ceux qu'on épargne, qu'on laisse en relief.
- 7 Terme de doreur. Mélange de blanc d'Espagne, de sucre et de gomme, dont on couvre les parties qui doivent être brunies.
HISTORIQUE
XIIIe s. Maint ribaus? despendent en la taverne Tout lor gaaing et lor espergne, Puis revont porter les fardiaus
, la Rose, 5072.
XVe s. 3. Comme qui en compassion n'avoient donné espargne à nulluy, que justement de nulluy ne devoient recevoir ni pitié ni merci
, Chastelain, Chron. du duc Philippe, Proesme.
XVIe s. Duquel pasté ayant mangé deux ou trois leçhes à l'espargne [parcimonieusement] avec ceux qui dinerent quand lui
, Despériers, Contes, XVI. Il estoit malcontent de l'estroitte espargne de son pere
, Amyot, Péric. 68. Il se trouva tant d'or et tant d'argent ès coffres de l'espargne [trésor public] qu'il suffit à tous autres affaires
, Amyot, Cimon, 24.
Étymologie de « épargne »
Voy. ÉPARGNER.
- De épargner.
épargne au Scrabble
Le mot épargne vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot epargne - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot épargne au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « épargne »
On recherche une rime en RN .
Les rimes de épargne peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en RN
Rimes de De Moeren Rimes de adorne Rimes de balivernes Rimes de modernes Rimes de orne Rimes de hiberne Rimes de luzernes Rimes de Tervuren Rimes de cornent Rimes de theirn Rimes de Wilderen Rimes de ristourne Rimes de Sint-Martens-Voeren Rimes de moderne Rimes de darne Rimes de caserne Rimes de casernes Rimes de unicorne Rimes de Herderen Rimes de Houthalen-Helchteren Rimes de séjournes Rimes de bateau-citerne Rimes de corne Rimes de bicornes Rimes de ristourne Rimes de gouvernes Rimes de Vlimmeren Rimes de cromorne Rimes de retourne Rimes de lucarne Rimes de camions-citernes Rimes de subalternes Rimes de Tongeren Rimes de Vreren Rimes de Raeren Rimes de morne Rimes de subalternes Rimes de cothurnes Rimes de incarnent Rimes de nocturne Rimes de Orne Rimes de s Herenelderen Rimes de contourne Rimes de casse-burnes Rimes de désincarne Rimes de ajourne Rimes de sterne Rimes de avion-citerne Rimes de Haute-Marne Rimes de s GravenvoerenMots du jour
De Moeren adorne balivernes modernes orne hiberne luzernes Tervuren cornent theirn Wilderen ristourne Sint-Martens-Voeren moderne darne caserne casernes unicorne Herderen Houthalen-Helchteren séjournes bateau-citerne corne bicornes ristourne gouvernes Vlimmeren cromorne retourne lucarne camions-citernes subalternes Tongeren Vreren Raeren morne subalternes cothurnes incarnent nocturne Orne s Herenelderen contourne casse-burnes désincarne ajourne sterne avion-citerne Haute-Marne s Gravenvoeren
Les citations sur « épargne »
- Autrefois le trésor royal s'appelait l'épargne. On a rougi de ce nom qui semblait une contre-vérité depuis qu'on a prodigué les trésors de l'état, et on l'a tout simplement appelé le trésor royal.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Celui à qui la souffrance est épargnée doit se sentir appelé à soulager celle des autres.Auteur : Albert Schweitzer - Source : Sans référence
- Certes, un entrepreneur général leur épargnerait divers soucis, exercerait en cas de malfaçons ou de retards une pression fort utile sur les exécutants.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Abandonner sans fausse honte une opinion reconnue comme une erreur, c'est peut-être la plus merveilleuse façon qui soit donnée à notre esprit d'épargner ses forces ; et celles en même temps dont nous faisons le moins usage.Auteur : Arthur Schnitzler - Source : Relations et solitudes - aphorismes (1988)
- Et est-ce un hasard si ce virus immonde
N'attaque pas les plus jeunes, n'atteint pas les enfants
Il s'en prend aux adultes responsables de ce monde
Il condamne nos dérives et épargne les innocents
Ce monde des adultes est devenu si fébrile
L'ordre établi a explosé en éclats
Les terriens se rappellent qu'ils sont humains et fragiles
Et se sentent peut-être l'heure de remettre tout à plat.Auteur : Fabien Marsaud, dit Grand Corps Malade - Source : Effets Secondaires (2020) - L'amour est un tyran qui n'épargne personne.Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636)
- En dépit des chaulages pernicieux, des binages épargnés et des échardonnages intempestifs, Bouvard, l'année suivante, avait devant lui une belle récolte de froment.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Bouvard et Pécuchet (1881)
- Si elle ne signifie rien, dit le Roi, cela nous épargne un monde d'ennuis, vous comprenez ; car il est inutile d'en chercher l'explication.
Auteur : Charles Lutwidge Dodgson, dit Lewis Carroll - Source : Alice au Pays des Merveilles (1865)
- Une secte ou parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Journal, 1831
- Loin des routes, il existait une France ombreuse protégée du vacarme, épargnée par l'aménagement qui est la pollution du mystère. Une campagne du silence, du sorbier et de la chouette effraie.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Sur les chemins noirs (2016)
- Les revers de la fortune épargnent souvent lorsqu'on les craint le plus ; et souvent ils accablent lorsqu'on les mérite et qu'on les prévoit le moins.Auteur : Antoine Hamilton - Source : Mémoires du chevalier de Grammont (1715)
- On ne reçoit pas la sagesse, il faut la découvrir soi-même après un trajet que personne ne peut faire pour nous, ne peut nous épargner, car elle est un point de vue sur les choses.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)
- C'était cette sorte de bonté que condamne pour son absurdité la fable sur l'ermite qui réchauffa un serpent en son sein. C'est la bonté qui épargne la tarentule qui vient de piquer un enfant. Une bonté aveugle, insensée, nuisible !Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)
- Quand vous pouvez agir, épargnez le tonnerre;
Avant l'aide du Ciel, servez-vous de la terre,
Usez de vos amis, de vous-même et du temps.Auteur : Jean de Rotrou - Source : Cosroès (1648) - Un grand changement s'opère au dix-huitième siècle dans la condition du tiers état. Le bourgeois a travaillé, fabriqué, commercé, gagné, épargné, et tous les jours il s'enrichit davantage.Auteur : Hippolyte Taine - Source : Les Origines de la France contemporaine (1876-1893)
- Le temps n'épargne pas ce qu'on a fait sans lui.Auteur : François Fayolle - Source : Discours sur la littérature et les littérateurs
- — Puisse cette année vous être douce, vous apporter la verve, la joie, épargner votre santé, épargner vos amitiés. Soyez aimé, apprécié, compris, sinon de tous, au moins d'un bon nombre ; vous le savez, c'est mon plus cher désir.
— Embaumons l'année naissance avec ces étrennes du coeur.Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragment d'un journal intime - Epargner le voleur, c'est perdre l'honnête homme.Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe
- Le coronavirus a fait mieux encore. L’arrêt des nuisances productivistes a diminué la pollution mondiale, il épargne une mort programmée à des millions de personnes, la nature respire, les dauphins reviennent batifoler en Sardaigne, les canaux de Venise purifiés du tourisme de masse retrouvent une eau claire, la bourse s’effondre. l’Espagne se résout à nationaliser les hôpitaux privés, comme si elle redécouvrait la sécurité sociale, comme si l’État se souvenait de l’État-providence qu’il a détruit. Auteur : Raoul Vaneigem - Source : Le coronavirus, révélateur de la faillite de l'État, Le Média, 19 mars 2020
- Deux amoureux humains
deux rescapés
s'approchèrent d'un peuplier
sur son coeur ils gravèrent
leurs coeurs et leurs noms enlacés
et furent épargnés.Auteur : Jacques Prévert - Source : Arbres (1976) - Epargner est une très bonne chose. Surtout quand vos parents l'on fait pour vous.Auteur : Winston Churchill - Source : Sans référence
- A la montée, épargne-moi,
A la descente, prends soin de toi.
(Paroles prêtées à un cheval qu'on voudrait faire galoper.)Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe - Il n'y a rien de plus importun, ni de plus dangereux que les femmes. Elles cabalent incessamment ou elles demandent. Si ces demandes sont justes, Dieu le sait !
Cependant, elles emploient toutes sortes de moyens pour parvenir à leurs fins ; et leurs charmes ne sont pas ce qu'elles épargnent le plus auprès de ceux qu'elles veulent gagner et de qui elles prétendent se procurer de bons offices.
Dieu sait encore avec quelle justice et combien elles ménagent peu leur conscience et celle des gens à qui elles ont affaire. Auteur : Vauban - Source : Pensées d'un homme qui n'avait pas grand chose à faire
- Bonne épargne dans la jeunesse
Se retrouve dans la vieillesse.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Je suis pour qu'on sanctionne l'impudeur des femmes enceintes. Qu'on m'épargne ces obésités obscènes.Auteur : Louis Calaferte - Source : Paragraphe (1974)
Les mots proches de « epargne »
Épacmastique Épacte Épagneul, eule Épaillage Épais, aisse Épaissement Épaisseur Épaissi, ie Épaissir Épalement Épaler Épamprement Épamprer Épanadiplose Épanché, ée Épanchement Épancher Épanchoir Épandage Épandre Épandu, ue Épanoui, ie Épanouir Épanouissement Épargnant, ante Épargne Épargné, ée Épargner Éparpillé, ée Éparpillement Éparpiller Épars, arse Épars Éparsement Éparser Épartir (s') Éparvin ou épervin Épatement Épater Épaufrure Épaulard Épaule Épaulée Épauler Épaulette Épaulière Épaulu, ue Épave ÉpavitéLes mots débutant par epa Les mots débutant par ep
Épagne Épagne-Épagnette épagneul épagneule Épagny Épagny Épagny épagomènes Épaignes épais épais épaisse épaissement épaisses épaisseur épaisseurs épaissi épaissie épaissies épaissir épaissirais épaissirent épaissis épaississaient épaississait épaississant épaississe épaississement épaississent épaissit épancha épanchaient épanchais épanchait épanchant épanche épanché épanchement épanchements épanchent épancher épancherait épand épandage épandages épandaient épandait épandant épandent épandeur
Les synonymes de « epargne»
Les synonymes de épargne :- 1. économie
2. gestion
3. économise
4. pécule
5. rente
6. thésaurisation
7. matelas
synonymes de épargne
Fréquence et usage du mot épargne dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « epargne » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot épargne dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de épargne ?
Citations épargne Citation sur épargne Poèmes épargne Proverbes épargne Rime avec épargne Définition de épargne
Définition de épargne présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot épargne sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot épargne notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
